IMPOSTAZIONE SCHEDA
CARD SETTING
EINSTELLUNG DER PLATINE
CONFIGURATION DE LA CARTE
CONFIGURACIÓN DE LA TARJETA
ISTRUZIONI
INSTRUCTIONS
ANLEITUNG
INSTRUCTIONS
INSTRUCCIONES
PYRO 2.0
PYRO 2.0
cod. 004722431 - 01/2009
1/4
I
GB
D
F
ES
Alimentare la stufa
Give power to the stove
Den Ofen mit Strom speisen
Alimenter électriquement le poêle
Dar corriente a la estufa
I
I
GB
2/4
Nuovo modello
GB
New Model
D
Neues Modell
F
Nouveau Mod
ES
Nuevo Modelo
I
Nuovo modello
GB
New Model
D
Neues Modell
F
Nouveau Mod
ES
Nuevo Modelo
SELEZIONARE:
2
per
3
per
4
5
16
18
21
per
per
per
per
per
ECOFIRE INSERIMENTO ARIA (non canalizzato) - ROTTERDAM VANCOUVER - ZAIRA
ECOFIRE INSERIMENTO IDRO - ROTTERDAM IDRO - VANCOUVER
IDRO - ZAIRA IDRO
ECOFIRE 15 kW IDRO (Giulia Idro, Tania Idro, Kelly Idro)
MULTIFIRE 45 IDRO
MULTIFIRE 45 ARIA
ECOFIRE INSERIMENTO ARIA CANALIZZATO
CLEMY STANDARD, CLEMY TOP
SELECT:
2
for
3
for
4
5
16
18
21
for
for
for
for
for
ECOFIRE INSERIMENTO ARIA (not ductable) - ROTTERDAM VANCOUVER - ZAIRA
ECOFIRE INSERIMENTO IDRO - ROTTERDAM IDRO - VANCOUVER
IDRO - ZAIRA IDRO
ECOFIRE 15 kW IDRO (Giulia Idro, Tania Idro, Kelly Idro)
MULTIFIRE 45 IDRO
MULTIFIRE 45 ARIA
ECOFIRE INSERIMENTO ARIA DUCTABLE
CLEMY STANDARD, CLEMY TOP
cod. 004722431 - 01/2009
PYRO 2.0
D
F
ES
WÄHLEN:
2
für
3
für
4
5
16
18
21
für
für
für
für
für
ECOFIRE INSERIMENTO ARIA (nicht kanalisierbar) - ROTTERDAM
- VANCOUVER - ZAIRA
ECOFIRE INSERIMENTO IDRO - ROTTERDAM IDRO - VANCOUVER
IDRO - ZAIRA IDRO
ECOFIRE 15 kW IDRO (Giulia Idro, Tania Idro, Kelly Idro)
MULTIFIRE 45 IDRO
MULTIFIRE 45 ARIA
ECOFIRE INSERIMENTO ARIA kanalisierbar
CLEMY STANDARD, CLEMY TOP
SELECTIONNER:
2
pour
3
pour
4
5
16
18
21
pour
pour
pour
pour
pour
ECOFIRE INSERIMENTO ARIA (non canalisable) - ROTTERDAM VANCOUVER - ZAIRA
ECOFIRE INSERIMENTO IDRO - ROTTERDAM IDRO - VANCOUVER
IDRO - ZAIRA IDRO
ECOFIRE 15 kW IDRO (Giulia Idro, Tania Idro, Kelly Idro)
MULTIFIRE 45 IDRO
MULTIFIRE 45 ARIA
ECOFIRE INSERIMENTO ARIA CANALISABLE
CLEMY STANDARD, CLEMY TOP
ELEGIR:
2
para
3
para
4
5
16
18
21
para
para
para
para
para
PYRO 2.0
ECOFIRE INSERIMENTO ARIA (no canalizable) - ROTTERDAM VANCOUVER - ZAIRA
ECOFIRE INSERIMENTO IDRO - ROTTERDAM IDRO - VANCOUVER
IDRO - ZAIRA IDRO
ECOFIRE 15 kW IDRO (Giulia Idro, Tania Idro, Kelly Idro)
MULTIFIRE 45 IDRO
MULTIFIRE 45 ARIA
ECOFIRE INSERIMENTO ARIA canalizable
CLEMY STANDARD, CLEMY TOP
cod. 004722431 - 01/2009
3/4
Esempio:
2 ECOFIRE INSERIMENTO ARIA
(non canalizzato)
D
Beispiel:
2 ECOFIRE INSERIMENTO ARIA
FRONTALE (nicht kanalisierbar)
GB Example:
2 ECOFIRE INSERIMENTO ARIA
FRONTALE (not ductable)
F
Exemple:
2 ECOFIRE INSERIMENTO ARIA
FRONTALE (non canalisable)
ES Ejemplo:
2 ECOFIRE INSERIMENTO ARIA
FRONTALE (no canalizable)
I
Nuovo modello
GB
New Model
D
Neues Modell
F
Nouveau Mod
ES
Nuevo Modelo
I
Nuovo modello
GB
New Model
D
Neues Modell
F
Nouveau Mod
ES
Nuevo Modelo
I
Nuovo modello selezionato 2
GB
New Model selected 2
D
Neues Modell gewaehlt 2
F
Nouveau Mod choisi 2
ES
Nuevo Modelo selecionado 2
Per maggiori informazioni tecniche, di installazione o di funzionamento è operativo il:
SERVIZIO DI CONSULENZA TECNICA POST-VENDITA
0434.591121
Attivo dal Lunedì al Venerdì dalle 09.00 alle 12.00 e dalle 15.00 alle 18.00
La Ditta Palazzetti non si assume alcuna responsabilità per
eventuali errori del presente opuscolo e si ritiene libera di variare
senza preavviso le caratteristiche dei propri prodotti.
Palazzetti accepts no liability for any mistakes in this handbook and
is free to modify the features of its products without prior notice.
Palazzetti décline toute responsabilité en cas d’erreurs dans la
présente documentation et conserve la faculté de modifier sans
préavis
4/4
Palazzetti Lelio s.p.a.
Via Roveredo, 103 - 33080 Porcia/PN - ITALY
Tel. 0434/922922-922655
Telefax 0434/922355
Internet: www.palazzetti.it
E-mail: [email protected]
cod. 004722431 - 01/2009
PYRO 2.0
cod. 004722431 versione gennaio 2009
I