La C.I.M.A. S.r.l. nasce nel 1999 dall’impegno della precedente Ditta La CROIX ADOLFO, creata dall’omonimo proprietario nel 1996 con lo scopo di fornire un servizio aggiuntivo di progettazione, costruzione e manutenzione grazie alla competenza e capacità professionale del gruppo operaio che ogni giorno dimostra di essere in grado di affrontare e soddisfare le richieste di un mercato in continua evoluzione e sempre più esigente. SERVIZI OFFERTI SEDE OPERATIVA: VIA SIGNATA, 149/A 40014 CREVALCORE (BOLOGNA) TELEFONO E FAX 051 983464 2004-2005 I Servizi che l’azienda oggi offre sono: ➢ Saldatura; ➢ Carpenteria; ➢ Impianti di verniciatura; ➢ Impianti di aspirazione; ➢ Costruzione, Montaggio, Smontaggio, Manutenzione e Gestione di impianti silos in ferro, acciaio, alluminio e in qualsiasi altro materiale ferroso ALLE FAMIGLIE E AGLI OPERATORI ECONOMICI - n. 23 Dicembre 2003 - “PaginePiù” - Aut. Trib. RE n. 939 del 23/01/1997 - Prop. Martini & Erickson srl - € 0,13 - Copia omaggio - Stampa: Graph - Rimini (RN) CREVALCORE LA STORIA DELL’AZIENDA • Da 20 anni leader nei servizi per la moda • Logistica • Trasporti Autotrasporti Bozzoli S.n.c. Sede Legale e Operativa: Via dell’Industria, 187 - 40014 BENI COMUNALI (BO) Tel. 051 6801924 - Fax 051 6801933 Sito internet: www.bozzoli.it - e-mail: [email protected] AUTOLAVAGGIO Self Service 24 ore ZONA LAVAGGIO ZONA ASPIRAZIONE e PULIZIA INTERNA QUANDO LAVARE L’AUTO PUÒ DIVENTARE ECONOMICO E DIVERTENTE!! Utilizziamo solamente detergenti ecologici altamente selezionati Ci trovate al distributore IES in Via Mezzo Ponente • CREVALCORE • AUTOLAVAGGIO Self Service 24 ore ZONA LAVAGGIO ZONA ASPIRAZIONE e PULIZIA INTERNA QUANDO LAVARE L’AUTO PUÒ DIVENTARE ECONOMICO E DIVERTENTE!! Utilizziamo solamente detergenti ecologici altamente selezionati Ci trovate al distributore IES in Via Mezzo Ponente • CREVALCORE • PRESENTAZIONE EDIZIONE Paginepiù Crevalcore 2004/2005 Comune di Crevalcore Con questa guida “Vivi la Città”, curata dalla casa editrice Martini & Erickson in collaborazione con l’Ufficio Comunicazione del Comune, l’Amministrazione intende dare un ulteriore strumento di informazione ai cittadini. Lo scopo è di utilizzare al meglio i servizi presenti sul territorio, offerti sia dal Comune che dai principali enti di cui comunemente si ha necessità. E’ anche un’occasione per fornire alcune notizie di storia e di cultura che caratterizzano il nostro comune. Si tratta di un opuscolo di agevole consultazione che non ha la pretesa di rispondere a tutte le domande, ma vuole aiutare in modo pratico tutti coloro che vivono a Crevalcore e chiunque, sia per motivi di studio, lavoro o piacere, sia ospite in questa nostra città. Un particolare ringraziamento agli operatori economici crevalcoresi che, con il loro contributo, hanno reso possibile questa pubblicazione. Il Sindaco Novello Lodi La guida di Crevalcore è pubblicata in internet all’indirizzo: www.paginepiu.com oltre alle immagini, ai dati, ai testi pubblicati nelle guide della collana editoriale “Paginepiù”, il sito permette di consultare un database che ospita i numeri telefonici, l’indirizzo e informazioni sull’attività di migliaia di operatori economici selezionati, tra i quali gli inserzionisti di questo libro. 1 ME.CREV. s.r.l. www.mecrev.com ME.CREV. s.r.l. - Via Fermi, 71 - 40014 Crevalcore (BO) - Tel. 051 981221 - Fax 051 981595 PRODOTTI Ingranaggi cilindrici con denti diritti o elicoidali, finiti di dentatura, sbarbati, rettificati o con sistema “Hurth Spheric Honing”. Alberi scanalati e viti senza fine. Cambi completi e alberi di distribuzione. di Corsini Stefano IMPIANTI TERMOSANITARI IMPIANTI DI RISCALDAMENTO A PAVIMENTO IMPIANTI DI CONDIZIONAMENTO IMPIANTI DI IRRIGAZIONE PRONTO INTERVENTO SABATO E FESTIVI CONFORMITA’ IMPIANTI Via G. Lercaro, 309 - 40014 Crevalcore (BO) Tel. 051 980395 - Cell. 347 7416755 e-mail: [email protected] SOMMARIO Sommario ✓ COME ARRIVARE . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag. 4 ✓ LA STORIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag. 5 ✓ VISITA ALLA CITTÀ . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag. 5 ✓ PERSONAGGI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag. 7 ✓ PROGETTI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag. 8 ✓ GASTRONOMIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag. 11 Paginepiù Crevalcore 2004/2005 PaginePiù Crevalcore Tiratura: 5.800 copie Stampa Dicembre 2003 Diffusione postale gratuita alle famiglie ed attività economiche residenti. Diffusione integrativa a cura di Martini & Erickson. PaginePiù n. 23 - Dicembre 2003 - aut. trib. di Reggio E. n. 939 del 23/01/97. Dir. resp. Anna Gazzetti - Sped. in a.p. 45% art. 2 comma 20/B legge 662/96 fil. Reggio E. - Contiene I.P. “PaginePiù” Copyright 2003: ✓ FIERE E MANIFESTAZIONI . . . . . . . . . . . Pag. 13 ✓ AMBIENTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag. 15 ✓ NUMERI UTILI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag. 17 ✓ ELENCO INSERZIONISTI . . . . . . . . . . . . Pag. 21 Martini & Erickson S.r.l. Sede: Milano - Via Guido d’Arezzo, 4 Uffici amministrativi e commerciali: Reggio Emilia - Via Guicciardi, 7 - Tel. 0522 2678 (30 linee r.a.) e-mail: [email protected] Una società del Gruppo ✓ SERVIZI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag. 25 Si ringrazia per la partecipazione: CARTINE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag. 41 Inserto termosaldato a fine pubblicazione con: Cartine/Stradario/Elenco Vie/Diritti Comune di Crevalcore Concessionaria per la pubblicità: UnimediaGroup SpA Reggio Emilia - Via Guicciardi, 7 Tel. 0522 2678 (30 linee r.a.) Servizi fotografici: Archivio Comunale - Calvelli In copertina: Il Palazzo Municipale (Foto:Calvelli) Questa pubblicazione è realizzata in completa autonomia dagli enti pubblici citati nelle guide ai servizi e diritti: tutte le informazioni pubblicate sono il risultato della ricerca indipendente della redazione. La collana editoriale PaginePiù, comprensiva di questa edizione della guida di Crevalcore, è pubblicata in Internet all’indirizzo Il sito permette inoltre di ricercare migliaia di operatori economici selezionati, tra i quali gli inserzionisti di questo libro. Visiti i siti dei nostri clienti Ai sensi e per gli effetti della legge 675/96 l’Editore dichiara che gli indirizzi utilizzati per l’invio in abbonamento postale provengono da pubblici registri, elenchi, atti o documenti conoscibili a chiunque e che il trattamento di tali dati non necessita del consenso dell’interessato. Ciò nonostante, in base all’art. 13 dell’informativa, il titolare del trattamento ha diritto di opporsi all’utilizzo dei dati facendone espresso divieto tramite comunicazione scritta da inviarsi alla sede di Martini & Erickson srl. 3 COME ARRIVARE Come Arrivare Dalla A1 il Comune di Crevalcore è raggiungibile uscendo al casello di Bologna Borgo Panigale, da dove occorre poi seguire le indicazioni per la Strada Statale 568 in direzione San Giovanni in Persiceto - Crevalcore (utile anche per chi ha scelto la Via Emilia provenendo da Forlì). Partendo da Modena e seguendo la Statale 9 Via Emilia, invece, la deviazione si trova all’altezza di Castelfranco Emilia, dove si dovranno poi seguire le indicazioni per il comune di San Giovanni in Persiceto e da qui continuare sulla Statale 568 in direzione del paese. Da Modena la città di Crevalcore è raggiungibile anche dalla Statale 255 che porta a Nonantola per poi proseguire su vie secondarie. Chi proviene da Verona dalla Statale 12, infine, superata Mirandola di pochi chilometri, dovrà deviare verso il Comune di Camposanto e da qui seguire le indicazioni per Crevalcore. Comune di Crevalcore Superficie: Kmq. 102,65 Altitudine: mt 20 slm Prefisso telefonico: 051 C.A.P.: 40014 Popolazione: 12.220 abit. (aggiornato al 31/10/2003) Provincia: Bologna Comuni limitrofi: Finale Emilia (MO), Cento (FE), S. Giovanni in Persiceto, S. Agata Bolognese (BO), Nonantola (MO), Ravarino (MO), Camposanto (MO) Centri abitati: Crevalcore capoluogo, Bevilacqua, Bolognina, Caselle, Galeazza, Palata Pepoli, Sammartini HOW TO REACH CREVALCORE THE TOWN OF CREVALCORE LIES IN THE PROVINCE OF BOLOGNA. THE MUNICIPAL TERRITORY COVERS AN AREA OF 103 SQUARE KILOMETERS AT AN ELEVATION OF 20 METERS ABOVE SEA LEVEL, AND INCLUDES THE OUTLYING VILLAGES OF B EVILACQUA , B OLOGNINA , C ASELLE , G ALEAZZA , PALATA P EPOLI , AND S AMMARTINI . T O REACH CREVALCORE, TAKE THE A1 TOLL ROAD AND EXIT AT BOLOGNA BORGO PANIGALE. FOLLOW SIGNS FROM THERE TO ROUTE SS 568 TRAVELING IN THE DIRECTION OF SAN GIOVANNI IN PERSICETO AND CREVALCORE. WHEN COMING FROM MODENA, TAKE VIA EMILIA (ROUTE SS 9) TO C ASTELFRANCO E MILIA , AND FOLLOW SIGNS FROM THERE TO S AN G IOVANNI IN P ERSICETO . TAKE ROUTE SS 568 FROM THERE TO CREVALCORE. WHEN COMING FROM VERONA, TAKE ROUTE SS 12 TO JUST A LITTLE BEYOND MIRANDOLA, WHERE YOU WILL FIND SIGNS TO CREVALCORE. 4 LA STORIA Crevalcore Città d’Arte Visita alla Città Crevalcore è collocato geograficamente nella Bassa Pianura Padana ed è crocevia di 3 importanti province emiliane: Bologna, Modena e Ferrara. Si trova inoltre sulla linea ferroviaria Bologna Brennero. Il capoluogo presenta un impianto urbanistico regolare di forma quadrata con le strade ad angolo retto che formano 32 isolati di pressoché identiche dimensioni. La “monumentalità” del corso principale assai largo, tracciato in direzioni est-ovest, sul quale, quasi senza interruzione, si affacciano i portici, e che agli estremi è chiuso dalle due porte (porta Bologna ad est, porta Modena - o dla Sira - ad occidente), ha sempre attirato l’attenzione di quanti si sono occupati di storia locale. Sembra ormai assodato che questo impianto urbanistico risalga agli anni 1227 - 1231 e si debba ad un intervento pianificato del Comune di Bologna che in quel tempo, con una calcolata politica urbanistica e demografica, consolidava la sua espansione nel contado. La peculiarità del Centro Storico, che strappò anche l’entusiasmo di Francesco Arcangeli, è quella di aver mantenuto pressoché intatto l’assetto conferitogli nei secoli diciottesimo e diciannovesimo in particolare negli edifici che si affacciano nel corso principale. L’ulteriore caratteristica del Comune è quella di conservare nel suo vasto territorio alcune presenze monumentali di enorme rilevanza. Le ville di campagna della nobiltà bolognese che qui vengono chiamate col nome di “castelli”: Ronchi, Palata Pepoli, Galeazza Pepoli e Bevilacqua, sono testimonianza di una grande civiltà e di un passato ricco di importanti tracce. Nel capoluogo la Chiesa Parrocchiale, quella di Santa Croce e dell’Immacolata Concezione con l’annesso Oratorio della Pietà la cui costruzione risale al 1500. Anche nelle frazioni non mancano gli edifici ecclesiastici destinati al culto: ai Ronchi, a Sammartini, a Caselle, a Palata Pepoli, Bevilacqua e Galeazza dove ha sede anche un importantissimo Centro di Spiritualità intitolato a Ferdinando Maria Baccilieri fondatore delle Suore Serve di Maria di Galeazza. Ferdinando Maria Baccilieri è stato beatificato il 3 ottobre 1999 ed è il primo Beato della storia di Crevalcore. A HISTORICAL PROFILE CREVALCORE IS LOCATED IN THE LOWLAND PLAINS OF THE PO RIVER VALLEY, AT A POINT WHERE THREE IMPORTANT PROVINCES IN THE E MILIA R EGION MEET: B OLOGNA , M ODENA AND FERRARA. IT IS SITUATED ALONG THE BOLOGNA-BRENNERO RAILWAY LINE. THE TOWN OF CREVALCORE IS LAID OUT IN A SQUARE WITH STREETS RUNNING AT RIGHT ANGLES TO EACH OTHER TO MAKE UP 32 CITY BLOCKS MORE OR LESS OF THE SAME DIMENSIONS. THE LARGE ROAD RUNNING EAST AND WEST THROUGH TOWN IS FLANKED ALMOST UNINTERRUPTEDLY BY PORTICOES, AND ENDS ON EACH SIDE OF TOWN IN CITY GATES CALLED "BOLOGNA GATE" ON THE EAST, AND "MODENA GATE" ON THE WEST. THE GATES HAVE ALWAYS ATTRACTED THE ATTENTION OF THOSE INTERESTED IN LOCAL HISTORY. IT IS ALMOST CERTAIN THAT THIS URBAN PLAN DATES BACK TO THE YEARS FROM 1227 TO 1231, AND THAT IT IS THE RESULT OF A PLANNED BUILDING OPERATION UNDERTAKEN BY THE CITY-STATE OF BOLOGNA. AT THAT TIME , B OLOGNA WAS EXPANDING ITS CONTROL IN THIS DISTRICT THROUGH WELL - CALCULATED URBAN AND DEMO GRAPHIC POLICIES. THE OLD TOWN CENTER OF CREVALCORE HAS THE UNIQUE QUALITY OF HAVING MAINTAINED ITS EIGHTEENTH AND NINETEENTH-CENTURY LAYOUT PRACTICALLY INTACT, ESPECIALLY AS REGARDS THE BUILDINGS THAT STAND ALONG THE MAIN STREET. ANOTHER CHARACTERISTIC OF THIS TOWN IS THAT IT HAS PRESERVED SEVERAL VERY IMPORTANT MONUMENTS IN ITS MUNICIPAL TERRITORY. T HE OLD COUNTRY VILLAS LOCATED HERE THAT ONCE BELONGED TO THE BOLOGNESE NOBLE FAMILIES SUCH AS THE RONCHI, THE PALATA PEPOLI, THE GALEAZZA PEPOLI, AND THE BEVILACQUA, ARE CALLED "CASTLES". THEY BEAR WITNESS TODAY TO A GREAT CIVILIZATION AND A PAST CHARACTERIZED BY A WEALTH OF IMPORTANT EVENTS. Il Teatro Comunale Inaugurato nel 1881 e costruito su progetto dell’ing. A. Giordani. L’interno è decorato con motivi floreali da Gaetano Lodi ornatista di corte dei Savoia. Il sipario è del bolognese Faccioli e raffigura Marcello Malpighi alla corte del granduca Leopoldo II di Toscana. Il Campanile Di forme gotiche, è ancora quello della vecchia Chiesa parrocchiale. Una lapide sul fianco meridionale ne fa risalire la costruzione al 1421-24. Il Monumento di Marcello Malpighi Sito al centro della omonima piazza, è una statua in bronzo del Barberi, del 1897, che raffigura il medico crevalcorese, vissuto tra il 1628 e il 1694, seduto su una dantesca e con un libro aperto in mano. A Malpighi, che rifiutò i principi medici tradizionali sostenendo il metodo sperimentale galileiano, si deve la scoperta dei globuli rossi e dei capillari sanguigni. Il Museo Civico “Leo Preti” E’ il museo dei burattini più piccolo del mondo. La collezione comprende circa un centinaio di burattini con maschere, diavoli, animali, maghi, streghe, fate e gentildonne, oltre ad una ricca raccolta di fondali. Il Museo Civico “Guido Mattioli” È una raccolta di reperti della prima guerra mondiale donata dal concittadino Guido Mattioli. Il Palazzo Comunale Nel 1867-68 su progetto di Luigi Ceschi. Diversi ambienti furono decorati da Gaetano Lodi ma poche sono le decorazioni superstiti. 5 VISITA ALLA CITTÀ Nei dintorni troviamo.... Villa Ronchi: situata nell’omonima località, è composta da un palazzo padronale del XVI sec. ed un’elegante chiesa settecentesca a pianta ellittica. Il restauro degli affreschi del palazzo padronale ha confermato la presenza del diciottenne Agostino Carracci. Oggi Villa Ronchi, acquisita al patrimonio dell’Amministrazione Comunale è un centro espositivo e culturale di grande pregio. La Rotonda dei Caprara: piccolo oratorio a forma cilindrica, fatto costruire nel 1764 dalla contessa Maria Vittoria Caprara e da suo marito conte e senatore Francesco dopo che quest’ultimo uscì illeso da un tragico incidente con la carrozza il 6 settembre di quell’anno, antivigilia della Natività di Maria, a cui la chiesetta è dedicata. Di notevole interesse l’interno, interamente rivestito con un dipinto richiamante il broccato e alle pareti 8 tele attribuite a Nicola Bertuzzi. Castello di Palata Pepoli: a pochi chilometri da Crevalcore, in località Palata si trova il castello costruito intorno al 1540 che conserva i caratteri di residenza nobiliare di campagna. Di proprietà della famiglia Pepoli passò nel corso del 1800 alla principesca famiglia Torlonia che divenne proprietaria anche di larga parte del territorio della frazione di Palata Pepoli. Castello di Galeazza: sito nel piccolo borgo di “Galeazza”, borgo che prende il nome dalla torre realizzata per volontà di Galeazzo Pepoli nella seconda metà del XIV secolo. Alla fine dell’800, i nuovi proprietari, I Falzoni Gallerani, fecero costruire una villa in stile medioevale adiacente alla torre. Sempre nella medesima area si trova anche una chiesa dedicata alla Natività della Madonna, eretta nel 1468 e rimaneggiata alla fine dell’800. Torrazzuolo: edificio settecentesco a pianta rettangolare fortificato. Torre della Guisa: torre cinquecentesca con due ordini di cornicioni ed oratorio settecentesco. Palazzo di Bevilacqua: Costruito, dal conte Onofrio Bevilacqua nella seconda metà del 1500 ed intorno ad esso si sviluppò in seguito l’intera borgata denominata “Bevilacqua”. Antenati Celebri Crevalcore ha dato i natali a numerose celebrità tra cui spicca senz’altro Marcello Malpighi, noto scienziato e medico, Archiatra Pontificio nato nel 1628 e morto nel 1694. Malpighi contribuì in modo attivo allo sviluppo della ricerca medica compiendo esperimenti importantissimi per la comprensione della biologia umana. Ricordiamo poi: Federico Rossi, Francesco Antonio Barberini, Francesco Ippolito Alberini, Gaetano Lodi, Giacomo Antonio Perti, Giuseppe Manacchini, Ludovico Mattioli, Melchiorre Bega, Quinto Ghermandi, Nicolò Rubini, Giovanni Grisostomo Trombelli, Ugo Pizzoli. 6 A TOUR OF THE TOWN CREVALCORE'S CHURCHES THE PARISH CHURCH AS WELL AS SANTA CROCE CHURCH AND THE CHURCH OF THE IMMACULATE CONCEPTION ARE LOCATED IN CREVALCORE. THERE ARE ALSO CHURCHES IN THE OUTLYING VILLAGES OF R O N C H I , S A M M A R T I N I , C A S E L L E , PA L ATA P E P O L I , BEVILACQUA, AND GALEAZZA. T HE S PIRITUALITY C ENTER NAMED AFTER F ERDINANDO MARIA BACCILIERI, WHO FOUNDED THE SERVANTS OF MARY O R D E R O F N U N S I N G A L E A Z Z A I S A L S O L O C AT E D I N CREVALCORE. FERDINANDO MARIA BACCILIERI WAS BEATIFIED ON OCTOBER 3, 1999; HE WAS THE FIRST PERSON TO BE BEATIFIED IN THE HISTORY OF CREVALCORE. CREVALCORE MUNICIPAL THEATER T HE THEATER WAS BUILT UNDER THE DIRECTION OF A. GIORDANI, AND OPENED IN 1881. T HE INTERIOR IS DECORATED WITH FLORAL MOTIFS BY GAETANO LODI, WHO WORKED IN THE COURT OF SAVOY. THE CURTAIN WAS DESIGNED BY FACCIOLI OF B OLOGNA , AND DEPICTS M ARCELLO M ALPIGHI IN THE C OURT OF G RAND DUKE LEOPOLDO OF TUSCANY II. THE BELL TOWER THE GOTHIC BELL TOWER THAT STANDS IN CREVALCORE IS F RO M T H E O L D PA R I S H C H U R C H . A P L AQU E O N T H E SOUTHERN SIDE OF THE TOWER LISTS THE PERIOD IN WHICH IT WAS BUILT, DURING THE YEARS FROM 1421 TO 1424. MARCELLO MALPIGHI MEMORIAL LOCATED IN A TOWN SQUARE CALLED "PIAZZA MARCELLO MALPIGHI", THIS MONUMENT DEPICTS THE PHYSICIAN FROM CREVALCORE WHO LIVED FROM 1628 TO 1694. MALPIGHI USED GALILEO'S EXPERIMENTAL METHODS, AND IS KNOWN FOR THE DISCOVERY OF RED BLOOD CORPUSCLES. THE BRONZE STATUE IS THE WORK OF BARBIERI, FROM 1897. LEO PRETI MUSEUM THIS IS THE SMALLEST PUPPET MUSEUM IN THE WORLD. THE COLLECTION INCLUDES ABOUT ONE HUNDRED PUPPETS AND A RICH ARRAY OF STAGE SCENERY. GUIDO MATTIOLI MUSEUM THIS IS A COLLECTION OF RELICS FROM WORLD WAR I WAS DONATED BY GUIDO MATTIOLI OF CREVALCORE. THAT TOWN HALL THE CREVALCORE TOWN HALL WAS BUILT IN 1867-68 UNDER THE DIRECTION OF LUIGI CESCHI. VARIOUS ROOMS IN IT WERE DECORATED BY GAETANO LODI, BUT FEW OF THE ORIGINAL ART WORK IS LEFT IN THE BUILDING TODAY. VILLA RONCHI LOCATED IN THE VILLAGE OF RONCHI, THIS COMPOUND IS MADE UP OF A MANOR HOUSE FROM THE SIXTEENTH CENTURY AND AN ELEGANT EIGHTEENTH-CENTURY, ELLIPTICAL CHURCH. V I L L A R O N C H I I S C U R R E N T LY T H E P RO P E R T Y O F T H E MUNICIPALITY OF CREVALCORE, AND IS USED AS AN EXHIBITION CENTER AND HIGHLY PRESTIGIOUS CULTURE CENTER. CAPRARA ROTUNDA T HIS IS A SMALL CHAPEL THAT WAS BUILT IN 1764 BY COUNTESS MARIA VITTORIA CAPRARA AND HER HUSBAND, COUNT AND SENATOR FRANCESCO CAPRARA AFTER THE LATTER SURVIVED A SERIOUS CARRIAGE ACCIDENT ON SEPTEMBER 6, 1764. T HE CHURCH IS DEDICATED TO THE NATIVITY OF M ARY. EIGHT PAINTINGS THAT HAVE BEEN ATTRIBUTED TO NICOLA BERTUZZI HANG ON THE WALLS OF THE CHAPEL. PERSONAGGI I Cittadini Onorari di Crevalcore Rita Borsellino Rita Borsellino, sorella del Giudice Paolo Borsellino, nata a Palermo il 2 giugno 1945 e laureata in Farmacia nel 1967, svolge la sua professione a Palermo, dove abita in Via Mariano D’Amelio, nella casa sotto la quale avvenne l’attentato in cui il 19 luglio 1992 morì suo fratello insieme agli agenti della scorta. Sposata dal 1969 e con tre figli, per i quali nei primi dieci anni di matrimonio sospese la propria attività professionale, dal 1995 è vicepresidente di Libera, ma fin dal 1992 è impegnata nel “fare memoria”, non solo per tener vivo il ricordo del fratello e di tutte le vittime della mafia, ma soprattutto perché le nuove generazioni attraverso la conoscenza dei fatti acquistino particolare consapevolezza del valore della legalità e, una volta adulte, sappiano fare scelte giuste e coerenti. Suoi contributi sono contenuti in: Nonostante Donna. Storie civili al femminile, a cura di M.De.Luca, Edizioni Gruppo Abele, Torino 1996; La fatica della legalità. Atti del Corso “in memoria di G. Falcone”, Lucca 1999; I ragazzi di Paolo. Parole di resistenza civile. Edizioni Gruppo Abele, Torino 2002. Il Giorno 6 giugno 1996, il Consiglio Comunale del Comune di Crevalcore Le ha conferito la CITTADINANZA ONORARIA esprimendo e riconoscendole la gratitudine e l’apprezzamento “per l’impegno civile, sociale e personale nella lotta contro la criminalità mafiosa per il quale si è sempre particolarmente distinta”. Don Enelio Franzoni Mons. Enelio Franzoni è nato a San Giorgio di Piano (BO) ed è stato ordinato sacerdote il 28 marzo 1936. Nel 1941 venne inviato come cappellano militare in Russia, dove cadde prigioniero il 16 Dicembre 1942. Dopo il rimpatrio, nel 1946 gli venne affidata la Parrocchia di San Giovanni in Persiceto, poi quella di Crevalcore dal 1952 al 1967 per 16 anni e, infine, quella di Santa Maria delle Grazie in S.Pio V. Nel 1951 è stato insignito della medaglia d’oro al Valor Militare, per essersi prodigato, durante la guerra, nel salvare la vita dei propri commilitoni, anche a rischio della propria. Si legge infatti nella motivazione: “Cappellano addetto al comando di una Grande Unità, durante accaniti combattimenti recava volontariamente il conforto religioso ai reparti in linea. In caposaldo impegnato in strenua difesa contro schiaccianti forze nemiche, invitato dal Comandante ad allontanarsi, finché ne aveva la possibilità, rifiutava decisamente e, allorché i superstiti riuscirono a rompere il cerchio avversario, restava sul posto, con sublime altruismo per prodigare l’assistenza spirituale ai feriti intrasportabili. Caduto prigioniero e sottoposto a logorio fisico prodotto da fatiche e privazioni, noncurante di se stesso, con sovrumana forza d’animo, si prodigava per assolvere il suo apostolato. Con eroico sacrificio rifiutava per ben due volte il rimpatrio onde continuare tra le indicibili sofferenze dei campi di prigionia la sua opera che gli guadagnò stima, affetto, riconoscenza ed ammirazione da tutti. Animo eccelso votato al costante sacrificio per il bene altrui”. Fronte Russo, dicembre 1942 - Campo di prigionia, 1942/46. Nel 1996, in occasione del 60° anniversario della sua ordinazione a Sacerdote, il Consiglio Comunale gli ha conferito la CITTADINANZA ONORARIA in considerazione del fatto che: “la Comunità di Crevalcore ha mantenuto ndella figura di Mons. Enelio Franzoni un ricordo affettuoso e riconoscente e ricordando anche la meritoria attività svolta durante la seconda guerra mondiale assistendo i soldati italiani in Russia e anche dopo la fine del conflitto allorquando si è prodigato per il rinvenimento e il rimpatrio dei resti dei Caduti”. Giuseppe Pederiali Giuseppe Pederiali è nato a Finale Emilia (Modena) nel 1937. Vive a Milano. Ha fatto il marinaio ed il giornalista. Opera nei suoi romanzi un felice impasto tra le fantastiche metamorfosi del reale e i terrestri incantesimi (con proiezioni lunari e arcane) dell'immaginazione spirituale. Le sue favole narrative, spesso storico-antropologiche, combinano abilmente la semplicità dell'avventura e l'ambiguità della metafora. Tra i suoi romanzi più noti ricordiamo: - Il tesoro del bigatto (1980); La compagnia della selva bella (1983 e 1992) (Premio Chiavari); - Il drago nella fumana (1984) (Premio Penne, Premio Sorrento); - Donna di spade (1991) (Premio Campione d'Italia); - Stella di piazza Giudìa (1995) (Premio Sirmione-Catullo ); - L’amica Italiana (1998) (Premio Frontino Montefeltro, Premio Fenice Europa;) - Padania felix (1999) (Premio Estense); - Il paesaggio che verrà (con Piero e Alberto Angela e Franco Fontana, 2000); - Il lato A della vita (2001); - L'Osteria della Fola (2002). E’autore anche di romanzi per ragazzi: I ragazzi di Villa Emma (1990), Il re di Saba (1993). I suoi libri sono tradotti in molte lingue. Pederiali collabora saltuariamente con il cinema, la radio e la televisione (ha condotto alla RAI la trasmissione "I giorni"). Il 21 maggio 2002 il Consiglio Comunale, per esprimergli gratitudine e apprezzamento per quei valori che permea- 7 I PROGETTI Crevalcore - Una città sostenibile a misura di bambino Stazione di Crevalcore (Foto: Archivio Comunale) no la sua produzione intellettuale di scrittore, gli ha conferito la CITTADINANZA ONORARIA in considerazione del fatto che: “la sua produzione editoriale si caratterizza da sempre per l’ambientazione delle vicende narrate in località, paesi, città della bassa pianura padana; per i personaggi tratti dalla tradizione culturale locale per la lingua che parlano, le cose che pensano e fanno; per le vicende che si inseriscono perfettamente in quelle storiche, politiche, sociali delle terre della bassa pianura padana. Nelle sue opere racconta la vita della nostra terra di pianura e racconta le storie della nostra gente. C’è pertanto una continuità ideale tra i personaggi, gli ambienti, le atmosfere e infine la cultura tutta dei suoi romanzi e il modo di essere e sentire più propri della cittadinanza crevalcorese”. Cittadini Onorari del Passato FRANCESCO CAVALLO Cittadinanza onoraria conferita il 22 Ottobre 1889 Motivazione: “per aver dato lavoro a tanti crevalcoresi nella costruzione del tronco ferroviario Persiceto/San Felice e per vari atti di generosità nei confronti dei cittadini di Crevalcore”. ERNESTO CACCIARI (Commissario Prefettizio) Cittadinanza onoraria conferita il 28 Gennaio 1923 Motivazione: “Per l’attività equilibrata e sapiente di guida del paese in epoca di rivoluzione” HOWARD B. ADELMANN (Studioso malpighiano) Cittadinanza onoraria conferita il 20 Gennaio 1977 Motivazione: “per gli studi sulla vita e l’opera di Marcello Malpighi “. 8 La nostra città si è posta un obiettivo importante, quello di promuovere il rispetto dei diritti dei bambini e dei loro bisogni attraverso un’ insieme di azioni legate al concetto di città sostenibile amica dei cittadini minori d’età. Crevalcore diventerà quin di la “Città delle bambine e dei bambini”, una città dove la qualità della vita dei minori sarà migliorata attraverso la sperimentazione di un progetto certamente complesso ed innovativo, ma che parte dal presupposto che una città costruita sulle esigenze dei cittadini più giovani sarà in fondo una città a misura di tutti. Questo progetto, riconosciuto dalla nostra Provincia come “progetto pilota” per la valenza degli interventi previsti, è il risultato della partecipazione reale ed attiva dei cittadini al governo locale. Infatti, l’amministrazione comunale ha ritenuto indispensabile per la sua realizzazione sfruttare ed incentivare sinergie tra diversi settori del comune e della società civile parte viva del nostro tessuto sociale (insegnanti, genitori, commercianti, organizzazioni sindacali etc), senza dimenticare però di ascoltare attentamente il punto di vista e le esigenze dei bambini. Per favorire una più intraprendente e sicura mobilità dei ragazzi, con particolare riguardo ai percorsi casa-scuola, sono stati quindi individuate azioni strutturali di riorganizzazione urbana, quali il collegamento con piste ciclo-pedonali ai luoghi di interesse prevalente (parchi e giardini, scuole, impianti sportivi, biblioteca, parrocchia, etc); il potenziamento della vigilanza; il riconsiderare l’arredo urbano nel suo insieme, ponendo particolare attenzione alle aree verdi e di gioco. Inoltre saranno realizzati percorsi sicuri che consentano ai ragazzi una maggiore libertà di movimento in città, a piedi e in bicicletta, aumentando, di conseguenza, nei genitori la serenità e la fiducia di lasciare più autonomia ai figli. E proprio per promuovere e sostenere una pratica che è salutare , divertente ed ecologica, il nostro Comune ha aderito all’iniziativa internazionale “Andiamo a scuola a piedi” realizzando in collaborazione con la polizia municipale, i volontari, i genitori, i nonni e i docenti delle scuole elementari del Capoluogo e di Palata una serie di iniziative che hanno coinvolto e coinvolgeranno i bambini di età compresa tra i 6 e 11 anni. Il 10 ottobre 2003, presso la sede dell’Istituzione dei Servizi Culturali “Paolo Borsellino”, Sala Polivalente della Biblioteca, è stato presentato il progetto “Città delle bambine e dei bambini” ed è stato lanciato il logo ideato per distinguere e caratterizzare le attività e gli interventi a loro rivolti. I PROGETTI La Nuova Biblioteca di Crevalcore La nuova Biblioteca Comunale di Crevalcore, inaugurata il 25 maggio 2002, di 2500 mq di superficie complessiva e 1500 mq di spazi per pubblico, è collocata nelle immediate vicinanze del Centro Storico, fra il Centro Commerciale "Crevalcore 2", i principali Istituti scolastici, la strada Statale Persicetana e le aree residenziali della città.L’edificio prevede un piano seminterrato adibito a deposito, parcheggi e centrali tecnologiche, un primo livello, adibito a Biblioteca, Ludoteca, Ufficio Cultura e Sala polivalente, un secondo livello, dedicato ad Archivio Storico e Sala studio. Entrando in Biblioteca ci si trova davanti al grande banco dell'informazione e dei prestiti, l'emeroteca contenente circa 30 abbonamenti a riviste, una parte della sezione multimediale che, complessivamente, mette a disposizione 10 personal computer, una serie di espositori per le novità editoriali, lo spazio del guardaroba e del relax. Dall'ingresso si può accedere alla Sezione Ragazzi, di ben 250 mq di ampiezza, separata acusticamente da pareti vetrate e articolata in due spazi: uno per i bambini da 0 a 5 anni, arredato appositamente con un simpatico teatrino, pouf, tappeti, pannelli, casetta della musica, e un altro per i ragazzi da 6 a 13 anni. Il piano superiore è riservato all'Archivio storico, ricco di 2.500 documenti, alla Sezione libri antichi, comprendente 1.900 tomi, e alla Sezione Adulti che conta 18.000 libri. E' la parte più riservata, più silenziosa della biblioteca, sobria nell'arredo, include scaffali intervallati a tavoli di studio e illuminata naturalmente da finestre che si aprono lungo tutte le pareti senza soluzione di continuità. Infine al piano seminterrato si trova il deposito dove sono conservati circa 7.000 libri. Biblioteca Comunale di Crevalcore - Via Persicetana, 226 Tel. 051 981594 - Fax 051 6803580 e-mail: [email protected] indirizzo internet: http://www.comune.crevalcore.bo.it Orario Invernale: dal lunedì al venerdì dalle ore 14.30 alle 18.30, martedì, giovedì e sabato dalle ore 9 alle 13. - Estivo: dal lunedì al sabato dalle ore 9 alle 13, lunedì e giovedì dalle ore 16 alle 19. * Il Mercoledì mattina la biblioteca è aperta per le sole attività di studio e per le classi scolastiche su prenotazione. L’Istituzione dei servizi culturali “Paolo Borsellino” del Comune di Crevalcore In questi anni Crevalcore è cresciuta ed è cresciuta anche nel campo delle attività e dei servizi culturali. La cultura è sicuramente uno degli indici più significativi di qualità del vivere di una comunità. Il Comune di Crevalcore ha un patrimonio di strutture culturali di grande pregio e rilevanza; dall’ottocentesco Teatro comunale, con le decorazioni di Gaetano Lodi a Villa Ronchi, con le grottesche del giovane Agostino Carracci, dalla nuova e grande biblioteca comunale con le sale per bambini e ragazzi, l’emeroteca e la mediateca, la sala studio e l’archivio storico, agli spazi culturali per la musica, per le esposizioni, per la corsistica, dall’arena estiva del Nuovo Cinema Italia al recupero del Foyer del Teatro. A questo patrimonio di strutture corrispondono molteplici servizi e attività per diverse tipologie di utenze e pubblici; dalle stagioni teatrali di prosa, dialettale e ragazzi alle rassegne musicali dedicate al jazz e alla musica corale, dalle attività di promozione della lettura per le scuole del territorio, ai laboratori in ludoteca, dalle attività per i giovani presso l’Ex Melò, alle rassegne cinematografiche estive e alle mostre d’arte. A questo ingente patrimonio di strutture, attività e servizi l’Amministrazione comunale ha voluto dare un corpo e un’anima facilmente riconoscibili. Il corpo è quello dell’Istituzione dei Servizi Culturali Paolo Borsellino, un’ente strumentale del comune in grado di gestire in modo snello e non burocratico il patrimonio affidatogli, governato da un Consiglio di Amministrazione nominato dal Sindaco, che ha il compito di programmare e progettare le attività culturali della città, che un Direttore e il suo staff hanno il dovere di realizzare e gestire. L’anima è nel nome stesso a cui l’Istituzione è intitolata, nel dovere prioritario della cultura di fare memoria: memoria civile di uomini dello Stato come Paolo Borsellino, memoria del paesaggio della nostra pianura, memoria di nomi e di luoghi intorno a cui un’intera comunità può riconoscersi unita e solidale. L’Istituzione dei servizi culturali Paolo Borsellino è nata il 14 giugno 2003. A darle il battesimo sono stati i cittadini onorari di Crevalcore: Rita Borsellino, sorella del giudice ucciso dalla mafia, don Enelio Franzoni già parroco di Crevalcore e cappellano dei militari italiani nella tragica campagna di Russia e Giuseppe Pederiali, lo scrittore che ha legato il suo nome al paesaggio della pianura emiliana e alla gente che vi abita. Il Presidente dell’Istituzione è Lorena Beghelli. I Consiglieri di Amministrazioni sono Gianni Guagliumi e Roberto Bovolenta. Istituzione dei Servizi Culturali “Paolo Borsellino” Via Persicetana, 226 - 40014 Crevalcore (Bo) Tel. 051 6800834 - Fax 051 6803580 E-mail: [email protected] 9 Chiesa di San Silvestro (Foto: Archivio Comunale) 4 Stagioni e L Ris Prima di cena..... .....aperitivo al torante Pizzeria Galeazza di Crevalcore (Bo) Via Provanone, 9097 Tel. 051 6842465 ....unico rimedio contro la noia.... dopo cena.... ..solo se hai coraggio !! PIATTI E PRODOTTI TIPICI Piatti e prodotti tipici Tagliatelle al Ragù Ingredienti: 600 g. di farina, 6 uova, 1 cipolla, 1 carota, i gambo di sedano, 1 kg. di carne macinata (metà suino e metà bovino) 100 g. di concentrato di pomodoro, 500 g. di passata di pomodoro, burro e sale. Procedimento: Far soffriggere cipolla carota e sedano tritati nel burro, aggiungere la carne e rosolare. Quindi proseguire con il concentrato di pomodoro ed il sale mescolando bene. Infine unire la passata di pomodoro e lasciar bollire lentamente per almeno un ora. Per le tagliatelle impastare le uova con la farina fino a produrre una bella palla gialla che verrà tirata con il mattarello cercando di fare una sfoglia più rotonda possibile. Lasciare asciugare la sfoglia, arrotolarla su se stessa e tagliare le tagliatelle. Coniglio Arrosto Ingredienti: un coniglio di campagna, succo di due limoni, salamoia bolognese (trito di aglio, rosmarino e sale), vino bianco, olio. Campanile di Crevalcore (Foto: Archivio Comunale) Trattoria - Pizzeria Nel porto del Lupo • Chiuso il lunedì e martedì • Pranzi su prenotazione • Aria condizionata ta bi bi O a I un GG Vi a F. l l i C e r v i , 3 - S . A g a t a B o l o g n e s e ( B O ) o lg MA Te l . 0 5 1 6 8 2 0 0 2 2 a v O CHIUSO I L LUNEDÌ Via del Bottazzo, 43 - Fraz. Bolognina - Crevalcore (Bo) Tel. 051 6809020 É gradita la prenotazione 11 PIATTI E PRODOTTI TIPICI Procedimento: Tagliare a pezzi il coniglio e lavarli con acqua fredda più volte. Dopo averli scolati metterli in una teglia con il succo dei limoni e lasciar riposare alcune ore, meglio una notte intera. Condire i pezzi di coniglio con la salamoia e disporli in una casseruola con 1/4 di vino, 1/4 di acqua e circa un bicchiere di olio. Mettere nel forno per circa 1 ora e mezza, avendo cura di girare i pezzi a metà cottura. Zuppa Inglese Ingredienti: 8 tuorli d'uovo, 10 cucchiai di zucchero, 4 cucchiai di farina, 1 litro di latte, 2 cucchiai di cacao amaro (o g.100 di cioccolato fondente), ciambella, scorza di limone, Alchermes. Procedimento: In una pentola sbattere le uova con lo zucchero, aggiungere la farina ed amalgamare. A parte riscaldare il latte con la scorza di limone e versare lentamente nella pentola, mettere sul fuoco e portare a bollore, mescolando continuamente per non formare grumi. Quando la crema sarà pronta, dividerla in due parti ed aggiungere ad una il cacao o la cioccolata ridotta a scagliette. Comporre il dolce in una terrina disponendo alternativamente fette di ciambella bagnate nell'Alchermes, crema al cioccolato, ciambella e crema gialla. Servire fredda. Piazzetta Ex Melò (Foto: Archivio Comunale) Monumento Marcello Malpighi (Foto: Archivio Comunale) Veranda estiva completamente rinnovata Aria condizionata nella sala interna 60 tipi di pizze Ricco buffet di verdure Pasta e dolci fatti in casa Aperto mezzogiorno e sera PIZZA anche a mezzogiorno Via Solferino, 53 - Tel. 051 982209 40014 Crevalcore (Bo) CHIUSO PER TURNO il Giovedì e Martedì sera 12 Proposte gastronomiche del giorno Pesce fresco il Venerdì sera su prenotazione FIERE E MANIFESTAZIONI Fiere e Manifestazioni 5 Gennaio: Festa della Befana La festa si svolge nel pomeriggio e serata della vigilia della festa della befana. Febbraio/Marzo: Carnevale di Crevalcore La festa si svolge nel pomeriggio dei giorni domenica in cui ricade il carnevale. 19 Marzo: Festa di San Giuseppe Patrono di Caselle. 1ˆ Domenica di Primavera: Festa dei Fiori E' una festa aperta al pubblico che riguarda i settori merceologici florovivaistici, dell'arredamento da giardino,piante, fiori, sementi, ecc... Venerdì Santo: Processione del Cristo Morto Nella serata del venerdì santo si svolge nel centro storico la "PROCESSIONE DEL CRISTO MORTO". In questa occasione il corso principale, via Matteotti, viene illuminato con i caratteristici "pulécc", sagome in legno portatorce. Aprile: Carnevale di Palata Pepoli La festa si svolge nel pomeriggio del lunedì di Pasqua dell'Angelo o successivamente in caso di maltempo. Vicolo del Centro Storico (Foto: Archivio Comunale) TESSITURA MAGLIERIA CALATA E PROGRAMMAZIONE SHIMA SEIKI FINEZZA 3/5 CHRISTIAN BANDINI 335 8066710 Rumagnoli Mara - Via Biancossa, 42 - 40014 Crevalcore (Bo) Tel. e Fax 051 982032 - [email protected] Organizzazione • Serate Musicali • Feste Private Noleggio Costumi teatrali e Maschere Via Tommaso Rossi, 64/A 051 6800689 - 051 6803608 • [email protected] JOKER s.r.l. - Via Morandi, 141 40014 Crevalcore (BO) - Italy Tel. 00 39 051 980499 Fax 00 39 051 982848 [email protected] 13 FIERE E MANIFESTAZIONI Viale della Libertà (Foto: Archivio Comunale) Il Palazzo Municipale (Foto: Calvelli) Aprile: Carnevale a Bevilacqua 1ˆ Domenica di Giugno: Festa di Primavera Sagra paesana con defilé organizzato dai commercianti locali. 13 Giugno: Festa di S. Antonio da Padova Patrono di Bolognina. 24 Giugno: Festa di San Giovanni Battista Patrono di Palata Pepoli. 25 Luglio: Festa di San Giacomo Maggiore Patrono di Bevilacqua. 3ˆ Domenica di Luglio: Fiera del Carmine Nell'ambito delle 5 giornate in cui si svolge, si alternano spettacoli a momenti culturali e ricreativi. E' una fiera dell'agricoltura, dell'industria e del commercio e richiama partecipanti anche da altre regioni. 1ˆ Domenica di Settembre: Fierone un appuntamento ormai tradizionale, unico nel suo genere, che vede la realizzazione di una tavolata nel corso principale di oltre 300 metri. Settembre: Festa dell’Aria 8 Settembre: Festa della Natività Santa Vergine Presso Oratorio della Rotonda. 2° domenica di settembre: Festa dell'Addolorata - Galeazza. 14 Portici di Via Matteotti (Foto: Archivio Comunale) Ultima Domenica di Settembre: Festa del Nome di Maria e Sagra Paesana a Palata Pepoli Si svolge nella 3a settimana di settembre con cerimonie religiose ed iniziative di spettacolo e di intrattenimento. 4 Ottobre: Festa di San Francesco Patrono di Sammartini. 2ˆ Domenica di Ottobre: Festa della Madonnina della Valle Bevilacqua. Festa d'Autunno Sagra di fine ottobre in cui vengono presentati alcuni piatti della tradizionale cucina locale e autunnale. 31 Dicembre: Festa di San Silvestro E' la festa del patrono di Crevalcore. Nella mattinata viene celebrata una cerimonia religiosa con la partecipazione del Vescovo. AMBIENTE Ambiente Raccolta Differenziata Rifiuti Solidi Urbani Il Comune di Crevalcore da alcuni anni effettua la raccolta differenziata dei rifiuti solidi urbani. Attualmente la gestione del servizio di Nettezza Urbana è affidato alla Società Geovest. Sul territorio comunale sono distribuiti diversi contenitori per la raccolta differenziata, con colorazione diversa per ogni tipologia di prodotto: cassonetto grigio - rifiuti indifferenziati · cassonetto azzurro - carta e cartone (piegati e compattati) · cassonetto giallo - plastica (solo vuoti da contenitori di liquidi) · campana verde - vetro e lattine · contenitore giallo attaccato a campana blu - pile esauste · contenitori gialli c/o farmacie farmaci scaduti. Presso il campo sportivo in Viale Lombardini ha sede l’isola ecologica ( Tel. 051 980303 negli orari di apertura) dove è possibile conferire i seguenti rifiuti di origine domestica: computer, stampanti - toner e cartucce per stampanti - tubi fluorescenti - televisioni, videoregistratori: - frigoriferi - pietrisco (escluso materiale in eternit) - pneumatici usati - frascame - carta e cartone - bottiglie di plastica - cassette in plastica - vetro - lattine di alluminio - batterie usate - oli minerali esausti - filtri olio - pile - farmaci - contenitori per sostanze infiammabili e/o tossiche (acidi, solventi,vernici,inchiostri, adesivi,ecc.) - rifiuti ingombranti (mobili, materassi, divani, ecc) - ingombranti ferrosi - oli vegetali e animali. L’isola ecologica è aperta al pubblico nei seguenti orari: AUTOFFICINA - lunedì dalle ore 15,00 alle ore 18,00 - martedì dalle ore 8,30 alle ore 11,30 - giovedì dalle ore 15,00 alle ore 18,00 - sabato dalle ore 8,30 alle ore 11,30 e dalle ore 15,00 alle ore 18,00. Nel periodo invernale l’apertura pomeridiana è dalle 14,00 alle 17,00. I materiali conferiti dovranno essere tassativamente separati per tipologia. Le ditte non possono conferire i loro scarti di lavorazione presso l’isola ecologica. Il costo del conferimento è gratuito. ✓ INFORMAZIONI SORGEA Società Multiservizi Ambientali Gas-Acqua, Manutenzione Fognature Sede di Crevalcore - Viale Italia, 266 - Tel. 051 6800303 - Fax 051 6800230 Pronto intervento: Tel. 0535 5616111- e-mail: [email protected] Orario di ricevimento pubblico: martedì e venerdì dalle 9.00 alle 13.00 - giovedì dalle 16.00 alle 18.00 GEOVEST Servizi per l’Ambiente GEOVEST s.r.l. è una azienda a partecipazione esclusivamente pubblica costituita nel 2002 dai Comuni di Anzola dell’Emilia, Argelato, Calderara di Reno, Castel Maggiore, Sala Bolognese e S.Giovanni in Persiceto e la Società SORGEA, in cui sono associati i Comuni di Crevalcore, Finale Emilia, Nonantola, Ravarino e Sant’Agata Bolognese. Il compito affidato alla Società è l’espletamento dei servizi di Igiene Urbana nell’ambito territoriale dei propri soci, teso ad uniformare e ottimizzare l’erogazione degli stessi. Più in concreto Geovest si occupa: della raccolta, del trasporto e del successivo avvio al recupero o allo smaltimento dei rifiuti del lavaggio e della igienizzazione dei contenitori stradali della gestione delle Stazioni Ecologiche Attrezzate della pulizia manuale e meccanica delle strade e delle aree pubbliche. La Società è diretta da un Consiglio di Amministrazione composto da cinque membri e presieduto dal dott. Florio Cavani. La sede legale ed amministrativa è a Finale Emilia mentre quella tecnico operativa ha i suoi uffici a Crevalcore. Recapiti e altre informazioni utili: • Sede legale - amministrativa, Piazza Verdi, 6 - 41034 Finale Emilia (Mo) - Tel. 0535 91985 - Fax 0535 911 96 • Sede tecnico - Operativa, Via Cairoli, 43 - 40014 Crevalcore (Bo) - Tel. 051 982799 - Fax 051 981714 - e-mail: [email protected] PONZONI AT T I L I O Via Carlo Levi, 243/B 40014 CREVALCORE (BO) Tel. 051 982035 FRESATURA - TORNITURA - CARPENTERIA LEGGERA G.M.C. GRUPPO MECCANICO CASELLE S.R.L. Via Provanone, 220 - 40010 CASELLE DI CREVALCORE (Bo) Tel. 051 987313 - Fax 051 987359 15 Ditta “FERRI WALTER” di Ferri geometra Roberto Ristrutturazioni solai di copertura in legno. Demolizioni civili ed industriali Posa solai in legno massiccio e lamellare. Vendita materiale edile di recupero: mattoni, tavelle, colmi, coppi, embrici. Travi e morali in legno massiccio per solai e caminetti Via di Mezzo Ponente, 1287 - 40014 CREVALCORE (Bologna) Tel.: Roberto 330 640147 • Tel.: Walter 337 570595 • Tel.: ditta 051 980486 IMPRESA EDILE MONFREDINI di Monfredini geom. Carlo & C. s.a.s. costruisce e vende in proprio e per conto terzi, abitativo ed industriale Via Cairoli, 72 - 40014 Crevalcore (BO) Tel. 051 981212 - Fax 051 980362 E-mail: [email protected] PAGINEPIÙ Numeri Utili Tutti i numeri di pubblica utilità presenti nelle pubblicazioni del network editoriale “PaginePiù” sono consultabili in Internet all’indirizzo: www.paginepiu.com. ✓ EMERGENZE Emergenza Sanitaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 118 Soccorso Pubblico di Emergenza . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 113 Carabinieri Pronto Intervento . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 112 Carabinieri Caserma Crevalcore Via Matteotti, 115 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 051 981142 Commissariato di San Giovanni in Persiceto Piazza del Popolo, 24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 051 6811811 Vigili del Fuoco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 115 Soccorso Stradale ACI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 803116 Telefono Azzurro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 19696 Enel guasti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 800 900800 Agenzia di Crevalcore - Via XXV Aprile, 30 . . . .Tel. 051 6800098 Agenzia di San Giovanni in Persiceto Via Dogali, 19 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 051 821115 Telecom Italia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 187 Ufficio per l’Impiego (ex Collocamento) - Via Modena, 66/b San Giovanni in Persiceto . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 051 822341 Camera del Lavoro - Via G. Lodi, 117 . . . .Tel. 051 981123 ATC - Bologna - Per informazioni ed orari . .Tel. 051 290290 www.atc.bo.it ACFT Autolinee Modena - Ferrara Per informazioni ed orari . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0532 599411 Servizio Pronto Bus - Per informazioni ed orari . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 051 290290 - Per prenotazione corse . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 051 290299 Gas - Acqua (Sorgea) - Viale Italia, 266 . .Tel. 051 6800303 Geovest - Servizi per l’Ambiente - Sede Legale-Amministrativa Piazza Verdi, 6 - Finale Emilia . . . . . . . . . . . .Tel. 0535 91985 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Fax 0535 91196 - Sede Tecnico-Operativa - Via Cairoli, 43 Tel. 051 982799 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Fax 051 981714 Inps - Via Marconi, 31 - San Giovanni in Persiceto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 051 6875411 Centro Agricoltura Ambiente Via di Mezzo Levante, 2233 . . . . . . . . . . . . .Tel. 051 6800577 Pro Loco di Crevalcore - Via Matteotti . . . .Tel. 051 988458 ✓ MUNICIPIO Sede Municipale: Via Matteotti, 191 Sito: www.comune.crevalcore.bo.it Centralino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 051 988311 URP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 051 988443 Polizia Municipale - Tel. 051 988480 . . . .Fax 051 6800114 Istituzione dei Servizi Culturali “P. Borsellino” Tel. 051 6800834 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Fax 051 6803580 Biblioteca - Tel. 051 981594 . . . . . . . . . . . .Fax 051 6803580 Mensa Comunale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 051 983763 FEDERICA Centro Podologico Pedicure curativo Chiuso il lunedì e il sabato pomeriggio Viale Gramsci, 18 40014 Crevalcore (BO) Tel. 051 980927 SI RICEVE SU APPUNTAMENTO Viale Gramsci 258 - 40014 CREVALCORE (BO) Tel. 051 982560 DI MANCOSU DIEGO Società di Servizi Lattonieri Asfalti - Coperture civili industriali Lavori edili - Ristrutturazioni Via Calanco, 530 40014 Crevalcore (BO) Tel. e Fax 051 983397 Cell. 338 3817060 17 PAGINEPIÙ ✓ CIMITERI Cimitero di Crevalcore . . . . . . . . . . . . . . .Via del Papa, 416 Cimitero di Caselle . . . . . . . . . . . . . . . . . .Via del Papa, 7195 Cimitero di Sammartini . . . . . . . . . . . . . .Via del Papa, 4189 Cimitero di Palata Pepoli . . . . . . . . .Via dei Cacciatori, 270 Cimitero di Galeazza . . . . . . . . . . . . . . . . .Via Cimitero, 235 Cimitero di Bevilacqua . . . . . . . . . . . . . . . . . .Via Riga, 409 Gli orari di apertura di tutti i cimiteri sono i seguenti: - dal 1ˆ aprile al 2 novembre: dalle ore 7.30 alle ore 19.00 - dal 3 novembre al 31 marzo: dalle ore 7.30 alle ore 17.00 ✓ FARMACIE Farmacia Madonna da Sera Via San Martino, 19 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 051 983540 Farmacia Mazzocchi Via Provanone, 5107 - Palata Pepoli . . . . . . .Tel. 051 985208 Farmacia Zoccoli - Via Matteotti, 6 . . . . . . .Tel. 051 981200 Servizio Farmaco Pronto - Numero Verde .Tel. 800 218489 ✓ IMPIANTI SPORTIVI Beach Volley - Via Caduti di Via Fani Bocciodromo - Via Caduti di Via Fani . . . . .Tel. 051 983906 Campetto da basket all'aperto - Via Caduti di Via Fani CAMPI DI CALCIO: Via U. La Malfa, 143/A - Bevilacqua di Crevalcore - Via Provanone, 9047 - Galeazza - “Romagnoli-Montanari” - Via Del Papa, 9 - Caselle - Via Del Lavoro, 149 - Borgata “Beni Comunali” CAMPI DA TENNIS: Via M. Fiocchi - Bevilacqua di s.r.l. NOLEGGIO PULMAN GRAN TURISMO Crevalcore - Via Bottazzo - Bolognina - Via Caduti di via Fani, 507 . . . . . . . . . . . . .Tel. 051 983495 Centro Calcetto - Via Sagrestia, 174 . . . . . .Tel. 051 983345 Laghetto “Azzurro” - Via S. Agata, 572 . . .Tel. 051 987327 Lago “Rana” - Via Biancaneve, 388 . . . . . . .Tel. 051 980910 New Life Palestra - Via XXV Aprile, 30 . . .Tel. 051 980958 Palestra di Palata Pepoli - Via Provanone, 4906/B - Palata Pepoli - Info: Ufficio Sport del Comune - Tel. 051 988446 Palestra Comunale di Via Fani - Via Caduti di Via Fani Info: Ufficio Sport del Comune - Tel. 051 988446 Palestra Scolastica di Crevalcore - Via XXV Aprile Info: Ufficio Sport del Comune - Tel. 051 988446 Palestra “Area Immagine” - Via P. Nenni, 96 . . .Tel. 051 6800753 Palestra “Station Club” - Via Francesconi, 28 . . . .Tel. 051 983754 Palestrine Ex Melò - Via Candia, 385/E Percorso vita - Via Caduti di Via Fani Pista di pattinaggio - Viale Italia Stadio Comunale - Via Caduti di Via Fani, 479 . . .Tel. 051 983034 - Antistadio comunale: Via Caduti di Via Fani Tiro a segno nazionale- Via di Mezzo Levante, 897 . . . .Tel. 051 6800280 Tiro a volo - Via Lunga - Via Mezzo Levante, 112 ✓ PARROCCHIE San Silvestro - Crevalcore - Via Cavour, 71 . . . . .Tel. 051 98 11 14 San Giacomo Maggiore - Bevilacqua Via Provane, 36 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 051 900052 Santa Maria - Galeazza - Via Provanone, 8510/b . . .Tel. 051 900052 San Giuseppe - Caselle - Via Del Papa, 10 . . . . .Tel. 051 987130 San Francesco e Carlo Borromeo - Sammartini Ditta TONINO SGARBI Impianti termoidraulici Impianti gas certificati Impianti di condizionamento Riparazioni civili ed industriali Negozio Uffici e deposito: via Carlo Levi, 35/A 40014 CREVALCORE (BO) Uff. Tel. 051 980119 - Fax 051 6803144 18 Via Cavour, 84 - 40014 Crevalcore (BO) Tel. 051 983040 PAGINEPIÙ Piazza G. Dossetti, 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 051 987130 Sant'Antonio da Padova - Bolognina Via Argini Nord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 051 987130 San Matteo - Località Ronchi Via Argini Nord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 051 987130 San Giovanni Battista - Palata Pepoli Via Provanone, 5100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 051 985026 ✓ POSTE ITALIANE Ufficio Postale di Crevalcore Piazzale di Porta Bologna . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 051 980360 Orario: Servizio denaro: dal lunedì al venerdì 08.00- 13.30; sabato 08.00 - 12.30 - Servizio corrispondenza: dal lunedì al venerdì 08.00- 18.30; sabato 08.00 - 12.30; il servizio pomeridiano non si effettua nel mese di Agosto. Ufficio Postale di Palata Pepoli Via Provanone, 4963 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 051 985418 Orario: Servizio denaro - corrispondenza: dal lunedì al venerdì 08.00- 13.30; sabato 08.00 - 12.30 Ufficio Postale di Caselle - Via del Papa, 4 . . . . . . .Tel. 051 987376 Orario: Servizio denaro - corrispondenza: dal lunedì al venerdì 08.00- 13.30; sabato 08.00 - 12.30 ✓ SCUOLE Asilo Nido "Bolzani" - Via Vecchi, 183 . . . Tel. 051 980034 Asilo Nido Comunale "Dozza" - Via Puccini, 242 . . . . .Tel. 051 98 25 07 Scuola Materna Statale "Dozza" Via Puccini, 242 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 051 983836 Scuola Materna Statale "Calanca" Dott.ssa Clementina Casoli MEDICO CHIRURGO SPECIALISTA IN DERMATOLOGIA E VENEREOLOGIA Autorizzazione n° 8372 del 21/06/2000 Via Leonelli, 93 - Tel. 051 981866 - 40014 Crevalcore (BO) Cell. 338 8274625 LABORATORIO ORAFO Deanna di Righini Deanna Creazioni personalizzate firmate VIA F.LLI ROSSELLI, 119 TEL. 051 981688 CREVALCORE (BO) Via del Papa, 35 - Calanca . . . . . . . . . . . . . . Tel. 051 987008 Scuola Materna Statale Via Provanone, 4964 - Palata Pepoli . . . . . . . Tel. 051 985152 Scuola Materna "Stagni" Viale della Pace, 21 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 051 981167 Direzione Didattica Statale Via XXV Aprile, 85 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 051 981138 Scuola Elementare Via Provanone, 5016/a - Palata Pepoli . . . . . Tel. 051 985006 Scuola Media "M. Polo" - Via Guisa, 308 . . . . . . . Tel. 051 6800160 Istituto Superiore IPSIA "M. Malpighi" Via Persicetana, 45 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 051 980085 ✓ STRUTTURE ASSISTENZIALI ED OSPEDALIERE Casa protetta “Sandro Pertini” Via Pigozzi, 174 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 051 982826 Centro Diurno per Anziani Via Trombelli, 43 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 051 980613 R.S.A (Residenza Sanitaria Assistenziale) Via della Libertà, 71 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 051 6803911 Poliambulatori - Polo Sanitario Barberini Via della Libertà, 171 . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 051 6803911 Centro Handicap Adulti “ACCANTO” Via Matteotti, 29 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 051 6813959 Guardia Medica c/o Polo Sanitario Barberini (prefestiva, festiva e notturna) . .Tel. 051 981145 - 348 2811815 Centro Unico Prenotazioni CUP Crevalcore Via della Libertà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 051 9803956 PUBBLICA ASSISTENZA CREVALCORE Associazione Volontaria di Soccorso Via Candia, 385/C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 051 980382 Croce Rossa Italiana - Via Roma, 115 . . . . .Tel. 051 982868 AZIENDA U.S.L. DISTRETTO PIANURA OVEST www.auslbonord.it Ospedale di San Giovanni in Persiceto Via Palma, 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 051 6813111 Ospedale di Bentivoglio - Via Marconi, 35 . . .Tel. 051 6644111 POLIAMBULATORI Polo Sanitario di San Giovanni in Persiceto - Via Circonvallaz. Dante, 12/d . . . . . . . . . .Tel. 051 6813333 - Via Cento, 158/A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 051 6813727 Polo Sanitario di Sant’Agata Bolognese Via Sibirani, 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 051 6813703 Polo Sanitario di San Matteo della Decima Via Cento, 158/A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 051 6813727 Polo Sanitario di Sala Bolognese - Padulle Piazza Marconi, 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 051 828917 Servizio Igiene, Sanità Pubblica, Veterinario - San Giovanni in Persiceto Via Circonvallaz. Dante, 12/d . . . . . . . . . . .Tel. 051 6644878 Sportello Informativo Plurilingue . . . . . . . .Tel. 800 663366 Prenotazioni Telefoniche . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 848 884888 19 Costruzioni di unità abitative civili e per attività commerciali, ristrutturazioni e manutenzione di immobili in genere. Orizzonti Edili s.r.l. Via F.lli Rosselli, 121 40014 Crevalcore BOLOGNA Tel. e Fax +39 (0) 516800848 Cell. 347 8187001 - 348 2437848 [email protected] Ardondi William Impianti elettrici civili adeguamenti a legge 46/90 Impianti industriali e riparazioni elettromeccaniche Impianti TV-SAT Via F.lli Rosselli, 121/C - Crevalcore (BO) Tel. e Fax 051.983019 - Cell. 335.432531 PAGINEPIÙ Attività Economiche (inserzionisti) Tutti i dati relativi alle attività economiche presenti nelle pubblicazioni del network editoriale “PaginePiù” sono consultabili in Internet all’indirizzo: www.paginepiu.com. ✓ AGENZIE IMMOBILIARI STUDIO DUEMILA SRL VIA MATTEOTTI, 74 40014 CREVALCORE BO .....................................e-mail: [email protected] ✓ AGENZIE PRATICHE AUTOMOBILISTICHE, NAUTICHE, CERTIFICATI GNOLI IOLE VIALE AMENDOLA, 46 40014 CREVALCORE BO Note: AUTOMOBILE CLUB BOLOGNA DELEGAZIONE DI CREVALCORE ✓ AGENZIE SPETTACOLO, TEATRALI, CINEMATOGRAFICHE AGENZIA SERAIA VIA T. ROSSI, 64/A .....................................................Tel. 051/6800689 40014 CREVALCORE BO ...........................................e-mail: [email protected] ✓ ALBERGHI, HOTEL, MOTEL, PENSIONI ✓ ASSISTENZA SOCIALE, RICREATIVA, DOMICILIARE, INFERMIERISTICA ✓ COPERTURE EDILI, TETTI, COIBENTAZIONI, IMPERMEABILIZZAZIONI, LATTONIERI SERAIA ASSISTENZA DI NATALIA FRAGAPANE VIA T. ROSSI, 64/A....................Tel. 051/6800689 40014 CREVALCORE BO ...........................................e-mail: [email protected] FERRI WALTER DI FERRI GEOM. ROBERTO VIA G. LODI, 10 40014 CREVALCORE BO .............................e-mail: [email protected] ✓ ASSOCIAZIONI DI VOLONTARIATO E DI SOLIDARIETA' IN GENERE PUBBLICA ASSISTENZA CREVALCORE VIA CANDIA, 385/C ............................................Tel. 051/980382 40014 .....................................................Fax 051/6800104 CREVALCORE BO ✓ AUTOLAVAGGI ATLANTIC CAR WASH VIA MEZZO PONENTE 40014 CREVALCORE BO Note: PRESSO IMPIANTO METANO IES ✓ AUTORIPARAZIONI, AUTOFFICINE AUTOFFICINA PONZONI ATTILIO VIA CARLO LEVI, 357 40014 CREVALCORE BO ✓ AUTOTRASPORTI AUTOTRASPORTI BOZZOLI DI UBER BOZZOLI E ROMAGNOLI ANGIOLINA SNC VIA DELL'INDUSTRIA, 187 .....................................................Tel. 051/6801924 .....................................................Fax 051/6801933 40014 CREVALCORE BO BED & BREAKFAST ANGIOLINA DI LUCA GALAVOTTI VIA CALCINO, 744 .....................................................Tel. 051/6800845 Cell. 348/2608412 .........................Fax 051/980193 40014 CREVALCORE BO .......................................e-mail: [email protected] ✓ BAR, CAFFE', BIRRERIE, PANINOTECHE, PUBS ✓ AMMINISTRAZIONI IMMOBILIARI E CONDOMINIALI BARBIERI DINO E C. SNC VIA DEL LAVORO, 453/A .......................................................Tel. 051/981869 40014 CREVALCORE BO AMMINISTRAZIONI CONDOMINIALI DI BORSARI VIA VECCHI 94 .....................................................Tel. 051/6800310 ....................................................Fax 051/6800310 40014 CREVALCORE BO ✓ ASSICURAZIONI BIRELLO BRENDA VIA PELLEGRINI, 3 .......................................................Tel. 051/821574 .......................................................Fax 051/825216 40017 SAN GIOVANNI IN PERSICETO BO BARCELONA SNC DI GARDOSI ELGA E C. VIALE AMENDOLA, 80 40014 CREVALCORE BO ✓ CARPENTERIE C.I.M.A. SRL VIA FILANGIERI, 132.................Tel. 051/983464 Cell. 360/448085 ...........................Fax 051/983464 84013 CAVA DE' TIRRENI SA .......................................e-mail: [email protected] ✓ CONSULENZA ASSICURATIVA ROCCISANO REMO VIA TOSCANA 83 - 40100 BOLOGNA BO ..................................e-mail: creval7pi˘@virgilio.it Note: RECUPERO CREDITI ✓ EDILIZIA/COSTRUZIONI, RISTRUTTURAZIONI, MANUTENZIONI IMPRESA EDILE MONFREDINI SAS DI MONFREDINI GEOM. CARLO E C. VIA CAIROLI, 72 .......................................................Tel. 051/981212 40014 CREVALCORE BO ...................................e-mail: [email protected] ORIZZONTI EDILI SRL VIA F.LLI ROSSELLI, 121 .....................................................Tel. 051/6800848 Cell. 348/2437848-347/8159599 40014 CREVALCORE BO PACENZA MICHELE IMPRESA EDILE - LE GRANDI POSE VIA NITTI, 3 .......................................................Tel. 059/680116 .....................................................Cell. 337/941601 41012 CARPI MO TECNOCOPER DI MANCOSU DIDACO VIA CALANCO, 530 .......................................................Tel. 051/983397 .......................................................Fax 051/983397 40014 CREVALCORE BO ✓ ELETTRICISTI, IMPIANTI ELETTRICI CIVILI E INDUSTRIALI ARDONDI WILLIAM VIA F.LLI ROSSELLI, 121/C .......................................................Tel. 051/983019 40014 CREVALCORE BO Note: INSTALLAZIONE RIPARAZ. ELETTROMECC. ed IMPIANTI ELETTRICI CIVILI TECNOIMPIANTI SNC DI CADORE C. - ROVATTI S. E C. VIA A. VOLTA, 53 .......................................................Tel. 059/900564 41017 RAVARINO BO ............................e-mail: [email protected] ✓ FALEGNAMERIE FALEGNAMERIA GOVONI SNC VIA DEL LAVORO, 426 .......................................................Tel. 051/982419 40014 CREVALCORE BO Note: INFISSI E ARREDAMENTI SU MISURA 21 PAGINEPIÙ ✓ GASOLIO, KEROSENE, NAFTA/PRO DUZIONE E FORNITURA FANTOZZI - F.G.M. PETROLI SRL VIA CASTELFRANCO, 2 40017 S. GIOVANNI PERSICETO BO .............................e-mail: [email protected] ✓ GIOCATTOLI E GIOCHI, ARTICOLI CARNEVALESCHI, NATALIZI, PIROTECNICI PRODUZIONE E FORNITURA JOKER SRL - VIA MORANDI, 141 Tel. 051/980944 .......................................................Fax 051/982848 40014 CREVALCORE BO .......................e-mail: [email protected] ✓ IDRAULICI, IMPIANTI IDRAULICI, RISCALDAMENTO DITTA TONINO SGARBI VIA CAVOUR, 84 .......................................................Tel. 051-983040 40014 CREVALCORE BO Note: IMPIANTI TERMO SANITARI E GAS TERMOIDRAULICA CORSINI DI CORSINI STEFANO VIA GIACOMO LERCARO, 309 .......................................................Tel. 051/980395 ...................................................Cell. 347/7416755 40014 CREVALCORE BO .......................................e-mail: [email protected] TERMOIDRAULICA OTTANI SNC DI OTTANI MARIO & C. VIA PIOPPE, 1 .....................................................Tel. 051/6824618 40010 SAN MATTEO DECIMA BO .......................................e-mail: [email protected] ✓ INGRANAGGI/PRODUZIONE E FORNITURA ME.CREV SRL VIA E. FERMI, 71 .......................................................Tel. 051/981221 40014 CREVALCORE BO ........................................e-mail: [email protected] ✓ MAGLIERIE RUMAGNOLI MARA VIA BIANCOSSA, 42 .......................................................Tel. 051/982032 40014 CREVALCORE BO .....................................e-mail: [email protected] Note: TESSITURA MAGLIE ✓ MEDICI SPECIALISTI CASSOLI DOTT.SSA CLEMENTINA VIA LEONELLI, 93 .......................................................Tel. 051/981865 40014 CREVALCORE BO Note: MEDICO CHIRURGO SPECIALISTA IN DERMATOLOGIA E VENEREOLOGIA ✓ OFFICINE MECCANICHE E DI PRECISIONE G.M.C. GRUPPO MECCANICO CASELLE SRL VIA PROVANONE, 220 .......................................................Tel. 051/987313 .......................................................Fax 051/987359 40010 CASELLE DI CREVALCORE BO ✓ ONORANZE FUNEBRI, POMPE FUNEBRI, MONUMENTI FUNEBRI A. O F CREVALCORESE VIA TOMMASO ROSSI, 48 40014 CREVALCORE BO ..............................e-mail: [email protected] ✓ OREFICERIE, OROLOGERIE, GIOIELLERIE LABORATORIO ORAFO DEANNA DI DEANNA RIGHINI VIA F.LLI ROSSELLI, 119 .......................................................Tel. 051/981688 40014 CREVALCORE BO ✓ PARRUCCHIERI, ACCONCIATORI DOPPIO TAGLIO DI GERMANA BOMPANI VIA MEZZO PONENTE, 95 40014 CREVALCORE BO L'ARTE DEL CAPELLO DI GRAZIOLI ALESSIA VIA FRIGGERI, 8 .....................................................Tel. 051/6800584 40014 CREVALCORE BO SIGHINOLFI FRANCA PARRUCCHIERA VIA CARD. LERCARO, 108 .......................................................Tel. 051/982560 40014 CREVALCORE BO ✓ PEDICURE, MANICURE, PODOLOGIA CASELLI FEDERICA PODOLOGO - PEDICURE VIALE GRAMSCI, 18 .......................................................Tel. 051/980927 .......................................................Fax 051/980927 40014 CREVALCORE BO ....................................e-mail: [email protected] ✓ PERSONAL COMPUTERS, HARDWARE, SOFTWARE E ACCESSORI PRODUZIONE E FORNITURA ZGM NET COMPUTER SRL VIALE AMENDOLA, 260 40014 CREVALCORE BO ..................................e-mail: [email protected] ✓ RISTORANTI, PIZZERIE, TRATTORIE RISTORAZIONE IN GENERE E.G. DI PAPI ELISA & C. SNC VIA PROVANONE, 9097 40014 GALEAZZA DI CREVALCORE BO LO SMERALDO SNC DI CURIA GIUSEPPE RISTORANTE - PIZZERIA VIA FRATELLI CERVI, 3 .....................................................Tel. 051/6820022 40019 SANT' AGATA BOLOGNESE BO OSTERIA NEL PORTO DEL LUPO VIA DEL BOTTAZZO, 43 .....................................................Tel. 051/6809020 40014 BOLOGNINA-CREVALCORE BO TRATTORIA - PIZZERIA TAVERNA DEL CUORE DI LAURA E MICHELE PACIARONI SNC VIA SOLFERINO, 53 ...................Tel. 051/982209 .......................................................Fax 051/982209 40014 CREVALCORE BO ✓ SCUOLE TAGLIO E CONFEZIONE BIANCHI SRL - VIA C. LEVI, 202 40014 CREVALCORE BO .....................................e-mail: [email protected] Note: NOLEGGIO BUS G.T. ✓ SERRAMENTI E INFISSI/PRODUZIONE E FORNITURA S.L.F. SNC DI F. & C. VIA DEL LAVORO, 478.............Tel. 051/6800330 40014 CREVALCORE BO Note: FABBRO - OPERE EDILI ✓ SPURGO FOGNATURE E POZZI NERI TESINI LUIGI VIA CALANCO, 385/A .......................................................Tel. 051/983702 40014 CREVALCORE BO Note: SPURGO POZZI NERI ✓ STAMPI/COSTRUZIONE E LAVORAZIONE M.B. SNC DI BOTTAZZI G., VERONESI M. E FERRIANI E. VIA DELL'INDUSTRIA, 53 .......................................................Tel. 051/983359 40014 CREVALCORE BO .........................................e-mail: [email protected] Note: COSTRUZIONE E RIPARAZIONE STAMPI METALLICI ✓ SUPERMERCATI, GRANDI MAGAZZINI, CENTRI COMMERCIALI CONSORZIO CENTRO COMMERCIALE CREVALCORE 2 - VIALE AMENDOLA, 330 40014 CREVALCORE BO 23 SERVIZI Indice alfabetico dei servizi trattati A ACCOMPAGNAMENTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 26 ACQUA, GAS, FOGNATURE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 26 ADOZIONE ED AFFIDAMENTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 26 ADULTI IN DIFFICOLTÀ E PORTATORI DI HANDICAP . . . .PAG. 26 AFFISSIONE PUBBLICITÀ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 26 AIUTI ECONOMICI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 27 AMBIENTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 27 ANAGRAFE CANINA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 27 ANZIANI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 28 AUTOCERTIFICAZIONE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 28 AUTOMOBILE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 30 L LAVORI PUBBLICI - MANUTENZIONI . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 35 LEVA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 35 LIBRETTO DI LAVORO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 36 LICENZA DI PESCA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 36 M MATRIMONIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 36 MERCATO AMBULANTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 37 MORTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 37 N NASCITA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 37 O OBIEZIONE DI COSCIENZA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 37 OCCUPAZIONE SPAZI E AREE PUBBLICHE E PASSI CARRAI . . .PAG. 37 B P BARRIERE ARCHITETTONICHE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 30 BIBLIOTECA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 30 PATENTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 37 PERSONALE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 37 POLIZIA MUNICIPALE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 38 PORTO D’ARMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 38 PROTOCOLLO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 38 C CACCIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 30 CANI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(Vedi voce “Anagrafe canina”) CASA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 30 CENTRO PER L’IMPIAGO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 31 CODICE FISCALE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 31 COMUNICAZIONE DI CESSIONE DI FABBRICATO . . . . . .PAG. 31 CONCORSO PUBBLICO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 31 CONSULTAZIONE ATTI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 31 CUP METROPOLITANO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 31 D DICHIARAZIONE DEI REDDITI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 31 DIFENSORE CIVICO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 31 DOCUMENTI E CERTIFICATI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 34 E EDILIZIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 35 ELEZIONI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 35 ENERGIA ELETTRICA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 35 R RAGIONERIA ED ECONOMATO . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 38 S SCUOLA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 38 SEGRETERIA ED UFFICIO CONTRATTI . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 38 SERVIZI EDUCATIVI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 38 SERVIZI DEMOGRAFICI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 38 SERVIZIO ELABORAZIONE DATI (CED) . . . . . . . . . . . . . .PAG. 39 SPORT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 39 SPORTELLI UNICO PERLE ATTIVITÀ PRODUTTIVE . . . . . .PAG. 39 SPORTELLO CATASTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 39 STAFF DEL SINDACO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 39 T TRIBUTI COMUNALI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 39 TELEFONO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 39 I U INVALIDITÀ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 35 UFFICIO RELAZIONI CON IL PUBBLICO . . . . . . . . . . . . . .PAG. 39 25 SERVIZI ✓ ACCOMPAGNAMENTO Hanno diritto di ricevere dallo Stato una indennità di accompagnamento particolari categorie di persone non autosufficienti. Le prestazioni inerenti all’indennità sono riconosciute anche a chi si trovi, superati i 65 anni, ad avere difficoltà nello svolgere i compiti e le funzioni proprie dell’età. Cosa occorre: - certificato medico rilasciato dal medico di famiglia - certificato di famiglia in carta libera o autocertificazione - codice fiscale in fotocopia - presentazione di apposita domanda alla AUSL con successiva presentazione della documentazione richiesta. Dove rivolgersi: ASL BO Nord - San Giovanni in Persiceto - Ufficio Invalidi Via Circonvallazione Dante, 12/d - Tel. 051 6813367 ✓ ACQUA, GAS, FOGNATURE Il servizio idrico (acqua potabile, fognature e depurazione) e il servizio gas metano é gestito da SORGEA. Dove rivolgersi: Viale Italia, 266 - Tel. 051 6800303 - Fax 051 6800230 - Pronto intervento emergenze: Tel. 0535 5616111 Orario di ricevimento al pubblico: martedì e venerdì dalle 9 alle 13; il giovedì dalle 16 alle 18 ✓ ADOZIONE ED AFFIDAMENTO Dove rivolgersi: Servizi Sociali Unità Operativa Minori presso l’ASL Via Rambelli, 30 - San Giovanni in Persiceto Tel. 051 6813755/56/57 - Fax 051 6810326 ✓ ADULTI IN DIFFICOLTÀ E PORTATORI DI HANDICAP I Servizi Sociali del Comune gestiscono i seguenti servizi ed attività rivolte agli adulti (persone che hanno dai 18 ai 64 anni di età) che si trovano in difficoltà - servizi di assistenza all’handicap adulto (trasporto, pasto, contributi ecc..) - assegnazione previa valutazione, di borse lavoro e contributi; - creazione di progetti di intervento per adulti, - richieste di contributo per l’eliminazione di barriere architettoniche; - collaborazione con l’associazionismo ed il volontariato nell’attuazione di alcune iniziative: accoglienza bimbi di Chernobyl, affido a distanza bimbi di Gomel (Bielorussia). Dove rivolgersi: Via Cairoli, 23 c/o Palazzo Comunale (piano terra) Tel. 051 988311 - Fax 051 988459 E-mail: [email protected] Orario di apertura al pubblico: l’ufficio riceve solo su appuntamento da prendersi allo Sportello Relazioni con il Pubblico. ✓ AFFISSIONI E PUBBLICITÀ Manifesti/Locandine/Cartelli/Striscioni; consegna e pagamento del materiale per affissioni. Dove rivolgersi: il servizio pubbliche affissioni è appaltato alla Ditta Custer srl - incaricato per Crevalcore Sig. Maccaferri Giovanni Viale Libertà, 14 - Crevalcore - Tel. Cellulare: 333 6738822 COSTRUZIONE STAMPI METALLICI E STAMPAGGIO LAMIERE di Bottazzi G., Veronesi M. e Ferriani E. «MB» s.n.c. Via dell’Industria, 53 - Loc. Beni Comunali Tel. 051.98.33.59 - Fax 051.98.09.34 40014 CREVALCORE (BO) 26 Assistenza Domiciliare ed Infermieristica per Anziani, Disabili ed Infermi. Servizi ad ore Diurni, Notturni Ospedalieri e Residenziali Via Tommaso Rossi, 64/A 051 6800689 - 051 6803608 - [email protected] Accreditata dalla Fondazione del Monte di Bologna e Ravenna SERVIZI ✓ AIUTI ECONOMICI I residenti del Comune che vengano a trovarsi in grave difficoltà economica e sociale possono richiedere assistenza in servizi, od altro genere di aiuto, anche non economico. ASSISTENZA ECONOMICA A NUCLEI FAMILIARI CON MINORI Dove rivolgersi: Servizi Sociali Unità Operativa Minori presso l’ASL Via Rambelli, 30 - San Giovanni in Persiceto Tel. 051 6813755/56/57 - Fax 051 6810326 ASSISTENZA ECONOMICA A NUCLEI FAMILIARI DI ADULTI, ANZIANI O PORTATORI DI HANDICAP Dove rivolgersi: Servizi Sociali del Comune Orario di apertura al pubblico: gli Assistenti Sociali ricevono su appuntamento da prendersi all’Ufficio Relazioni con il Pubblico. Via Matteotti, 213 - Tel. 051 988443 ✓ AMBIENTE L’ufficio Ambiente del Comune si occupa: di tutela e controllo dell’ambiente (in particolare: scarichi idrici, inquinamento da elettromagnetismo, rumore, emissione in atmosfera, bonifica siti inquinati); - di manutenzione e difesa del verde pubblico. - Sulla raccolta differenziata e sul servizio di raccolta rifiuti, opera in stretto contatto con l’ente gestore del servizio di nettezza urbana: “Geovest s.r.l. servizi per l’ambiente”. Dove rivolgersi: Via Matteotti, 191 c/o Palazzo Comunale (1^ piano) - Tel. 051 988311 - Fax 051 988490 E-mail: [email protected] Orario di apertura al pubblico: il martedì ed il giovedì dalle ore 8.00 alle ore 13.00. I sacchetti per la raccolta differenziata si possono ritirare all’Ufficio URP. ✓ ANAGRAFE CANINA Tutti i cittadini residenti ed in possesso di un cane hanno l’obbligo di iscriverlo all’Anagrafe canina istituita presso il Comune. Fatta salva l’iscrizione all’anagrafe canina, sono esentati dall’identificazione mediante microchip, i cani già tatuati per effetto dell’iscrizione ai libri genealogici ufficiali di razza ed i cani per i quali il veterinario curante rilasci certificazione scritta d’incompatibilità all’applicazione del microchip per cause fisiche. Per la denuncia di iscrizione il proprietario deve recarsi presso l’Ufficio Relazioni con il Pubblico del Comune di Crevalcore, presentando: per i cani di razza iscritti ai libri genealogici: copia del certificato ENCI - per i cani precedentemente iscritti in altra anagrafe canina: copia della precedente documentazione di iscrizione (numero di tatuaggio o di microchip assegnato) - per i cani non iscritti in nessuna anagrafe canina: descrizione del cane. A seguito dell’iscrizione del cane verrà consegnato apposito microchip che dovrà essere applicato da un veterinario abilitato (libero professionista o dipendente ASL). Lo smarrimento o la sottrazione di un cane devono essere segnalati dal proprietario entro tre giorni al l’Ufficio Relazioni con il Pubblico del Comune di Crevalcore. Il proprietario è tenuto a segnalare entro 15 giorni, al Comune di iscrizione del cane, la cessione definitiva, o la morte dell’animale, nonché eventuali cambiamenti della propria residenza. Dove rivolgersi: Ufficio Relazioni con il Pubblico c/o Palazzo Comunale - Via Matteotti, 213 - Tel. 051 988443 - Fax 051 988459 PUBBLICA ASSISTENZA CREVALCORE • Servizio urgenza-emergenza a mezzo ambulanza, in convenzione con l’Azienda USL Bologna Nord • Trasporti infermi e sociali • Protezione civile • Assistenza sanitaria a manifestazioni sportive • Attività di informazione e formazione socio-sanitaria Via Candia, 385/c - 40014 Crevalcore (Bo) Tel. 051 980382 - Fax 051 6800104 - centro sportivo - 27 SERVIZI ✓ ANZIANI (PERSONE DAI 65 ANNI DI ETÀ) I Servizi Sociali del Comune gestiscono i seguenti servizi per anziani: le richieste di assistenza domiciliare - le richieste di inserimento al centro diurno; - le richieste di inserimento nella Residenza Sanitaria Assistenziale presente sul territorio; - le richieste di inserimento nella Casa Protetta presente sul territorio; - gli interventi socio-assistenziali a favore delle persone anziane; - iniziative socio-ricreative (vacanze); - assegnazione di terreno da coltivare ad orto. Dove rivolgersi: Via Cairoli, 23 c/o Palazzo Comunale (piano terra) - Tel. 051 988311 - Fax 051 988459 E-mail: [email protected] Orario di apertura al pubblico: l’ufficio riceve solo su appuntamento da prendersi allo Sportello Relazioni con il Pubblico. ATTIVITÀ COMMERCIALI L’ufficio Commercio del comune si occupa: di gestire le pratiche amministrative riguardanti il rilascio di autorizzazioni per attività commerciali in sede fissa (bar, ristoranti ecc..) e su aree pubbliche (fiere e mercati); - di curare gli aspetti amministrativi delle varie iniziative del comune in raccordo con l’associazione pro-loco ed il servizio di Polizia Municipale. Dove rivolgersi: Via Matteotti, 191 c/o Palazzo Comunale (1^ piano) - Tel. 051 988311 - Fax 051 980938 E-mail: [email protected] Orario di apertura al pubblico: martedì giovedì e sabato dalle ore 9.00 alle ore 12.00 ✓ AUTOCERTIFICAZIONE In base ad una nuova recente normativa le amministrazioni e i servizi pubblici non possono più chiedere i certificati ai cittadini in tutti i casi in cui si può fare l’autocertificazione. Questa è una delle novità più importanti del testo unico sulla documentazione amministrativa. Si completa così il cammino avviato nel 1997 dalle leggi Bassanini per semplificare la vita ai cittadini e non costringerli più a fare i fattorini tra un’amministrazione e l’altra per dimostrare di essere nati, residenti o addirittura di essere in vita. Sono diventate più semplici tutte le pratiche più comuni della vita quotidiana ed è già stato eliminato il 55% dei certificati. Questi risultati positivi hanno consentito di introdurre le nuove semplificazioni, che permetteranno di raggiungere l’obiettivo della completa eliminazione dei certificati attraverso lo scambio diretto di informazioni tra amministrazioni pubbliche. TUTTI I CERTIFICATI CHE LE AMMINISTRAZIONI E I SERVIZI PUBBLICI NON POSSONO PIU’ CHIEDERE Le amministrazioni non possono più chiedere ai cittadini, dopo le leggi Bassanini, i certificati relativi a: - luogo e data di nascita; - residenza; - cittadinanza; - godimento dei diritti civili e politici; - stato di celibe, coniugato, vedovo o stato libero; - stato di famiglia; - esistenza in vita; - nascita del figlio, morte del coniuge, del genitore, del figlio ecc.; - tutti i dati a conoscenza dell’interessato contenuti nei registri di 28 stato civile (ad esempio la maternità, la paternità, la separazione o comunione dei beni); - iscrizione in albi o elenchi tenuti da pubbliche amministrazioni (ad esempio l’iscrizione alla Camera di Commercio); - appartenenza a ordini professionali; - titolo di studio, di specializzazione, di aggiornamento, di formazione, di abilitazione, qualifica professionale, esami sostenuti, qualificazione tecnica; - situazione reddituale o economica, assolvimento di obblighi contributivi; - possesso e numero del codice fiscale, della partita IVA e qualsiasi dato contenuto nell’anagrafe tributaria; - stato di disoccupazione, qualità di pensionato e categoria di pensione; - qualità di studente; - qualità di legale rappresentante di persone fisiche o giuridiche, di tutore, di curatore e simili; - iscrizione presso associazioni o formazioni sociali di qualsiasi tipo; - tutte le situazioni relative all'adempimento degli obblighi militari, comprese quelle attestate nel foglio matricolare dello stato di servizio; - non aver riportato condanne penali e non essere destinatario di provvedimenti iscritti nel casellario giudiziale; - non essere a conoscenza di essere sottoposto a procedimenti penali; - non trovarsi in stato di liquidazione o di fallimento e non aver presentato domanda di concordato; - vivere a carico. La richiesta di questi certificati da parte delle amministrazioni e dei servizi pubblici costituisce violazione dei doveri d’ufficio. Al posto dei certificati, amministrazioni e servizi pubblici devono accettare le autocertificazioni o acquisire i dati direttamente, facendosi indicare dall’interessato gli elementi necessari per trovarli (ad esempio per il diploma di scuola secondaria il cittadino deve indicare l’istituto e l’anno in cui si è diplomato). Fate attenzione: I certificati medici non possono essere sostituiti dall’autocertificazione. - E’ sempre possibile per i cittadini chiedere il rilascio dei certificati, sono le amministrazioni che non possono pretenderli. Chi deve accettare l’autocertificazione - Le amministrazioni pubbliche; - I servizi pubblici e cioè le aziende che hanno in concessione servizi come i trasporti, l’erogazione di energia, il servizio postale, le reti telefoniche ecc. Per esempio le aziende municipalizzate, l’Enel, le Poste (ad eccezione del servizio Bancoposta), la Rai, le Ferrovie dello Stato, la Telecom, le Autostrade ecc. sono tenute ad accettare l’autocertificazione dai loro utenti; - I Tribunali non sono obbligati ad accettare l’autocertificazione. L’autocertificazione e i privati Si può presentare l’autocertificazione anche ai privati (ad esempio banche e assicurazioni) se questi decidono di accettarla. Per i privati, a differenza delle amministrazioni pubbliche, accettare l’autocertificazione non è un obbligo, ma una facoltà. I documenti d’identità al posto dei certificati L’esibizione di un documento d’identità o di riconoscimento (ad esempio carta d’identità, passaporto, patente di guida, libretto di pensione ecc.), a seconda dei dati che contiene, sostituisce i certificati di nascita, residenza, cittadinanza e stato civile. Come si fa l’autocertificazione Per sostituire i certificati basta una semplice dichiarazione sostitutiva di certificazione firmata dall’interessato, senza autentica della firma e senza bollo. Per agevolare i cittadini le amministrazioni devono mettere a disposizione i moduli delle dichiarazioni, che si possono trovare anche sul sito: www.funzionepubblica.it Chi può fare le dichiarazioni sostitutive SERVIZI Possono fare l’autocertificazione: - i cittadini italiani; - i cittadini dell'Unione Europea; - i cittadini dei paesi extracomunitari in possesso di regolare permesso di soggiorno, limitatamente ai dati attestabili dalle pubbliche amministrazioni italiane. BARBIERI NIENTE PIÙ AUTENTICHE DI FIRMA SU DOMANDE E DICHIARAZIONI SOSTITUTIVE DELL'ATTO DI NOTORIETA’ RIVOLTE ALLE PUBBLICHE AMMINISTRAZIONI Con le dichiarazioni sostitutive dell'atto di notorietà il cittadino può dichiarare tutte le condizioni, le qualità personali e i fatti a sua conoscenza che non sono già compresi nell'elenco dei certificati che le amministrazioni non possono più chiedere. Per esempio, si può dichiarare di essere erede, proprietario o affittuario di un appartamento o il proprio stato di servizio ecc. Per presentare le domande e le dichiarazioni sostitutive dell'atto di notorietà alle amministrazioni e ai servizi pubblici è sufficiente firmarle davanti al dipendente addetto a riceverle oppure presentarle o inviarle allegando la fotocopia di un documento di identità. L’autentica della firma rimane necessaria per le dichiarazioni sostitutive dell’atto di notorietà da presentare a privati, come banche o assicurazioni, e per le domande di riscossione di benefici economici (pensioni o contributi) da parte di altre persone. Le responsabilità di chi autocertifica Il cittadino è responsabile di quello che dichiara con l’autocertificazione. Le amministrazioni gli danno fiducia e al tempo stesso effettuano controlli sulla corrispondenza alla verità delle autocertificazioni. In caso di dichiarazione falsa il cittadino viene denunciato all’autorità giudiziaria, può subire una condanna penale e decade dagli eventuali benefici ottenuti con l’autocertificazione. Domande e autocertificazioni per fax e per e-mail Tutte le domande e le dichiarazioni sostitutive da presentare alla pubblica amministrazione o ai gestori di servizi pubblici possono essere inviate anche per fax allegando la fotocopia di un documento di identità. Inoltre potranno essere inviate per e-mail con la firma digitale o con la carta di identità elettronica. Autentica di copia Si può dichiarare che è conforme all’originale: - la copia di un documento rilasciato o conservato da una pubblica amministrazione; - la copia di una pubblicazione, di un titolo di studio e di servizio; - la copia di documenti fiscali che debbono essere conservati dai privati. Non è più necessario, quindi, far autenticare le copie di questi documenti in Comune o presso l’amministrazione a cui devono essere consegnati, ma è sufficiente una dichiarazione sostitutiva dell’atto di notorietà firmata davanti al dipendente addetto oppure presentata o inviata con la fotocopia del documento d’identità. Legalizzazione di fotografie Le amministrazioni competenti al rilascio dei documenti personali devono legalizzare direttamente le fotografie. L’interessato può anche rivolgersi presso qualsiasi Comune. Impedimento per ragioni di salute Quando una persona non è in grado di rendere una dichiarazione a causa di un temporaneo impedimento per ragioni di salute, un parente prossimo (il coniuge o in sua assenza i figli o in mancanza, un altro parente fino al terzo grado) può fare una dichiarazione nel suo interesse. In questo caso la dichiarazione va resa, indicando l’esistenza di un impedimento temporaneo per ragioni di salute, davanti al pubblico ufficiale che accerta l’identità della persona che ha fatto la dichiarazione. Rispetto ad ogni singolo procedimento il Settore competente potrà dare ulteriori informazioni. di Barbieri Dino & C. s.n.c. OFFICINA CARPENTERIA METALLICA 40014 CREVALCORE (BO) Via del Lavoro, 453/A - 453/C Tel. 051 981869 - Fax 980269 Cell. 335 6220611 29 SERVIZI Dove rivolgersi: Ufficio Relazioni con il Pubblico Via Matteotti, 213 c/o Palazzo Comunale (piano terra) Tel. 051 988443 - Fax 051 988459 E-mail: [email protected] Orario di apertura al pubblico: lunedì 8.30 - 13.00 / 17.00 -19.00; - martedì 7.30 - 13.00; - mercoledì 8.30 - 13.00; - giovedì 8.30 - 13.00 /17.00 - 19.00; - venerdì 8.30 - 13.00; - sabato 9.00 -12.00. ✓ AUTOMOBILE CONTRASSEGNO INVALIDI L’apposito contrassegno invalidi è richiedibile dagli interessati presso il Comune. Può essere permanente o temporaneo. Cosa occorre: domanda al Comune in carta semplice - certificato per il rilascio del contrassegno auto rilasciato dall’Azienda U.S.L. di residenza Dove rivolgersi: Polizia Municipale Via Roma, 26 - Tel. 051 988480 CONTRAVVENZIONI Cosa occorre per il pagamento: in contanti: copia del verbale di contestazione recandosi presso l’Ufficio di Polizia Municipale; - versamento direttamente sul C.C.P. n 17431404 intestato a Comune di Crevalcore - Polizia Municipale, Servizio Tesoreria. Dove rivolgersi: Polizia Municipale c/o Palazzo Municipale Via Roma, 26 - Tel. 051 988480 - Ufficio Relaz. con il Pubblico Via Matteotti, 213 - Tel. 051/988443 ✓ BARRIERE ARCHITETTONICHE Richiesta di contributi per opere tecniche rivolte a favorire il superamento e l’eliminazione di ostacoli di natura costruttiva che impediscono o rendono difficile l’accesso a portatori di handicap fisico. Cosa occorre: Domanda in carta da bollo indirizzata al sindaco - Certificato medico in carta libera attestante l’handicap - Dichiarazione sostitutiva dell’atto di notorietà dalla quale risulti l’ubicazione della propria abitazione, nonchè le difficoltà d’accesso - Preventivo spesa per la realizzazione dell’opera. Dove rivolgersi: Ufficio Relazioni con il Pubblico c/o Palazzo Comunale - Via Matteotti, 213 - Tel. 051 988443 ✓ BIBLIOTECA Dove rivolgersi: Biblioteca Comunale di Crevalcore Via Persicetana, 226 - Tel. 051 981594 - Fax 051 6803580 E-mail: [email protected] indirizzo internet: http://www.comune.crevalcore.bo.it Orario invernale: dal lunedì al venerdì dalle ore 14.30 alle 18.30; martedì, giovedì e sabato dalle ore 9 alle 13; - estivo: dal lunedì al sabato dalle ore 9 alle 13; lunedì e giovedì dalle ore 16 alle 19. ✓ CACCIA TESSERINI REGIONALI DI CACCIA Cosa occorre: Licenza di caccia in corso legale di validità; - Ricevuta di versamento delle tasse di concessione regionale e governativa, ricevuta del versamento annuale della polizza di assicurazione obbligatoria, tesserino venatorio della stagione trascorsa. Inoltre per la caccia nei territori autogestiti occorre consegnare la ricevuta di versamento della relativa quota di iscrizione. Dove rivolgersi: Ufficio Relazioni con il Pubblico c/o Palazzo Comunale - Via Matteotti, 213 - Tel. 051 988443 ✓ CANI Vedi voce “Anagrafe canina” ✓ INTERNET COMPUTERS SOFTWARE ZGM NET COMPUTER s.r.l. Viale Amendola, 260 - 40014 Crevalcore (BO) Tel. 051 6800688 - Fax 051 6800881 Internet: www.zgmnet.com E-mail: zgmnet@ zgmnet. com 30 CASA L’Ufficio Casa del comune si occupa: della gestione delle case di edilizia residenziale pubblica: predispone i bandi di assegnazione delle case di proprietà comunali e dello IACP (ora ACER) presenti sul territorio, redige le graduatorie per la conseguente assegnazione degli alloggi, rilascia i certificati di idoneità dell’alloggio, gestisce le domande di cambio alloggio, si occupa delle domande per l’assegnazione del contributo integrativo del canone di locazione, gestisce gli appartamenti polifunzionali. Dove rivolgersi: Ufficio Casa - Palazzo Comunale L’ufficio riceve solo su appuntamento da prendersi allo Sportello Relazioni con il Pubblico del Comune Via Matteotti, 213 - Tel. 051 988443 SERVIZI ✓ CENTRO PER L’IMPIEGO Il Centro per l’Impiego offre servizi specializzati e gratuiti a chi cerca lavoro e alle aziende che ricercano personale. SERVIZI PER I PRIVATI - inserimento in banca dati per l’incontro tra domanda e offerta di lavoro; - informazioni su lavoro, profili professionali, tirocinio e percorsi di formazione in Italia e all’estero; - colloqui individuali di informazione e orientamento; SERVIZI PER LE AZIENDE - selezione di candidati tramite colloqui individuali, di gruppo e test; - promozione di percorsi di tirocinio formativo e orientativo; - informazioni sulle normative che regolano i rapporti di lavoro. Dove rivolgersi: Centro per l’impiego di San Giovanni in Persiceto - Via Modena, 66/b - San Giovanni in Persiceto Tel. 051 822341 ✓ CODICE FISCALE Per l’identificazione del contribuente in campo tributario è necessaria l’assegnazione di un codice personale. Dove rivolgersi: Agenzia delle Entrate Via del Commercio, 40 - Cento (FE) - Tel. 051 6858811 ✓ COMUNICAZIONE DI CESSIONE DI FABBRICATO Chiunque cede in proprietà o in godimento o a qualunque altro titolo consente l’uso di un fabbricato o parte di esso, per un periodo superiore ad un mese, ha l’obbligo di comunicazione all’Autorità di Pubblica Sicurezza (Sindaco) entro 48 ore dalla consegna, mediante apposito modulo. FANTOZZI F.G.M. Petroli S.r.l. Gasolio, benzina e oli lubrificanti CENTO (FE) S. GIOVANNI IN PERSICETO (BO) CREVALCORE (BO) Telefono 051 901403 Cosa occorre: estremi del documento di identità del cedente e del cessionario. Dove rivolgersi: Ufficio Relazioni con il Pubblico c/o Palazzo Comunale - Via Matteotti, 213 - Tel. 051 988443 ✓ CONCORSO PUBBLICO Per informazioni sui concorsi pubblici e per la consultazione delle gazzette ufficiali “serie concorsi” Dove rivolgersi: Ufficio Relazioni con il Pubblico c/o Palazzo Comunale - Via Matteotti, 213 - Tel. 051 988443 ✓ CONSULTAZIONE ATTI E’ possibile la consultazione degli atti amministrativi adottati dalla Giunta e dal Consiglio Comunale, nonché di quelli pubblicati all’Albo Pretorio. Dove rivolgersi: Ufficio Relazioni con il Pubblico c/o Palazzo Comunale - Via Matteotti, 213 - Tel. 051 988443 ✓ CUP METROPOLITANO Servizio di Prenotazione e relativo pagamento di visite ed esami direttamente in farmacia. E’ attivo in tutte le farmacie di Bologna e Provincia. Dove rivolgersi: Numero Verde 8488 84888 - Prenotazione via internet per l’area metropolitana bolognese: www.cup2000.it ✓ DICHIARAZIONE DEI REDDITI Distribuzione gratuita dei modelli - Modello Unico - Modello 730 Dove rivolgersi: Ufficio Tributi c/o Palazzo Comunale Via Matteotti, 207 - Tel. 051 988419 - Ufficio Relazioni con il Pubblico c/o Palazzo Comunale - Via Matteotti, 213 - Tel. 051 988443 ✓ DIFENSORE CIVICO Il Difensore Civico è un organismo, presente nella quasi totalità delle Regioni Italiane ed in molte Province e Comuni, che tutela i diritti e gli interessi dei soggetti nei confronti della Pubblica amministrazione. A questo scopo egli interviene per esigere il regolare svolgimento del procedimento amministrativo e tempi rapidi per la sua conclusione, richiedendo provvedimenti, attività e comportamenti regolari, solleciti ed adeguati da parte di uffici o servizi dell’Amministrazione Pubblica. In Emilia Romagna, alcuni Enti Locali hanno nominato un proprio Difensore Civico, altri hanno scelto di stipulare una convenzione per avvalersi del Difensore Civico Regionale. Il Comune di Crevalcore si avvale del Difensore Civico Regionale. L’Attuale Difensore Civico per l’Emilia Romagna è la Dott.ssa Paola Gallerani Monaci. QUINDI: Avete una controversia con un ufficio pubblico? La vostra pratica è in ritardo? Ritenete ci siano irregolarità nel procedimento? Come difendervi dalla cattiva amministrazione? Potete rivolgervi al Difensore Civico Regionale che interviene, gratuitamente, per la tutela di tutti, cittadini, enti, associazioni e 31 BOLOGNA CENTRO SERVIZI CONFESERCENTI Quando il lavoro diventa piacere: una grande rete a disposizione per concretizzare le tue idee imprenditoriali DIREZIONE PROVINCIALE Via del Commercio Associato, 30 40127 BOLOGNA tel. 051 514074 fax 051 519006 SEDE TERRITORIALE Via Saati, 2 40017 SAN GIOVANNI IN PERSICETO tel. 051 821925 fax 051 6810156 CENTRO SERVIZI CONFESERCENTI BOLOGNA Le giuste soluzioni per l’impresa Ufficio Sindacale: Ufficio Libri Paga: ASSISTENZA E TUTELA DELLE IMPRESE E DEGLI IMPRENDITORI. CONSULENZE IN MATERIA DI LAVORO, TENUTA BUSTE PAGA. APPRENDISTATO - COLLABORATORI ENTE BILATERALE TERZIARIO TURISMO Ufficio Affari Generali: Patronato Itaco: COMPRAVENDITA ATTIVITÀ, CONTRATTI DI LOCAZIONE, AUTORIZZAZIONI, LICENZE, RAPPORTI CON ENTI PUBBLICI. PATROCINIO E CONSULENZA IN CAMPO PREVIDENZIALE ED ASSISTENZIALE. Ufficio Finanziario: C.F.C. Consorzio Fidi Confesercenti FINANZIAMENTI, CONSULENZA CREDITIZIA, ASSISTENZA TECNICA, RAPPORTI CON ISTITUTI DI CREDITO. Ufficio Tributario e Fiscale: Altri Servizi: CONSULENZE FISCALI, TRIBUTARIE, GESTIONALI, ANALISI DEL BILANCIO E DELL’ANDAMENTO AZIENDALE, TENUTA CONTABILITÀ, DICHIARAZIONE REDDITI. FORMAZIONE PROFESSIONALE IN COLLABORAZIONE CON CESCOT, CONSULENZA ASSICURATIVA IN COLLABORAZIONE CON UNIPOL, CONSULENZA ED ASSISTENZA LEGALE, E - COMMERCE. SERVIZI formazioni sociali, contro le mancanze, disfunzioni, abusi o ritardi compiuti da uffici o servizi della Pubblica Amministrazione. Dove rivolgersi: Largo Caduti del Lavoro, 4 - 40122 Bologna Tel. 051 284903 - Fax 051 284902 - numero verde per l’Emilia Romagna: Tel. 800 515505 Orario: dal lunedì al venerdì dalle ore 9 alle ore 13; lunedì e mercoledì dalle ore 15 alle ore 17; ✓ DOCUMENTI E CERTIFICATI Vedi voce “Autocertificazione” Certificati Anagrafici (che hanno validità 6 mesi dalla data del rilascio) da rilasciare ai cittadini residenti: Cittadinanza, Esistenza in vita, Godimento dei diritti politici, Residenza, Risultanza anagrafica di nascita e di morte, Stato di famiglia, Stato libero, Vedovanza. Certificati di stato civile: (non hanno scadenza) Nascita, Matrimonio, Morte. Dove rivolgersi: Ufficio Anagrafe - Stato Civile c/o Palazzo Comunale - Via Matteotti, 213 - Tel. 051 988443/06 CARTA DI IDENTITÀ Viene rilasciata al compimento del quindicesimo anno di età ed ha validità quinquennale. Cosa occorre: 3 fotografie uguali e recenti - eventuale carta di identità scaduta, oppure se smarrita o rubata copia della denuncia presentata all’autorità di PS. La carta di identità è valida per l’espatrio nei seguenti paesi: Austria, Belgio, Cipro, Croazia, Danimarca, Finlandia, Francia, Germania, Gran Bretagna, Grecia, Irlanda, Islanda, Liechtenstein, Lussemburgo, Macedonia (sola se la carta è accompagnata da apposito tesserino rilasciato alla frontiera), Malta, Marocco (solo per chi vi si reca con viaggio organizzato), Norvegia, Paesi Bassi, Principato di Monaco, Portogallo, Slovenia, Spagna, Svezia, Svizzera, Tunisia (solo per chi vi si reca con viaggio organizzato), Turchia e Ungheria (solo per chi vi si reca con viaggio organizzato). VALIDITÀ PER L’ESPATRIO - Se il richiedente è minore di anni 18 occorre la firma di entrambi i genitori che esercitano la patria potestà sul minore. Se il richiedente è maggiorenne, al momento della richiesta della carta di identità valida per l’estero, dichiara di non trovarsi in nessuna condizione ostativa all’espatrio. Infatti, non può ottenere un documento valido per l’estero (sia la carta di identità che il passaporto) chi: 1) è coniugato e avendo figli minori non ottiene l’assenso del coniuge all’espatrio - 2) non è coniugato ma ha figli minori e non ottiene l’assenso dell’altro genitore, convivente, all’espatrio - 3) è genitore di figli minori ed è separato legalmente, divorziato, vedovo, celibe/nubile e non convivente con l’altro genitore purchè non ottenga apposito nulla osta da parte del Giudice Tutelare presso il Tribunale di Bologna - 4) chi debba espiare una pena restrittiva della libertà personale, chi sia sottoposto ad una misura di sicurezza detentiva ovvero ad una misura di prevenzione (casistiche da verificare con il proprio legale). PER I MINORI DI ANNI 15 che si recano nei seguenti paesi: Austria, Belgio, Francia, Germania, Gran Bretagna, Grecia, 34 Irlanda, Liechtenstein, Lussemburgo, Malta, Monaco, Olanda, Portogallo, Spagna, Svizzera, Tunisia e Turchia (solo per chi vi si reca con viaggio organizzato), Slovenia, Croazia è rilasciato dal Commissariato di San Giovanni in Persiceto apposito nulla osta. Per ottenerlo i genitori devono presentare domanda alla Questura allegando certificato di nascita e due fotografie del minore. La documentazione occorrente (modulo di domanda, certificato di nascita, ecc.) è disponibile anche presso l’Ufficio Anagrafe del Comune. I CITTADINI STRANIERI RESIDENTI possono richiedere la carta di identità non valida per l’espatrio presentando all’ufficio Anagrafe il permesso di soggiorno e 3 foto. Dove rivolgersi: Ufficio Anagrafe c/o Palazzo Comunale Via Matteotti, 213 - Tel. 051 988443 PASSAPORTO Tutte le norme relative al passaporto sono contenute nella Legge 21.11.1967 n. 1185 e successive modificazioni. 1) ISTRUZIONI ED AVVERTENZE PER IL RILASCIO DEL PASSAPORTO a persona non coniugata oppure coniugata o divorziata o vedova ma senza figli minori. Si parla di rilascio quando: il richiedente non ha mai avuto il passaporto - il richiedente ha il passaporto ma è stata rilasciato da almeno 10 anni. Nei casi suddetti, per ottenere il rilascio del passaporto, è necessario: munirsi del modello di richiesta (Mod. 308), disponibile presso la Questura oppure presso i Servizi Demografici del Comune; - compilare il modello indicando i dati relativi al nome, cognome, data e luogo di nascita, ecc.; - si sottolinea che chiunque rilasci dichiarazioni mendaci è punito ai sensi del codice penale; - allegare due fotografie (uguali tra di loro e recenti) formato tessera, di cui una autenticata presso i Servizi Demografici del Comune oppure direttamente presso la Questura al momento della presentazione della richiesta di rilascio passaporto; - allegare la ricevuta del versamento - allegare la marca per concessioni governative di Euro 30,99 (anche questa marca può subire aumenti periodici); - allegare l’eventuale passaporto scaduto; - allegare fotocopia documento di identità. 2) RILASCIO DEL PASSAPORTO A PERSONA CON FIGLI MINORI (sia che richieda il loro inserimento sul passaporto sia che non lo richieda) Oltre alla documentazione indicata al punto 1), se coniugato con l’altro genitore è necessaria la firma per assenso del coniuge apposta davanti ad un Pubblico Ufficiale o accompagnata da fotocopia di un documento di identità in corso di validità del sottoscrittore; se separato, divorziato, convivente o non coniugato con l’altro genitore è necessario l’assenso dell’altro genitore o in mancanza di questo, dell’autorizzazione del Giudice Tutelare; se il richiedente è l’unico genitore esercente la potestà sul minore (anche nel caso di genitore vedovo) non serve il nulla osta del Giudice Tutelare. IL FIGLIO MINORE può essere iscritto sul passaporto di uno o di entrambi i genitori fino al compimento del 16 anno di età. Per tale iscrizione è necessario: allegare alla domanda di rilascio passaporto del genitore anche due fotografie del minore (se ha SERVIZI un’età compresa tra i dieci ed i sedici anni) di cui una autenticata presso i Servizi Demografici - apporre sulla domanda di rilascio passaporto la firma di assenso dell’altro genitore, allegando fotocopia di documento di identità. Il passaporto ha una durata decennale. Per i passaporti rilasciati prima del 04/02/2003 è obbligatorio effettuare il rinnovo dopo 5 anni dal rilascio per mantenere valido il documento per altri 5 anni. 3) ISTRUZIONI ED AVVERTENZE PER IL RINNOVO DEL PASSAPORTO Il passaporto ordinario è valido per cinque anni. Può essere rinnovato, anche prima della scadenza, presentando apposita richiesta entro i sei mesi successivi, per un periodo di altri 5 anni. E’ necessario: procurarsi il modello di richiesta (modello 308) presso la Questura o presso i Servizi Demografici del Comune - compilare il modello con i dati richiesti - allegare il passaporto da rinnovare PURCHE’ NON SIANO TRASCORSI SEI MESI DALLA SCADENZA - allegare marca per concessione governativa da Euro 30,99 (solo se si ha intenzione di utilizzare il passaporto per un viaggio in un paese extraeuropeo) - allegare fotocopia di un documento di identità N.B. QUALORA IL RICHIEDENTE DOVESSE TROVARSI IN UNA DELLE SITUAZIONI INDICATE NELLA PARTE RELATIVA AL “RILASCIO PASSAPORTO”, SEGUA LE ISTRUZIONI LA’ SPECIFICATE. Dove rivolgersi: per il rilascio e per il rinnovo del passaporto: Ufficio Anagrafe c/o Palazzo Comunale Via Matteotti, 213 - Tel. 051 988443 ✓ EDILIZIA L’Ufficio Tecnico del Comune si occupa: di tutti i procedimenti tecnici ed amministrativi riguardanti le trasformazioni del territorio comunale, urbanizzato e non, attraverso: - il rilascio dei permessi per costruire - il controllo delle opere edilizie in corso di esecuzione - la verifica della conclusione dei lavori. Dove rivolgersi: Ufficio Tecnico del Comune Servizio Urbanistica - Edilizia Privata Via Matteotti, 191 - Palazzo Comunale (1^ piano) Tel. 051 988311 - Fax 051 988490 E-mail: [email protected] Orario di apertura al pubblico: il martedì ed il sabato dalle ore 8.30 alle ore 13.00 - Il lunedì dalle ore 14,30 alle ore 17,30 - ricevimento dedicato ai soli tecnici ✓ ELEZIONI TESSERA ELETTORALE In occasione di qualsiasi consultazione elettorale gli elettori, per poter esercitare il loro diritto di voto, devono esibire al seggio ove avviene la votazione la propria tessera elettorale. Questa, istituita nell’anno 2000, svolge per diciotto consultazioni le medesime funzioni del certificato elettorale che in precedenza veniva stampato e recapitato al domicilio degli elettori in occasione di ogni consultazione. La consegna della tessera elettorale è eseguita in plico chiuso, presso l’indirizzo del titolare a cura del Comune di iscrizione. In caso di trasferimento di residenza di un elettore da un comune ad un altro, il comune di nuova iscrizione provvede a consegnare al titolare una nuova tessera, previo ritiro di quella rilasciata dal comune di precedente iscrizione. In caso di variazione di indirizzo (all’interno del Comune) che comporti anche un cambio di sezione elettorale, viene spedito all’elettore un tagliando adesivo riportante l’aggiornamento che il titolare incolla all’interno della tessera elettorale, in apposito riquadro. In caso di deterioramento, smarrimento o furto della tessera il comune rilascia il duplicato della tessera previa presentazione da parte dell’interessato di apposita domanda. Dove rivolgersi: Ufficio Elettorale c/o Palazzo Comunale Via Matteotti, 213 - Tel. 051 988456 ✓ ENERGIA ELETTRICA Dove rivolgersi: Per segnalazioni Guasti: Tel. 800 900800 ✓ INVALIDITÀ PENSIONE PER INVALIDITÀ CIVILE Le domande per: accertamento invalidità civile - assegno di accompagnamento, devono essere presentate presso la A.S.L. Dove rivolgersi: ASL BO Nord - San Giovanni in Persiceto - Ufficio Invalidi - Via Circonvallazione Dante, 12/d - Tel. 051 6813367 ✓ LAVORI PUBBLICI - MANUTENZIONI Questo Servizio si occupa: di progettazione e direzione lavori opere pubbliche; - di coordinare la progettazione e la direzione di opere appaltate a tecnici esterni; - di manutenzione ordinaria e straordinaria degli immobili di proprietà comunale; - di manutenzione strade; - di pubblica illuminazione; - di controllare l’attività di gestione dei cimiteri affidata ad una società esterna: Amsfec di Ferrara; - della gestione del patrimonio comunale; - opera in stretto contatto con la società di multiservizi “Sorgea S.p.A”, che gestisce il servizio acqua, gas e manutenzione fognature. Dove rivolgersi: Via Matteotti, 191 - Palazzo Comunale (1^ piano) Tel. 051 988311 - Fax 051 988490 E-mail: [email protected] Orario di apertura al pubblico: il martedì ed il giovedì dalle ore 9.00 alle ore 12.00 ✓ LEVA Immediatamente prima del compimento della maggiore età ogni cittadino residente è automaticamente iscritto nelle liste di leva. Entro l‘anno successivo gli viene recapitato il precetto per la visita psico - attitudinale, con allegato il libretto delle istruzioni. L’Ufficio Leva dell’anagrafe istruisce le pratiche necessarie alla richiesta di eventuale dispensa. Istruzione delle pratiche: 35 SERVIZI CREVALCORESE ONORANZE FUNEBRI TOMBE E LAPIDI CIMITERIALI di Sighinolfi A. e Zacchini S. Mostra permanente di casse Tombe e lapidi Tipografia propria Fiori e corone Disbrigo pratiche per cremazione Via Tommaso Rossi n° 48, 40014 Crevalcore (BO) NUMERO UNICO 051.680 01 84 SERVIZIO SEMPRE ATTIVO Cosa occorre: La presenza dell’interessato (o di un genitore) munito di documento in corso legale di validità. Dove rivolgersi: Ufficio Leva c/o Palazzo Comunale Via Matteotti, 213 - Tel. 051 988405 ✓ LIBRETTO DI LAVORO Dal 30 gennaio 2003, a seguito dell'entrata in vigore del D.Lgs. n. 297/2002, è stata abrogata, tra le altre, la Legge n. 112 del 10/01/1935 sul libretto di lavoro. Pertanto da tale data i Comuni (per i cittadini italiani e comunitari) e le Direzioni Provinciali del Lavoro (per i cittadini extracomunitari), non rilasceranno più tale documento, anche in caso di smarrimento del libretto. E' sufficiente che il datore di lavoro faccia la comunicazione di assunzione (Mod. C/ass) al Centro per l'Impiego competente. ✓ LICENZA DI PESCA L’esercizio della pesca non è consentito quando il pescatore, anche se munito di licenza, non e’ in regola con il versamento dei relativi tributi regionali. La ricevuta del versamento deve essere esibita, unitamente alla licenza, ad ogni richiesta del personale di vigilanza. Il versamento è valido per un periodo di 365 giorni decorrente dal giorno corrispondente a quello del rilascio della licenza, e non è dovuto qualora non si eserciti la pesca durante detto periodo. 36 La licenza di pesca è strettamente personale ed ha validità di sei anni a partire dal giorno del rilascio. Cosa occorre: modulo di domanda da ritirare all’ufficio URP - due fotografie formato tessera uguali e recenti - due marche da bollo; - ricevuta del versamento della tassa di concessione regionale Dove rivolgersi: Ufficio Relazioni con il Pubblico c/o Palazzo Comunale - Via Matteotti, 213 - Tel. 051 988443 ✓ MATRIMONIO RICHIESTA DI PUBBLICAZIONE Dove rivolgersi: Ufficio Stato Civile c/o Palazzo Comunale Via Matteotti, 213 - Tel. 051 988406 MATRIMONIO (CIVILE E RELIGIOSO) Cosa occorre: richiesta degli sposi all’Ufficio di Stato Civile dell’acquisizione dei documenti necessari. - l’Ufficio di Stato Civile provvede all’acquisizione dei documenti; - richiesta del parroco del Comune (se il matrimonio è religioso) - ottenuti i documenti, fissare un appuntamento per la richiesta di pubblicazione di matrimonio. Il giorno fissato gli sposi si dovranno presentare all’Ufficiale dello Stato Civile. La pubblicazione rimane affissa 8 giorni. Trascorsi i termini l’Ufficiale può rilasciare il certificato di avvenuta pubblicazione. SERVIZI ✓ MERCATO AMBULANTE Si svolge ogni martedì mattina. Dove rivolgersi: per la gestione dei posteggi del mercato Polizia Municipale c/o Palazzo Comunale Via Roma, 26 - Tel. 051 988480 ✓ MORTE ✓ OCCUPAZIONE SPAZI ED AREE PUBBLICHE E PASSI CARRAI Dove rivolgersi: Polizia Municipale c/o Palazzo Comunale Via Roma, 26 - Tel. 051 988480 ✓ PATENTE FUNERALE Entro 24 ore dal decesso va effettuata la denuncia allo stato civile. Il funerale non può avvenire prima che siano trascorse 24 ore dal decesso, e necessita del permesso di seppellimento rilasciato dall’Ufficiale di Stato Civile. Si consiglia ai famigliari di rivolgersi tempestivamente ad una Impresa di Onoranze funebri che normalmente effettua tutti gli adempimenti connessi a questo evento. Infatti, oltre alla denuncia di morte che deve essere presentata all’Ufficio di Stato Civile del luogo ove è avvenuto il decesso, per poter rilasciare il permesso di seppellimento è necessaria: - la compilazione del mod. Istat da parte del medico curante - il certificato del medico pubblico (medico necroscopo). Dove rivolgersi: Ufficio Stato Civile c/o Palazzo Comunale Via Matteotti, 213 - Tel. 051 988406 SMARRIMENTO, DISTRUZIONE O FURTO Cosa fare: Entro 48 ore recarsi c/o un organo di polizia (Polizia Municipale, Carabinieri, Polizia di stato) a fare denuncia muniti di: 2 fotografie formato tessera su fondo bianco - un documento di riconoscimento. L’ufficio di polizia provvederà al rilascio del permesso provvisorio di guida che ha validità 90 giorni. Il duplicato verrà inviato direttamente presso la residenza dal Ministero dei Trasporti per posta contrassegno. Se ciò non fosse possibile (sarà l’Organo di Polizia che rilascia il permesso provvisorio ad informare il cittadino) il titolare deve recarsi entro i 90 giorni alla Motorizzazione di Bologna a presentare domanda di duplicato muniti dell’attestazione di resa denuncia agli organi di polizia e di 2 fotografie formato tessera su fondo bianco. Dove rivolgersi: per informazioni: Polizia Municipale c/o Palazzo Comunale Via Roma, 26 - Tel. 051 988480 CONCESSIONI CIMITERIALI TUMULAZIONI ED INUMAZIONI Assegnazione di loculi cimiteriali Dove rivolgersi: Ufficio di Polizia Mortuaria c/o Palazzo Comunale - Via Matteotti, 213 - Tel. 051 988406 DETERIORAMENTO - DATI ILLEGGIBILI Cosa fare: presentarsi presso gli uffici della Motorizzazione per munirsi del permesso provvisorio di guida in attesa di ottenere il duplicato della patente. ✓ RINNOVO Cosa fare: Prima della data di scadenza recarsi presso gli Uffici di Igiene Pubblica che rilasceranno un certificato medico attestante l’avvenuta visita con esito favorevole. Il certificato consente di circolare legittimamente sino all’arrivo del tagliando anche se successivo alla data di scadenza. Il tagliando di convalida perverrà direttamente presso la residenza e si dovrà applicare sulla patente. NASCITA Denuncia, da parte dei genitori, all’Ufficiale di Stato Civile dove si verifica l’evento o all’Ufficiale di Stato Civile del comune di residenza entro 10 giorni dall’evento, oppure presso il centro di nascita entro 3 giorni. Cosa occorre: documento d’identità in corso di validità - attestazione di nascita rilasciata dal medico od ostetrica che ha assistito al parto. L’atto viene immediatamente registrato e comunicato all’anagrafe. Dove rivolgersi: direzione sanitaria dell’ospedale dove è avvenuta la nascita; - ufficio di Stato Civile del Comune dove è avvenuta la nascita; - Ufficio di Stato Civile del Comune di residenza dei genitori. N.B. Se i genitori che intendono riconoscere il bambino non sono uniti tra di loro in matrimonio è necessaria la presenza di entrambi. ✓ OBIEZIONE DI COSCIENZA Per informazioni, ritiro modulistica, aiuto nella compilazione della domanda di obiezione di coscienza. Dove rivolgersi: Ufficio Leva c/o Palazzo Comunale Via Matteotti, 213 - Tel. 051 988405 ✓ PERSONALE Questo Servizio si occupa: di gestire il trattamento economico, giuridico e previdenziale del personale dipendente a tempo indeterminato, determinato e degli Amministratori; - di gestire i concorsi; - di rilasciare certificazioni ed attestazioni di servizio; - di dare attuazione agli accordi sindacali. Dove rivolgersi: Via Matteotti, 191 - Palazzo Comunale (2^ piano) - Tel. 051 988311 - Fax 980938 E-mail: [email protected] Orario di apertura al pubblico: dal lunedì al sabato dalle ore 8.00 alle ore 13.00 37 SERVIZI ✓ POLIZIA MUNICIPALE Questo Servizio si occupa: di polizia stradale e di rilievo incidenti; - di vigilanza, controllo e sicurezza del territorio; - di controllo delle attività commerciali, dei pubblici esercizi e delle attività edilizie; - di autorizzare le occupazioni di suolo pubblico e i passi carrai: - di effettuare gli accertamenti di residenza. Dove rivolgersi: Polizia Municipale c/o Palazzo Comunale Via Roma, 26 - Tel. 051 988480 - Fax 051 6800114 E-mail: [email protected] Orario di apertura al pubblico: - dal lunedì al sabato dalle ore 9.00 alle ore 13.00; - il mercoledì ed il venerdì anche dalle ore 18.30 alle ore 19.00 ✓ PORTO D’ARMI La licenza di porto d’armi rilasciata da un’autorità di pubblica sicurezza, carabinieri o polizia, può essere richiesta da chi è maggiorenne e non ha subito condanne penali. Può essere richiesta per uso sportivo o per difesa personale. Dove rivolgersi: Stazione Carabinieri Crevalcore Via Matteotti, 115 - Tel. 051 981142 ✓ PROTOCOLLO E’ la registrazione di tutte le richieste da inoltrare alla Amministrazione Comunale. Dove rivolgersi: Ufficio Protocollo, Servizio Segreteria c/o Palazzo Comunale - Via Matteotti, 191 - Tel. 051 988311 - Ufficio Relazioni con il Pubblico c/o Palazzo Comunale Via Matteotti, 213 - Tel. 051 988443 ✓ RAGIONERIA ED ECONOMATO Questo Servizio si occupa: della contabilità dell’ente; - di pianificare le risorse finanziarie; - di gestire il bilancio; - di effettuare pagamenti e provvedere alle riscossioni; - di effettuare parte degli acquisti inerenti la gestione corrente dell’ente. Dove rivolgersi: Via Matteotti, 191 - Palazzo Comunale (1^ piano) - Tel- 051 988311 - Fax 051 980938 E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] Orario di apertura al pubblico: dal lunedì al sabato dalle ore 8.00 alle ore 13.00 ✓ SCUOLA L’Ufficio Pubblica Istruzione del Comune si occupa: di gestire i servizi di supporto alla scuola: refezione scolastica, trasporto scolastico; delle richieste di contributo per le borse di studio, i libri di testo; - delle richieste del contributo integrativo dello stipendio per il genitore in aspettativa facoltativa post-partum; - di curare la bollettazione delle rette dei servizi erogati; - di curare le procedure di appalto per acquisto 38 beni e servizi necessari alle strutture scolastiche. Dove rivolgersi: Via Cairoli, 23 - Palazzo Comunale (piano terra) Tel. 051 988311 - Fax 051 988459 E-mail: [email protected] Orario di apertura al pubblico: l’ufficio riceve solo su appuntamento da prendersi allo Sportello Relazioni con il Pubblico ✓ SEGRETERIA ED UFFICIO CONTRATTI Questo Servizio si occupa: di centralino; - di tenuta del protocollo; - di gestire la posta del comune; - di accesso agli atti e di rilascio copie atti; - di tenere l’Albo Pretorio; - di svolgere attività amministrative di supporto al funzionamento degli organi istituzionali e di segreteria nell’ambito dell’adozione degli atti amministrativi (delibere di Giunta e Consiglio - determine dirigenziali); - di svolgere attività contrattuale dell’ente. Dove rivolgersi: Via Matteotti, 191 - Palazzo Comunale (1^ piano) Tel. 051 988311 - Fax 051 980938 E- mail: [email protected] Orario di apertura al pubblico: dal lunedì al sabato dalle ore 7.30 alle ore 13.30 ✓ SERVIZI EDUCATIVI Questo Servizio si occupa: di gestire e coordinare i servizi e le attività educative presenti sul territorio: asili nido, centro giochi, attività educative estive, sportelli pedagogici, spazio giovani; - di partecipare alla realizzazione di progetti ed attività educative a livello sovracomunale; - dei servizi assistenza pre e post scuola (orario anticipato e posticipato); - dei servizi di assistenza scolastica ai ragazzi portatori di handicap; - dei progetti di qualificazione scolastica; - del progetto “donna”; - di gestire stages e tirocini formativi di orientamento, in collaborazione con scuole ed agenzie formative. Dove rivolgersi: Via Cairoli, 23 - Palazzo Comunale (piano terra) Tel. 051 988311 - Fax 051 988459 E-mail: [email protected] Orario di apertura al pubblico: l’ufficio riceve solo su appuntamento da prendersi allo Sportello Relazioni con il Pubblico ✓ SERVIZI DEMOGRAFICI Questo Servizio si occupa di: Anagrafe (cambi di residenza, rilascio carte d’identità, autocertificazioni…); - Elettorale; - Leva e obiezione di coscienza; - Stato Civile (denunce di nascita, di morte, matrimoni, cittadinanze); - Servizi Cimiteriali (polizia mortuaria concessione loculi); - Statistica (rilevazioni Istat - censimenti). Dove rivolgersi: Ufficio Anagrafe - Stato Civile c/o Palazzo Comunale - Via Matteotti, 213 - Tel. 051 988443/56/06 E-mail: [email protected] Orario di apertura al pubblico: lunedì 8.30 - 13.00 / 17.00 -19.00; - martedì 7.30 - 13.00; - mercoledì 8.30- 13.00; - giovedì 8.30 13.00 /17.00 - 19.00; - venerdì 8.30 - 13.00; - sabato 9.00 -12.00. SERVIZI ✓ SERVIZIO ELABORAZIONE DATI (CED) Questo Servizio si occupa: della gestione del sistema informativo e delle strumentazioni informatiche dell’ente. Dove rivolgersi: Via Matteotti, 191 - Palazzo Comunale (1^ piano) - Tel. 051 988311 - Fax 051 980938 E- mail: [email protected] ✓ SPORT L’Ufficio sport del Comune si occupa: - di dare in concessione gli impianti sportivi comunali; - di tenere le relazioni con le società sportive; - di organizzare manifestazioni sportive. Dove rivolgersi: Via Roma - Palazzo Comunale (piano terra) Tel. 051 988311 - Fax 051/ 980938 E-mail: [email protected] Orario di apertura al pubblico: l’ufficio riceve solo su appuntamento da prendersi allo Sportello Relazioni con il Pubblico ✓ SPORTELLO UNICO PER LE ATTIVITÀ PRODUTTIVE (SUAP) Questo Servizio si occupa: di promuovere lo sviluppo economico delle imprese operanti nell’industria, nel commercio e nell’artigianato; di curare l’istruttoria delle pratiche per il rilascio delle autorizzazioni all’esercizio di attività di produzione di beni e servizi incluse attività agricole, commerciali, artigiane, turistiche). Opera in stretto raccordo con gli uffici commercio ed edilizia del comune. Dove rivolgersi: Via Matteotti, 191 - Palazzo Comunale (1^ piano) - Tel. 051 988311 - Fax 051 980938 E-mail: [email protected] Orario di apertura al pubblico: martedì e sabato dalle ore 8.00 alle ore 13.00 ✓ SPORTELLO CATASTO Questo Sportello si occupa: di effettuare visure catastali direttamente dallo sportello del comune (non è attivo il rilascio di estratti di mappe catastali). Dove rivolgersi: Via Matteotti, 191 - Palazzo Comunale (1^ piano) - Tel. 051 988311 - Fax 051 988490 Orario di apertura al pubblico: il martedì dalle ore 9.00 alle ore 12.00 ✓ STAFF DEL SINDACO Questo Servizio si occupa: di curare le relazioni del Sindaco con le Istituzioni, con altri Enti, con le Associazioni, con i cittadini; - di organizzare solennità civili, assemblee e manifestazioni pubbliche; - di tenere i rapporti con i Consiglieri comunali, con la Giunta con il Direttore Generale e con i rappresentanti del Comune in altri enti; - di mantenere i rapporti con la stampa; - di curare la comunicazione esterna attraverso la gestione delle bacheche, la redazione del notiziario comunale e altri strumenti di informazione; - di curare la comunicazione interna. Dove rivolgersi: Via Matteotti, 191 - Palazzo Comunale (1^ piano) - Tel. 051 988311 - Fax 051 988403 E-mail: [email protected] Orario di apertura al pubblico: si riceve su appuntamento da prendersi con la segreteria del sindaco ✓ TRIBUTI COMUNALI L’Ufficio Tributi del Comune si occupa: della gestione diretta dei tributi comunali: tassa smaltimento rifiuti (TARSU), occupazione spazi ed aree pubbliche (TOSAP), imposta comunale sugli immobili (ICI). - di fornire informazione sui diversi criteri di tassazione e sulle diverse modalità di denuncia e versamento. - dell’attività di controllo sui termini fissati per le denunce ed i versamenti; - dell’attività di accertamento dei tributi rispetto alle posizioni non dichiarate con recupero dei tributi non versati; - di gestire l’eventuale contenzioso. - di seguire l’affidamento esterno della gestione dell’imposta sulla pubblicità e diritti sulle pubbliche Dove rivolgersi: Ufficio Tributi Via Matteotti, 207 - Palazzo Comunale (piano terra) Tel. 051 988419 - Fax 051 988459 E- mail: [email protected] Orario di apertura al pubblico: il lunedì, mercoledì e venerdì dalle ore 9.30 alle ore 13.30; - il martedì ed il sabato dalle ore 7.30 alle ore 13.30 ✓ TELEFONO ALLACCIAMENTO Telecom Italia - Sportello telefonico 187 ✓ UFFICIO RELAZIONI CON IL PUBBLICO Questo Servizio si occupa: di dare informazioni di carattere generale sui singoli servizi del Comune, - di consegnare modulistica e bollettini di pagamento; - di consentire la consultazione e dare copia di leggi, regolamenti, atti comunali, bandi di concorso; - di raccolta firme per referendum; - di ricevere e protocollare i moduli di iscrizione ai vari servizi erogati dall’ente; - di ricevere e protocollare domande per l’ottenimento di contributi; - di assistere nella compilazione della dichiarazione ISEE e dei moduli di autocertificazione; - di rilasciare licenze caccia e pesca, - di gestire l’anagrafe canina; - di consegnare pattumiere e sacchetti per la raccolta dei rifiuti organici; - di ricevere reclami e segnalazioni Dove rivolgersi: Ufficio Relazioni con il Pubblico Via Matteotti, 213 - Palazzo Comunale (piano terra) Tel. 051 988443 - Fax 051 988459 E-mail: [email protected] Orario di apertura al pubblico: lunedì 8.30 - 13.00 / 17.00 -19.00; - martedì 7.30 - 13.00; - mercoledì 8.30- 13.00; - giovedì 8.30 13.00 /17.00-19.00; - venerdì 8.30 - 13.00; - sabato 9.00 -12.00. 39 IMPRESA EDILE PACENZA MICHELE PACENZA M. 335 218043 COSTRUZIONI IN GENERE RESTAURO POSA VIA F.S. NITTI, 3 41012 CARPI (MO) TEL. 059 680116 TECNO - IMPIANTI di Cadore C., Rovatti S. & C. s.n.c. Ufficio tecnico-magazzino-officina-negozio: Via A. Volta, 53 - 41017 RAVARINO (Mo) Tel. 059 900564 Fax 059 905006 e-mail: [email protected] www.tecno-impiantisnc.com SISTEMI DI ALLARME antintrusione T.V.C.C. SISTEMI RILEVAZIONE GAS SISTEMI RILEVAZIONE INCENDI INSTALLAZIONE E VENDITA DI MATERIALE ELETTRICO V. DEL PANARO V. VIGHI E V. MALAGUTI di Grazioli Alessia CREVALCORE ELENCO VIE VIA V. PROVANONE PAPA DEL VIA E ALE COMUN O LETT S .DA GAL DEL CA SO NI VENDITORI DECIDI OGGI DI ENTRARE NEL NOSTRO TEAM: CREVALCORE O DIN VI A M O RI G LI A VA NO II RO V. P M PIAZZA DON DOSSETTI VIA SPALLETTI F. A LI I E VIA MA V. RO Vivaldi (Via) . . . . . . . . . . . . .7/8 OLI Vittoria (Piazza della) . . . .13/14 GALEAZZA PEPOLI I GIN AR SAMMARTINI VI CASTELLO GALEAZZA V. CADUTI DEL LAVORO A M O RI G P.ZZA BACILIERI Volta (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .9 Verdi (Via) . . . . . . . . . . . . .7/12 PO NE ANON V. PROV I DE IAR RT OG VIA Zuccherificio (Via dello) . . . . . .20 Zanardi (Via) . . . . . . . . . . . . .14 I AR CREVALCORE PER LE SOCIETÀ DEL NOSTRO GRUPPO SELEZIONIAMO IN EMILIA ROMAGNA, VENETO E LOMBARDIA NO R D BOLOGNINA AL LG DE LE VIA INA VIC PIAZZALE STAZIONE LE O TT Venticinque Aprile (Via) . . . . . .13 Venti Settembre (Via) . . . . . . . .9 Vecchi (Via) . . . . . . . . . . . . . . .9 PALAZZO BEVILACQUA R V. IG Turati (Via) . . . . . . . . . . . . .4/9 V. B Trombelli (Via) . . . . . . . . . . .8/9 ERL V. PR UER NE OS SA A VIA RIG A D OR IN (comune di S. Giovanni Pers.) GIN S. MATTEODECIMA VIA LO V. FOS CO CREVALCORE AR CASTELLO DEI RONCHI (comune di Cento) RENAZZO VIA LA M Togliatti (Via) . . . . . . . . . . . . .14 V. R A V. I° M ING OVA A ALF Toscanini (Via) . . . . . . . . . .7/12 RONCHI VIA RIGA BASSA CCHI V. FIO Lombardini (Via) . . . . . . . .17/18 Malpighi (Piazza) . . . . . . . . . . .9 Mameli (Via) . . . . . . . . . . . . .13 Marconi (Via) . . . . . . . . . . . . . .8 Mascagni (Via) . . . . . . . . . . . . .7 Massarenti (Via) . . . . . . . . . . . .5 Matteotti (Via) . . . . . . . . . . . . .9 Mattioli (Via) . . . . . . . . . . . .8/9 Mezzo Levante (Via di) 14/19/20 Mezzo Ponente (Via di) . . . . .4/9 Modigliani (Via) . . . . . . . . . . .11 Montale (Via) . . . . . . . . . . . . .12 Morandi (Via) . . . . . . . . . . . . .11 Moro A. (Via) . . . . . . . . . . . . .12 Nenni (Via) . . . . . . . . . . . . . .19 Orsi (Via degli) . . . . . . . . .19/20 Pace (Viale della) . . . . . . .13/14 Paltrinieri (Via) . . . . . . . . . . . .9 Panerazzi (Via) . . . . . . . . . .7/8 Panizza (Via) . . . . . . . . . . . .4/9 Papa (Via del) . . . . . . . . . .9/10 Pascoli (Via) . . . . . . . . . . . . . .12 Persicetana (Via) . .11/12/13/16 Perti (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .9 Pigozzi (Via) . . . . . . . . . . . .8/9 Porta Bologna (Piazza) . . . . . .14 Porta Modena (Piazza) . . . . . . .9 Preto (Via) . . . . . . . . . . . . . . .18 Puccini (Via) . . . . . . . . . . . .7/12 Rocca (Via della) . . . . . . . . . . .9 Rocchetta (Via) . . . . . . . . . . . . .8 ZZA CASELLE Tioli (Via) . . . . . . . . . . . . . .9/14 D OR IN GIN Svevo (Via) . . . . . . . . . . . . . . .7 VIA AR A Stazione (Piazza) . . . . . . .13/18 VIA RIG FINALE EMILIA Solferino (Viale) . . . . . . . . . . . .9 Signata (Via) . . . . . . . . . .14/15 Sbraglia Ponente (Via) . . . . . . .8 Sbaraglia Levante (Via) . . . .8/13 Sant'Agata (Via) . . . . . . . .11/12 San Martino (Viale) . . . . . . . .8/9 Sagrestia (Via) . . . . . . . . .12/17 Sacco e Vanzetti (Via) . . . . . . .13 Rossini (Via) . . . . . . . . . . . .7/12 Rossi T. (Via) . . . . . . . . . . . . . .4 Rossi L. (Via) . . . . . . . . . .11/12 Roma (Via) . . . . . . . . . . . . .8/9 BEVILACQUA Argini Nord (Via) BOLOGNINA E SAMMARTINI Berlinguer (Via)Berlinguer (Via) Fiocchi (Via) Foscolo (Via) La Malfa (Via) Primo Maggio (Via) Provane (Via) Riga (Via) Riga Bassa (Via) Rossa (Via) BEVILACQUA ELENCO VIE FRAZIONI Malaguti (Via) Panaro del (Via) Papa (Via del) Casoni (Via) Provanone (Via) CASELLE Conti (Via dei) Mari (Via dei) Moriglia I (Via) Moriglia II (Via) Papa (Via del) Don Dossetti (Piazza) Portogiardino (Via) Spalletti F. (Via) A BLIC RE PU B Costa (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .8 Curiel (Via) . . . . . . . . . . . . . . .8 De Chirico (Via) . . . . . . . . . . .11 De Gasperi (Via) . . . . . . . .12/13 Di Vittorio (Via) . . . . . . . . . .6/7 Don Balducci E. (Via) . . . . . . . .6 Don Milani L. (Via) . . . . . . . . . .7 Don Minzoni (Via) . . . . . . . . .13 Dozza (Via) . . . . . . . . . . . . . . .7 Fermi (Via) . . . . . . . . . . . . . .10 Francesconi (Via) . . . . . . . . . .13 Fratelli Bandiera (Via) . . . . . .7/8 Fratelli Cervi (Via) . . . . . . .14/15 Fratelli Rosselli (Via) . . . . . . . . .8 Friggeri (Via) . . . . . . . . . . . . .13 Galvani (Via) . . . . . . . . . . . . .14 Garibaldi (Via) . . . . . . . . . . . . .9 Giovanni XXIII (Via) . . . . . . . . .7 Gramsci (Via) . . . . . . . . . . . .8/9 Grandi (Via) . . . . . . . . . . . . . . .8 Guisa (Via) . . . . . . . . .13/17/18 Industria (Via dell’) . . . . . . . . .20 Italia (Viale) . . . . . . . . . . . .9/14 La Pira (Piazza) . . . . . . . . . . . .6 Lavoro (Via del) . . . . . . . .19/20 Leonelli (Via) . . . . . . . . . . . . . .9 Lercaro (Via) . . . . . . . . . . . . . .3 Levi (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .19 Libertà (Via della) . . . . . . .13/14 Ligabue (Via) . . . . . . . . . . . . .11 Lodi (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .9 Via Guido d’Arezzo, 4 - 20145 MILANO AGENTI ANON V. PROV GALEA GG IO V. D ELL A V. P ORTO GIA RDIN O Albertini Levante (Via) . . . .9/14 Albertini Ponente (Via) . . . . . . .9 Alighieri Dante (Via) . . . . . . .4/9 Amendola (Viale) . . . . . . . .8/13 Artigianato (Via dell’) . . . . . . .20 Bai (Via) . . . . . . . . . . . . . . .8/9 Bandiera Irma (Via) . . . . . . . .14 Barberini (Via) . . . . . . . . . . .8/9 Barbieri (Via) . . . . . . . . . . . . .13 Bassi (Via) . . . . . . . . . . . . . .3/8 Bastia (Via) . . . . . . . . . . . . . .13 Bega M. (Via) . . . . . . . . . . . . .4 Biancossa (Via) . . . . . . . . . . . .19 Bisentolo Nord (Via) . . . . . . . . . .18/19/20 - 14/15 Bisentolo Sud (Via) . . . . . .16/17 Borgofollo (Via) . . . . . . . . . . .19 Buozzi (Via) . . . . . . . . . . . . .3/4 Caduti di Via Fani (Via) . . .12/17 Cagnola (Via) . . . . . . . . . . . . .16 Cairoli (Via) . . . . . . . . . . . . .8/9 Calanco (Via) . . . . . . . . . . .5/10 Calcino (Via) . . . . . . . . . . . .1/2 Candia (Via) . . . . . . . . . . .12/13 Carducci (Via) . . . . . . . . . . . . .12 Casino di Francia (Via) . . . . . . .2 Cavour (Via) . . . . . . . . . . . . . .9 Concia (Via della) . . . . . . . .9/10 LE VIA L’arte del CASEL V. ZINI GN (SENZA ANTICIPO SPESE) ANON V. PROV M I CI O INFORTUNISTICA STRADALE EI CREVALCORE EL TE R INFORTUNI SUL LAVORO CASA/TEMPO LIBERO V. MATT V. DEL PAPA V. D GA VIA DEL BOTT AZZ O ANALISI ASSICURATIVE E VERIFICA DI CONTRATTI I RI L PAPA MATERIA CONDOMINIALE E PROPRIETA’ PRIVATA LILE A VI DE LP AP A CONSULENZA AMMINISTRATIVA FISCALE/TRIBUTARIA V. GA A DE MOLESTIE SUL LAVORO Tutti i comportamenti indesiderati che offendono la dignità di uomini e donne prendono il nome di molestie. Le molestie che più frequentemente si verificano sul luogo di lavoro sono a carattere sessuale. Nonostante l’intensificarsi di questo fenomeno, non esiste in Italia una specifica normativa al riguardo, salvo la regolamentazione in alcuni contratti collettivi; diverse aziende hanno a questo proposito adottato il Codice di condotta dell’Ue. Per ciò che riguarda la tutela civile, ci si può rivolgere ai rappresentanti sindacali o al datore di lavoro, garante del rispetto di integrità fisica e personalità morale dei propri dipendenti, per ottenere eventuali trasferimenti, sanzioni disciplinari o perfino licenziamenti. Le molestie sono perseguibili penalmente solo se compiute in luogo pubblico o telefonicamente, in presenza di testimoni, o nel caso in cui siano seguite da reati gravi. Dove rivolgersi: Alcune delle Associazioni presenti nel territorio: Centro Donna (C.g.i.l.) - C.so di Porta Vittoria, 43 - Milano - Tel. 02 55025296 - Donna Luna - Piazza Cittadella, 36 Modena - Tel. 059 326269 - Agorà/Telefono Donna - Piazza del Carmine, 2 Milano - Tel. 02 809221 Riferimenti legislativi: Legge 125/91; Art. 2087 Codice Civile; Art. 660 Cod. Penale; Codice di condotta dell’Ue. ASSISTENZA CON LE BANCHE LCORE VI VI A ) DIRITTI DEI MINORI Fino al compimento del diciottesimo anno la legge attribuisce al minore la capacità giuridica, cioé di ricevere beni ereditari ed essere titolari di patrimoni, ma lo ritiene incapace legalmente di agire e disporre di tali beni. Spetta dunque ai genitori o ai tutori legali, responsabili del mantenimento, dell'istruzione e dell’educazione del minore, esercitare la potestà in base a criteri di parità di trattamento (se si hanno più figli) e di ragionevolezza, nel pieno rispetto della libertà personale, politica, sessuale, ideologica e religiosa del figlio. Diritto del figlio, per la creazione di un rapporto di mutuo rispetto e collaborazione reciproca tra i membri della famiglia, é inoltre la tutela della privacy, che comprende corrispondenza, amicizie, diari, oggetti personali. Il minore non può però sposarsi, abortire o abbandonare il tetto domestico, né la dimora assegnatagli senza il consenso dei genitori o di chi esercita la potestà. Riferimenti legislativi: Legge 39/75; Art. 2 Codice Civile (maggiore età - capacità di agire). ✓ LAVORO LICENZIAMENTO Se è il datore di lavoro a comunicare il licenziamento, deve farlo per iscritto. Alla richiesta di spiegazioni da parte del dipendente, egli deve fornire, sempre per iscritto, giustificate motivazioni, che non implichino questioni ideologiche, religiose, politiche o sindacali, pena l’illegittimità del licenziamento stesso e l’applicazione delle sanzioni previste dalla legge. Nel caso in cui sia il dipendente a comunicare in forma scritta il recesso da un contratto di lavoro a tempo indeterminato, questi deve dare il periodo di preavviso nel termine e nei modi stabiliti dal Codice del lavoro, salvo diverso accordo tra le parti; durante questo periodo egli ha comunque la possibilità di godere di permessi non retribuiti per la ricerca di un nuovo impiego. Il lavoratore che non rispetti tale periodo perde la retribuzione dei giorni del preavviso non rispettato. Riferimenti legislativi: Legge 604/66; Legge 300/70; Artt. 2118-2119 Codice Civile; Statuto dei lavoratori. SU FIDI/PRESTITI/MUTUI V. VIGANO’ ONI V. MELL V. GUERZO NI sa ch iu CASA: ACQUISTO E VENDITA Alla sottoscrizione del contratto preliminare (o compromesso) l’acquirente deve prestare molta attenzione: l’immobile deve essere citato e descritto in modo preciso e inequivocabilmente; la cifra riportata deve essere esattamente quella pattuita; la proprietà dell’immobile deve essere interamente e integralmente trasferita dall’acquirente, secondo le condizioni definite ed entro un determinato periodo di tempo. Occorre inoltre verificare che l’immobile abbia ricevuto il certificato di agibilità, sia stato edificato a norma di legge e secondo il progetto approvato dal Comune, sia fiscalmente regolare, sia di regolare proprietà del venditore e privo di ogni tipo di vincolo. Dal canto suo, il venditore, oltre a consegnare al cliente tutti i documenti relativi all’immobile deve garantirne l’evizione (cioé il lecito possesso), l’assenza di vizi che ne danneggino l’utilizzo o ne pregiudichino forte- ✓ FAMIGLIA ADOZIONE Per le numerose coppie interessate all’adozione di un bambino, sia che si tratti di un minorenne straniero che italiano, la serie di norme e comportamenti necessari possono presentare un iter tutt’altro che semplice. La verifica da parte del Tribunale per i minori per l’accertamento dei requisiti di idoneità dei richiedenti all’adozione può durare anche anni. Se non trascorrono più di due, l’iter va ripetuto da capo. Non é possibile nessun ricorso, in quanto la domanda non viene mai respinta, ma semplicemente lasciata cadere. In caso di esito positivo, gli aspiranti sono inseriti in una graduatoria nella quale si può rimanere anni. Arrivato il proprio turno, il Tribunale emette il decreto di affidabilità a cui fa seguito l’affidamento preadottivo, al termine del quale sarà emesso il decreto che conferma il provvedimento di adozione e si potranno avviare le pratiche di regolarizzazione. Riferimenti legislativi: Artt. 291-314 Codice Civile (disciplina dall’adozione e dell'affidamento dei minori); 184/83; Codice Civile, Libro I, Titolo VIII, Capo III. capello PALATA PEPOLI LANCA da tra (s MULTIPROPRIETA’ Acquistare una multiproprietà significa godere perpetuamente di un bene immobiliare per un determinato periodo di tempo. Tale bene immobile ha dunque un numero variabile di “proprietari”, che ne dispongono ad intervalli alternati nel corso dell’anno. Questa particolare formula permette di usufruire dell’alloggio di vacanza desiderato ad un prezzo fortemente inferiore, ma con determinate limitazioni temporali. Non ci sono oggi precisi riferimenti legislativi; occorre quindi prestare molta attenzione a contratti e regolamenti, per evitare spiacevoli sorprese o tranelli nascosti. Fondamentale é che chi vi propone l'affare presenti, allegati al regolamento generale che disciplina i rapporti tra proprietari, tutte le informazioni riguardanti planimetria, servizi, attrezzature, beni comuni, quote e periodi di godimento, spese e nomina di un amministratore. Il promotore dovrebbe infine incaricarsi di depositare una copia di tale regolamento presso un notaio. Riferimenti legislativi: Codice Civile, Libro III, Titolo VIII, Capi I e II, artt. 1100-1139; Art. 2247 ss. Codice Civile. mente il valore, e il rispetto delle qualità e delle caratteristiche promesse o essenziali. Riferimenti legislativi: Artt. 1537-1541 Codice Civile (Della vendita di cose immobili) RECUPERO CREDITI Luca Galavotti CREVA V. CA L RA GA RE CO Bacilieri (Piazza) Caduti del Lavoro (Via) GALEAZZA PEPOLI Argini Nord (Via) Larga (Via) Pilastrello (Via) Portogiardino (Via) Repubblica della (Via) Cacciatori dei (Via) Calanca (Via) Da Vinci (Via) Galilei (Via) Guerzoni (Via) Mattei (Via) Melloni (Via) Provanone (Via) Signata (Via) PALATA PEPOLI RONCHI Cimitero del (Via) Provanone (Via) Riga (Via) Romagnoli (Via) Strada Comunale del Galletto Vighi (Via) Vigonò (Via) Zini (Via) ✓ CASA CASA IN AFFITTO Il contratto di affitto ha durata limitata e alla scadenza viene tacitamente rinnovato, salvo preventiva disdetta entro i termini di legge da parte del conduttore o del locatore stesso. Per tutta la durata del contratto, il locatore deve sempre rispettare il diritto di permanenza dell’inquilino nell’immobile, tranne nel caso in cui quest’ultimo non adempia al pagamento del canone di locazione fissato (sfratto). In base al Codice Civile il locatore ha il dovere di consegnare l’immobile in buono stato ed esente da vizi che ne pregiudichino il normale utilizzo, mantenerlo in condizioni tali da permetterne l’utilizzo concordato e garantirne un tranquillo godimento per tutta la durata del contratto; da parte sua, invece, il conduttore deve impegnarsi a prendere in consegna l’immobile, mantenere un comportamento corretto e responsabile, farsi carico di eventuali vizi o deterioramenti da lui causati durante la locazione, e pagare l’affitto secondo le scadenze stabilite. La legge sull’equo canone e la legge sui patti in deroga stabiliscono i parametri in base ai quali vanno calcolati i canoni di locazione degli immobili. Tuttavia, il locatore ha la facoltà di operare annualmente una revisione di tale canone, facendo sempre riferimento alla somma base di partenza (non a quella dell’anno precedente), non arbitrariamente ma secondo gli indici a norma di legge. In particolare, la legge sull’equo canone (392/78) stabilisce che il contratto deve avere una durata minima di 4 anni (anche il caso di vendita); che, salvo disdetta scritta, il contratto si intende rinnovato tacitamente e automaticamente; che il contratto può essere recesso dal locatore alla sua scadenza, e dal conduttore a 6 mesi dalla stipula; che hanno diritto al subentro gli eredi e il coniuge separato; che il canone deve seguire le indicazioni di legge, adeguato al 75% dell’inflazione; che le spese di registrazione sono da dividere al 50% tra le parti, mentre quelle di conduzione sono a carico dell’inquilino; infine, che un ritardo del pagamento di oltre 20 giorni é causa sufficiente di risoluzione del contratto. Con la più recente legge sui patti in deroga (359/92), si é stabilito che per gli immobili nuovi il canone non deve più essere prefissato dalla legge, che negli altri casi sono ammessi patti in deroga e che in mancanza di accordo, é prevista una proroga di due anni oltre la prima scadenza del contratto di locazione. Chi prende in affitto un appar- tamento in un condominio ha inoltre l’obbligo di pagare le spese relative alle riparazioni di ordinaria manutenzione e le spese condominiali. Riferimenti legislativi: Legge n. 392/78; Legge n. 359/92; Artt. 1571-1654 Codice Civile; Art. 1576 Codice Civile (Mantenimento della cosa in buono stato locativo). Via Cavour, 144 - 40014 CREVALCORE (BO) Tel. e Fax 051 6800816 E.mail: [email protected] Via Calcino, 744 - Loc. Cà Rossa 40014 Crevalcore - Bologna - Italia Tel. 0039 051 6800845 - Fax 0039 051 980193 Cell. 0039 348 2608412 - www.angiolinas.it VINCI ATA V. SIGN V. DA CAC CIA TO RI Via Friggeri, 8 40014 Crevalcore (BO) Tel. 051 6800584 V. DEI V PIL IA D AS EL TR E VIA LL O CR EV AL Diritti UNIPOL ASSICURAZIONI SLF s.n.c. SLF snc di Fiorani & C. Via Del Lavoro, 478 40014 Crevalcore (BO) Tel. 051 6800330 - Fax 051 6800837 www.slfsnc.com - [email protected] 7 Ospedale DE VIA ROSSI T. MATTIOLI VIA VIA VIA XX XX TROMBELLI VIA COSTA PIAZZA PORTA BOLOGNA DELLA 2 VECCHI ROCCA VIALE DELLA LIBERTÀ TOGLIATTI 14 FRATELLI CERVI VIA ZANARDI VIA IRMA BISENTOLO SUD IS A E GU VI A ZA V. LEVI VIA NENNI VIA SC ROSSA AGLIA 20 VIA BISENTOLO NORD VIA BISENTOLO SUD GNOLI IOLE TESINI LUIGI AUTOMOBIL CLUB BOLOGNA DELEGAZIONE DI CREVALCORE - Spurgo pozzi neri - Smunitura fogne e colonne con sonda ad alta pressione - Pulizia canalizzazioni e pozzi da giardino V.le Amendola, 46 - 40014 Crevalcore (BO) Tel. 051 981300 • LA GUIDA DEL COMUNE ONLINE • I LINK AI SITI DEI INTERNET COMPUTERS SOFTWARE FALEGNAMERIA GOVONI s.n.c. di Govoni Andrea & C. Infissi ed Arredamenti su Misura Via Del Lavoro, 426 Tel. 051 982419 40014 CREVALCORE (Bologna) COMUNI D’ITALIA Fax 059 905006 e-mail: [email protected] www.tecno-impiantisnc.com E TOT SISTEMI DI ALLARME antintrusione T.V.C.C. SISTEMI RILEVAZIONE GAS SISTEMI RILEVAZIONE INCENDI INSTALLAZIONE E VENDITA DI MATERIALE ELETTRICO EZION Tel. 059 900564 PROT OLTRE 50000 ATTIVITÀ ECONOMICHE SELEZIONATE PER IL BUSINESS IN VENETO, EMILIA E LOMBARDIA ZGM NET COMPUTER s.r.l. Viale Amendola, 260 - 40014 Crevalcore (BO) Tel. 051 6800688 - Fax 051 6800881 Internet: www.zgmnet.com E-mail: zgmnet@ zgmnet. com TECNO - IMPIANTI di Cadore C., Rovatti S. & C. s.n.c. Ufficio tecnico-magazzino-officina-negozio: Via A. Volta, 53 - 41017 RAVARINO (Mo) ALE TECNO-IMPIANTI • LA BANCA DATI DI PAGINEPIÙ: Via Calanco 385 - CREVALCORE (BO) Tel. e Fax 051 983702 - Cell. 337 576096 - 338 3943717 RIFICIO VIA DELLO ZUCCHE QUADRO A DUSTRIA CENTO V. DELL’IN VIA BIANCOSSA VIA DEL LAVORO V. DELL’ARTIGIANATO ZONA INDUSTRIALE BENI COMUNALI (QUADRO A) VIA DEGLI ORSI VANTE 19 V. BORGOFOLLO E 18 VIA GALVANI LE EZZO VIA DI M AZ ZO LEVANT VIA DI MEZ AL VIA BISENTOLO NORD ON I AZ ST I TIA I DIN AR B OM 5 amera Videoispezioni con telec 15 VIA FRATELLI CERVI VIA ZANARDI E AL VI FRAZIONE SAMMARTINI VIA SIGNATA VIA DI MEZZO LEVANTE PIAZZALE DELLA VITTORIA 6 SETTEMBRE SETTEMBRE DELLA PACE 7 VIA LEONELLI VIA DELLA CONCIA VIA VIA TIOLI BARBERINI 3 CAVOUR VIA ALBERTINI LEVANTE VIA XXV APRILE VIA SACCO E VANZETTI IA FAN GRES 17 VIA GARIBALDI 10 VIA FRANCESCONI VIA PRETO VI VIA 9 VIA VOLTA 1 PERTI VIALE ITALIA CAIROLI PALTRINIERI VIA MASSARENTI VIA DEL PAPA VIALE SOLFERINO VIA VIA ALBERTINI PONENTE PIGOZZI PIAZZA MALPIGHI VIA SBARAGLIA LEVANTE 13 VIA MAMELI VIA LODI VIA VIA CAGNOLA A VI R PE VIA BARBIERI PI 4 A AN ET VIA CANDIA IV DUTI D VIA CA VIA SA 16 VIA VIA DON MINZONI VIA FRIGGERII VIA A. MORO VIA MONTALE SI VIA L. ROSSI VIA VIA BAI ROMA VIA DELLA LIBERTÀ VIA BASTIA R PE VIA MORANDI C SI VIA MARCONI VIA PUCCINI VIA ROSSINI COLI VIA PAS 12 N TA CE A VIA VIA COSTA VIA DE GASPERI VI VIA VIA VIA VIVALDI A VIA MORANDI VIA DE CHIRICO VIA MODIGLIANI VIA LIGABUE VIA VERDI VIA TOSCANINI PIAZZA LA PIRA 11 VIA 3 VIA PERSICETANA VIA CARDUCCI VIA V. M. BEGA VIALE GRAMSCI 3 S. MARTINO VIA MATTEOTTI VIALE AMENDOLA VIA FRATELLI BANDIERA VIA SBARAGLIA PONENTE VIA FRATELLI ROSSELLI VIA MASCAGNI VIA DI S. AGATA 8 VIALE VIA ROCCHETTA 7 VIA GRANDI VIA GIOVANNI XXIII VIA CURIEL VIA SVEVO VIA DOZZA VIA DON L. MILANI VIA DON E. BALDUCCI 6 VIA DI VITTORIO VIA CALANCO VIA FERMI PIAZZA PORTA MODENA VIALE GRAMSCI V. M. BEGA V. M. BEGA VIA Cimitero 5 BANDIERA 6 AN IP VIA 4 VIA CALANCO Stadio ER 3 VIA TURATI 5 I Z AZ VIA DANTE ALIGHIERI Campo sportivo 2 VIA CALCINO VIA DELLA PANIZZA 4 http://www.tecnocasa.com VIA DI MEZZO PONENTE Chiesa Via Pioppe, 1 - 40010 San Matteo della Decima (BO) Tel. 051 6824618 - Fax 051 6826855 ogni agenzia ha un proprio titolare ed è autonoma VIA BASSI 3 di Ottani Mario & C. E-mail: [email protected] VIA LERCARO 1 VIA CASINO DI FRANCIA Teatro TERMOIDRAULICA OTTANI SNC iscr. ruolo società n° 1417 CCIAA Bologna VIA BUOZZI LEGENDA 2 Via Matteotti, 74 40014 Crevalcore (Bo) Tel. 051 6800066 - Fax 051 6800070 VIA ROMA, 56 - CREVALCORE - TEL. 051 981413 - FAX 051 6800052 VIA PELLEGRINI, 3 - SAN GIOVANNI IN PERSICETO TEL. 051 821574 - FAX 051 825216 DOTT.SSA BRENDA BIRELLO CREVALCORE Il Capoluogo 1 ottani Affiliato STUDIO DUEMILA S.R.L. • Servizi assicurativi • Servizi di investimento e finanziamento Lavori Edili Infissi e ferro battuto Palazzo Municipale TERMOIDRAULICA E ARREDOBAGNO Doppio Taglio di Germana Bompani Via di Mezzo Ponente, 95 40014 CREVALCORE (BO) Tel. 051 981616 Si riceve per appuntamento AUTOLAVAGGIO Self Service 24 ore ZONA LAVAGGIO ZONA ASPIRAZIONE e PULIZIA INTERNA QUANDO LAVARE L’AUTO PUÒ DIVENTARE ECONOMICO E DIVERTENTE!! Utilizziamo solamente detergenti ecologici altamente selezionati Ci trovate al distributore IES in Via Mezzo Ponente • CREVALCORE • La C.I.M.A. S.r.l. nasce nel 1999 dall’impegno della precedente Ditta La CROIX ADOLFO, creata dall’omonimo proprietario nel 1996 con lo scopo di fornire un servizio aggiuntivo di progettazione, costruzione e manutenzione grazie alla competenza e capacità professionale del gruppo operaio che ogni giorno dimostra di essere in grado di affrontare e soddisfare le richieste di un mercato in continua evoluzione e sempre più esigente. SERVIZI OFFERTI SEDE OPERATIVA: VIA SIGNATA, 149/A 40014 CREVALCORE (BOLOGNA) TELEFONO E FAX 051 983464 2004-2005 I Servizi che l’azienda oggi offre sono: ➢ Saldatura; ➢ Carpenteria; ➢ Impianti di verniciatura; ➢ Impianti di aspirazione; ➢ Costruzione, Montaggio, Smontaggio, Manutenzione e Gestione di impianti silos in ferro, acciaio, alluminio e in qualsiasi altro materiale ferroso ALLE FAMIGLIE E AGLI OPERATORI ECONOMICI - n. 23 Dicembre 2003 - “PaginePiù” - Aut. Trib. RE n. 939 del 23/01/1997 - Prop. Martini & Erickson srl - € 0,13 - Copia omaggio - Stampa: Graph - Rimini (RN) CREVALCORE LA STORIA DELL’AZIENDA • Da 20 anni leader nei servizi per la moda • Logistica • Trasporti Autotrasporti Bozzoli S.n.c. Sede Legale e Operativa: Via dell’Industria, 187 - 40014 BENI COMUNALI (BO) Tel. 051 6801924 - Fax 051 6801933 Sito internet: www.bozzoli.it - e-mail: [email protected] La C.I.M.A. S.r.l. nasce nel 1999 dall’impegno della precedente Ditta La CROIX ADOLFO, creata dall’omonimo proprietario nel 1996 con lo scopo di fornire un servizio aggiuntivo di progettazione, costruzione e manutenzione grazie alla competenza e capacità professionale del gruppo operaio che ogni giorno dimostra di essere in grado di affrontare e soddisfare le richieste di un mercato in continua evoluzione e sempre più esigente. SERVIZI OFFERTI SEDE OPERATIVA: VIA SIGNATA, 149/A 40014 CREVALCORE (BOLOGNA) TELEFONO E FAX 051 983464 2004-2005 I Servizi che l’azienda oggi offre sono: ➢ Saldatura; ➢ Carpenteria; ➢ Impianti di verniciatura; ➢ Impianti di aspirazione; ➢ Costruzione, Montaggio, Smontaggio, Manutenzione e Gestione di impianti silos in ferro, acciaio, alluminio e in qualsiasi altro materiale ferroso ALLE FAMIGLIE E AGLI OPERATORI ECONOMICI - n. 23 Dicembre 2003 - “PaginePiù” - Aut. Trib. RE n. 939 del 23/01/1997 - Prop. Martini & Erickson srl - € 0,13 - Copia omaggio - Stampa: Graph - Rimini (RN) CREVALCORE LA STORIA DELL’AZIENDA • Da 20 anni leader nei servizi per la moda • Logistica • Trasporti Autotrasporti Bozzoli S.n.c. Sede Legale e Operativa: Via dell’Industria, 187 - 40014 BENI COMUNALI (BO) Tel. 051 6801924 - Fax 051 6801933 Sito internet: www.bozzoli.it - e-mail: [email protected]