07 - Le allergie agli insetti: le cose da sapere Indice dei contenuti Che cos' è l'allergia alle punture d'insetto Che cos' è l'allergia alle punture d'insetto? ............................................................................... 1 Perché è assolutamente necessario ricorrere a un trattamento? ............................................. 2 Cosa bisogna fare quando si ha il sospetto di una reazione allergica alle punture d'insetto? .. 3 Il trattamento per le allergie alle punture d'insetto .................................................................. 3 Quanto tempo dura l'immunoterapia specifica? ....................................................................... 4 L'immunoterapia specifica ha degli effetti collaterali indesiderati? .......................................... 4 Come potete facilitare la terapia?.............................................................................................. 4 Come potete cercare di proteggervi dalle punture d'insetto ? ................................................. 5 La vita dopo il trattamento antiallergico.................................................................................... 6 Che cos' è l'allergia alle punture d'insetto? Molte persone hanno paura delle punture degli insetti perché, nella maggior parte dei casi, sono associate a esperienze dolorose. Per chi invece soffre di una reazione allergica al veleno degli insetti, la puntura di un insetto può diventare un problema molto serio, in grado di metterne in pericolo la vita. Per loro l'allergia al veleno degli insetti deve necessariamente essere sottoposta a una trattamento. In questo opuscolo potete trovare tutte le informazioni sulle più recenti possibilità di trattamento. Quando punge, un insetto rilascia una certa quantità di veleno nella pelle o nella mucosa. Per le persone che non soffrono di allergia ciò causa un arrossamento pruriginoso della pelle associato a un rigonfiamento della zona della puntura. Questa è una normale reazione al veleno. Per chi invece soffre di allergia al veleno delle api o delle vespe si manifestano ulteriori reazioni, come per es. un'eruzione cutanea urticante, un rigonfiamento del viso e della gola, un'insufficienza respiratoria o un collasso circolatorio. Nella maggior parte dei casi queste reazioni pericolose si verificano subito dopo la puntura, nell'arco di pochi minuti . 1(6) In genere per allergia al veleno d'insetti s'intende una reazione esagerata del sistema immunitario al veleno degli insetti. Il sistema immunitario della persona allergica produce sotto lo stimolo del veleno introiettato - una notevole quantità di una particolare sostanza (Immunoglobulina E ) che, in ultima istanza, scatena la reazione allergica. Nel caso di un numero elevato di punture o di una puntura nella parte superiore delle vie respiratorie, può verificarsi, a causa del rigonfiamento, un peggioramento complessivo del quadro clinico. Questa situazione tuttavia deve essere distinta da una "vera" reazione allergica. Perché è assolutamente necessario ricorrere a un trattamento? L'allergia al veleno di insetto può mettere a repentaglio la vostra vita! Il rischio di venire punti non può mai essere del tutto eliminato. Solo un'immunoterapia specifica (precedentemente denominata iposensibilizzazione) è in grado di offrire una protezione ottimale in quanto, dopo il trattamento, le punture d'insetto non costituiranno più una minaccia per la vostra vita. Che cosa si sa effettivamente sulle allergie al veleno d'insetto? Le allergie al veleno d'insetto non compaiono solo in epoca moderna: già il Faraone egizio Mênês (2640 a.C.) doveva essere allergico al veleno delle vespe. O almeno questo è quanto riportano gli storici che hanno analizzato l'iscrizione in geroglifici presente sulla tomba del Faraone. Oggi circa un milione e mezzo di persone soffre in Germania di allergia al veleno d'insetto. Il fenomeno interessa generalmente più gli uomini che le donne. Nel nostro spettro un ruolo particolarmente importante è occupato dalle api da miele e dai bombi loro imparentati, così come dal genere della famiglia delle vespidi a cui appartengono, oltre alle vespe, anche i calabroni. Bombi e calabroni causano punture solo raramente. Le api hanno un corpo peloso e sono lunghe circa 1,5 cm. Hanno un addome brunastro che presenta un disegno a strisce poco vistoso. Le api trasportano il polline nelle gambe posteriori e volano prevalentemente da marzo a agosto. Dopo la puntura nella maggior parte dei casi il pungiglione rimane conficcato nella pelle. Le api sono meno aggressive delle vespe. I bombi sono lunghi circa 2 cm e presentano una maggior quantità di peli rispetto alle api. Sono poco aggressivi e pungono raramente. 2(6) Le vespe sono lunghe circa 1,5 cm e hanno sul corpo un disegno a strisce nero e giallo molto vistoso. Presentano uno spiccato "vitino di vespa" e non sono pelose. Si addensano nei mesi della raccolta della frutta, da luglio a settembre. Dopo la puntura nella maggior parte dei casi il pungiglione non rimane conficcato nella pelle. Quest'ultimo comunque non costituisce nessun criterio sicuro per distinguere le vespe dalle api. I calabroni presentano sul corpo, come le veste, un disegno a strisce nero e giallo ma sono, con i loro 3 cm di lunghezza, notevolmente più grandi delle vespe. Sono attivi anche di notte. Cosa bisogna fare quando si ha il sospetto di una reazione allergica alle punture d'insetto? Se dopo una puntura d'insetto si è manifestata una reazione spropositata, dovete immediatamente farvi visitare da un medico. Per scoprire quale insetto ha provocato questi disturbi è necessario sottoporsi a alcune analisi del sangue e della pelle. Nella maggior parte dei casi le analisi si possono effettuare nei reparti di allergologia delle cliniche, o essere effettuate da allergologi specializzati. Il vostro medico si porrà anche alcune domande, tra cui ad es. se il pungiglione è rimasto conficcato nella pelle o no, in quale stagione dell'anno è avvenuta la puntura oppure se siete stati punti nelle vicinanze di fiori o di cestini della spazzatura. Inoltre vi domanderà quanto tempo è passato tra la puntura e la reazione, quali disturbi si sono sviluppati e se li avete già avuti spesso nel passato. Il trattamento per le allergie alle punture d'insetto L'immunoterapia specifica è l'unica terapia causale, ovvero che combatte le cause dell'allergia. É detta specifica in quanto vengono somministrati solo degli allergeni che provocano l'allergia. Dai medici viene classificata come terapia immunitaria in quanto riduce la risposta esagerata del sistema immunitario all'allergene contenuto nel veleno. Il trattamento di un'allergia al veleno d'insetti viene iniziato generalmente con un ricovero in clinica. Il vostro medico curante vi somministrerà più volte al giorno un'iniezione contenente il veleno d'insetto. Inizialmente vi verrà somministrata solo una piccola quantità, la cui dose tenderà ad aumentare con cautela in maniera continuativa fino ad arrivare nella maggior parte dei casi a 100μg. Normalmente questo trattamento di base termina in 5-10 giorni, così da poter essere dimessi. Se non è possibile il ricovero presso una clinica, è possibile eseguire il trattamento di base anche ambulatorialmente con un'iniezione a settimana. Oltre al trattamento di base è prevista anche una fase di mantenimento che in ogni caso verrà 3(6) eseguita ambulatorialmente. Il periodo di tempo tra un'iniezione e l'altra verrà ampliato con circospezione da una settimana a due settimane fino a tre, quattro settimane. Quanto tempo dura l'immunoterapia specifica? Il trattamento dura minimo 3 anni, preferibilmente 5 anni. Già dopo il trattamento di base viene garantita una protezione che però sarà rafforzata nelle sedute successive del trattamento. L'immunoterapia specifica ha degli effetti collaterali indesiderati? Come ogni altro trattamento anche l'immunoterapia specifica può causare degli effetti collaterali indesiderati. Il medico allergologo specializzato è a conoscenza di tutti gli accorgimenti e dispone di tutti i mezzi necessari per curare eventuali effetti collaterali. All'inizio della terapia discuterete insieme di ciò a cui dovete prestare particolare attenzione. Come potete facilitare la terapia? Per la riuscita della terapia la vostra collaborazione è molto importante. In particolare osservate i seguenti punti: Gli intervalli tra un'iniezione e l'altra devono venir esattamente rispettati. Se dopo un'iniezione osservate qualcosa di insolito (ad es. un pizzicore alla gola, alla mano o alla pianta del piede, un senso di starnuto, tosse, difficoltà respiratorie, prurito della pelle, una sensazione di calore, vertigini) rivolgetevi immediatamente al vostro medico. Dopo ogni iniezione effettuata ambulatorialmente dovete restare per almeno 30 min. nello studio medico, in modo da poter permettere al vostro medico di intervenire velocemente e prontamente. Se dopo aver lasciato lo studio medico si dovessero verificare dei sintomi insoliti, mettervi immediatamente in contatto con il vostro medico curante. Prima di ciascuna iniezione informate per favore il vostro medico su come avete tollerato l'ultima iniezione, quali medicine state prendendo, se di recente vi siete ammalati e se nel frattempo siete stati punti da un insetto. 4(6) Il giorno dell'iniezione si consiglia di evitare assolutamente qualsiasi sforzo corporeo (in particolare l'attività sportiva) e inusuale (per es. la sauna o una doccia bollente). Tenete informato il vostro medico nel caso di una gravidanza. Come potete cercare di proteggervi dalle punture d'insetto ? Fate attenzione ai seguenti punti: Non consumate all'aria aperta dolci e bibite dolci. Non raccogliete frutta o fiori. Non sostate presso i cestini della spazzatura o le cassette della frutta. Non utilizzate profumi o cosmetici profumati. Non camminate a piedi scalzi. Fate in modo che la pelle sia il più possibile coperta dai vestiti e che gli insetti non possano insediarsi sotto i vestiti. Il sudore attira gli insetti: evitate sforzi corporali all'aria aperta. Applicate delle zanzariere alle vostre finestre. Evitate movimenti affrettati in vicinanza di insetti. Se nonostante questi accorgimenti venite punti da un insetto, rimuovete immediatamente il pungiglione grattandolo con la punta delle dita. Il vostro medico vi può prescrivere una farmacia d'emergenza che, tra le altre cose, contiene un'auto-puntura di una medicina (l'Adrenalina) che voi vi potete iniettare facilmente e velocemente. Portate la farmacia d'emergenza sempre con voi. Si consiglia di prendere conoscenza del suo funzionamento prima dell'uso e di controllare regolarmente la data di scadenza delle medicine contenute al suo interno. Consultate un medico il più velocemente possibile! 5(6) La vita dopo il trattamento antiallergico Si può parlare di un trattamento seguito con successo quando, in seguito a una nuova puntura, non si verificano reazioni allergiche gravi. Questo significa per le persone che soffrono di allergia al veleno d'insetto poter stare all'aria aperta durante la stagione estiva, senza aver paura di essere punti dalle api o dalle vespe. L'immunoterapia specifica ha una riuscita del 95% nel caso di persone allergiche alle api o alle vespe. Vi auguriamo di guarire presto! HAL Allergie Group J.H. Oortweg 15-17 2333 CH Leiden The Netherlands Tel: +31-88-1959 000 Fax: +31-88-1959 001 Email: [email protected] Internet: www.hal-allergy.com HAL Allergy s.r.l. Piazzale Asia, 21 Scala B, Piano 4 Interno 21 00144 Roma Italy Tel: +39-06-97243570 Fax: +39-06-97243571 Email: [email protected] Internet: www.halallergy.it 6(6)