Gentile proprietario, National Broadband Network: Prolungamento dei tempi d’installazione Di recente, ti abbiamo mandato una notifica a proposito del collegamento a National Broadband Network (NBN) della proprietà all’indirizzo d’installazione sopra riportato. Si tratta dell’allacciamento di un cavo di fibra ottica NBN dalla strada ad una piccola scatola NBN situata sulla parete esterna dell’abitazione o attività commerciale. Scusandoci per l’inconveniente, comunichiamo che i nostri installatori hanno rivisto le date in cui intendono effettuare i lavori. Verifica nel riquadro in alto a destra la nuova data d’installazione. Tutte le altre informazioni contenute nella precedente notifica rimangono valide e vanno lette congiuntamente a questa lettera. NUOVI TEMPI D’INSTALLAZIONE Verifica nella tua lettera il nome del nostro installatore e l’intervallo di tempo in cui la tua proprietà dovrebbe essere collegata. Quanto costerà? Il cablaggio standard di NBN nell’abitazione o attività commerciale è gratuito. Nel momento in cui NBN arriverà nella zona e i residenti vorranno passare a NBN, troveranno un’ampia gamma di competitivi piani NBN presso i diversi operatori telefonici e internet. I residenti dovranno allora chiedere al proprio operatore tutte le tariffe alternative. Devi essere presente per l’installazione? No. Tuttavia, se l’installatore dovesse riscontrare delle difficoltà nell’accedere all’esterno dell’abitazione o attività commerciale, si rivolgerà direttamente ai residenti, se disponibili, o lascerà loro i suoi contatti per essere richiamato. Per il momento, non dovrai fare nulla Comunicheremo ai residenti quando NBN sarà disponibile, e ciò potrebbe richiedere diversi mesi. In seguito saranno loro a contattare il proprio operatore telefonico o internet per passare a NBN. Se non vuoi che la proprietà venga collegata a NBN come previsto, consulta l’opuscolo allegato alla precedente notifica e chiamaci al 1800 687 626 per ulteriori delucidazioni. Telefona, anche se non riuscissi a trovare la notifica iniziale e ne vorresti una copia. NBN0003_NA_5 Cordiali saluti, Kieren Cooney Direttore della Comunicazione, NBN Co Numero verde 1800 OUR NBN (1800 687 626) Sito web www.nbnco.com.au Email [email protected] Servizi per non udenti o per persone con difficoltà a sentire o parlare Se sei una persona non udente o se hai difficoltà a sentire o a parlare, contattaci attraverso il National Relay Service, servizio nazionale di ponte telefonico: • Utente telescrivente TTY: chiama 1800 555 677 e digita 1800 687 626 • Utente Speak and Listen, in italiano “Parla e Ascolta”: chiama 1800 555 727 e digita 1800 687 626 • Utente internet: collegati a www.iprelay.com.au/call e digita 1800 687 626 Servizio di traduzione o interpretariato Se hai bisogno di un interprete, chiama il servizio nazionale interpreti e traduttori, cioè il “Translating and Interpreting Service” (TIS), al 131 450 e chiedi di parlare con il servizio clienti di NBN al numero 1800 687 626.