ITALIAN
PREVENITE INCONTINENZA E
STITICHEZZA INFORMANDOVI SUI
VOSTRI FARMACI
PREVENT INCONTINENCE & CONSTIPATION BY LEARNING
ABOUT YOUR MEDICINES
I seguenti farmaci possono contribuire in vari modi all’insorgere
dell’incontinenza, o addirittura provocarla. Alcuni di essi potrebbero anche
causare stitichezza.
1. Compresse diuretiche: Lasix (soprattutto), Moduretic, Burinex e altri,
facendo aumentare all’improvviso la quantità di urina. Il problema è più
serio se la mobilità è limitata.
2. Farmaci antidepressivi triciclici, es. Tryptanol, Sinequan, Prothiaden e
Tofranil. Questi incidono sul flusso dell’urina e possono provocare la
ritenzione dei liquidi da parte della vescica. Questi contribuiscono anche
all’insorgere della stitichezza.
3. Farmaci per l’abbassamento della pressione sanguigna. Uno di questi, il
Minipress, può provocare il rilassamento del collo della vescica (che è
altrimenti ermetica).
4. Farmaci per spasmi e crampi che incidono sui muscoli della vescica
provocando difficoltà ad espellere l’urina – es. Probanthine, Ditropan.
5. Alcuni farmaci per l’artrite – soprattutto il Surgam. Questi rendono difficile
l’espulsione dell’urina e la ritenzione dell’urina da parte della vescica.
6. Farmaci che vi provocano sonnolenza, es. Serepax, Valium, Normison,
Mogadon e antistaminici, es. Phenergan, Polaramine. Questi possono
impedirvi di arrivare in tempo al gabinetto. L’azione sedativa degli
antistaminici possono anche contribuire alla stitichezza.
7. Farmaci che causano stitichezza e aggravano l’incontinenza urinaria e
fecale, es. gli antidolorifici contenenti Codeina quali Panadeine Forte,
Panadeine, MS Contin (morfina). Inoltre Isoptin, Veracaps, Anpec e
antiacidi contenenti alluminio.
ITALIAN
SUGGERIMENTI UTILI PER CURARE O PREVENIRE L’INCONTINENZA
• Consumate un numero adeguato di bicchieri di acqua/bevande ogni giorno
• Limitate il consumo di tè, caffè, cioccolato o bevande a base di coca, tutti i
quali contengono caffeina che stimola la vescica
• Riducete il consumo di alcol che incide sul senso di vigilanza e aumenta la
produzione di urina
• Cercate di svolgere esercizi dei muscoli del pavimento pelvico per
irrobustire i muscoli che controllano la vescica
• Evitate la stitichezza
• Chiedete al medico o al farmacista di fiducia di controllare i vostri farmaci
per vedere se stanno contribuendo al problema
• L’incontinenza può essere un sintomo di un’infezione del tratto urinario
Telefonate alla NSW Continence Foundation (02) 8741 5699
a.
per ottenere schede informative su incontinenza, incontinenza e demenza,
stitichezza, esercitazione della vescica, esercizi dei muscoli del pavimento
pelvico e servizi di fornitura di prodotti per l’incontinenza
b.
Per conoscere il nome del più vicino consulente in materia di incontinenza.
Fissate un appuntamento (gratuito) con tale consulente.
Chiedete alla Self Care Pharmacy di fiducia schede informative sulla stitichezza, esercizi
dei muscoli del pavimento pelvico, incontinenza ed esercitazione della vescica.
ADESSO
BASTA!
Bibliografia: Inner West Geriatrics and Rehabilitation Service – CSAHS luglio 1996 “Urinary Incontinence and
Your Medicines”
Ringraziamento: Vignette tratte dall’opuscolo “Bladder Control Problems” D.J. Millard 1987