III. ABTEILUNG BIBLIOGRAPHISCHE NOTIZEN UND MITTEILUNGEN Gesamtredaktion: Albrecht Berger, M&nchen, Sonja G&ntner, Kçln, und Raimondo Tocci (M&nchen) Die bibliographischen Notizen wurden bearbeitet von I. In den einzelnen L ndern: Australien: A. Moffatt (Canberra), Belgien: C. Mac (Leuven), Deutschland: M. Altripp (Greifswald), A. Berger (M&nchen), W. Brandes (Frankfurt), M. Dennert (Freiburg), P. Schreiner (Kçln), F. Tinnefeld (M&nchen), Frankreich: P. Odorico, I. Rapti (Paris), Griechenland: J. Albani (Athen), I. Christoforaki, V. Foskolou (Athen), S. Kalopissi-Verti (Athen), Großbritannien: D. Stathakopoulos (London), Italien: A. Acconcia Longo (Rom), L. Bianchi (Rom), F. D(Aiuto (Rom), A. Luzzi (Rom), 5sterreich: M. Gr+nbart (Wien), J. Koder (Wien), Polen: M. Salamon (Krakau), Rum7nien: A. Marinescu, T. Teoteoi (Bukarest), Rußland: S. Ivanov (Moskau), A. Muraviev (Moskau), Schweden: J.–O. Rosenqvist (Uppsala), Spanien: J. Signes CodoÇer (Madrid), T&rkei: E. Laflı (İzmir), USA: A. Cutler (Pennsylvania), W. Kaegi (Chicago), A.–M. Talbot (Washington), Zypern: D. Triantaphyllopoulos (Nikosia) II. Nach Sachbereichen: Diplomatik: Ch. Gastgeber (Wien), O. Kresten (Wien), Jurisprudenz: F. Goria (Turin), S. Troianos (Athen), Medizin: A. Touwaide (Washington), Numismatik: J. Baker (Oxford), C. Morrisson (Paris), Sigillographie: W. Seibt (Wien), Theologie: A. von Stockhausen (Erlangen), Sprache und Lexikographie: G. Karla (Athen), I. Manolessou (Athen), Volkssprachliche Literatur: M. Hinterberger (Nikosia) Die Notizen umfassen den byzantinischen Kulturkreis im Zeitraum ca. 330 bis ca. 1453, doch finden auch die angrenzenden Jahrhunderte noch eine gewisse Ber&cksichtigung, besonders in der Abt. 14 („Byzantinoslavica“), die in angemessener Auswahl Beitr7ge bis zum Jahr 1700 ca. aufnimmt. Allein die Bereiche 1 C, 12 B und 12 C werden in Auswahl bis in die Gegenwart fortgef&hrt. Zu r7umlichen und inhaltlichen Begrenzungen sei auf das Vorwort zu BZ 84/85 (1991/92) verwiesen. Die Einteilung innerhalb der Bereiche folgt im allgemeinen dem alphabetischen Prinzip (moderne Autoren, Orte bei Katalogen und Kongreßschriften). 900 Byzantinische Zeitschrift Bd. 100/2, 2007: III. Abteilung 1. PROFANLITERATUR A. HOCHSPRACHLICHE LITERATUR a. Allgemeine Darstellungen Demosthenus A. A., Ideokoc¸a jai Vamtas¸a sto Buf²mtio. Lek´ter amhqypokoc¸ar jai istoq¸ar tym mootqopi¾m l´sa apº tg Bufamtim¶ cqallate¸a. (Nr. 3246). – Berger. Grnbart M., Da capo. Ein +bersehenes byzantinisches Sprichwort. Medioevo greco 6 (2006) 145 – 147. – Spiegazione di un proverbio, ignoto ai repertori, usato nellKepistolografia e nella storiografia tardobizantine, ma che trova un precedente in Giovanni Crisostomo e sopravvive nel greco moderno. – Acconcia Longo. [2254 Joiţa M., Alcuni tropi e topoi comuni alla letteratura bizantina e alla lirica romanza. Quaderni della Casa Romena di Venezia 3 (2004) 353 – 369. – DKAiuto. [2255 Kozić R., Il termine dq÷la e le origini del romanzo antico. Invigilata lucernis 27 (2004 [2005]) 181 – 203. – Si cita qui in riferimento allKanalisi condotta da K. del significato del termine dq÷la in Sinesio, Macrembolita (scilicet Eustazio) e Doxapatres (scilicet Giovanni). – Luzzi. [2256 Odorico P., Displaying la litterature byzantine. – Jeffreys E. (ed.), Proceedings of the 21st International Congress of Byzantine Studies, London, 21 – 26 August 2006. (Nr. 4165) 213 – 234. – Tinnefeld. [2257 Reinsch D. R., Zum Edieren von Texten: ?ber Zitate. – Jeffreys E. (ed.), Proceedings of the 21st International Congress of Byzantine Studies, London, 21 – 26 August 2006. (Nr. 4165) 299 – 309. – Tinnefeld. [2258 Rosenqvist J. O., Die byzantinische Literatur. Vom 6. Jahrhundert bis zum Fall Konstantinopels 1453. Pbersetzt von J. O. Rosenqvist und D. R. Reinsch. Berlin, De Gruyter 2007. IX, 239 S. ISBN 978-3-11-018878-3. – Wird besprochen. – Berger. [2259 Written display in the late antique and Byzantine city. – Jeffreys E. (ed.), Proceedings of the 21st International Congress of Byzantine Studies, London, 21 – 26 August 2006. (Nr. 4165) 235 – 253. – Tinnefeld. [2260 b. Literaturgattungen Philosophie Amato E./Ramelli I., Filosofia rhetoricans in Niceforo Cumno. L(inedito trattato Sui corpi primi e semplici. (Nr. 2378). – Acconcia Longo. Arthur R. A., Ps.–Dionysius( angelic hierarchy and the Chaldean oracles. – Young F./ Edwards M./Parvis P. (eds.), Papers. Papers presented at the Fourteenth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 2003. (Nr. 4189) 23 – 28. – MacR. [2261 Bibliographie: 1 A. Hochsprachliche Literatur 901 Demetracopoulos J. A., Georgios Gemistos-Plethon(s dependence on Thomas Aquinas( Summa contra Gentiles and Summa Theologiae. Archiv f&r mittelalterliche Philosophie und Kultur 12 (1006) 276 – 341. – Berger. [2262 Demetrakopulos G. A., Pk¶hym ja· Hyl÷r )juim²tgr : !p¹ tµm Rstoq¸a toO bufamtimoO hylisloO. :kkgmij¹ Buf²mtio ja· katimijµ d¼sg. Vikosov¸a, lek´ter, 2. Athena, Parusia 2004. 241 p. ISBN 960-7956-96-6. – Enth7lt auch eine kritische Edition der Extracta Thomistica des Plethon. – Berger. [2263 Digeser E., Christian or Hellene? The great persecution and the problem of identity. – Frakes R. M./Digeser E. (eds.), Religious identity in late antiquity. (Nr. 2599) 36 – 57. – Deals mostly with Neoplatonists such as Porphyry. – Talbot. [2264 Dillon J., Philosophy as a profession in late antiquity. – Swain S./Edwards M. (eds.), Approaching late antiquity. The transformation from early to late empire. (Nr. 3153) 401 – 418. – Talbot. [2265 Harris J., Plato, Byzantium and the Italian Renaissance. Scottish Association of Teachers of History: History Teaching Review Year Book 19 (2005) 11 – 16. – Berger. [2266 Hartmann U., SpEtantike Philosophinnen. Frauen in den Philosophenviten von Porphyrios bis Damaskios. – Rollinger R./Ulf Ch./Schnegg K. (Hrsg.), Frauen und Geschlechter. Bilder – Rollen – RealitEten in den Texten antiker Autoren zwischen Antike und Mittelalter. (Nr. 4218) 43 – 79. – Schreiner. [2267 Mazzucchi C. M., Damascio, autore del Corpus Dionysiacum, e il dialogo Peq· pokitij/r 1pist¶lgr. (Nr. 2822). – Acconcia Longo. Napoli V., Note sulla chiusura della Scuola neoplatonica di Atene. Schede medievali 42 (2004) 53 – 95. – DKAiuto. [2268 O4Meara D., Platonopolis. Platonic political philosophy in late antiquity. Oxford/New York, Oxford University Press 2003. xi, 249 p. ISBN 0-1992-5758-2. – Discussion of neo-Platonic political theory in late antiquity (up to the 6th c.), with special chapters on Julian, Eusebios of Caesarea, and Ps.–Dionysios. – Talbot. [2269 Rashed M., L(h ritage aristotot licien. Textes in dits de l(antiquit . AnagTgÞ. Paris, Belles Lettres 2007. XIV, 601 p. ISBN 978-2-251-18105-9. – Sammelband, die bisher unpublizierten Beitr7ge daraus angezeigt als Nr. 2271, 2304. – Berger. [2270 Rashed M., Un texte protobyzantin in dit sur les universaux et la Trinit . – Rashed M., L(h ritage aristotot licien. Textes in dits de l(antiquit . (Nr. 2270) 345 – 377. – Berger. [2271 Rhetorik Angelov D., Imperial ideology and political thought in Byzantium, 1204 – 1330. Cambridge, Cambridge University Press 2007. xviii, 453 p. 4 ill., 4 tables. ISBN 978-0-52185703-1. – Revised version of Harvard history dissertation. Uses a number of unpublished 13th and 14th c. sources, including Gregoras, Theodore Laskaris, and Theodore Metochites. Good bibliography, and well-indexed. Concentrates on official ideology 902 Byzantinische Zeitschrift Bd. 100/2, 2007: III. Abteilung and the broader field of ideas on kingship, both secular and ecclesiastical. Makes much use of rhetorical texts as a principal source of Byzantine ideas. A revision of H.–G. BeckKs approaches to Kaiseridee. Valuable contribution to 13th and 14th c. Byzantine political thought and culture. – Kaegi. [2272 Bargellini F., Per un(analisi strutturale dell( (=jvqasir toO joslijoO p¸major di Giovanni di Gaza. (Nr. 2345). – Acconcia Longo. Grnbart M. (Hrsg.), Theatron. Rhetorische Kultur in SpEtantike und Mittelalter. (Nr. 4122). – Brandes. Jeffreys E., Rhetoric in Byzantium. – Worthington I. (ed.), A companion to Greek rhetoric. (Nr. 2276) 166 – 184. – Concise, valuable, up to date synthetic interpretation of most important aspects of Byzantine rhetoric. – Kaegi. [2273 Pratsch Th., Rhetorik in der byzantinischen Hagiographie. Die Prooimia der Heiligenviten. – Grnbart M. (Hrsg.), Theatron. Rhetorische Kultur in SpEtantike und Mittelalter. (Nr. 4122) 377 – 407. – Brandes. [2274 Toth I., Rhetorical theatron in late Byzantium. The example of Palaiologan imperial orations. – Grnbart M. (Hrsg.), Theatron. Rhetorische Kultur in SpEtantike und Mittelalter. (Nr. 4122) 429 – 448. – Brandes. [2275 Worthington I. (ed.), A companion to Greek rhetoric. Oxford, Blackwell 2007. xvi, 616 p. ISBN 1-405-12551-9. – Important, updated basic work of reference on various subjects. Major bibliography at end of volume. One article relevant for the Byzantine era is listed separately as no. 2273. – Kaegi. [2276 Epistolographie Bagnall R. S./Cribiore R., Women(s letters from ancient Egypt, 300 BC – AD 800. Ann Arbor/MI, University of Michigan Press 2006. XII, 421 p. ISBN 0-472-11506-5. – Annotated translations of letters in Greek and Coptic, organized topically. – Talbot. [2277 Brauch T., Patristic correspondence and the master of the offices Sophronius. – Young F./Edwards M./Parvis P. (eds.), Studia Patristica, vol. XXXIX. Papers presented at the Fourteenth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 2003. (Nr. 4192) 7 – 12. – La figure de Sophronius dans la correspondance de Basile de CRsarRe et GrRgoire de Nazianze. – MacR. [2278 De Keyser J./Silvano L., Per un regesto dell(epistolario greco-latino di Francesco Filelfo. Medioevo greco 6 (2006) 139 – 143. – Acconcia Longo. [2279 Grnbart M., Nachrichten aus dem Hinterland Konstantinopels. Die Briefsammlung des Mçnchs Hierotheos (12. Jahrhundert). (Nr. 2339). – Berger. Ježek V., Křesťanský humanismus v dopisech patriarchy FLtia. Byzantinoslovaca 1 (2006) 97 – 106. – Mit kurzem englischen ResumRe “Christian Byzantine humanism in the letters of patriach Photios”. – Gr&nbart. [2280 Bibliographie: 1 A. Hochsprachliche Literatur 903 Rhoby A./Grnbart M., Epistularum neograecarum initia. – Jeffreys E. (ed.), Proceedings of the 21st International Congress of Byzantine Studies, London, 21 – 26 August 2006. (Nr. 4165) 153 – 156. – Tinnefeld. [2281 Geschichtsschreibung Afinogenov D., The history of Justinian and Leo. – Zuckerman C. (Rd.), La Crim e entre Byzance et le Khaganat Khazar. (Nr. 3371) 181 – 200. – Versuch einer Rekonstruktion der vom Autor als *Scriptor anni 717 postulierten gemeinsamen Quelle des Theophanes und des Patriarchen Nikephoros f&r die Zeit von 685 bis 717. Vgl. auch Nr. 2283. – Berger. [2282 Afinogenov D., The source of Theophanes( Chronography and Nikephoros( Breviarium for the years 685 – 717. FaYbcYQ^b[YZ S_bc_[, N. S. 4 (2005) 3 – 14. – Berger. [2283 Cresci L. R., Storiografia drammatica dall(antichitN a Bisanzio. Elementi di continuitN e discontinuitN. Rivista di filologia e di istruzione classica 133 (2005) 257 – 282. – Esamina alcune fonti storiche antiche e bizantine che presentano diversi livelli di drammaticitX: in particolare rileva gli artifici con cui la monografia storica bizantina tra X e XII secolo riesce a imprimere drammaticitX agli eventi narrati. – Acconcia Longo. [2284 Lounghis T., Un empire romain devant la f odalisation. Remarques sur l(emploi du terme eQq^mg au XIe siOcle. – Catalano P./Siniscalco P. (a cura di), Concezioni della pace. Atti dell(VIII Seminario internazionale di studi storici «Da Roma alla Terza Roma» (21 – 22 aprile 1988). (Nr. 4150) 167 – 173. – Verf. behandelt das Thema auf der Grundlage der Geschichtswerke von Michael Attaleiates, Nikephoros Bryennios, Anna Komnena und Michael Psellos. – Troianos. [2285 Markopoulos A., Roman antiquarianism: aspects of the Roman past in the middle Byzantine period (9th–l1th centuries). – Jeffreys E. (ed.), Proceedings of the 21st International Congress of Byzantine Studies, London, 21 – 26 August 2006. (Nr. 4165) 277 – 297. – Tinnefeld. [2286 Radić R., 3YXQ^cYyg[V [aQc[V fa_^Y[V _ `Q`d GQaYTaQUQ 1204. T_UY^V (Byzantine short chronicles regarding the fall of Constantinople in 1204). – Rakocija M. (ed.), þYi Y 3YXQ^cYyQ. þQdh^Y b[d` þYi, 3.–5. )d^Q 2002. 8R_a^Y[ aQU_SQ. (Nr. 4183) III 17 – 28. – Berger/Dennert. [2287 Sansaridou-Hendrickx T., The conception of death in the anonymous Chronicle of the Tocco (14th–15th centuries). Acta Patristica et Byzantina 12 (2001) 130 – 146. – Berger. [2288 Sansaridou-Hendrickx T., The study of the Weltanschauung of anonymous late Byzantine chroniclers in the framework of metahistory. Acta Patristica et Byzantina 16 (2005) 255 – 273. – Berger. [2289 Savvides A. G. C., A brief note on the supposed Pontic Greek chronicler Theonas and the 19th century forger C. Simonides. Acta Patristica et Byzantina 10 (1999) 167 – 170. – Pber die gef7lschte Chronik der Jahre von 1112 bis 1291. – Berger. [2290 904 Byzantinische Zeitschrift Bd. 100/2, 2007: III. Abteilung Hurbanic M., Obliehanie KonštantSnopolu roku 626 v byzantskey historiografii I. (Nr. 3181). – Gr&nbart. Treadgold W., The early Byzantine Historians. London, Palgrave Macmillan 2007. xv, 431 p. Maps. ISBN 978-1-4039-3458-1. – Kaegi. [2291 Van Ginkel J. J., The perception and presentation of the Arab conquest in Syriac historiography. How did the changing social position of the Syrian Orthodox community influence the account of their historiographers? – Grypeou E./Swanson M./Thomas D. (eds.), The encounter of Eastern Christianity with early Islam. (Nr. 2687) 171 – 184. – Kaegi. [2292 Vaščiova I. Iu., 6SbVSYZ ;VbQaYZb[YZ Y bcQ^_S\V^YV aQ^^VbaVU^VSV[_S_T_ Ybc_aYX]Q (Eusebius of Caesarea and the emergence of the early medieval historicism). St. Petersburg, Aletheia 2006. 271 p. ISBN 5-89329-880-2. – V. analyzes the changes of chronological and spatial orientation of people on the eve of the Middle Ages, their ideas about the driving forces of history, the direction of its development, its goals and sense. Of special interest for V. are the methods of history-writing by a church historian, his attitude towards his sources and his research techniques. – Ivanov. [2293 Philologie Ascheri P., Un elenco di grammatici greci nel palimps. Lipsiensis gr. 2: problemi di identificazione. Rivista di filologia e di istruzione classica 133 (2005) 413 – 442. 1 tav. f. t. – LKelenco che si legge nella scrittura inferiore, del VII–VIII secolo, comprende i nomi di grammatici antichi, non tutti conosciuti. – Acconcia Longo. [2294 Fileni M. G., Demetrio Triclinio revisore del cod. Laur. Plut. 32, 2 (L): i TCantica( degli “Eraclidi” di Euripide. Quaderni Urbinati di Cultura Classica n. s. 79/3 (2005) 65 – 97. – DKAiuto. [2295 Petrova D., Das Lexikon „?ber die Syntax“. Untersuchung und kritische Ausgabe des Lexikons im Codex Paris. Coisl. gr. 345. Serta Graeca, 25. Wiesbaden, Reichert 2006. 244 S. ISBN 978-3-89500-493-3. – Das Lexikon „Pber die Syntax“ (editio princeps von I. Bekker 1814) entstand zwischen dem Ende des 6. Jh.s und dem Jahr 810. Der anonyme Verfasser hat nicht nach 7lteren Kompilationen, sondern direkt nach Handschriften antiker Autoren gearbeitet, deren Textform zum Teil erheblich 7lter als die heute bekannte gewesen sein muß. – Berger. [2296 Dichtung Cameron A., Poetry and literary culture in late antiquity. – Swain S./Edwards M. (eds.), Approaching late antiquity. The transformation from early to late empire. (Nr. 3153) 327 – 354. – Talbot. [2297 D4Ippolito G., Forme e funzioni della poesia nella grecitN tardoantica. – Criscuolo U. (ed.), Forme della cultura nella Tarda AntichitN, I. Atti del VI Convegno dell(Associazione di Studi Tardoantichi, Napoli e S. Maria Capua Vetere, 24 settembre – 2 ottobre 2003. (Nr. 4154) 125 – 143. – DKAiuto. [2298 Diamandopoulos A., Poetry in medicine in Byzantium. (Nr. 3991). – Touwaide. Bibliographie: 1 A. Hochsprachliche Literatur 905 Mart=nez S., Opiano en la poesSa bizantina. LecciLn y leyenda. (Nr. 2311). – DKAiuto. Rhoby A. /Hçrandner W., Beobachtungen zu zwei inschriftlich erhaltenen Epigrammen. BZ 100 (2007) 157 – 167. – Berger. [2300 Rhoby A., Eine Manasses-Reminiszenz in einem Christusepigramm aus dem Jahr 1503. Byzantinoslavica 64 (2006) 285 – 288. – Tinnefeld. [2299 Vassis I., Initia Carminum Byzantinorum. Supplementa Byzantina, 8. Berlin, De Gruyter 2005. LIV, 932 S. ISBN 3-11-018543-1. – Berger. [2301 c . Fo r t l e b e n a n t i k e r Au t o r e n Bernardelli M., Note alle redazioni (primaria, intermedia, posteriore) del Romanzo di Alessandro armeno. Annali di CaK Foscari. Ser. orient. 43/3, n. s. 35 (2004) 131 – 156. – DKAiuto. [2302 Fisher E. A., Manuel Holobolos, Alfred of Sareshal, and the Greek translator of Ps.–Aristotle(s De Plantis. Classica et Mediaevalia. (Nr. 3995). – Touwaide. Moreschini C., Sulla presenza e la funzione dell(aristotelismo in Massimo il Confessore. – Criscuolo U. (ed.), Forme della cultura nella Tarda AntichitN, I. Atti del VI Convegno dell(Associazione di Studi Tardoantichi, Napoli e S. Maria Capua Vetere, 24 settembre – 2 ottobre 2003. (Nr. 4154) 105 – 124. – Su temi e definizioni aristotelici nellKopera di Massimo (con riferimento in special modo agli «Ambigua»): la loro conoscenza, tuttavia, potrebbe essere mediata, e derivare almeno in parte dalla lettura di Nemesio di Emesa. – DKAiuto. [2303 Golitsis P., Un commentaire perp tuel de Georges PachymOre N la Physique d(Aristote, faussement attribu N Michel Psellos. (Nr. 2334). – Berger. Rashed M., Vestiges d(un commentaire alexandrin au De Caelo. – Rashed M., L(h ritage aristotot licien. Textes in dits de l(antiquit . (Nr. 2270) 219 – 267. – Berger. [2304 Ornaghi M., Linceo di Samo in Ateneo e Ateneo in Suda. Casi di amplificazione della tradizione indiretta. Quaderni del Dipartimento di Filologia, Linguistica e Tradizione classica “Augusto Rostagni” dellKUniversitX degli Studi di Torino 20 n. s. 2 (2003 [2004]) 49 – 79. – DKAiuto. [2305 Ferreri L., Il commento di Manuele Olobolo all(Ara dorica di Dosiada. Storia della tradizione ed edizione critica. (Nr. 2362). – DKAiuto. Spanneut M. (Rd. et trad.), Commentaire sur la Paraphrase chr tienne du Manuel d(XpictOte. SC, 503. Paris, Cerf 2007. 269 p. ISBN 978-2-204-08301-0. – Edition und Pbersetzung des im 8./9. Jh. entstandenen anonymen byzantinischen Kommentars zur christlichen Paraphrase des Encheiridion des Epiktetos. – Berger. [2306 Fileni M. G., Demetrio Triclinio revisore del cod. Laur. Plut. 32, 2 (L): i TCantica( degli “Eraclidi” di Euripide. (Nr. 2295). – DKAiuto. 906 Byzantinische Zeitschrift Bd. 100/2, 2007: III. Abteilung Magnelli E., Un nuovo indizio (e alcune precisazioni) sui drammi «alfabetici» di Euripide a Bisanzio tra XI e XII secolo. Prometheus 29 (2003) 193 – 212. – Raccoglie e discute dati noti, e ne aggiunge di nuovi, circa la conoscenza di Euripide in autori mediobizantini (Eustazio, Tzetze, Teodoro Prodromo, Psello). – DKAiuto. [2307 Martano A., Brevi note a P. Oxy. 4652. Aegyptus 84 (2004 [2006]) 129 – 136. – Sul papiro, attribuito al V sec., scritto in maiuscola biblica, contenente un glossario allo Scudo di Eracle pseudo-esiodeo: «i lemmi di questo glossario … hanno dei paralleli evidenti negli scolii e nelle glosse dei manoscritti medioevali e umanistici», che dunque possono essere utilmente considerati nella ricostruzione del testo trXdito dal frammentario testimone papiraceo. – DKAiuto. [2308 Spatafora G., Antehomerica e Posthomerica nella letteratura bizantina. Medioevo greco 6 (2006) 205 – 214. – Una tendenza iniziata in etX ellenistica, quando in accordo al gusto novellistico-romanzesco appaiono le prime ricostruzioni dellKintero ciclo troiano, e proseguita in etX bizantina, assume forme vistose nel XII secolo, come risposta a «una politica culturale che incentiva la diffusione del patrimonio classico». – Acconcia Longo. [2309 Orsini P., Edizioni dell(Odissea di Omero su codice: il caso del P. Ant. III 169. (Nr. 2504). – DKAiuto. Pontani F., Homer, the Bible and beyond. A note on Chr. Pat. 83 – 7. (Nr. 2321). – Berger. Schembra R. (ed.), Homerocentones. (Nr. 2875). – Berger. Pontani F., Il mito, la lingua, la morale: tre piccole introduzioni ad Omero (1. Antehomerica in Omero – 2. Le figure grammaticali in Omero – 3. Omero etico – 4. Appendice: quattro hypotheseis metriche bizantine). Rivista di filologia e di istruzione classica 133 (2005) 23 – 74. 1 tav. f. t. – Pubblica alcuni testi di etX tardoantica e bizantina, destinati allKinsegnamento dei poemi omerici. In appendice, quattro epigrammi con gli argomenti dei canti B–E dellKIliade, composti probabilmente nel XIV secolo. – Acconcia Longo. [2310 Mart=nez S., Opiano en la poesSa bizantina. LecciLn y leyenda. Prometheus 29 (2003) 259 – 268. – Discute sommariamente delle composizioni bizantine in versi (di Costantino Manasse, Tzetze, anonime) relative a Oppiano e alla sua opera poetica (ma, fra lKaltro, mostra di ritenere erroneamente in versi politici, anzichR in esametri, la composizione inc. Oqd³ s]hem ceqaqµm). – DKAiuto. [2311 Napoli V., ConoscibilitN e inconoscibilitN dell(Uno nella lettura di Damascio della Repubblica di Platone. (Nr. 2323). – Luzzi. Menchelli M., Copisti e lettori di Platone. Il Gorgia tra Einzel+berlieferung e codici di excerpta. W&rzburger Jahrb&cher f&r die Altertumswissenschaft, N. F. 30 (2006) 197 – 221. – Zur Platon-Pberlieferung in byzantinischer Zeit. – Tinnefeld. [2312 P?rez Mart=n I., Estetica e ideologia nei manoscritti bizantini di Platone. (Nr. 2478). – Acconcia Longo. Bibliographie: 1 A. Hochsprachliche Literatur 907 Tessier A. (ed.), Demetrio Triclinio. Scolii metrici alla tetrade sofoclea. (Nr. 2325). – DKAiuto. Bandini M., Senofonte nella prima etN paleologa. Il testo di Memor. IV 3, 7 – 8 nel codice Urb. gr. 95. M´a U¾lg 3 (2006) 305 – 316. 1 tav. f. t. – LKindagine muove da un passo comunemente giudicato interpolato nei Memorabilia di Senofonte. Di tale interpolazione lKUrbinate, che la presenta di prima mano nel margine, \ il pi] antico testimone noto: una contestualizzazione storico-culturale del codice (nelle cerchie erudite ecclesiastiche di Costantinopoli tra fine XIII e prima metX del XIV sec.) fa ritenere plausibile che, come per altre coeve interpolazioni o additamenta a testi classici, anche lKintegrazione senofontea si debba a qualche lettore della capitale della prima etX paleologa. – DKAiuto. [2313 Caballero R., Un cLdice di Jenofonte con excerpta de DiLgenes Laercio y Plutarco: el Vaticanus graecus 90. (Nr. 2441). – DKAiuto. De Keyser J., «Vertit Aretinus». Leonardo Bruni(s Latin translation and the Greek text of Xenophon(s Apologia. Medioevo greco 6 (2006) 123 – 137. – La versione di Leonardo Bruni, compiuta forse nel 1407, occupa una posizione importante nella tradizione manoscritta dellKopera, perchR eseguita, con ogni probabilitX, su un esemplare greco perduto appartenente alla seconda famiglia di codici delle opere di Senofonte, di cui sarebbe perci^ lKunico testimone superstite. Segue unKedizione preliminare della traduzione latina. – Acconcia Longo. [2314 d . B y z a n t i n i s c h e Au t o r e n ( Au s g a b e n , P b e r s e t z u n g e n , Sekund7rliteratur) Alexandros von Tralleis Guardasole A., Sur l(editio princeps d(Alexandre de Tralles. – Boudon-Millot V./ Cobolet G. (Rds.), Livres les m decins grecs N la Renaissance. Aux origines de l( dition m dicale. (Nr. 3978) 323 – 337. – Touwaide. [2315 Mondrain B., Lire et copier Hippocrate – et Alexandre de Tralles – au XIVe siOcle. (Nr. 2476). – Berger. Alexios Makrembolites Di Branco M. (ed.), Alessio Macrembolite, Dialogo dei ricchi e dei poveri. Con una nota di B. Hemmerdinger. Postfazione di G. Fiaccadori. La cittX antica, 30. Palermo, Sellerio 2007. 93 p. ISBN 978-88-389-2176-6. – Zweisprachig griechisch-italienische Ausgabe des 1343 verfaßten Dialogs. Daraus auch einzeln angezeigt Nr. 3130. – Berger. [2316 Anna Komnene Kokoszko M., Medycyna bizantyńska na temat aiora (ai~qa)¸ czyli kilka słLw o jednej z procedur terapeutycznych zastosowanych w kuracji cesarza Aleksego I Komnena (na podstawie pism medycznych Galena, Orybazjusza, Aecjusza z Amidy i Pawła z Eginy) (Nr. 4010). – Salamon. 908 Byzantinische Zeitschrift Bd. 100/2, 2007: III. Abteilung Reinsch D. R., Anna Komnena. The only female Byzantine historian. Bysantinska S7llskapet. Bulletin 23 (2005) 5 – 16. – Anregende Charakteristik der Leistung Annas, besonders in Hinsicht auf ihre Stellung als Frau mit „m7nnlichen“ literarischen und politischen Ambitionen. – Rosenqvist. [2317 Stanković V., Nikephoros Bryennios, Anna Komnene and Konstantios Doukas. A story about different perspectives. (Nr. 2377). – Berger. Anonym Angi@ F., La meridiana del patriarca Sergio (Anth. Pal. IX 806 e 807). M´a U¾lg 3 (2006) 123 – 130. – Analisi dei due epigrammi anonimi dedicati a una meridiana fatta innalzare da Sergio I, forse dovuti a un medesimo ignoto poeta contemporaneo del patriarca costantinopolitano. – DKAiuto. [2318 Arethas Loukaki M., Notes sur l(activit d(Ar thas comme rh teur de la cour de L on VI. – Grnbart M. (Hrsg.), Theatron. Rhetorische Kultur in SpEtantike und Mittelalter. (Nr. 4122) 259 – 275. – Brandes. [2319 Christophoros von Mytilene Lauritzen F., Christopher of Mytilene(s parody of the haughty Mauropous. BZ 100 (2007) 125 – 132. – Berger. [2320 Christus Patiens Pontani F., Homer, the Bible and beyond. A note on Chr. Pat. 83 – 7. The Classical Quarterly 56 (2006) 661 – 664. – Berger. [2321 Chronicon Paschale Samutkina L. A., «@QbfQ\m^Qp Fa_^Y[Q» VII S. [Q[ n`Yc_]Q Ybc_aYY (The Chronicon Paschale of the 7th C. as the “epitome” of history). Vestnik Sankt-Peterburgskogo Universiteta, ser. 2 Istoriia. N. 2 (2006) 84 – 95. – Where it draws on history sources, the Chronicon becomes a historical work. – Ivanov. [2322 Damaskios Napoli V., ConoscibilitN e inconoscibilitN dell(Uno nella lettura di Damascio della Repubblica di Platone. Pan 23 (2005 [2006]) 183 – 208. – Luzzi. [2323 Demetrios Kydones Gilliland J., The career and writings of Demetrius Kydones. A study of Byzantine politics and society, c. 1347 – c. 1373. Oxford, University of Oxford 2006. – Dissertation. – Berger. [2324 Bibliographie: 1 A. Hochsprachliche Literatur 909 Demetrios Triklinios Tessier A. (ed.), Demetrio Triclinio. Scolii metrici alla tetrade sofoclea. Alessandria, Edizioni dellKOrso 2005. LXVIII, 156 p. 5 tav. f. t. ISBN 88-7694-846-5. – Edizione critica degli scolii, con unKintroduzione dedicata principalmente alla caratterizzazione dei testimoni manoscritti. Il libro \ corredato dKindici (133 – 156): degli autori antichi e medievali; metrico; dei manoscritti; dei nomi. – DKAiuto. [2325 Dioskorides Cronier M., Quelques aspects de l(histoire du texte du De materia medica de Dioscoride: forme originelle, remaniements et r visions N Constantinople aux Xe–XIe siOcles. (Nr. 3986). – Touwaide. Mondrain B., Les «Euporista» ou Peq· "pk_m vaql²jym de Dioscoride. L(editio princeps de Johann Moibanus et Conrad Gesner. (Nr. 4032). – Touwaide. Dukas Melville-Jones J. R. (transl.), Venice and Thessalonica 1423 – 1430. The Greek accounts. (Nr. 3231). – Berger. Eudokia Bevegni C., Il viaggio di istruzione al male del mago Cipriano. Due note. Itineraria 3 – 4 (2004 – 2005) 51 – 56. – In margine a Eudocia, De S. Cypr. II 296 – 301 (per lo scarso ruolo di Antiochia nella vicenda: in ci^ Eudocia dipende dalla finora ignorata recensio V della Confessio Cypriani) e II 179 – 181 (confrontato con il riassunto di Fozio, Biblioth. cod. 184, che, pur riassumendo Eudocia, menziona in aggiunta un soggiorno del mago in India). – DKAiuto. [2326 Eustathios von Thessalonike Karla G., Das Rednerideal bei Eustathios von Thessalonike und seine rhetorische Tradition. BZ 100 (2007) 85 – 99. – Berger. [2327 Metzler K., Pagane Bildung im christlichen Byzanz. Basileios von Kaisareia, Michael Psellos und Theodoros Metochites. – Grnbart M. (Hrsg.), Theatron. Rhetorische Kultur in SpEtantike und Mittelalter. (Nr. 4122) 287 – 303. – Brandes. [2328 Stone A. F., Aurality in the panegyrics of Eustathios of Thessaloniki. – Grnbart M. (Hrsg.), Theatron. Rhetorische Kultur in SpEtantike und Mittelalter. (Nr. 4122) 419 – 428. – Brandes. [2329 Eusthatios Makrembolites Kozić R., Il termine dq÷la e le origini del romanzo antico. (Nr. 2256). – Luzzi. 910 Byzantinische Zeitschrift Bd. 100/2, 2007: III. Abteilung Georgios Akropolites Macrides R. (transl.), George Akropolites, The History. Oxford Studies in Byzantium. Oxford, Oxford University Press 2007. xxi, 440 p. ISBN 978-0-19-921067-1. – Berger. [2330 PalAgyi T., Comment peut-on Þtre Latin au XIIIe siOcle? T moignages de Georges AkropolitOs. Annuario dellKIstituto di Cultura e Ricerca Umanistica di Venezia 8/8 (2006) 75 – 108. – Ethnische und religçse Spannungen im Lateinischen Kaiserreich und in Nikaia, auch unter Einbeziehung der Seldschukengeschichte des Ibn Bibi. – Schreiner. [2331 Georgios Gemistos Plethon Demetracopoulos J. A., Georgios Gemistos-Plethon(s dependence on Thomas Aquinas( Summa contra Gentiles and Summa Theologiae. (Nr. 2262). – Berger. Demetrakopulos G. A., Pk¶hym ja· Hyl÷r )juim²tgr : !p¹ tµm Rstoq¸a toO bufamtimoO hylisloO. (Nr. 2263). – Berger. Tambrun B., Pl thon. Le retour de Platon. Librairie philosophique, I. Paris, Vrin 2006. 302 S. ISBN 978-2-7116-1859-0. – Nach Masai (1956), der Plethon und die Wiederbelebung des Platonismus in Mistras in den Mittelpunkt stellt, und Woodhouse (1986), dessen Ziel eine Biographie im allgemeinen Sinn war, widmet sich die vorliegende Publikation, Teil einer von Pierre Magnard geleiteten th\se an der Sorbonne, wieder verst7rkt der Bedeutung Plethons f&r die Wiederentdeckung Platons und der Vermittlung seiner Gedankenwelt in Italien. Eine detaillierte Rezension w7re w&nschenswert. – Schreiner. [2332 Tambrun-Krasker B., M taphysique et politique chez Pl thon. Ahgm\ 83 (2005) 141 – 165. – Troianos. [2333 Georgios Pachymeres Golitsis P., Un commentaire perp tuel de Georges PachymOre N la Physique d(Aristote, faussement attribu N Michel Psellos. BZ 100 (2007) 637 – 676. – Berger. [2334 Georgios Sphrantzes Melville-Jones J. R. (transl.), Venice and Thessalonica 1423 – 1430. The Greek accounts. (Nr. 3231). – Berger. Georgios Trapezuntios Deitz L. (Hrsg.), Georgius Trapezuntius. Rhetoricorum libri quinque. Paris 1538. Ndr.: Hildesheim, Olms 2006. XXXII, 676 S. ISBN 3-487-11573-5. – Tinnefeld. [2335 Gregorios Antiochos Sideras A., Ein unedierter Brief des Gregorios Antiochos an Demetrios Tornikes (Brief I). BZ 100 (2007) 785 – 817. – Berger. [2336 Bibliographie: 1 A. Hochsprachliche Literatur 911 Gregorios von Nazianzos Rhoby A., Aspekte des Fortlebens des Gregor von Nazianz in byzantinischer und postbyzantinischer Zeit. – Grnbart M. (Hrsg.), Theatron. Rhetorische Kultur in SpEtantike und Mittelalter. (Nr. 4122) 409 – 417. – Brandes. [2337 Heliodoros Jones M., Heavenly and pandemic names in Heliodorus( Aethiopica. The Classical Quarterly 56 (2006) 548 – 562. – Berger. [2338 Hierotheos Grnbart M., Nachrichten aus dem Hinterland Konstantinopels. Die Briefsammlung des Mçnchs Hierotheos (12. Jahrhundert). BZ 100 (2007) 57 – 70. – Berger. [2339 Ioannes Anagnostes Melville-Jones J. R. (transl.), Venice and Thessalonica 1423 – 1430. The Greek accounts. (Nr. 3231). – Berger. Ioannes Archiatros Capone Ciollaro M., Un ricettario medico attribuito a Giovanni Archiatra. (Nr. 3983). – Berger. Ioannes Chrysostomos Mayer W., Poverty and society in the world of John Chrysostom. – Bowden W./Gutteridge A./Machado C. (eds.), Social and political life in late antiquity. (Nr. 4197) 465 – 485. – Laflı. [2340 Ioannes Doxapatres Kozić R., Il termine dq÷la e le origini del romanzo antico. (Nr. 2256). – Luzzi. Ioannes Geometres Woodfin W. T., A Majestas Domini in Middle-Byzantine Constantinople. (Nr. 3436). – Rapti. Ioannes Katrarios Bianconi D., Qualcosa di nuovo su Giovanni Catrario. (Nr. 2470). – Acconcia Longo. Ioannes Lydos Caimi J., L(avvento di Zenone in Lyd. mag. 3,45. – Costabile F. (ed.), Studia in honorem Mari Amelotti in Athenaeo Genuensium iuris Romani emeriti. (Nr. 4115) 363 – 365. – Propone una correzione testuale al testo lidiano – Goria. [2341 912 Byzantinische Zeitschrift Bd. 100/2, 2007: III. Abteilung Ioannes Malalas Meyer M., Die Personifikation der Stadt Antiocheia. Ein neues Bild f+r eine neue Gottheit. Jahrbuch des Deutschen Arch7ologischen Instituts, Erg7nzungsheft 33. Berlin, De Gruyter 2006. 541 S. 48 Taf. ISBN 978-3-11-019110-3. – Dennert. [2342 Ratti S., Malalas, Aur lien et l(histoire Auguste. Historia 55 (2006) 483 – 492. – Brandes. [2343 Ioannes Mauropus Lauritzen F., Christopher of Mytilene(s parody of the haughty Mauropous. (Nr. 2320). – Berger. Ioannes Skylitzes Tsamakda V., The illustrated chronicle of Ioannes Skylitzes in Madrid. (Nr. 3770). – Berger. Ioannes Zonaras Blvarez Rodr=guez A. (Hrsg.), Juan Zonaras. Libro de los emperadores (VersiLn aragonesa del Compendio de Historia Universal, patrocinado por Juan Fern^ndez de Heredia). Fuentes bizantinas de Francisco MartSn GarcSa. Larumbe, Clasicos Aragoneses, 41. Zaragoza, Prensas Universitarias de Zaragoza/Institucibn Fernando el Catblico/Instituto de Estudios Altoaragoneses 2006. 422 S. ISBN 84-7733-826-4. – Musterhafte kritische Ausgabe der aragonesischen Pbersetzung der Chronik von Zonaras, die am Ende des 14. Jh.s auf Veranlassung von Fernandez de Heredia vorgenommen wurde. In der fundierten Einleitung werden die verschiedenen Phasen des Pberseztungprozesses sorgf7ltig analysiert, wobei die Rolle der stilistischen Korrektoren neben den eigentlichen Pbersetzern (zuerst ins Neugriechische, dann ins Aragonesische) und Kopisten besonders hervorgehoben wird. – Signes. [2344 Ioannes von Gaza Bargellini F., Per un(analisi strutturale dell( (=jvqasir toO joslijoO p¸major di Giovanni di Gaza. Medioevo greco 6 (2006) 41 – 68. – UnKintroduzione sul genere dellKekphrasis \ anteposta allKanalisi del testo di Giovanni di Gaza. Da essa risulta che i cmomenti descrittiviK veri e propri sono ampiamente accompagnati da cmomenti esplicativi, esegetici, eruditiK. – Acconcia Longo. [2345 Iulianos Elm S., Hellenism and historiography. Gregory of Nazianzus and Julian in dialogue. – Martin D. B./Miller P. C. (eds.), The cultural turn in late ancient studies. Gender, asceticism, and historiography. (Nr. 2743) 260 – 277. – Talbot. [2346 Popović A. V., ;{YWVS^Q UV\Qc^_bc )d\YyQ^Q 1`_bcQcV d þYid (Literary activity of Julian the Apostate in Naissus). – Rakocija M. (ed.), þYi Y 3YXQ^cYyQ. þQdh^Y b[d` þYi, 3.–5. )d^Q 2002. 8R_a^Y[ aQU_SQ. (Nr. 4183) III 79 – 86. – Berger/Dennert. [2347 Bibliographie: 1 A. Hochsprachliche Literatur 913 Popović A. V., Deities on bronze railing from Mediana in the light of theology of Julian the Apostate. (Nr. 3799). – Berger/Dennert. Stenger J., Gattungsmischung, Gattungsevokation und Gattungszitat. Julians Brief an die Athener als Beispiel. W&rzburger Jahrb&cher f&r die Altertumswissenschaft 30 (2006) 153 – 179. – Der im Herbst 361 verfasste Brief dient als Beispiel f&r die Mischung mehrerer Literaturgattungen in einem literarischen Text. Er enth7lt Anleihen aus der Verteidigungsrede vor Gericht, aus der epideiktischen St7dtebeschreibung, der Autobiographie und der Historiographie. – Tinnefeld. [2348 Konstantinos Manasses Rhoby A., Eine Manasses-Reminiszenz in einem Christusepigramm aus dem Jahr 1503. (Nr. 2299). – Tinnefeld. Konstantinos Porphyrogennetos Zervan V., _loha Pečenehov v krSze euro^zijskej stepi v 9. storočS na z^klade inform^cii KonstantSna Porfyrogenneta. (Nr. 3213). – Gr&nbart. Kosmas Indikopleustes Brubaker L., The Christian topography (Vat. gr. 699) revisited. Image, text, and conflict in ninth-century Byzantium. (Nr. 3763). – Stathakopoulos. Laonikos Chalkokondyles Melville-Jones J. R. (transl.), Venice and Thessalonica 1423 – 1430. The Greek accounts. (Nr. 3231). – Berger. Leon Diakonos Hoffmann L., Geschichtsschreibung oder Rhetorik? Zum logos parakletikos bei Leon Diakonos. – Grnbart M. (Hrsg.), Theatron. Rhetorische Kultur in SpEtantike und Mittelalter. (Nr. 4122) 105 – 139. – Wichtiger Beitrag, der zeigt, wie br&chig und schwankend Geschichtsbilder sind, die auf sog. historischen Tatsachen basieren, mitgeteilt von byzantinischen „Historikern“. Leon Diakonos verfaßte „einen historiographischen Roman“, der „nur bedingt objektivierbare Wahrheiten vermittelt“ (S. 137). – Brandes. [2349 Libanios Cribiore R., The school of Libanius in late antique Antioch. Princeton/NJ, Princeton University Press 2007. xi, 360 p. ISBN 0-691-12824-3. – Includes translations of 200 of LibaniusK letters on education. – Talbot. [2350 Felgentreu F., Aufbau und ErzEhltechnik im Epitaphios auf Kaiser Julian. Zur Kompositionskunst des Libanios. – Grnbart M. (Hrsg.), Theatron. Rhetorische Kultur in SpEtantike und Mittelalter. (Nr. 4122) 53 – 67. – Brandes. [2351 914 Byzantinische Zeitschrift Bd. 100/2, 2007: III. Abteilung Johansson M., Libanius( Declamations 9 and 10. Studia graeca et latina gothoburgensia, 67. Gçteborg, Acta Universitatis Gothoburgensis 2006. 308 S. ISBN 91-7346560-7. – Bietet den Text der zwei Reden nach der Edition von Fçrster, jedoch mit vielen Verbesserungen und Erg7nzungen, dazu eine gut lesbare Pbersetzung ins Englische, eine ausf&hrliche Einleitung und einen umfangreichen Kommentar. – Rosenqvist. [2352 Karla G., Die Klage +ber die zerstçrte Stadt Nikomedeia bei Libanios im Spiegel der Mimesis. – Grnbart M. (Hrsg.), Theatron. Rhetorische Kultur in SpEtantike und Mittelalter. (Nr. 4122) 141 – 156. – Brandes. [2353 Moreno Resano E., La semblanza de Constantino en la obra de Libanio. Geribn 24 (2006) 341 – 353. – Die Figur Konstantins I. wird von Libanios in seinen Reden deswegen unterschiedlich bewertet, weil der Redner die Biographie des Kaisers prinzipiell als rhetorisches exemplum f&r verschiedene Verhalten verwendet. – Signes. [2354 Najock D., Unechtes und Zweifelhaftes unter den Deklamationen des Libanios. Die statistische Evidenz. – Grnbart M. (Hrsg.), Theatron. Rhetorische Kultur in SpEtantike und Mittelalter. (Nr. 4122) 305 – 355. – Brandes. [2355 Sizgorich T., “Not easily were stones joined by the strongest bonds pulled asunder”. Religious violence and imperial order in the late Roman world. JECS 15 (2007) 75 – 101. – A study of the historical context for LibaniusK oration 30. – Talbot. [2356 Swain S., Sophists and emperors. The case of Libanius. – Swain S./Edwards M. (eds.), Approaching late antiquity. The transformation from early to late empire. (Nr. 3153) 355 – 400. – Talbot. [2357 Van Nuffelen P., Earthquakes in AD 363 – 368 and the date of Libanius, Oration 18. The Classical Quarterly 56 (2006) 657 – 661. – Berger. [2358 Manuel Chrysoloras Rollo A., Le due Rome a confronto. Studi recenti su una fortunata epistola di Manuele Crisolora. Roma nel Rinascimento (2001 [2002]) 21 – 37. – DKAiuto. [2360 Rollo A., Tra Salutati e Crisolora: il Trattato sugli spiriti. Con nuove testimonianze sul greco alla scuola di Guarino. Studi medievali e umanistici 1 (2003) 137 – 152. Tav. XV–XVI. – Circa il Trattato sugli spiriti (da datarsi fra 1397 e 1399) inviato da Manuele Crisolora a Coluccio Salutati in risposta a una lettera di richiesta di chiarimenti grammaticali di questKultimo. Il Trattato, che nella tradizione manoscritta \ posto per lo pi] a segudre rispetto agli Erotemata crisolorini, conobbe, come questi, una riduzione ad opera di Guarino Veronese, che ebbe maggior fortuna della stesura originale. Tale riduzione si trova spesso associata nei manoscritti ad una s}moxir peq· !mtisto_wym che R. attribuisce a Guarino stesso, riconoscendo fra lKaltro nel Vat. gr. 62, che la testimonia, la mano di un allievo del Veronese, Giovanni Lamola (e non, dunque, la grafia di Guarino, come aveva creduto Giannelli C.). – DKAiuto. [2359 Thorn-Wickert L., Manuel Chrysoloras (ca. 1350 – 1415). Bonner Romanistische Arbeiten, 92. Frankfurt/M., Lang 2006. XII, 319 S. 11 Abb. ISBN 978-3-631-55460-9. – Wird besprochen. – Tinnefeld. [2361 Bibliographie: 1 A. Hochsprachliche Literatur 915 Manuel Holobolos Ferreri L., Il commento di Manuele Olobolo all(Ara dorica di Dosiada. Storia della tradizione ed edizione critica. M´a U¾lg 3 (2006) 317 – 353. – Nuova edizione critica del commento di Olobolo, in cui sono messi a frutto i risultati di un minuzioso riesame della tradizione manoscritta, a sRguito della scoperta di un nuovo testimone del testo in uno stampato postillato giX appartenuto a Fulvio Orsini, poi passato alla Biblioteca Vaticana (Racc. I, V. 2242). – DKAiuto. [2362 Fisher E. A., Manuel Holobolos, Alfred of Sareshal, and the Greek translator of Ps.–Aristotle(s De Plantis. Classica et Mediaevalia. (Nr. 3995). – Touwaide. Manuel Palaiologos Rollo A., A proposito del Vat. gr. 2239. Manuele II e Guarino (con osservazioni sulla scrittura di Isidoro di Kiev). (Nr. 2480). – DKAiuto. Maximos Planudes Karla G. A., Maximos Planoudes: Dr. Bowdler in Byzanz? Zensur und Innovation im spEten Byzanz. Classica et Mediaevalia 57 (2006) 213 – 238. – Berger. [2363 Pascale G., Contributi al testo delle epistole di Massimo Planude. Aevum 80 (2006) 513 – 521. – Correzioni e commento ad alcune lettere di Planude indirizzate a Melchisedek Acropolita. – Acconcia Longo. [2364 Pascale G. (ed.), Massimo Planude, Epistole a Melchisedek. Millennium, 8. Alessandria, Ed. dellKOrso 2007. 97 p. ISBN 88-7694-957-7. – Traduzione italiana annotata delle lettere (ep. 71 – 73, 85 – 86, 89, 94 – 95, 99 – 100, 114 – 117), databili agli anni 1293 – 1296, indirizzate da Planude a Melchisedek Acropolita, fratello di Costantino Acropolita e figlio dello storico Giorgio. Con alcune proposte di miglioramento rispetto al testo critico curato da Leone P. L. M. nel 1991. – DKAiuto. [2365 Merkurios Monachos Masullo R., Sul peq· svucl_m attribuito a Mercurio Monaco. (Nr. 4026). – Berger. Michael Andreopulos Maltese E. V., Michele Andreopulos, Liber Syntipae, prol. 5 – 6 Jernstedt-Nikitin. Medioevo greco 6 (2006) 159 – 161. – Corregge la traduzione di Conca F., Novelle bizantine (BZ 98, 2005, Nr. 2119) di due versi del prologo, dove non si deve intendere «nella lingua greca dKoggi», cio\ nella lingua parlata, sia perchR Andreopulos scrive «in una dignitosa Schriftkoine», sia perchR il concetto \ estraneo agli autori bizantini, ma si deve tradurre «la presente traduzione greca». – Acconcia Longo. [2366 Michael Attaleiates Krallis D., Michael Attaleiates. History as politics in eleventh-century Byzantium. Ph. D. diss. University of Michigan 2006. 400 p. – Kaegi. [2367 916 Byzantinische Zeitschrift Bd. 100/2, 2007: III. Abteilung Michael Dukas OrtolA Salas J./Alconchel P?rez F. (Pbers.), Ducas. Historia Turco-Bizantina. Papeles del tiempo, 8. Madrid, Antonio Machado Libros 2006. 322 S. ISBN 84-7774-243-X. – Die spanische Pbersetzung der Geschichte von Dukas (S. 63 – 281) wird von einer kleinen Studie eingeleitet, in der den sprachlichen Merkmalen des Textes (S. 35 – 51) besondere Bedeutung beigemessen wird. – Signes. [2368 Michael Psellos Biancotto O., Psello (?), Historia syntomos 79. Medioevo greco 6 (2006) 93 – 95. – Segnala nel capitolo citato una confusione tra Costante II e Costantino IV. – Acconcia Longo. [2369 Golitsis P., Un commentaire perp tuel de Georges PachymOre N la Physique d(Aristote, faussement attribu N Michel Psellos. (Nr. 2334). – Berger. Jacob A., La r ception de la litt rature byzantine dans l(Italie M ridionale aprOs la conquÞte normande. Les exemples de Th ophylacte de Bulgarie et de Michel Psellos. (Nr. 2449). – Luzzi. Lilie R.–J., Fiktive RealitEt. Basileios II. und Konstantinos VIII. in der „Chronographia“ des Michael Psellos. (Nr. 3193). – Brandes. Pietsch-Braounou E., The Chronographia of Michael Psellos. History of emperors, autobiography and apology. Bysantinska S7llskapet. Bulletin 23 (2005) 23 – 33. – P. begr&ndet die positive literarische Bewertung der Chronographia zum großen Teil mit den autobiographischen Elementen, die sie als eine literarische Neuerung betrachtet. – Rosenqvist. [2370 Reinsch D. R., Pselliana. BZ 100 (2007) 147 – 155. – Textkritische Bemerkungen zur Chronographia. – Berger. [2372 Reinsch D. R., EmendationsvorschlEge zur Chronographia des Michael Psellos. BZ 100 (2007) 739 – 778. – Berger. [2371 Sarriu L., Metrica e stile nei dodecasillabi di Michele Psello. Quaderni del Dipartimento di Filologia, Linguistica e Tradizione classica “Augusto Rostagni” dellKUniversitX degli Studi di Torino 20 n. s. 2 (2003 [2004]) 293 – 306. – DKAiuto. [2374 Sarriu L., Ritmo, metro, poesia e stile. Alcune considerazioni sul dodecasillabo di Michele Psello. (Nr. 2557). – Acconcia Longo. Sarriu L., Le infrazioni prosodiche nei dodecasillabi di Michele Psello. Quaderni del Dipartimento di Filologia, Linguistica e Tradizione classica “Augusto Rostagni” dellKUniversitX degli Studi di Torino 20 n. s. 3 (2004 [2005]) 183 – 198. – Rileva 69 infrazioni prosodiche nellKopera poetica in dodecasillabi di Psello, di cui 63 nel De medicina, in relazione, dunque, a terminologia tecnica medica. Ritiene che in certi casi «lKinfrazione prosodica \ strettamente legata a scelte di natura strutturale, dettate dal contesto metrico nel quale essa si inserisce», rappresentando dunque un momento in cui determinate scelte stilistiche vengono consapevolmente privilegiate rispetto allKossequio alla norma prosodica. – DKAiuto. [2373 Bibliographie: 1 A. Hochsprachliche Literatur 917 Michael von Ephesos Arampatzes G., Paide¸a ja· 1pist¶lg st¹m Liwaµk 9v´sio EQr peq· f¾\m loq¸ym. Athen, )jadgl¸a )hgm_m 2006. 340 S. ISBN 960-404-092-8. – Ausf&hrliche Einleitung zum Werk des Michael von Ephesos, und zum Gegenstand selbst (vor 1130 entstanden). Der Text selbst wird vom Editor abschnittweise analysiert und kommentiert. – Schreiner. [2375 Nikephoros Basilakes Papaioannou S., On the stage of Eros. Two rhetorical exercises by Nikephoros Basilakes. – Grnbart M. (Hrsg.), Theatron. Rhetorische Kultur in SpEtantike und Mittelalter. (Nr. 4122) 357 – 376. – Brandes. [2376 Nikephoros Bryennios 6`Yb[_` BVRV_b, 9bc_aYp Y]`VaQc_aQ 9aQ[\Q. þY[Ye_a 3aYV^YZ, 9bc_aYhVb[YV XQ`Yb[Y (976 – 1087). (Nr. 3104). – Ivanov. Stanković V., Nikephoros Bryennios, Anna Komnene and Konstantios Doukas. A story about different perspectives. BZ 100 (2007) 169 – 175. – Berger. [2377 Nikephoros Chumnos Amato E./Ramelli I., Filosofia rhetoricans in Niceforo Cumno. L(inedito trattato Sui corpi primi e semplici. Medioevo greco 6 (2006) 1 – 40. – Editio princeps e commento del breve trattato, composto probabilmente intorno al 1315, in occasione di dispute filosofiche che coinvolgevano anche lKimperatore Andronico II. Nel commento si sottolinea la struttura retorica del discorso, «piuttosto … un abile esercizio di virtuositX dialettica che uno studio approfondito sui quattro elementi», e soprattutto si chiarisce lKatteggiamento dellKautore nei confronti della filosofia antica, condizionato dalla cosmogonia e dalle concezioni cristiane, cosd come espresso in questo e altri trattati filosofici del Cumno, che si inseriscono in una linea di continuitX con la filosofia patristica greca. – Acconcia Longo. [2378 Nikephoros I. (Patriarch von Konstantinopel) Afinogenov D., The history of Justinian and Leo. (Nr. 2282). – Berger. Afinogenov D., The source of Theophanes( Chronography and Nikephoros( Breviarium for the years 685 – 717. (Nr. 2283). – Berger. Niketas Choniates Littlewood A., Vegetal and animal imagery in the History of Niketas Choniates. – Grnbart M. (Hrsg.), Theatron. Rhetorische Kultur in SpEtantike und Mittelalter. (Nr. 4122) 223 – 258. – Brandes. [2379 918 Byzantinische Zeitschrift Bd. 100/2, 2007: III. Abteilung Nikolaos Kallikles Magnelli E., Contributi ai carmi di Nicola Callicle. Medioevo greco 6 (2006) 149 – 157. – Interviene con garbo e padronanza della materia su alcuni dei numerosi errori di interpretazione dellKedizione di Romano R., Nicola Callicle, Carmi (BZ 74, 1981, p. 124). – Acconcia Longo. [2380 Nikolaos Myrepsos Ieraci Bio A. M., Testi ginecologici tra Oriente ed Occidente. 1. Metrodora ed il Dynameron di Nicola Mirepso. 2. Una testimonianza italo-greca su una Quaestio medicalis salernitana. (Nr. 4005). – Touwaide. Nikolaos Sophistes Webb R., The model ekphraseis of Nikolaos the Sophist as memory images. – Grnbart M. (Hrsg.), Theatron. Rhetorische Kultur in SpEtantike und Mittelalter. (Nr. 4122) 463 – 475. – Brandes. [2381 Nonnos von Panopolis De Stefani C., Un(emendazione a Nonno (Dion. 38, 324). Orpheus n.s. 26 (2005) 86 – 88. – Acconcia Longo. [2382 Frangoulis H./Gerlaud B. (Rd.), Nonnos de Panopolis. Les Dionysiaques. Tome XVI, Chants XXXV et XXXVI. Paris, Les Belles Lettres/Collection G. BudR 2006. XVII, 171 p. ISBN 978-2-251-00531-7. – Berger. [2383 Frendo D., Wine for immortality and immortality for wine. Reflections on the Dionysiaka of Nonnos of Panopolis. – Jeffreys E. (ed.), Byzantine style, religion and civilization. In honour of Sir Steven Runciman. (Nr. 4209) 275 – 289. – Stathakopoulos. [2384 Gerlaud B. (Rd.), Nonnos de Panopolis: Les Dionysiaques. Tome XI, chants XXXIII–XXXIV. Paris, Les Belles Lettres/Collection G. BudR 2005. XI, 266 p. ISBN 2251-00525-0. – Berger. [2385 Olympiodoros von Alexandreia Albrile E., Olimpiodoro e l(Iran. Aspetti di una tradizione ermetica. Seminari romani di cultura greca 8, 2 (2005 [2006]) 263 – 272. – Luzzi. [2386 Paulos Silientiarios Isar N., „Woqºr of light“. Vision of the sacred in Paulus the Silentary(s poem Descriptio S. Sophiae. BF 28 (2o04) 215 – 242. – Brandes. [2387 Bibliographie: 1 A. Hochsprachliche Literatur 919 Photios Cortassa G., I libri di Fozio. Il denaro e la gloria. Medioevo greco 6 (2006) 105 – 121. – Riflessioni sul reale significato di un famoso passo di Niceta David relativo a Fozio e alla sua attivitX di bibliofilo (la Bibliotheca ne \ il risultato pi] noto), e sulla posizione dellKintellettuale nella societX bizantina. – Acconcia Longo. [2388 Ferreri L., «Photiana». Testimonianze sulla fortuna della Biblioteca di Fozio nei secoli XVI e XVII. – Miscellanea Bibliothecae Apostolicae Vaticanae, XII. (Nr. 4193) 157 – 180. – A margine di Canfora L., Il Fozio ritrovato (BZ 95, 2002, Nr. 86) e di altre ricerche recenti del medesimo studioso, segnala ulteriori fonti e fornisce precisazioni relativamente alla fortuna della Bibliotheca in etX moderna [159 – 160: «Marginalia foziani di Fulvio Orsini»; 160 – 168: «La traduzione della Biblioteca di Federico Mezio»; 168 – 177: «“Nondum edidit”. A proposito della mancata pubblicazione dellKEpitome della Biblioteca di Juan de Mariana (con alcune precisazioni sul codice Barb. gr. 674)»; 177 – 180: «Una lettera di AndrR Schott a Lucas Holste»]. – DKAiuto. [2389 Proklos (Philosoph) Chadwick H., Was Marinus( Life of Proclus a reply to Dionysius the Areopagite? – Young F./Edwards M./Parvis P. (eds.), Papers. Papers presented at the Fourteenth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 2003. (Nr. 4189) 89 – 90. – MacR. [2390 Duffy J., Proclus the Philosopher and a weapon of mass destruction. History or legend? (Nr. 3120). – Brandes. Prokopios von Kaisareia Flores Rubio J. A. (Pbers.), Procopio de Cesarea. Historia de las Guerras. Libros V–VI. Guerra GLtica. Madrid, Editorial Gredos 2006. 392 S. ISBN 978-84-249-2862-9. – Die Einleitung (35 S.) enth7lt nur Allgemeinpl7tze. – Signes. [2391 Grotowski P. Ł. (Pbers.), Prokopiusz z Cezarei, O budowlach (Peri ktismaton). Warszawa, Prbszyński i Sk-a 2006. 408 S. ISBN 978-83-7469-440-7. – Die erste polnische Pbersetzung mit Einleitung und Kommentar. – Salamon. [2392 Meier M., Von Prokop zu Gregor von Tours. Kultur- und mentalitEtengeschichtlich relevante Folgen der ,PestT im 6. Jahrhundert. (Nr. 4027). – Touwaide. Popović A. V., Procopius( Pontes. One or two Trajan(s bridges? Starinar 53/54 (2003 – 04) 255 – 261. 3 Abb. – Zu Prokop, De aedificiis IV, 6, 8 – 18; es gab nur eine Br&cke. – Dennert. [2393 Sch fer Ch., Stereotypen und Vorurteile im Frauenbild des Prokop. – Rollinger R./Ulf Ch./Schnegg K. (Hrsg.), Frauen und Geschlechter. Bilder – Rollen – RealitEten in den Texten antiker Autoren zwischen Antike und Mittelalter. (Nr. 4218) 275 – 304. – Schreiner. [2394 920 Byzantinische Zeitschrift Bd. 100/2, 2007: III. Abteilung Pseudo-Kodinos Gaul N., The partridge(s purple stockings. Observations on the historical, literary and manuscript context of Pseudo-Kodinos( handbook on court ceremonial. – Grnbart M. (Hrsg.), Theatron. Rhetorische Kultur in SpEtantike und Mittelalter. (Nr. 4122) 69 – 103. – Wichtiger Beitrag zur Deutung der Zeremonialschrift des Pseudo-Kodinos, zur Rolle des Ioannes Kantakuzenos bei der Entstehung derselben, zur Rolle des zeitgençssischen Sprachgebrauchs sowie u. a. zur Kaiserideologie im 14. Jh. – Brandes. [2395 Sopater von Apameia Woods D., Sopater of Apamea. A convert at the court of Constantine I? – Young F./ Edwards M./Parvis P. (eds.), Studia Patristica, vol. XXXIX. Papers presented at the Fourteenth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 2003. (Nr. 4192) 139 – 143. – MacR. [2396 Symeon Logothetes Wahlgren S., The Old Slavonic translations of the Chronicle of Symeon the Logothete. Acta Byzantina Fennica 2 (2003 – 04) 151 – 166. – W. korrigiert in wesentlichen Punkten fr&here Analysen der zwei slawischen Versionen der Logothetenchronik und vermag so ihren (ziemlich geringen) Stellenwert in deren Textgeschichte mit grçßerer Sicherheit zu bestimmen. – Rosenqvist. [2397 Symeon Seth Marks H., Byzantine cuisine. (Nr. 3333). – Touwaide. Synesios von Kyrene Kozić R., Il termine dq÷la e le origini del romanzo antico. (Nr. 2256). – Luzzi. Syrianos Magistros Rance Ph., The date of the military compendium of Syrianus Magister. BZ 100 (2007) 701 – 738. – Berger. [2398 Theodoros Metochites Bloch D., Theodoros Metochites on Aristotle(s De memoria. Cahiers de lKInstitut du Moyen-fge grec et latin 76 (2005) 3 – 30. – Erstedition der Paraphrase nach drei griechischen Handschriften (griech. Text auf S. 11 – 30). – Rosenqvist. [2399 Hult K., Att leva i en stad utan murar – Theodoros Metochites om mEnniskans villkor (To live in a city without walls – Theodore Metochites on the human condition). Bysantinska S7llskapet. Bulletin 23 (2005) 17 – 22. Mit englischer Zusammenfassung. – “… although it is a literary topic, MetochitesK pessimism also appears genuine and heartfelt. And when he dwells on the dangers of an elevated political position, we can say with hindsight that he appears to predict his own fall from power in 1328.” – Rosenqvist. [2400 Bibliographie: 1 B. Volkssprachliche Literatur 921 Theodoros Prodromos Bazzani M., Theodore Prodromos( Poem LXXVII. BZ 100 (2007) 1 – 12. – Berger. [2401 Marks H., Byzantine cuisine. (Nr. 3333). – Touwaide. Simelidis C., Honouring the bridegroom like God. Theodore Prodromos( Carm. Hist. 6.46. GRBS 46 (2006) 87 – 100. – Kaegi. [2402 Theophanes Afinogenov D., The history of Justinian and Leo. (Nr. 2282). – Berger. Afinogenov D., The source of Theophanes( Chronography and Nikephoros( Breviarium for the years 685 – 717. (Nr. 2283). – Berger. Theophylaktos Simokates Gnther L.–M., Frauenbild und Geschlechterrollen bei Theophylaktos Simokates. – Rollinger R./Ulf Ch./Schnegg K. (Hrsg.), Frauen und Geschlechter. Bilder – Rollen – RealitEten in den Texten antiker Autoren zwischen Antike und Mittelalter. (Nr. 4218) 295 – 305. – Schreiner. [2403 Theophylaktos von Ohrid Spadaro M. D., La presenza dei classici nell(epistolario dell(arcivescovo Teofilatto di Achrida. M´a U¾lg 3 (2006) 233 – 244. – La presenza della cultura pagana «nellKepistolario di Teofilatto non \ una sterile sovrastruttura, un vuoto esercizio di esibizionismo culturale». Il ricorso ad essa serve «a collegarlo idealmente con gli ambienti dotti della Capitale: un gioco di rimandi eruditi con cui tenta di abbattere la barriera di isolamento e di solitudine che nella desolata e lontana terra di Bulgaria sente grevemente pesare su di lui». – DKAiuto. [2404 Thomas Magistros Makris G., Thessalonike – Konstantinopel und zur+ck. Die Schiffsreise des Thomas Magistros im 14. Jahrhundert. (Nr. 3348). – Schreiner. B. VOLKSSPRACHLICHE LITERATUR a. Allgemeine Darstellungen und Literaturgattungen Hinterberger M., How should we define vernacular literature. – Unlocking the potential of texts. Interdisciplinary perspectives on Medieval Greek. (Nr. 4185) http:// www.mml.cam.ac.uk/greek/grammarofmedievalgreek/unlocking/Hinterberger.pdf. – Neben Pberlegungen zur Terminologie sowie zu Kriterien, die zur Abgrenzung der volkssprachlichen Literatur von der hochsprachlichen verwendet werden, wird insbe- 922 Byzantinische Zeitschrift Bd. 100/2, 2007: III. Abteilung sondere darauf hingewiesen, daß zwischen zwei relativ klar zu definierenden Idealformen eine &beraus breite Grauzone von Texten liegt, die weder der einen noch der anderen Kategorie eindeutig zugewiesen werden kçnnen. – Hinterberger. [2405 Holton D., Editions of literary and non-literary texts. Some comparisons. – Unlocking the potential of texts. Interdisciplinary perspectives on Medieval Greek. (Nr. 4185) http://www.mml.cam.ac.uk/greek/grammarofmedievalgreek/unlocking/Holton.pdf. – Hinterberger. [2406 Kasdagli A., Notarial acts as sources for social and cultural history. The Greek world under Venetian rule. – Unlocking the potential of texts. Interdisciplinary perspectives on Medieval Greek. (Nr. 4185) http://www.mml.cam.ac.uk/greek/grammarofmedievalgreek/unlocking/Kasdagli.pdf. – Hinterberger. [2407 Puchner W., BeitrEge zur Theaterwissenschaft S+dosteuropas und des mediterranen Raums. (Nr. 3335). – Schreiner. Puchner W./Conomis N., The Crusader Kingdom of Cyprus. A theatre province of medieval Europe? Including a critical edition of the Cyprus Passion Cycle and the “Repraesentatio figurata” of the Presentation of the Virgin in the Temple. Texts and Documents of Early Modern Greek Theatre, 2. Athens, Academy of Athens 2006. 314 S. 12 Schrifttaf. ISBN 960-404-100-2. – In der Einleitung behandelt P. ausf&hrlich (nochmals) die Frage nach dem „Theater in Byzanz“ (19 – 56) und die Rolle Zyperns im Zusammenwirken byzantinischer und westlicher Kultur (56 – 66). In Auseinandersetzung mit der umfangreichen Forschung folgen nun literaturwissenschaftliche Analysen der beiden Texte (67 – 182). In der Schlußfolgerung (183 – 188) sieht Verf. im Passionszyklus ein mçglicherweise vom Westen beeinflußtes „literarisches Produkt der byzantinischen Orthodoxie“, w7hrend die „Repraesentatio figurata“ mit der Orthodoxie in keiner Verbindung stehe. Ohne weitere Texte vergleichbarer Art sind neue Hypothesen nicht mçglich. Im Anhang (189 – 280) werden beide Texte ediert, wobei der Passionszyklus auch eine ausf&hrliche sprachliche Kommentierung erf7hrt. Die Diskussion um das „byzantinische Theater“ (zu dem Verf. schon so viele Beitr7ge geleistet hat) wird (und soll) andauern, aber mit dem vorliegenden magistralen Opus ist ein Ausgangspunkt geschaffen, der lange Bestand haben wird. – Schreiner. [2408 Rhoby A./Grnbart M., Epistularum neograecarum initia. (Nr. 2281). – Tinnefeld. b. Einzelwerke Digenes Akrites Penninck M., Two heroes, two lives in the Grottaferrata Digenes Akrites. BMGS 31 (2007) 32 – 52. – Hinterberger. [2409 Leontios Machairas Cervellin Chevalier I. (trad.), Une histoire du doux pays de Chypre; traduction du manuscrit de Venise de L ontios Machairas. Sous la direction de A. Chatzisavas. Nancy, Praxandre 2002. 326 p. ISBN 2-910407-17-9. – Odorico. [2410 Bibliographie: 1 B. Volkssprachliche Literatur 923 Michael Glykas Bourbouhakis E. C., TPolitical( personae: the poem from prison of Michael Glykas. Byzantine literature between fact and fiction. BMGS 31 (2007) 53 – 75. – Hinterberger. [2411 Paignidi tu gatu Kechagioglu G., To jqgtijº paiwm¸di tou C²tou le tour Pomtijo¼r : ejdotij´r dojil´r jai dojilas¸er tou. Lijqovikokocij² 21 (Fr&hjahr 2007, Nikosia) 3 – 8. – Kritische Gegen&berstellung der j&ngsten drei Editionen des Gedichtes von der Katze und den M7usen. – Hinterberger. [2412 Ptochoprodromos Diethart J., Zwei lexikographische Fragen im Ptochoprodromos. (Nr. 2513). – Berger. Eideneier H., Ein Zeugnis f+r Wagenrennen in Konstantinopel im 12. Jahrhundert. Nikephoros 18 (2005 = Festschrift f&r Wolfgang Decker) 185 – 190. – Aus zwei Bemerkungen in den ptochoprodromischen Gedichten wird darauf geschlossen, dass es im 12. Jahrhundert in einem tempor7ren Hippodrom (im Umfeld des Blachernenpalastes) Wagenrennen gab. – Dennert/Hinterberger. [2413 Tocco-Chronik Sansaridou-Hendrickx T., The conception of death in the anonymous Chronicle of the Tocco (14th–15th centuries). (Nr. 2288). – Berger. c. Postbyzantinische Literatur Mpenetos D., Macarii Cyricii Oratio eucharistica. Ytakoekkgmij\ 8 (2006) 370 – 414. – Descrizione analitica del contenuto del fattizio Barb. gr. 281 della Biblioteca Vaticana, ed edizione da esso del Logos eucharisterios greco-latino (databile fra 1627 e 1632) indirizzato al card. Francesco Barberini da tal Macario Kyrikios, allievo del Collegio Greco di Roma. – DKAiuto. [2414 Puchner W., Lataiºtgta jai hq¶mor. Oloiºtgter letan¼ Eqyv¸kgr jai tou poi¶lator Pakai² jai M´a Diah¶jg. – Puchner W., Stahl¸seir jai fuc¸slata. D´ja heatqokocij² leket¶lata. (Nr. 4217) 45 – 69. – P. bringt Argumente f&r eine mçgliche Beeinflussung der Palaia kai Nea Diatheke durch die Erophile vor. – Hinterberger. [2415 Rhoby A./Grnbart M., PrEliminarien zu einem Verzeichnis der Neugriechischen BriefanfEnge (Epistularum Neograecarum Initia [ENI]). Medioevo greco 6 (2006) 163 – 169. – Acconcia Longo. [2416 Perentidis S., L(infiltration du grec populaire dans les compilations juridiques. La Synopsis minor (fin du XIIIe s.) et sa Paraphrase par Th dose Zygomalas (fin du XVIe s.). – Unlocking the potential of texts. Interdisciplinary perspectives on Medieval Greek. (Nr. 4185) http://www.mml.cam.ac.uk/greek/grammarofmedievalgreek/unlocking/Perentidis.pdf. – Hinterberger. [2417 924 Byzantinische Zeitschrift Bd. 100/2, 2007: III. Abteilung C. FORTLEBEN BYZANTINISCHER STOFFE UND MODERNE LITERARISCHE VERARBEITUNG Blvarez Rodr=guez A. (Hrsg.), Juan Zonaras. Libro de los emperadores (VersiLn aragonesa del Compendio de Historia Universal, patrocinado por Juan Fern^ndez de Heredia). Fuentes bizantinas de Francisco MartSn GarcSa. (Nr. 2344). – Signes. Blanchet M.–H., La question de l(union des Xglises (13e–15e s.). Historiographie et perspectives. (Nr. 2668). – Odorico. Delta P., In the heroic age of Basil II Emperor of Byzantium. Portsmouth, Randall 2006. 343 S. S/w. Abb. Karten. ISBN 1-931807-52-3. – Englische Pbersetzung des 1911 in griechischer Sprache erschienen Originals. Romanhafte Nacherz7hlung v. a. des Lebens des Kaisers Basileios II. – Altripp. [2418 Hendrickx B., The image of Byzantine Christians in the Swahili epic of Herakleios. Acta Patristica et Byzantina 11 (2000) 137 – 146. – Berger. [2419 Hendrickx B. J., Byzantine ideological concepts in N. Kazantzakis(s Konstantinos Palaiologos. Acta Patristica et Byzantina 15 (2004) 212 – 218 – Berger. [2420 Kristeva J., Murder in Byzantium. A novel. New York, Columbia University Press 2006. 249 S. ISBN 978-0-2311-3636-5. – Englische Ausgabe des franzçsischen Originals. Erinnert dem Titel nach an „Mord in Byzanz“ von Tom Harper. – Altripp. [2421 Knapp A., Die Ikone des Kaisers. Die letzten Tage von Konstantinopel. Leipzig, St. Benno 2007. 280 S. ISBN 978-3-7462-2149-6. – Historischer Roman &ber den Untergang von Konstantinopel 1453. – R. Volk. [2422 Ławski J./Korotkich K. (eds.), Bizancjum – prawosławie – romantyzm. Tradycja wschodnia w kulturze XIX wieku (Nr. 4212). – Salamon. Mihail Z., «R it rer la traduction», un proc d de la litt rature religieuse roumaine. gtudes byzantines et post-byzantines 5 (2006) 497 – 508. – Teoteoi. [2423 Ronchey S., «On a Golden Bough». Bisanzi in due poemi di William Butler Yeats. – Fiaccadori G. (ed.), «In partibus Clius». Scritti in onore di Giovanni Pugliese Carratelli. (Nr. 4133) 609 – 623. – Berger. [2424 Turtledove H., 1TV^c 3YXQ^cYY (Agent of Byzantium). Moscow, Eksmo 2007. 400 p. ISBN 5-699-20631-0. – Russian translation of T.Ks 1988 book. – Ivanov. [2425 Bibliographie: 2 A. Pal7ographie und Kodikologie 925 2. PALhOGRAPHIE, KODIKOLOGIE, DIPLOMATIK, PAPYROLOGIE A. PALhOGRAPHIE UND KODIKOLOGIE a. Allgemeine Darstellungen Budde A., Editing liturgy. Working with texts which develop in use. (Nr. 3030). – MacR. Canart P., L(ornamentazione nei manoscritti greci del Rinascimento: un criterio d(attribuzione da sfruttare? – Ricordo di Lidia Perria, I. (Nr. 4132) 203 – 222. 13 tav. f. t. – Limitatamente a un gruppo di codici e di copisti del Rinascimento (XV–XVI secolo), si interroga sulla possibilitX di sfruttare lKornamentazione dei manoscritti come criterio di attribuzione e di datazione. Sono molti gli interrogativi che lKa. si pone a proposito di una ricerca di cui il presente articolo \ solo la fase preliminare. Esprime alcune interessanti considerazioni di carattere generale relative ai vari livelli di ornamentazione, allo stile e ai motivi ornamentali (bizantini o occidentali), al modo di lavorare di singoli copisti o di gruppi. DallKesame di un campione relativamente limitato di esemplari giunge a una prima, provvisoria, conclusione, che cio\ lKornamentazione pu^ essere un criterio di attribuzione a singoli copisti o a gruppi, ma, allo stato attuale delle ricerche, non vale come criterio cronologico. – Acconcia Longo. [2426 Cavallo G., Libri in scena. – Jeffreys E. (ed.), Proceedings of the 21st International Congress of Byzantine Studies, London, 21 – 26 August 2006. (Nr. 4165) 345 – 364. – Tinnefeld. [2427 Degni P., Le scritture dei notai italogreci nella Sicilia di etN normanna e sveva. M´a U¾lg 3 (2006) 265 – 304. 12 tav. f. t. – Partendo dallKassunto per cui solamente fra XIII e XIV secolo la Sicilia pare recuperare «nellKambito della produzione scritta una qualche autonomia dalla Calabria, attraverso lKopera di copisti locali che usano scritture vicine alla pratica documentaria e alle mani erudite», D. prende in esame mani e grafie attestate nei documenti greci siciliani di tale periodo, in particolare dellKArchivo Ducal Medinaceli. – DKAiuto. [2428 Escobar Chico B., El palimpsesto grecolatino como fenLmeno librario y textual. – Escobar Chico B. (Hrsg.), El palimpsesto grecolatino como fenLmeno librario y textual. (Nr. 2484) 11 – 34. – Geschichte der Palimpsestierung in der Antike mit einer Bewertung der neuen Technike und Funde. – Signes. [2429 Frenschkowski M., Studien zur Geschichte der Bibliothek von CEsarea. – Kraus Th. J./ Nicklas T. (Hrsg.), New Testament manuscripts. Their texts and their world. (Nr. 2434) 53 – 104. – von Stockhausen. [2430 Harlfinger D./Brunschçn C. W./Vasiloudi M., Die griechischen medizinischen Palimpseste (mit Beispielen ihrer digitalen Lekt+re). (Nr. 3999). – Schreiner. Hutter I., La d coration et la mise en page des manuscrits grecs de l(Italie m ridionale: quelques observations. – Jacob A./Martin J.–M./Noy? G. (Rds.), Histoire et culture dans l(Italie byzantine. Acquis et nouvelles recherches. (Nr. 4163) 69 – 93. 15 tav. f. t. – La 926 Byzantinische Zeitschrift Bd. 100/2, 2007: III. Abteilung communis opinio secondo cui i manoscritti italogreci sarebbero profondamente influenzati da abitudini tecnico-estetiche caratteristiche delle popolazioni latine confinanti deve essere modificata, dal momento che nei codici italioti si ritrovano molti elementi tecnico-artistici peculiari, analoghi a quelli propri della produzione libraria di altre zone dellKimpero bizantino: «Ce qui distingue lKItalie du Sud du centre de lKempire et dKautres provinces orientales, cKest la survie tenace de traditions anciennes». H. analizza dettagliatamente, in particolare, le caratteristiche codicologico-decorative dei mss. Patm. 33 e Vat. gr. 866, 2020 e 2138. – Luzzi. [2431 Irigoin J., Comment se servir d(un r pertoire d(abr viations. – Ricordo di Lidia Perria, I. (Nr. 4132) 23 – 31. 3 fig. – LKesempio delle abbreviazioni delle desinenze HN, EIN, IN, di cui segue lKevoluzione, evidenziando quei casi in cui le contaminazioni e confusioni reciproche sono il risultato di errori di omofonia, indica lKinfluenza dei sistemi di scrittura rapida sulle abbreviazioni della scrittura libraria. – Acconcia Longo. [2432 Irigoin J., L(apport de l(Italie m ridionale N la transmission des textes classiques. – Jacob A./Martin J.–M./Noy? G. (Rds.), Histoire et culture dans l(Italie byzantine. Acquis et nouvelles recherches. (Nr. 4163) 5 – 20. – In particolare per il periodo compreso tra IV e VI secolo I. prende in considerazione i palinsesti Par. gr. 107 B (Euripide), Vat. gr. 2360 + Crypt. A. d. 23 + Vat. gr. 2061 A (Strabone), Vat. gr. 1288 (Dione Cassio); per lKetX dal VII al IX secolo i palinsesti Crypt. F. a. 24 (Malala) e Bruxell. IV 459 + Mess. gr. 2 (Paolo dKEgina), per il periodo che va dal X allKXI secolo il Barocc. 50 (antologia poetico-retorica), il Par. suppl. gr. 388 (antologia poetica), Lond. Addit. 22087 (Babrio), Pierpont Morgan M 397 (Babrio, Esopo, Menandro, Physiologus), Laurent. 32,24 (Omero), Neapol. gr. 4 (Diodoro), Laurent. 87,21 (scriptio inferior: Omero, superior: Aristotele); per il XII secolo il Vat. gr. 1349 (Achille Tazio), Marc. gr. 410 (Eliodoro), Neapolit. III B 29 (Diogene Laerzio); per il XIII sec. Palat. gr. 45 e Vindob. phil. gr. 56 (Odissea), Laurent. 32,5, 32,31, 32,47, Angelic. gr. 122, Ambros. L 116 sup. e Oxon. New College 298 (Iliade), Laurent. conv. soppr. 152 (Sofocle), Laurent. 31,10 (Sofocle, Euripide), Vindobon. phil. gr. 310 (Aristeneto). – Luzzi. [2433 Kraus Th. J./Nicklas T. (Hrsg.), New Testament manuscripts. Their texts and their world. Texts and Editions for New Testament Study, 2. Leiden/Boston, Brill 2006. 346 S. ISBN 90-04-14945-7. – Die einschl7gigen Artikel werden angezeigt als Nr. 2430, 2448, 2451, 2456, 2462, 2468, 2788, 3058. – von Stockhausen. [2434 Mondrain B., Der Transfer griechischer Handschriften nach der Eroberung Konstantinopels. Pirckheimer Jahrbuch f&r Renaissance- und Humanismusforschung 20 (2005) 109 – 122. – Eine informationsreiche Studie &ber Griechen, die mit Handschriften nach 1453 in den Westen kamen. Verf. kommt zu dem Schluß, dass diese Personen viel zur Verbreitung des Studiums der griechischen Sprache beitrugen, aber weniger bedeutsam f&r den Handel von Handschriften waren. – Schreiner. [2435 Moussakova E., About the figurative initials in Bulgarian medieval manuscripts. (Nr. 4234). – Schreiner. Orsini P., Manoscritti in maiuscola biblica. Materiali per un aggiornamento. Studi Archeologici, Artistici, Filologici, Letterari e Storici, 7. Cassino, Ed. Univ. di Cassino 2005. 368 p. 30 tav. f. t. ISBN 88-831-7025-3. – Acconcia Longo. [2436 Bibliographie: 2 A. Pal7ographie und Kodikologie 927 Ovcharov N., Localization of Byzantine, Bulgarian, Serbian, and Russian scriptoriums, chancelleries and archives of the 9th–14th century. Byzantinoslavica 64 (2006) 193 – 220. – Tinnefeld. [2437 Radiciotti P., Il problema del digrafismo nei rapporti fra scrittura latina e greca nel medioevo. M´a U¾lg 3 (2006) 5 – 55. 8 tav. f. t. – Sulla base di un ricco e articolato excursus, ordinato cronologicamente, sulla produzione manoscritta digrafica grecolatina dalla tarda antichitX al medioevo, R. conclude che i due mondi grafici e culturali greco e latino, dai pi] ritenuti realtX sostanzialmente separate, hanno conosciuto nel tempo fenomeni di contatto e scambio, anche grafico, costanti e sempre rinnovati: cosd la coscienza, nellKOccidente medievale, «del ruolo del greco nellKantichitX classica e cristiana ha fatto sd che la grecitX non risultasse semplicemente una delle numerose varianti culturali del cristianesimo orientale, chiudendosi in unKetnicitX quasi irraggiungibile per un non greco, ma divenisse invece una parte significativa del patrimonio dellKOccidente»; ci^ anche e soprattutto grazie ai manoscritti, vettori materiali della cultura tra Oriente e Occidente. – DKAiuto. [2438 b . K a t a l o g e , Ta f e l - u n d F a c s i m i l e - A u s g a b e n , Einzeluntersuchungen zu Handschriften und Bibliotheksgeschichte Agati M. L./Canart P., Le palimpseste du Vaticanus graecus 770 et du Cryptensis A. d. VI (gr. 389). M´a U¾lg 3 (2006) 131 – 156. – Accurata ricostruzione dei codices inferiores reimpiegati come pergamena palinsesta: essi vengono caratterizzati dal punto di vista grafico-codicologico, per quanto possibile; viene inoltre condotto notevolmente avanti il lavoro di identificazione/ricostruzione dei testi, fra i quali: la Vita s. Iohannis Eleemos. BHG 886; la Vita s. Symeonis Sali BHG 1677; la Laudatio s. Nicolai BHG 1364c; il Dialogo di Timoteo e Aquila. – DKAiuto. [2439 Arnesano D., Frammenti della Historia Philothea di Teodoreto di Ciro nel palinsesto Laur. 87, 21. Orpheus n.s. 26 (2005) 1 – 19. 2 tav., 3 fig. – Il codice aristotelico fu realizzato in Terra dKOtranto agli inizi del XIV secolo, utilizzando fogli di due diversi codices antiquiores, il primo e pi] importante dei quali giX palinsesto. Nella scrittura pi] antica, una maiuscola ogivale inclinata, qui datata al IX secolo e assegnata allKItalia meridionale, A. individua il testo di Teodoreto (di cui il palinsesto \ probabilmente il testimone pi] antico nellKambito della tradizione manoscritta greca), riconoscendovi passi tratti dai libri I–VI. La scrittura intermedia degli stessi fogli, dove distingue due mani della fine dellKXI secolo, contiene passi dellKIliade. Infine due bifogli del codice furono ricavati da due fogli di un manoscritto dellKXI–XII secolo, anche esso italogreco, dove identifica il testo dellKor. 38 di Gregorio Nazianzeno. Questo succedersi di testi \ visto come emblematico della trasformazione della cultura greca nel Salento del XIII–XIV secolo. – Acconcia Longo. [2440 Bandini M., Senofonte nella prima etN paleologa. Il testo di Memor. IV 3, 7 – 8 nel codice Urb. gr. 95. (Nr. 2313). – DKAiuto. 928 Byzantinische Zeitschrift Bd. 100/2, 2007: III. Abteilung Caballero R., Un cLdice di Jenofonte con excerpta de DiLgenes Laercio y Plutarco: el Vaticanus graecus 90. Prometheus 30 (2004) 97 – 124. 3 ill. – Analisi codicologica, paleografica e testuale, con elementi di storia del manoscritto. – DKAiuto. [2441 Cataldi Palau A., Due manoscritti greci del IX secolo: Genova, Biblioteca Franzoniana, Urbani 4; CittN del Vaticano, Vat. gr. 503. – Ricordo di Lidia Perria, I. (Nr. 4132) 69 – 92. 8 tav. f. t. – Descrizione dei due codici, contenenti entrambi lo stesso testo (Epifanio, Adversus Haereses) e imparentati anche dal punto di vista paleografico e codicologico. Le caratteristiche della scrittura, dellKimpaginazione e dellKornamentazione (da notare lKutilizzo dello spazio «come elemento decorativo») indicano che i due manoscritti, estremamente curati, vergati da due scribi diversi, provengono dallo stesso scrittorio, identificato verosimilmente con quello del monastero di Studio a Costantinopoli. In un post scriptum \ segnalata la somiglianza di un terzo codice, recentemente studiato, il ms. Dujčev D. gr. 221 (giX Kos. 10). – Acconcia Longo. [2442 Ceresa M., Bibliografia dei fondi manoscritti della Biblioteca Vaticana (1991 – 2000). Studi e testi, 426. CittX del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana 2005. 737 p. ISBN 88-210-0782-0. – Prezioso aggiornamento per gli anni 1991 – 2000 della bibliografia corrente dei manoscritti (non solo greci) e degli stampati con postille o aggiunte manoscritte conservati nella Biblioteca Vaticana. Lo spoglio \ condotto, al solito, su periodici e volumi miscellanei, escludendo dunque le monografie. – DKAiuto. [2443 Danzi M., La biblioteca del Cardinal Pietro Bembo. Travaux dKHumanisme et Renaissance, 399. Gen\ve, Librairie Droz S.A. 2005. 470 p. 28 tav. ISBN 2-600-00924-8. – Acconcia Longo. [2444 Džurova A., R pertoire des manuscrits grecs enlumin s (IXe–Xe s.). Vol. I. Sofia, Centre de recherches slavo-byzantines “Ivan Dujčev” 2006. 326 S. Zahlr. Ill. ISBN 978954-07-2373-0. – Wird besprochen. – Berger. [2445 Džurova A., Un Stich raire in dit de la fin du Xe siOcle, conserv aux Archives Nationales de Sofia (CDA, Rizov 3). Notes pr liminaires. (Nr. 3765). – Acconcia Longo. Fçrstel C./Rashed M., Une rencontre d(HermogOne et Cic ron dans l(Italie m di vale. M´a U¾lg 3 (2006) 361 – 371. 2 fig. f. t. – Sul Par. gr. 3032, testimone importante del Corpus Hermogenianum e di altri scritti per lo pi] retorici, vergato in scrittura «ad asso di picche», e sul suo carattere di testimone unico, forse risalente a una tradizione testuale dKambito siciliano, di certi sviluppi filosofici risalenti allKultima fase, quella di Elia e Davide, dellKuniversitX di Alessandria. Nel codice, inoltre, F. e R. mettono in luce note latine, databili fra XIII e XIV secolo, che commentano il testo proponendo paralleli da Cicerone (De inventione) e dalla Rhetorica ad Herennium: tali postille testimoniano una notevole conoscenza del greco da parte di un intellettuale occidentale, attivo probabilmente in Italia meridionale, ben prima del rifiorire nellKUmanesimo degli studi di greco. – DKAiuto. [2446 G?hin P., Reconstitution et datation d(un recueil syriaque melkite (Ambr. A 296 inf., ff. 222 – 224 + Sinad Syr. 10). – Ricordo di Lidia Perria, I. (Nr. 4132) 51 – 68. 3 tav. f. t. – I fogli del codice Ambrosiano sono lKinizio mancante del codice Sinait. siriaco 10. Il pinax compreso nei fogli ambrosiani permette di ricostruire il contenuto e il senso della raccolta di testi del Sinaitico, un complesso codice miscellaneo di orientamento cal- Bibliographie: 2 A. Pal7ographie und Kodikologie 929 cedoniano, importante per la storia ecclesiastica e per la storia della dottrina, con estratti di autori greci e siriaci. La datazione del codice, finora variamente indicata, \ da circoscrivere tra il 641 (data della morte di Eraclio ricordata in una Cronaca) e lK847 – 848 (data di una nota marginale): pi] in particolare, criteri paleografici e ornamentazione fanno escludere che il manoscritto sia anteriore allKVIII secolo. – Acconcia Longo. [2447 Head P. M., A newly discovered manuscript of Luke(s Gospel (De Hamel Ms 386; Gregory-Aland 0312). – Kraus Th. J./Nicklas T. (Hrsg.), New Testament manuscripts. Their texts and their world. (Nr. 2434) 105 – 120. – von Stockhausen. [2448 Hutter I., La d coration et la mise en page des manuscrits grecs de l(Italie m ridionale: quelques observations. (Nr. 2431). – Luzzi. Jacob A., La r ception de la litt rature byzantine dans l(Italie M ridionale aprOs la conquÞte normande. Les exemples de Th ophylacte de Bulgarie et de Michel Psellos. – Jacob A./Martin J.–M./Noy? G. (Rds.), Histoire et culture dans l(Italie byzantine. Acquis et nouvelles recherches. (Nr. 4163) 21 – 67. – Lo studio minuzioso della tradizione italogreca del Commentario sui quattro vangeli di Teofilatto di Ochrida (rappresentata dai calabri Messan. gr. 100 e Ambros. A 178 sup. e dagli otrantini Vat. gr. 1221 e 642, Ottobon. gr. 37, Barber. gr. 570, Par. gr. 185, Vallicell. C 7, Ambros. S 62 sup.) e di alcune opere pselliane religiose (i versi politici sui titoli dei Salmi del Barb. gr. 520 e sullKEsamerone del Messan. gr. 149, la parafrasi in versi giambici del canone per il giovedd santo di Cosma di Maiuma, lK5jhesir peq· p¸steyr 1jdohe ?sa t` basike ? t_m Lomol²wym e i versi politici sui sinodi del Vat. gr. 1276) e profane (il De omnifaria doctrina degli Ottobon. gr. 312, Laurent. 86.15 e Ambros. B 85 sup. + gli estratti del Vallicell. C 97, il commentario allKaristotelico De interpretatione degli Oxon. Magdalen College 15, Yalensis 256 e Laurent 71.35, ff. 1 – 58, il trattato sui numeri del Paris. gr. 2062, ff. 135 – 141v, il trattato grammaticale del Laurent. 57,26, il poema sul metro giambico degli Ambross. A 110 sup. ed E 26 sup., il canone sul monaco Giacomo, i versi eQr t¹m Jolmgmºm, per la Sclerena, per lKimperatore Michele IV e il panegirico dellKimperatore Michele VII Ducas del Vat. gr. 1276, lKestratto dallKepistola sulla Crisopea del Vat. gr. 1134, margine inf. del f. 73v) porta J. alla conclusione che, mentre fino alla metX del sec. XII sono giunte in Italia Meridionale (Calabria e Salento) pressochR esclusivamente libri a carattere religioso, a partire dalla seconda metX dello stesso secolo si segnala, nel Salento, una notevole diffusione di testi profani bizantini, copiati fino allKetX rinascimentale, e che tale sorprendente fioritura pu^ essere messa in relazione con la diffusione, nella regione salentina, di un sistema di istruzione scolastica ispirato a quello in uso, nella stessa epoca, a Costantinopoli. – Luzzi. [2449 Jacquart D./Burnett Ch. (Rds.), Scientia in margine. Xtudes sur les Marginalia dans les manuscrits scientifiques du Moyen ffge N la Renaissance. gcole Pratique des Hautes gtudes, Sciences historiques et philologiques. V Hautes gtudes MRdiRvales et modernes, 88. Gen\ve, Droz 2005. 402 p. ISBN 2-600-01035-1. – On the marginalia to scientific and philosophical texts in Greek, Syriac, Arabic, Hebrew and Latin manuscripts, especially on those texts or diagrams that show the annotator in the process of reacting to the scientific and philosophical contents of the text. / One article is listed as no. 2461. – Touwaide/Berger. [2450 930 Byzantinische Zeitschrift Bd. 100/2, 2007: III. Abteilung Jongkind D., One codex, three scribes, and many books. Struggles with space in Codex Sinaiticus. – Kraus Th. J./Nicklas T. (Hrsg.), New Testament manuscripts. Their texts and their world. (Nr. 2434) 121 – 135. – von Stockhausen. [2451 Karabidopulos I. D., G Acioqe_tijg weiq|cqavg paq\dosg tym d}o pqor Hessakomije_r epistok~m tou Apost|kou Pa}kou. – P|kir sumamt^seyr Amatok^r jai D}seyr. KB$ Dgl^tqia : Wqistiamij^ Hessakom_jg. Pqajtij\ IA$ Diehmo}r epistglomijo} sulpos_ou (Ieq\ Lom^ Bkat\dym, 12 – 18 Ojtybq_ou 1997). (Nr. 4142) 55 – 64. – Nach einer die Evangeliare betreffenden Einleitung befaßt sich Verf. mit der handschriftlichen Pberlieferung der Stellen I Thess. 4,1, II Thess. 2,8 und I Thess. 2,7. – Troianos. [2452 Kavrus-Hoffmann N., Catalogue of Greek Medieval and Renaissance Manuscripts in the Collections of the United States of America. Part I. Columbia University: Rare Book and Manuscript Library. Manuscripta 49/2 (2005) 165 – 245. – Talbot. [2453 Kavrus-Hoffmann N., Catalogue of Greek Medieval and Renaissance Manuscripts in the Collections of the United States of America. Part II: The New York Public Library. Manuscripta 50/1 (2006) 21 – 76. – Talbot. [2454 Kavrus-Hoffmann N., Lost and found folios of codex Athens, National Library of Greece 2641: Philadelphia, Free Library, Fragment Lewis E 251. – Ricordo di Lidia Perria, I. (Nr. 4132) 93 – 104. 3 fig., 8 tav. f. t. – Scrittura e caratteri codicologici identici indicano il frammento (11 fogli pergamenacei) come parte dellKAthen., un importante codice del Vecchio Testamento, tra i pi] antichi in minuscola, vergato nel 913/914 dallo scriba Giuseppe per il patrizio Samonas. Ricostruisce la posizione del frammento nel codice e analizza la scrittura del copista Giuseppe (bouletRe), individuandone la mano anche nel Paris. Suppl. gr. 622, un manoscritto dalle caratteristiche codicologiche simili, contenente il Prochiron Nomos ordinato da Leone VI nel 907. Su questKultimo codice avanza la suggestiva ipotesi che esso sia lKoriginale copiato da Giuseppe per Leone VI nel 907. LKarticolo termina con la ricostruzione delle vicende del codice oggi noto come Athen. 2641, che si trovava a Serre nel 1917, e fu smembrato probabilmente dopo il suo trasferimento in Bulgaria. – Acconcia Longo. [2455 Kraus Th. J., Manuscripts with the Lord(s Prayer. They are more than simply witnesses to that text itself. – Kraus Th. J./Nicklas T. (Hrsg.), New Testament manuscripts. Their texts and their world. (Nr. 2434) 227 – 266. – Mit einem Inventar der Papyri und Handschriften und 8 Abb. – von Stockhausen. [2456 Kurtes I., D¼o istoqgl´ma bufamtim² weiqºcqava tgr lom¶r Lec²kou Spgka¸ou. – Konte B. (Hrsg.), O lomawisl|r stgm Pekop|mmgso 4or–15or ai. (Nr. 4167) 199 – 214. – Berger. [2457 Lamberz E., Katalog der griechischen Handschriften des Athosklosters Vatopedi. Codices 1 – 102. Jat²kocoi :kkgmij_m weiqocq²vym *c¸ou mqour, 2. Thessalonike, Patqiaqwij¹m ^dqula Pateqij_m Leket_m 2006. 508 S. CD-ROM. ISBN 960-8062-136. – Wird besprochen. – Berger. [2458 Luzzi A., Status quaestionis sui Sinassari italogreci. (Nr. 3027). – Luzzi. Mazzucchi C. M., Un testimone della conoscenza del greco negli ordini mendicanti verso la fine del Duecento (Ambr. Q 74 sup.) e un codice appartenuto al Sacro Convento Bibliographie: 2 A. Pal7ographie und Kodikologie 931 d(Assisi (Ambr. E 88 inf.). M]a U~lg 3 (2006) 355 – 359. 3 tav. f. t. – Dei due manoscritti menzionati nel titolo, il primo (X sec.) reca postille latine della fine del XIII secolo che ne attestano la lettura forse da parte di un religioso occidentale interessato ai testi teologici in esso contenuti, ma anche postille greche di quattro diverse mani, grosso modo coeve a quella latina: interventi da porsi probabilmente nel Salento, e in ambito francescano (ulteriori tracce, dunque, di una conoscenza del greco piuttosto diffusa negli ordini mendicanti fra Due- e Trecento). Il secondo codice citato, un Salterio latino (XIII sec.), \ invece riconosciuto da M. come un codice disperso del Sacro Convento di Assisi. – DKAiuto. [2459 Megna P., Marsilio Ficino e il Commento al Timeo di Proclo. (Nr. 4081). – DKAiuto. M(ercangçz) Z./B(ulgurlu) V., Sumela Gospel. – Gdekan A. (Hrsg.), “The Remnants”. 12th and 13th centuries( Byzantine objects in Turkey/“Kalanlar”. 12. ve 13. y+zyıllarda T+rkiye(de Bizans. (Nr. 4178) 226 – 231. 11 Farbabb. – Beschreibung dieser jetzt im Museum der H. Sophia befindlichen Evangelienhandschrift, mit Schrift- und Miniaturbeispielen. – Schreiner. [2460 Mondrain B., Les manuscrits grecs de m decine. (Nr. 4031). – Berger. Mondrain B., Traces et m moire de la lecture des textes: les marginalia dans les manuscrits scientifiques byzantins. – Jacquart D./Burnett Ch. (Rds.), Scientia in margine. Xtudes sur les Marginalia dans les manuscrits scientifiques du Moyen ffge N la Renaissance. (Nr. 2450) 1 – 25. – Berger. [2461 Mpenetos D., Macarii Cyricii Oratio eucharistica. (Nr. 2414). – DKAiuto. Nicklas T./Wasserman T., Theologische Linien im Codex Bodmer Miscellani? – Kraus Th. J./Nicklas T. (Hrsg.), New Testament manuscripts. Their texts and their world. (Nr. 2434) 161 – 188. – Die Autoren kommen zu dem Schluß, daß sich theologische Pberlegungen f&r die Zusammenstellung der in der Handschrift (P. Bodm. V, VII, VIII, IX, X, XI, XII, XIII, XX) &berlieferten Schriften weiterhin nicht erhellen lassen. – von Stockhausen. [2462 Pasini C., Giovanni Santa Maura e la Biblioteca Ambrosiana. (Nr. 2477). – Acconcia Longo. Polite M./Pappa E. (eds.), Tan¸di stom jºslo tym weiqocq²vym. Jat²kocor ´jhesgr weiqocq²vym Cemmade¸ou Bibkioh¶jgr. Athena, Ekkgmij¶ Pakaiocqavij¶ Etaiqe¸a 2004. 128 S. 45 Taf. ISBN 960-88303-0-3. – Berger. [2463 Rito S., Un vangelo di etN comnena dal monastero del Prodromo di Petra a Costantinopoli: l(Angel. gr. 123. Nuovi Annali della Scuola Speciale per Archivisti e Bibliotecari 20 (2006) 5 – 17. 8 ill. f. t. – Descrizione e presentazione, concentrata in particolare sul corredo decorativo (tavole dei canoni; fasce; iniziali; curiosi nodi di Salomone in oro nei margini) del Tetravangelo, per il quale si propone una datazione al terzo quarto dellKXI secolo e una probabile localizzazione nella capitale. – DKAiuto. [2464 Rollo A., Sulle tracce di Antonio Corbinelli. Studi medievali e umanistici 2 (2004) 25 – 95. 40 Schrifttaf. – Erschçpfende Studie &ber diesen bedeutenden Sammler und Humanisten, die auch seinen Umkreis einschließt. Besonders hinzuweisen auf das Studium der Eigenheiten seiner Hand, die es erlaubt, ihm nun Marginalnotizen und 932 Byzantinische Zeitschrift Bd. 100/2, 2007: III. Abteilung Kopien mit (grçßerer) Sicherheit zuzuweisen. Dank dieser Studie ist aus einem Handschriftensammler ein Humanist geworden. – Schreiner. [2465 Sophianos D. Z., J Lomµ Dous¸jou ja· b weiqºcqavor pkoOtor tgr. Tqijakim² 26 (2006) 15 – 36. – Berger. [2466 Vendruscolo F., Codici greci del Parrasio e di S. Giovanni a Carbonara nel fondo Barberini della Vaticana. – Miscellanea Bibliothecae Apostolicae Vaticanae, XII. (Nr. 4193) 511 – 524. – Aggiunge altri 4 elementi (Barb. gr. 37, 42, 62, 63) alla lista dei manoscritti noti come provenienti dal monastero napoletano di S. Giovanni a Carbonara; riesamina tutto lKinsieme dei codici greci barberiniani di tale provenienza, cercando di chiarire le circostanze del loro arrivo a Roma, legato per la maggior parte dei casi allKopera di Lucas Holste. – DKAiuto. [2467 Wasserman T., P 78 (P. Oxy. XXXIV 2684). The Epistle of Jude or an Amulet? – Kraus Th. J./Nicklas T. (Hrsg.), New Testament manuscripts. Their texts and their world. (Nr. 2434) 137 – 160. – von Stockhausen. [2468 c . K o p i s t e n , Ve r l e g e r , S a m m l e r Arnesano D., Il «Copista del Digenis Akritas». Appunti su mani anonime salentine dei secoli XIII e XIV. Bizantinistica s. II, 7 (2005) 135 – 158. 12 tav. f. t. – Una serie di accostamenti tra codici greci salentini, giustificati dallKidentificazione delle mani. Alla mano del «copista del Digenis Akritas», ad esempio, sono assegnate parti di altri tre manoscritti. Cosd, in 17 sezioni, A. procede al riconoscimento di altrettanti copisti, di cui descrive la scrittura, tutti anonimi, tranne Giorgio di Aradeo. – Acconcia Longo. [2469 Bianconi D., Qualcosa di nuovo su Giovanni Catrario. Medioevo greco 6 (2006) 69 – 91. 6 tav. f. t. – Identifica la mano di Catrario nei ff. 7v–9v del Paris. Suppl. gr. 1284, attribuendo allo stesso la paternitX dellKopera ld contenuta, una monodia edita come anonima da Sideras A., Eine byzantinische Invektive … (BZ 95, 2002, Nr. 2171), il quale aveva giX avanzato lKipotesi dellKautografia. Alla giX nota attivitX del copista nella trascrizione di testi classici aggiunge il Laur. 80, 19 (Platone, Sinesio), dove identifica Catrario nel copista E. La presenza nello stesso codice della mano di Demetrio Triclinio conferma il legame tra i due intellettuali. Infine sottolinea lKintervento di Catrario nella trasmissione del corpus filostrateo e, in particolare, ne riconosce la mano nel Vat. gr. 956, con la Vita di Apollonio di Tiana. – Acconcia Longo. [2470 Buonocore M., Carteromaco a Bologna. In margine a CIG, 6667 = IG, XIV, 286. M´a U¾lg 3 (2006) 405 – 409. 1 fig. – Sul testo di unKepigrafe greca antica tramandato di mano di Scipione Forteguerri da Pistoia (1466 – 1515), alias Carteromaco, in un incunabolo giX di Fulvio Orsini che si conserva nella Biblioteca Vaticana (Inc. III. 111). – DKAiuto. [2471 Cuna A., Minima de re typographica graeca. – Fiaccadori G. (ed.), «In partibus Clius». Scritti in onore di Giovanni Pugliese Carratelli. (Nr. 4133) 213 – 258. – Zu den Anf7ngen des griechischen Buchdrucks in Italien. – Berger. [2472 Bibliographie: 2 A. Pal7ographie und Kodikologie 933 Fortuna S., Sui manoscritti greci di Galeno appartenuti a Nicolg Leoniceno e al cardinale Bessarione. – Fiaccadori G. (ed.), «In partibus Clius». Scritti in onore di Giovanni Pugliese Carratelli. (Nr. 4133) 189 – 211. – Berger. [2473 Gionta D., Pietro Candido e la pih antica edizione umanistica delle Dionisiache. Studi medievali e umanistici 1 (2003) 11 – 44. 8 tav. f. t. – Affronta, fra i diversi progetti di edizioni aldine cui Candido contribud, la preparazione di unKedizione nonniana mai data alle stampe, ricostruendo la vicenda e il lavoro editoriale sulla base delle testimonianze epistolari, ma soprattutto riconoscendo nel Pal. Heidelb. gr. 85 – copia fedele del celebre Laur. 32.16 – la mano dello stesso Candido, che ne fu copista e annotatore. – DKAiuto. [2474 Jacob A., La r ception de la litt rature byzantine dans l(Italie M ridionale aprOs la conquÞte normande. Les exemples de Th ophylacte de Bulgarie et de Michel Psellos. (Nr. 2449). – Luzzi. Kavrus-Hoffmann N., Lost and found folios of codex Athens, National Library of Greece 2641: Philadelphia, Free Library, Fragment Lewis E 251. (Nr. 2455). – Acconcia Longo. Mart=nez Manzano T., Otra falsificaciLn darmariana. Helmantica 57/172 (2006) 63 – 75. – Der Salmanticensis 2.752 mit dem Kommentar des Theodoretos von Kyrrhos zu den Psalmen wird Darmarios zugeschrieben. – Signes. [2475 Mondrain B., Lire et copier Hippocrate – et Alexandre de Tralles – au XIVe siOcle. – Boudon-Millot V./Garzya A./Jouanna J./Roselli A. (eds.), Ecdotica e recezione dei testi medici greci. Atti del V Convegno Internazionale, Napoli, 1 – 2 Ottobre 2004. (Nr. 3977) 359 – 410. – Berger. [2476 Pasini C., Giovanni Santa Maura e la Biblioteca Ambrosiana. – Ricordo di Lidia Perria, I. (Nr. 4132) 223 – 270. – UnKaccurata ricerca sui numerosi manoscritti del copista cipriota e scrittore greco della Vaticana, conservati allKAmbrosiana, e su altri documenti, che testimoniano la sua collaborazione con il cardinale Federico Borromeo, prima e dopo la costituzione della Biblioteca Ambrosiana (1609), collaborazione durata fino alla morte del copista (1614). In appendice, un elenco, con breve descrizione, dei codici ambrosiani trascritti da Santa Maura, un indice delle lettere da lui scritte, o a lui inviate, o che parlano di lui, e infine un indice dei manoscritti citati nelKarticolo. – Acconcia Longo. [2477 P?rez Mart=n I., Estetica e ideologia nei manoscritti bizantini di Platone. – Ricordo di Lidia Perria, I. (Nr. 4132) 113 – 135. 8 tav. f. t. – Osservazioni e riflessioni su codici platonici dallKXI secolo in poi indicano che lo studio di Platone ebbe i suoi cultori soprattutto nellKetX di Psello e poi nel primo secolo dellKetX dei Paleologi, nel periodo che va da Gregorio di Cipro fino a Niceforo Gregora, con un vuoto (un solo codice conosciuto) che segna lKetX dei Comneni, quando lo studio di Platone, come nel caso del processo a Giovanni Italo, poteva costituire una fonte di pericolo. – Acconcia Longo. [2478 Re M., La sottoscrizione del Vat. gr. 2294 (ff. 68 – 106). Il copista Matteo sacerdote e la chiesa di S. Giorgio de Balatis (Palermo, 1260/1261). Con una nota sulla presenza greca nella Palermo del Duecento. – Ricordo di Lidia Perria, I. (Nr. 4132) 163 – 201. 2 fig., 4 934 Byzantinische Zeitschrift Bd. 100/2, 2007: III. Abteilung tav. f. t. – Ritrova la scrittura del copista Matteo, sacerdote della chiesa di S. Giorgio t/r Pkajyt/r in Palermo, che nel 1260/1261 trascrisse il Vat. gr. 2294 (lKunico codice greco scritto sicuramente in Sicilia), in due documenti del 1263 e 1266, dove egli firma come ecclesiarca dei Greci di Palermo. Identifica la chiesa citata nella sottoscrizione con la chiesa palermitana di S. Giorgio de Balatis, ricostruendone le vicende e le trasformazioni, insieme alla topografia del quartiere in cui essa era situata. LKultima parte dello studio tratta della presenza greca nella Palermo del XIII secolo, una presenza ridotta, nonostante sia ancora attiva unKRlite in grado di leggere il greco e di tradurre documenti incomprensibili ai pi]. Di fronte alla presenza di notai e prelati greci, Re rileva come non sia tuttavia altrettanto chiara la situazione dei laici greci destinati a una rapida latinizzazione. – Acconcia Longo. [2479 Rollo A., A proposito del Vat. gr. 2239. Manuele II e Guarino (con osservazioni sulla scrittura di Isidoro di Kiev). M´a U¾lg 3 (2006) 373 – 388. 4 tav. f. t. – Nel Vat. gr. 2239 R. riconosce postille di Guarino Veronese e del suo allievo Francesco Barbaro, elemento che permette di vedere nel manoscritto lKesemplare dellKOrazione funebre di Manuele II per il fratello Teodoro che, come \ noto da testimonianze epistolari, lKimperatore stesso invi^ a Guarino verso la fine del 1417: \ dunque questo (e non il Vind. Phil. gr. 98, come sostenuto da Bandini M.) il codice giX di Guarino, poi passato ai Barbaro, che Giano Lascari vide nella biblioteca di Ermolao Barbaro nel 1491. Riesaminando, inoltre, la tradizione manoscritta dellKOrazione funebre, R. contesta lKattribuzione alla mano di Isidoro di Kiev, formulata da Schreiner P., di gran parte degli esemplari del testo: propone piuttosto di distinguere fra diverse mani affini, e, alla luce di unKattento esame della grafia di Isidoro, di attribuire a questKultimo solamente lo Scor. R.I.14 e i ff. 1 – 49 del Par. Suppl. gr. 309. Rivede criticamente, infine, lo stemma codicum dellKOrazione come proposto da Chrysostomides J. e in seguito riformulato da Schreiner P. – DKAiuto. [2480 Rollo A., Sulle tracce di Antonio Corbinelli. (Nr. 2465). – Schreiner. Rollo A., Tra Salutati e Crisolora: il Trattato sugli spiriti. Con nuove testimonianze sul greco alla scuola di Guarino. (Nr. 2359). – DKAiuto. d. Materielle Buchkultur Chahine C., De la peau au parchemin. Xvolution d(un support de l( criture. Quinio 3 (2001 [2002]) 17 – 50. – Utile sintesi su introduzione e procedimenti di fabbricazione della pergamena, con attenzione allKintera area mediterranea: utile, dunque, anche per il manoscritto greco e orientale. – DKAiuto. [2481 Crisci E., Codices graeci rescripti fra AntichitN e Medioevo bizantino. Il caso dei Palimsesti di Grottaferrata. – Escobar Chico B. (Hrsg.), El palimpsesto grecolatino como fenLmeno librario y textual. (Nr. 2484) 35 – 51. – Pberlegungen &ber die 60 griechischen Palimpseste von Grottaferrata und die Palimpsestierung von alten Codices in S&ditalien zwischen dem 12. und 15. Jh. – Signes. [2482 Crisci E., «Ratio delendi». Pratiche di riscrittura nel mondo antico. Aegyptus 83 (2003 [2006]) 53 – 80. – Documentata trattazione delle pratiche di «reimpiego dei materiali scritti, specificamente il papiro e la pergamena, nel mondo antico», con riferimento sia Bibliographie: 2 A. Pal7ographie und Kodikologie 935 alle fonti sia ai materiali superstiti, anche per lKetX proto-bizantina. Con lKosservazione (68 – 69) che \ «con lKaffermarsi della tipologia libraria del codice, fra II e IV secolo d. C., che la pratica di riutilizzare fogli precedentemente giX scritti – siano essi di papiro o di pergamena, ricavati da altri codici, ma anche, nel caso del papiro, da rotoli opportunamente tagliati – si diffonde», e che il riuso privilegia comunque, fra IV e V secolo, la pergamena rispetto al papiro, in quanto questo sopporta meno bene le operazioni di palinsestazione. – DKAiuto. [2483 Escobar Chico B. (Hrsg.), El palimpsesto grecolatino como fenLmeno librario y textual. Zaragoza, Institucibn Fernando el Catblico 2006. 194 S. ISBN 84-7820-873-9. – Auf S. 181 – 188 ein Index der zitierten Hss. Die Beitr7ge werden angezeigt als Nr. 2429, 2482, 2485, 2487, 2489, 2558, 2559. – Signes. [2484 Escobar Chico B., Hacia un repertorio de palimpsestos griegos y latinos conservados en bibliotecas espaÇolas. – Escobar Chico B. (Hrsg.), El palimpsesto grecolatino como fenLmeno librario y textual. (Nr. 2484) 147 – 153. – Mit einer provisorischen Liste von in Spanien aufbewahrten Palimpsesten. – Signes. [2485 Escobar Chico B., Rinascimento virtuale – Digitale Palimpsestforschung. Nuevas tecnologSas y recuperaciLn de palimpsestos (con especial atenciLn a los conservados en bibliotecas espaÇolas). Euphrosyne. Revista de filologja classica 32 (2004) 295 – 307. – Signes. [2486 Faraggiana di Sarzana Ch., La fotografia applicata a manoscritti greci di difficile lettura: origini ed evoluzione di uno strumento di ricerca e i principi metodologici che ne regolano l’uso. – Escobar Chico B. (Hrsg.), El palimpsesto grecolatino como fenLmeno librario y textual. (Nr. 2484) 65 – 80. – Signes. [2487 Lazaris S., i propos du Nicandre de Paris (Suppl. gr. 247). Son illustration et son modOle. Scriptorium 59 (2005) 221 – 227. 52 pl. – AuthorKs introduction: «La valeur X accorder au texte des Theriaka et des Alexipharmaka de Nicandre, transmis par le Suppl. gr. 247 a souvent fait dRbat entre spRcialistes. Ce manuscrit a-t-il prRservR un Rtat ancien de ces deux po\mes? Ou, au contraire, ne nous trasmet-il quKune rRvision du texte datant de lKRpoque palRobyzantine? Nos remarques, fruit dKune rRflexion rRcente due X la publication de deux comptes rendus, se basent tout particuli\rement sur lKRtude de quelques cas de figure de la mise en page utilisRe afin dKRvaluer le degrR de fidRlitR de la copieXa son mod\le et dater ce dernier. – Outre quelques fragments des Theriaka dans le P. Oxy. 3851 du IIe si\cle de notre \re, le Suppl. gr. 247 est le plus ancient tRmoin des Theriaka et des Alexipharmaka de Nicandre, …, dont lKactivitR est X situer dans la premi\re moitiR du IIe si\cle avant notre \re. De plus, il est le seul X Þtre illustrR. CKest un manuscrit de petit format (148 x 118 mm), de parchemin de qualitR inRgale. Le manuscrit aurait perdu 29 folios sur les 77 quKil devait compter originellement …». – Touwaide. [2488 Lo Monaco F., De fatis palimpsestorum bibliothecae Sancti Columbani Bobiensis. – Escobar Chico B. (Hrsg.), El palimpsesto grecolatino como fenLmeno librario y textual. (Nr. 2484) 53 – 62. – Signes. [2489 Mazzucchi C. M., Inchiostri bizantini del XII secolo. – Ricordo di Lidia Perria, I. (Nr. 4132) 157 – 162. – Pubblica quattro ricette per la preparazione dellKinchiostro, dal 936 Byzantinische Zeitschrift Bd. 100/2, 2007: III. Abteilung codice Ambros. C 222 inf. UnKindicazione contenuta nella prima ricetta conferma la datazione proposta per il codice (1180 – 86) sulla base di altri argomenti. – Acconcia Longo. [2490 Sautel J. H., Trois vangiles jumeaux entour s de la chajne de Pierre de Laodic e. Xtude de la mise en page et de la r glure. Quinio 3 (2001 [2002]) 113 – 135. Ill. – I tre codici qui descritti ed esaminati comparativamente – specialmente in relazione alla disposizione di testo e commentario marginale, e ai tipi di rigatura – sono i Par. Coisl. 20, 21 e 22 (del sec. X il primo, XI gli altri due): S. conclude che essi «ont RtR rRalisRs selon des options dKorganisation de la page diffRrentes: Rconomie de parchemin et souci de la symmRtrie dans le Coislin 20; recherche de lKadRquation texte/commentaire sur la page pour les Coislin 21 et 22». – DKAiuto. [2491 B. DIPLOMATIK a. Allgemeine Darstellungen Beihammer A., Byzantinische Diplomatik (Dead or Alive?). – Jeffreys E. (ed.), Proceedings of the 21st International Congress of Byzantine Studies, London, 21 – 26 August 2006. (Nr. 4165) 173 – 187. – Kenntnisreich und engagiert geschriebener Situationsbericht zur derzeitigen Lage der byzantinistischen Urkundenforschung, zu deren wichtigsten Verçffentlichungen in den vergangenen Jahren, zu den Forschungstendenzen (auch im Vergleich zur Entwicklung der Schwesterwissenschaft in der Medi7vistik) und zu den Desiderata des Faches. Wenn man nach der Lekt&re des Beitrags die im Titel gestellte Frage eher resignierend mit „(leider fast schon) tot“ beantworten mçchte, so sollte man auch nach den Totengr7bern Ausschau halten. Diese finden sich auf der einen Seite in den Editoren einiger rezenter Ausgaben byzantinischer Urkunden, Editionen, die bedauerlicherweise nur das Epitheton „unzureichend“ verdienen (aber trotzdem die Forschung auf Jahrzehnte blockieren, weil es so gut wie unmçglich sein wird, den heute nun einmal unumg7nglichen Geldgebern die dringende Notwendigkeit einer nochmaligen, nunmehr aber wissenschaftlich brauchbaren Ausgabe verst7ndlich zu machen). Auf der anderen Seite sind zu den Totengr7bern auch jene „FachkollegInnen“ zu z7hlen, die in ihren Publikationen Fragen der Diplomatik entweder nicht sehen oder mit einer schier atemberaubenden Unbedarftheit behandeln (ein einziges Beispiel: Man fragt sich etwa, wie es kommen kann, daß in der „Bibliography“ einer j&ngst erschienenen, den ach so modernen „gender studies“ gewidmeten Publikation „Byzantine Women: Varieties of experience 800 – 1200“ (oben Nr. 2112) f&r die DçlgerKschen Regesten der byzantinischen Kaiserurkunden [die hier zu „Kaiserkunden“ werden …] des Zeitraums 1025 – 1204 die Erstauflage des Jahres 1925 zitiert wird, so als ob es nicht seit 1995 die von P. Wirth bearbeitete Neuauflage g7be). Wen verwundert es dann, wenn die dritte Gruppe der Totengr7ber, jene der apostrophierten Geldgeber (etwa der çffentlichen Hand), die ihre Mittel ohnehin so gut wie ausschließlich der profitorientierten „Wissenschaft“ (die eher als t´wmg, nicht als 1pist¶lg bezeichnet werden sollte) zufließen lassen, Arbeiten zu byzantinischen Urkunden als „wissenschaftspolitisch von zu geringer Relevanz“ einstufen? – F&r alle, die sich trotzdem weiterhin mit byzantinischer Diplomatik besch7ftigen (und weiterhin nicht Bibliographie: 2 B. Diplomatik 937 „diplomatics“ und „diplomacy“ verwechseln: vgl. das von B. [a. O. 173, Anm. 2] zitierte traurige Beispiel; nun ja – wenn schon die korrekte Wiedergabe des deutschen Wortes „Urkunden“ in der anglophonen Literatur zu einem nicht zu bew7ltigenden Hindernis wird …), bleibt nur die bange Frage: „Wie nekrophil d&rfen Byzantinisten sein?“. – Gastgeber/Kresten. [2492 Beihammer A., Byzantinische Diplomatik: (Dead or Alive?). – Jeffreys E. (ed.), Proceedings of the 21st International Congress of Byzantine Studies, London, 21 – 26 August 2006. (Nr. 4165) 173 – 187. – Tinnefeld. [2493 Frçs?n J./Hakkarainen M./Kantell T./Nurminen A., The medieval library of the GreekOrthodox Patriarchate in Alexandria. Proceedings of the Finnish Institute in the Middle East 2005, 1. Vantaa, Finnish Institute in the Middle East 2006. 23 p. Ill. ISBN 9525393-07-0. – Rosenqvist. [2494 Gleixner S., Sprachrohr kaiserlichen Willens. Die Kanzlei Kaiser Friedrichs II. (1226 – 1236). Archiv f&r Diplomatik, Schriftgeschichte, Siegel- und Wappenkunde, Beiheft 11. Kçln/Weimar/Wien, Bçhlau 2006. XII, 580 S. ISBN 3-412-03906-3. – Hier nicht deswegen angezeigt, weil B. Wellas seinerzeit (1983) (zu Unrecht) die Existenz einer „griechischen Abteilung“ innerhalb der Kanzlei Friedrichs II. vermutet hat (eine Hypothese, auf die G. nicht eingeht: Der von Wellas in diesem Zusammenhang f&r die Zeit ab etwa 1231 namhaft gemachte Ioannes von Otranto l7ßt sich in G.s Monographie nicht nachweisen [eine Behauptung, die deswegen nicht mit absoluter Sicherheit vorgetragen werden kann, weil bei G. bedauerlicherweise ein Register der Personenund Ortsnamen fehlt]), sondern aus einem (fast schon von Neid erf&llten) „Unterlegenheitsgef&hl“ des byzantinistischen Urkundenforschers, der resignierend auf die gewaltige Menge des &berlieferten Urkundenmaterials blickt, das der westlichen Schwesterwissenschaft zur Verf&gung steht: Im Vergleich dazu nimmt sich die Zahl der von Friedrichs kaiserlichem Schwiegersohn, Ioannes III. Batatzes, im Wortlaut erhaltenen Dokumente (von Originalen ganz zu schweigen) minimal aus (und w&rde sich fast dem Wert Null n7hern, wenn nicht gerade f&r diesen Zeitraum das reiche Material des Lembiotissa-Chartulars zur Verf&gung st&nde). Der Hinweis, daß sich entsprechende Studien zum kaiserlichen Urkunden- und Kanzleiwesen in Byzanz (etwa der Laskariden-Zeit) an dem Modell der Studie G.s orientieren sollten, gehçrt somit mangels einer ausreichend großen byzantinischen Ausgangsbasis in den Bereich der frommen W&nsche. – Gastgeber/Kresten. [2495 Hageneder O., Innocenz III. und der vierte Kreuzzug. Auf Grund der offiziellen Korrespondenz in den pEpstlichen Registern. Wiener Humanistische Bl7tter 47 (2005) 51 – 69. – Konziser, von dem wohl besten Kenner der Materie sine ira et studio verfaßter Pberblick &ber jene Dokumente in den Kanzleiregistern des Papstes Innocenz III., die sich auf den Vierten Kreuzzug beziehen, vornehmlich aus den Registerb7nden, die dem f&nften bis achten Pontifikatsjahr (1202 – 05) gewidmet sind. Man beachte vor allem den Zusatz zu einem p7pstlichen, an Bonifaz von Montferrat gerichteten Schreiben vom Herbst 1205 mit der resignierenden Zusammenfassung der Ereignisse: vulgaris vero tenet sententia, quod iura regnorum semper violenta fuerunt. – Gastgeber/Kresten. [2496 938 Byzantinische Zeitschrift Bd. 100/2, 2007: III. Abteilung Kraus Ch., Das Verfahren zur Absetzung von Priestern und Diakonen in der spEtbyzantinischen Epoche. 5sterreichisches Archiv f&r Recht und Religion 52 (2005) 263 – 277. – K. gibt einen Pberblick &ber die Absetzungsverfahren gegen Priester und Diakone (mit &bersichtlicher Auflistung aller bekannten F7lle auf den S. 275 – 277). Grçßtenteils st&tzt er sich dabei auf das Patriarchatsregister von Konstantinopel (f&r den Zeitraum 1315 – 1403). Die einzelnen F7lle werden kurz analysiert, vor allem im Hinblick auf die Einhaltung der Bestimmungen des Konzils von Karthago 419 (Kanones 12 und 20) hinsichtlich der nçtigen Anzahl von anwesenden Bischçfen bei Absetzungsverfahren. Von Interesse ist u. a. die Frage, inwieweit der Patriarch von Konstantinopel zu dieser die Absetzung aussprechenden Anzahl von Bischçfen zu rechnen ist oder nicht. Konkretes Beispiel ist Darrouz\s, Reg. 3207, wo in der Anklage gegen den konstantinopolitanischen Priester Gabras der Patriarch ausdr&cklich nicht mitgez7hlt wird. K. f&hrt dies auf eine von der Kanonistik erhobene Forderung der Stimmenthaltung des Ortsbischofs bzw. des vorgesetzten Metropoliten im Falle von deren Kl7gerfunktion zur&ck. – Gastgeber/Kresten. [2497 Meyer A., Felix et inclitus notarius. Studien zum italienischen Notariat vom 7. bis zum 13. Jahrhundert. Bibliothek des Deutschen Historischen Instituts in Rom, 92. T&bingen, Niemeyer 2000. XI, 857 S. 2 Kartenbeilagen. ISBN 3-484-82092-6. – Die versp7tete Anzeige dieser Publikation bringt keinen Nachteil f&r die Byzantinistik, denn wenn man, durch den Titel der Monographie irregeleitet, im Index („3. Orte“) nach dem Lemma „Byzanz“ sucht und einen einzigen (nichtssagenden) Eingang findet, so bedeutet das nicht, daß es in Italien vom 7. bis zum 13. Jahrhundert keine Notare gegeben h7tte, bei denen sich der Einfluß byzantinischer Urkundengewohnheiten feststellen ließe, sondern nur, daß das zentrale Thema der Arbeit, „Notare und notarielle T7tigkeit im Lucca des 13. Jahrhunderts“, hier unter falscher Flagge segelt. – Gastgeber/Kresten. [2498 Ovcharov N., Localization of Byzantine, Bulgarian, Serbian, and Russian scriptoriums, chancelleries and archives of the 9th–14th century. (Nr. 2437). – Tinnefeld. b. Sammelwerke Regesten Zielinski H., Regesta imperii I. Die Regesten des Kaiserreichs unter den Karolingern 751 – 918 (926/962). Bd. 3: Die Regesten des Regnum Italiae und der burgundischen Regna, Tl. 3: Das Regnum Italiae vom Regierungsantritt Hugos von Vienne bis zur Kaiserkrçnung Ottos des Großen (926 – 962). J. F. Bçhmer, Regesta imperii, I 3. Wien/ Weimar/Kçln, Bçhlau 2006. XII, 503 S. ISBN 3-412-31605-9. – Ein angesichts der zahlreichen und engen Kontakte zwischen Byzanz und dem Regnum Italiae im genannten Zeitraum (ein „Reizname“ gen&ge: Liutprand von Cremona) auch f&r die Byzantinistik absolut unentbehrliches, vorz&glich gearbeitetes, byzantinische Quellen und byzantinistische Sekund7rliteratur in vollem Umfange und auf hçchstem Niveau ber&cksichtigendes Hilfsmittel, das vor allem bei der Kl7rung chronologischer Fragen wertvolle Dienste leistet. – Gastgeber/Kresten. [2499 Bibliographie: 2 C. Papyrologie 939 Urkundeneditionen und Einzelurkunden Falkenhausen V. von, Le strane vicende di S. Barbaro di Demenna: diplomatica e storia. – Ricordo di Lidia Perria, I. (Nr. 4132) 137 – 156. 2 tav. f. t. – Un esempio di confusione amministrativa del primo periodo del dominio normanno in Sicilia, quando documenti rilasciati in fretta e in buona fede dalla nuova amministrazione su pressioni dei richiedenti, e contestati da testimonianze locali, si rivelavano successivamente in contrasto con altre concessioni. Testimonianza della precarietX istituzionale di molti monasteri greci dellKepoca, le vicende di S. Barbaro sono qui ricostruite attraverso i documenti pervenuti in originale o in copia. In appendice lKedizione di un sigillion del 1109/1110 conservato nellKArchivo Ducal Medinaceli di Toledo, e della sua copia rimaneggiata in forma di originale nella seconda metX del XII secolo (AS Palermo). – Acconcia Longo. [2500 Pieralli L., La corrispondenza diplomatica dell(imperatore bizantino con le potenze estere nel tredicesimo secolo (1204 – 1281). Studio storico-diplomatistico ed edizione critica. Prefazione di O. Kresten. Collectanea Archivi Vaticani, 54. CittX del Vaticano, Archivio Segreto Vaticano 2006. XLV, 457 S. 16 Farbtaf. ISBN 88-85042-42-2. – Gastgeber/Kresten. [2501 Portier M., Recueil des actes de Philippe Auguste, roi de France, Tome VI. Lettres mises sous le nom de Philippe Auguste dans les recueils de formulaires d( cole. Chartes et diplTmes relatifs X lKhistoire de France, publiRs par les soins de lKAcadRmie des Inscriptions et Belles-Lettres. Paris, De Boccard 2005. 216 S. ISBN 2-87754-173-8. – Hier angezeigt wegen der Edition des Musterbriefes (Bitte um Durchzug durch das byzantinische Reich zum Heiligen Grab) an Kaiser Manuel I. Komnenos aus den Briefsammlungen des Codex Vindobonensis 521 (f. 108r) und des Codex Parisinus latinus 8653 (f. 35v): S. 29 – 30 (Nr. 9*); es handelt sich um ein vorgebliches Vorg7ngerschreiben zu Dçlger/Wirth, **Reg. 1549 (hier die Signatur der Wiener Handschrift versehentlich mit Cod. Vindob. lat. 52 angegeben). – Gastgeber/Kresten. [2502 C. PAPYROLOGIE a. Allgemeine Darstellungen De Bruyn T. S., The use of the Sanctus in Christian Greek papyrus amulets. – Young F./ Edwards M./Parvis P. (eds.), Studia Patristica, vol. XL. Papers presented at the Fourteenth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 2003. (Nr. 4190) 15 – 19. – MacR. [2503 Orsini P., Edizioni dell(Odissea di Omero su codice: il caso del P. Ant. III 169. Aegyptus 83 (2003 [2006]) 81 – 95. 1 tav. – Muovendo dallKanalisi codicologica del papiro, datato al IV secolo, fa qualche riflessione sullKinsieme della pi] antica tradizione superstite dellKOdissea in forma di codice (50 elementi, di cui 25 su pergamena e 25 su papiro), in vista della ricostruzione delle differenti tipologie dKedizione, in uno o pi] tomi, in cui far ricadere i testimoni. – DKAiuto. [2504 940 Byzantinische Zeitschrift Bd. 100/2, 2007: III. Abteilung Torallas Tovar S., Violence in the process of arrest and imprisonment in late antique Egypt. (Nr. 3315). – Stathakopoulos. b. Sammelwerke Regesten Costanza S., P. Vindob. G 2859 verso. Rapporti e connessioni con la tradizione palmomantica. Aegyptus 83 (2003 [2006]) 105 – 131. – Riedizione del testo, con ricostruzione di esso basata sul confronto con la redazione A dellKopera palmomantica dello Ps.–Melampo come trXdita dai manoscritti medievali. – DKAiuto. [2505 Fçrster H./Mitthof F., Ein koptischer Kaufvertrag +ber Anteile an einem Wagen. Edition von P. Vat. Copt. Doresse 1. Aegyptus 84 (2004 [2006]) 217 – 242. 4 fig. – Edizione e studio del papiro, che, come gli altri del medesimo fondo di papiri della Biblioteca Vaticana, non pu^ esser ricondotto allKarchivio di Dioskoros di Aphrodito e della sua famiglia, come si \ pensato in passato. – DKAiuto. [2506 Urkundeneditionen und Einzelurkunden Choat M., Echo and quotation of the New Testament in papyrus letters to the end of the fourth century. (Nr. 2788). – von Stockhausen. Martano A., Brevi note a P. Oxy. 4652. (Nr. 2308). – DKAiuto. Nachtergael G./Pintaudi R., Ostraca de la Collection Martin Schøyen. Un compl ment. Aegyptus 84 (2004 [2006]) 171 – 175. 2 fig. – Edizione di due ostraca: si segnala qui, in particolare, per il nr. 11 (O. Schøyen Inv. Ms. 245/9), una «quittance» attribuita al V sec. d. C. – DKAiuto. [2507 Sarris P., Aristocrats and aliens in early Byzantine Constantinople. (Nr. 3259). – Stathakopoulos. 3. SPRACHE, METRIK, MUSIK A. SPRACHE a. Allgemeine Darstellungen Adrados F. R., A history of the Greek language: from its origins to the present. Leiden/ Boston, Brill 2005. xx, 345 p. ISBN 978-90-04-12835-4. – Translated by F. R. del Canto. – Berger. [2508 Christidis A.–F. (ed.), A History of Ancient Greek. From the beginnings to late antiquity. Cambridge, Cambridge University Press 2007. 1660 S. 36 Abb. ISBN 978-0-52183307-3. – Englische Pbersetzung des griechischen Originals (2001) mit Erweiterungen. – Karla. [2509 Bibliographie: 3 A. Sprache 941 Maltese E. V., Michele Andreopulos, Liber Syntipae, prol. 5 – 6 Jernstedt-Nikitin. (Nr. 2366). – Acconcia Longo. Mastrelli C. A., Sulla diffusione di bizantinismi ravennati in Toscana. – Ravenna da capitale imperiale a capitale esarcale. Atti del XVII Congresso internazionale di studio sull(Alto Medioevo. Ravenna, 6 – 12 giugno 2004. (Nr. 4140) 971 – 1002. – Ein methodisch und inhaltlich hçchst problematischer Beitrag, der in jedem Einzelfall gr&ndlicher Nachpr&fung bed&rfte, hinsichtlich der Breitenwirkung (bis ans thyrrenische Meer), besonders aber im Hinblick auf wirklich byzantinisches Griechisch und nicht griechische Lexik, die ins Lateinische eindrang. Hat sich der Verf. &berlegt, wie wenig Griechischsprachige im Exarchat lebten? Wenn der Autor am Ende sagt «qui faccio punto», so kann der Byzantinist dies nur begr&ßen. – Schreiner. [2510 OrtolA Salas J./Alconchel P?rez F. (Pbers.), Ducas. Historia Turco-Bizantina. (Nr. 2368). – Signes. Zipser B., Griechische Schrift, arabische Sprache und graeco-arabische Medizin. Ein neues Fragment aus dem mittelalterlichen Sizilien. (Nr. 4053). – Touwaide. b. Lexik, Lexika, Grammatiken Bandini M., P\mtyr dubitativo e Usyr asseverativo. Prometheus 31 (2005) 65 – 74. – Con testimonianze anche patristiche e bizantine, spiega come «lKuso urbano di adoperare espressioni caute anche nellKesprimere qualcosa di cui si \ assolutamente sicuri o, viceversa, quello di mostrarsi sicuri anche quando non lo si \ affatto» portarono allKaffermarsi per i due vocaboli di tali accezioni, restate peraltro marginali. – DKAiuto. [2511 Diethart J., Zu neutralen Abstrakta auf -\tom im byzantinischen Griechisch. J5B 56 (2006) 13 – 26. – Manolessou. [2512 Diethart J., Zwei lexikographische Fragen im Ptochoprodromos. BZ 100 (2007) 625 – 628. – Der josjim²r in Gedicht III 198 des Ptochoprodromos ist ein Pflockrammer, kein Siebmacher. – Berger. [2513 Kazazes I., Kenij| tgr Lesaiymij^r Ekkgmij^r Dgl~dour Cqallate_ar 1100 – 1669 tou Ellamou^k Jqiaq\. T|lor IE$ paqahqase_a–peqidesl~. Thessalonike, K]mtqo Ekkgmij^r Ck~ssar 2006. 391 S. ISBN 978-960-7779-38-0. – Manolessou. [2514 Manfred U., Wçrterbuch zu den griechisch-arabischen ?bersetzungen des 9. Jahrhunderts. Supplement Band I: A–O. Wiesbaden, Harrassowitz 2006. 826 S. ISBN 978-3-44705390-7. – Karla. [2515 Pavlidou K., Ein fr+hbyzantinisches Glossar zu den Briefen des Apostels Paulus. Handschriftliche ?berlieferung und kritische Ausgabe. Serta Graeca, 22. Wiesbaden, Reichert 2005. 160 S. ISBN 3-89500-467-7. – Karla. [2516 Schçnauer S., Lexicography. – Jeffreys E. (ed.), Proceedings of the 21st International Congress of Byzantine Studies, London, 21 – 26 August 2006. (Nr. 4165) 189 – 192. – Tinnefeld. [2517 942 Byzantinische Zeitschrift Bd. 100/2, 2007: III. Abteilung Skandalides M. E., Kenij| tym Jyaj~m Idiyl\tym . Sulbok^ stg sucjqitij^ lek]tg tym ckyssij~m idiyl\tym tgr Jy. (Nr. 2554). – Karla. Trapp E., Zum Wortschatz des Theodoros Studites. – Grnbart M. (Hrsg.), Theatron. Rhetorische Kultur in SpEtantike und Mittelalter. (Nr. 4122) 449 – 461. – Brandes. [2518 c. Morphologie, Syntax Kiparsky P./Condoravdi C., Tracking Jespersen(s cycle. – Janse M./Joseph B. D./Ralli A. (eds.), Proceedings of the 2nd International Conference of Modern Greek Dialects and Linguistic Theory (Mytilene, Greece, 30 September – 3 October 2004). (Nr. 2540) 172 – 197. – Es handelt sich um die Geschichte der Negation im Griechischen. – Manolessou. [2519 Guardiano C., The diachronic evolution of the Greek article: parametric hypotheses. – Janse M./Joseph B. D./Ralli A. (eds.), Proceedings of the 2nd International Conference of Modern Greek Dialects and Linguistic Theory (Mytilene, Greece, 30 September – 3 October 2004). (Nr. 2540) 99 – 114. – Manolessou. [2520 d. Onomastik Brachionidu M., Diakejtij\ vutymulij\ sta jujkadij\ topym}lia . Om|lata 19 (2007) 31 – 52. – Manolessou. [2521 Giakumake E., Paqatgq^seir sta ceykocij\ lijqotopym}lia tou jujkadijo} sul pk]clator. Om|lata 19 (2007) 125 – 136. – Karla. [2522 Karantze-Andreiomenu Ch., To topym}lio Ovio}sa. Om|lata 19 (2007) 137 – 164. – Karla. [2523 Karla G., Oi Jujk\der sto Ceycq\vo Stq\byma (Ceycq. W 5, 1 – 11) Om|lata 19 (2007) 109 – 123 – Manolessou. [2524 Katsuleas S. G., Bemetoztakij\ ep~mula Luj|mou (1663 – 1779). Om|lata 19 (2007) 605 – 622. – Manolessou. [2525 Konstantinidu M. K., To upojoqistij| ep_hgla -i- yr dgkytij| oloi|tgtar se jujka dij\ topym}lia. Om|lata 19 (2007) 26 – 278. – Manolessou. [2526 Kontosopulos N. G., Ta topym}lia tym Jujk\dym. G peq_ptysir tgr T^mou. Om|lata 19 (2007) 343 – 350. – Manolessou. [2527 Kotsakes Th. D., Jujkadij\ ep~mula katimij^r pqoeke}seyr. Jat\koipa dutij~m [2528 epoijisl~m (13or–16or ai.). Om|lata 19 (2007) 229 – 246. – Karla. Mpasea-Mpezantaku Ch., Dydejamgsiaj\ vymgtij\ stoiwe_a se topym}lia tgr S_vmou. Om|lata 19 (2007) 597 – 604. – Karla. [2529 Papangele D., Sumtajtij]r jai sglasiokocij]r paqatgq^seir sta topym}lia tym [2530 Jujk\dym. Om|lata 19 (2007) 279 – 296. – Karla. Bibliographie: 3 A. Sprache 943 Phlorakes A. E., Topym}lia jai tewmokoc_a. Tewmokocij\ jai epacceklatij\ topym}lia tgr T^mou. Om|lata 19 (2007) 485 – 510. – Manolessou. [2531 Phoskolos M., H\matoi stgm T^mo : II. 1715 – 1750. Ta omolatokocij\. Om|lata 19 (2007) 371 – 462. – Karla. [2532 Promponas N. G., Sw|kia se d]ja sivmiaj\ topym}lia. Om|lata 19 (2007) 577 – 595. – Manolessou. [2533 Skandalides M., Omolatokocij^ peqi^cgsg stom mgsiytij| lijq|joslo tym Jujk\dym. Om|lata 19 (2007) 21 – 29. – Karla. [2534 Spanos K., Om|lata tou 1652 ap| ta mgsi\ P\qo, Amt_paqo, S_vmo, S]qivo, jai J}hmo ap| tom Ieqosokulitij| j~dija 509. Om|lata 19 (2007) 217 – 227. – Manolessou. [2535 Theodoridis D., Das REtsel um den ,byzantinischenT Familiennamen Laqo¼kgj. BZ 100 (2007) 177 – 187. – Berger. [2536 e. Dialekte Agouraki Y., The perfect category. A comparison of Standard and Cypriot Greek. – Janse M./Joseph B. D./Ralli A. (eds.), Proceedings of the 2nd International Conference of Modern Greek Dialects and Linguistic Theory (Mytilene, Greece, 30 September – 3 October 2004). (Nr. 2540) 42 – 57. – Manolessou. [2537 Giannoulopoulou G., Dialectological research and linguistic theory. The case of compounding. – Janse M./Joseph B. D./Ralli A. (eds.), Proceedings of the 2nd International Conference of Modern Greek Dialects and Linguistic Theory (Mytilene, Greece, 30 September – 3 October 2004). (Nr. 2540) 68 – 82. – Karla. [2538 Janse M., Object position in Cappadocian and other Asia Minor Greek dialects. – Janse M./Joseph B. D./Ralli A. (eds.), Proceedings of the 2nd International Conference of Modern Greek Dialects and Linguistic Theory (Mytilene, Greece, 30 September – 3 October 2004). (Nr. 2540) 115 – 129. – Karla. [2539 Janse M./Joseph B. D./Ralli A. (eds.), Proceedings of the 2nd International Conference of Modern Greek Dialects and Linguistic Theory (Mytilene, Greece, 30 September – 3 October 2004). Patras, University of Patras Press 2006. 394 S. – Daraus angezeigt Nr. 2519, 2520, 2537, 2538, 2539, 2541, 2542, 2543, 2544, 2545, 2546, 2547, 2548, 2549, 2550, 2551, 2552, 2555, 2556. – Manolessou. [2540 Joseph B. D., On continuity and change in the dialects of Lesbos and related areas. Multilingualism and polydialectalism over the millennia. – Janse M./Joseph B. D./Ralli A. (eds.), Proceedings of the 2nd International Conference of Modern Greek Dialects and Linguistic Theory (Mytilene, Greece, 30 September – 3 October 2004). (Nr. 2540) 130 – 141. – Manolessou. [2541 Kappa I., Loanword adaptation in the Cretan dialect. – Janse M./Joseph B. D./Ralli A. (eds.), Proceedings of the 2nd International Conference of Modern Greek Dialects and Linguistic Theory (Mytilene, Greece, 30 September – 3 October 2004). (Nr. 2540) 142 – 155. – Karla. [2542 944 Byzantinische Zeitschrift Bd. 100/2, 2007: III. Abteilung Krivoruchko J., Not only cherubs. Lexicon of Hebrew and Aramaic origin in Standard Modern Greek (SMG) and Modern Greek dialects. – Janse M./Joseph B. D./Ralli A. (eds.), Proceedings of the 2nd International Conference of Modern Greek Dialects and Linguistic Theory (Mytilene, Greece, 30 September – 3 October 2004). (Nr. 2540) 206 – 219. – Karla. [2543 Malikouti-Drachman A., A pilgrimage for two. Remarks on phonological strength in Cypriot Greek. – Janse M./Joseph B. D./Ralli A. (eds.), Proceedings of the 2nd International Conference of Modern Greek Dialects and Linguistic Theory (Mytilene, Greece, 30 September – 3 October 2004). (Nr. 2540) 27 – 41. – Karla. [2544 Manolessou I./Beis S., Syntactic Isoglosses in Modern Greek dialects. The case of the indirect object. – Janse M./Joseph B. D./Ralli A. (eds.), Proceedings of the 2nd International Conference of Modern Greek Dialects and Linguistic Theory (Mytilene, Greece, 30 September – 3 October 2004). (Nr. 2540) 220 – 235. – Karla. [2545 Markopoulos Th., The development of future/modality markers. Evidence from Modern Greek dialects. – Janse M./Joseph B. D./Ralli A. (eds.), Proceedings of the 2nd International Conference of Modern Greek Dialects and Linguistic Theory (Mytilene, Greece, 30 September – 3 October 2004). (Nr. 2540) 236 – 255. – Manolessou. [2546 Melissaropulu D., G le_ysg tgr pokutup_ar tym jkitij~m t\neym sto omolatij| paq\deicla tgr diak]jtou tym Judymi~m jai Loswomgs_ym : g peq_ptysg tym omol\tym se -aris jai -anis. – Janse M./Joseph B. D./Ralli A. (eds.), Proceedings of the 2nd International Conference of Modern Greek Dialects and Linguistic Theory (Mytilene, Greece, 30 September – 3 October 2004). (Nr. 2540) 256 – 271. – Manolessou. [2547 M?ndez Dosuna J., When zeroes count for nothing. The (mythical) origins of nasal deletion. – Janse M./Joseph B. D./Ralli A. (eds.), Proceedings of the 2nd International Conference of Modern Greek Dialects and Linguistic Theory (Mytilene, Greece, 30 September – 3 October 2004). (Nr. 2540) 272 – 281. – Karla. [2548 Pantelidis N., Reanalysis in inflectional morphology. Evidence from Modern Greek dialects. – Janse M./Joseph B. D./Ralli A. (eds.), Proceedings of the 2nd International Conference of Modern Greek Dialects and Linguistic Theory (Mytilene, Greece, 30 September – 3 October 2004). (Nr. 2540) 282 – 297. – Manolessou. [2549 Pappas P., Object clitic placement in the dialects of Medieval Greek. – Janse M./Joseph B. D./Ralli A. (eds.), Proceedings of the 2nd International Conference of Modern Greek Dialects and Linguistic Theory (Mytilene, Greece, 30 September – 3 October 2004). (Nr. 2540) 314 – 328. – Karla. [2550 Ralli A., Allomorphy in inflection. Evidence from the dialects of Lesvos, Kydonies and Moschonisia. – Janse M./Joseph B. D./Ralli A. (eds.), Proceedings of the 2nd International Conference of Modern Greek Dialects and Linguistic Theory (Mytilene, Greece, 30 September – 3 October 2004). (Nr. 2540) 329 – 349. – Manolessou. [2551 Revithiadou A./van Oostendorp M./Nikolou K./Tiliopoulou M., Vowel harmony in contact-induced systems. The case of Asia Minor dialects of Greek. – Janse M./Joseph B. D./Ralli A. (eds.), Proceedings of the 2nd International Conference of Modern Greek Bibliographie: 3 C. Musik 945 Dialects and Linguistic Theory (Mytilene, Greece, 30 September – 3 October 2004). (Nr. 2540) 350 – 365. – Manolessou. [2552 Setatos M., Etulokoc_er pomtiaj~m stoiwe_ym tou bibk_ou “Il]qa” tou A. C. Vystgq|poukou. Aqwe_om P|mtou 50 (2003 – 04) 121 – 138. – Karla. [2553 Skandalides M. E., Kenij| tym Jyaj~m Idiyl\tym . Sulbok^ stg sucjqitij^ lek]tg tym ckyssij~m idiyl\tym tgr Jy. Athena 2006. ISBN 960-87901-1-5, 960-88288-1-3. – Karla. [2554 Spyropoulos V., Definiteness and case in Cappadocian Greek. – Janse M./Joseph B. D./ Ralli A. (eds.), Proceedings of the 2nd International Conference of Modern Greek Dialects and Linguistic Theory (Mytilene, Greece, 30 September – 3 October 2004). (Nr. 2540) 366 – 378. – Karla. [2555 Terkourafi M., The interplay of regional and social variation in Cyprus. A diachronic perspective. – Janse M./Joseph B. D./Ralli A. (eds.), Proceedings of the 2nd International Conference of Modern Greek Dialects and Linguistic Theory (Mytilene, Greece, 30 September – 3 October 2004). (Nr. 2540) 379 – 394. – Karla. [2556 B. METRIK Sarriu L., Le infrazioni prosodiche nei dodecasillabi di Michele Psello. (Nr. 2373). – DKAiuto. Sarriu L., Metrica e stile nei dodecasillabi di Michele Psello. (Nr. 2374). – DKAiuto. Sarriu L., Ritmo, metro, poesia e stile. Alcune considerazioni sul dodecasillabo di Michele Psello. Medioevo greco 6 (2006) 171 – 197. – LKanalisi dei versi di Psello mette in luce soprattutto le straordinarie capacitX letterarie dellKautore, che, in definitiva, dal punto di vista strettamente tecnico, non si discosta dalle regole metriche seguite da qualsiasi buon verseggiatore bizantino dellKepoca. – Acconcia Longo. [2557 C. MUSIK a. Allgemeine Darstellungen Alexandru M., The palaeography of Byzantine music. A brief introduction with some preliminary remarks on musical palimpsests. – Escobar Chico B. (Hrsg.), El palimpsesto grecolatino como fenLmeno librario y textual. (Nr. 2484) 113 – 130. 10 Tafeln. – Stand der Forschung &ber Palimpseste mit Notenschrift. – Signes. [2558 Doneda A., I manoscritti liturgico-musicali bizantini. Tipologie e organizzazione. – Escobar Chico B. (Hrsg.), El palimpsesto grecolatino como fenLmeno librario y textual. (Nr. 2484) 83 – 111. – Der Aufsatz beschreibt die wichtigsten byzantinischen Repertoires mit Notenschriften (Sticheraria, Hermologia, Asmatika, Psaltika und Akolouthia). – Signes. [2559 946 Byzantinische Zeitschrift Bd. 100/2, 2007: III. Abteilung Sepp l H., Sanasta sEveleen 2: Ortodoksisen kirkkolaulun kysymyksiE (Vom Wort zum Ton, 2: Fragen zum orthodoxen Kirchengesang). Publications of Orthodox Theology in the University of Joensuu, 37. Joensuu, University of Joensuu 2006. 290 S. Mehrere Abb. ISBN 952-458-622-3. – Der Band bietet 20 teilweise fr&her gedruckte Artikel zum Thema, die meisten in finnischer, einige wenige in englischer, deutscher und schwedischer Sprache. – Rosenqvist. [2560 b. Sammlungen und Editionen von Musikhandschriften Demetriou Ch. M., SpEtbyzantinische Kirchenmusik im Spiegel der zypriotischen Handschriftentradition. Studien zum Machairas Kalophonon Sticherarion A4. Studien und Texte zur Byzantinistik, 7. Frankfurt, Lang 2007. 349 S. Zahlr. Abb. ISBN 978-3631-53339-0. – Berger. [2561 Džurova A., Un Stich raire in dit de la fin du Xe siOcle, conserv aux Archives Nationales de Sofia (CDA, Rizov 3). Notes pr liminaires. (Nr. 3765). – Acconcia Longo. c. Einzeluntersuchungen Alygisakes A. E., To aslatij| tupij| tgr Hessakom_jgr ap| lousij^ \poxg. – P|kir sumamt^seyr Amatok^r jai D}seyr. KB$ Dgl^tqia : Wqistiamij^ Hessakom_jg. Pqajtij\ IA$ Diehmo}r epistglomijo} sulpos_ou (Ieq\ Lom^ Bkat\dym, 12 – 18 Ojtybq_ou 1997). (Nr. 4142) 319 – 325. – Troianos. [2562 KrkÅoğlu F., Kırk Ambar: Zeyrek Kilise Camii. Pop&ler Tarih 75 (November 2006) 90 – 91. – Laflı. [2563 Maliaras N., Bufamtim² Lousij² bqcama. Ekkgmij´r lousijokocij´r ejdºseir, 6. Athena, Papacqgcoq¸ou-M²jar 2007. 623 S. ISBN 978-960-7554-44-4. – Berger. [2564 4. KIRCHE UND THEOLOGIE A. KIRCHENGESCHICHTE a. Allgemeine Darstellungen Blanchet M.–H., La question de l(union des Xglises (13e–15e s.). Historiographie et perspectives. (Nr. 2668). – Odorico. Cameron A., Constantine and the “peace of the church”. – Mitchell M. M./Young F. M. (eds.), The Cambridge History of Christianity 1: Origins to Constantine. (Nr. 4214) 538 – 551. – Stathakopoulos. [2565 Cl?ment O., L(Xglise orthodoxe. Que sais je?, 949. Paris, PUF 2002. 128 p. ISBN 2-13044247-1. – Petit manuel dKintroduction sur le sujet. – Odorico. [2566 Bibliographie: 4 A. Kirchengeschichte 947 Cunnigham M. B., Wiara w świecie bizantyńskim (Faith in the Byzantine world). Trans. by Szafrański T. Warszawa, Pax 2006. 192 p. Numerous fig. ISBN 978-83-211-1767-6. – Cf. BZ 96, 2003, Nr. 1624. – Salamon. [2567 Drake H. A., TMeasure our religion against yours(. Constantine(s concept of Christianity in the oration to the saints. – Young F./Edwards M./Parvis P. (eds.), Papers. Papers presented at the Fourteenth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 2003. (Nr. 4189) 107 – 112. – MacR. [2568 Drijvers J. W., A bishop and his city: Cyril of Jerusalem. – Young F./Edwards M./Parvis P. (eds.), Papers. Papers presented at the Fourteenth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 2003. (Nr. 4189) 113 – 125. – MacR. [2569 Escribano PaÇo M. V., El cristianismo marginado. Heterodoxos, cism^ticos y herejes del siglo IV. – Sotomayor M. (Hrsg.), Historia del Cristianismo. Vol. 1: El mundo antiguo. (Nr. 2580) 399 – 480. – Arianismus und Pelagianismus werden auf S. 418 – 458 getrennt behandelt. – Signes. [2570 FernAndez UbiÇa J., Constantino y el triunfo del cristianismo en el imperio romano. – Sotomayor M. (Hrsg.), Historia del Cristianismo. Vol. 1: El mundo antiguo. (Nr. 2580) 329 – 397. – Pberblick bis zur Regierung Julians. – Signes. [2571 Girardet K. M., Die konstantinische Wende. Voraussetzungen und geistige Grundlagen der Religionspolitik Konstantins des Großen. Darmstadt, Wissenschaftliche Buchgesellschaft 2006. 204 S. 16 Abb. ISBN 978-3-534-19116-1. – Die beiden Teile des Bandes gehen auf zwei bereits 1998 verçffentlichte Studien zur&ck, die an einigen Stellen korrigiert bzw. hinsichtlich der Literatur aktualisiert wurden: BZ 92, 1999, Nr. 1086 und BZ 94, 2001, Nr. 636. – von Stockhausen. [2572 Janke P., Ein heilbringender Schatz. Reliquienverehrung am HalberstEdter Dom im Mittelalter. Geschichte, Kult und Kunst. (Nr. 3772). – Berger. Lomas J., El imperio cristiano. – Sotomayor M. (Hrsg.), Historia del Cristianismo. Vol. 1: El mundo antiguo. (Nr. 2580) 481 – 530. – Theodosius I. und die Pl&nderung Roms 410 stehen im Mittelpunkt der Pberlegungen. – Signes. [2573 Markschies Ch., Gesund werden im Schlaf ? Die antiken Schlafkulte und das Christentum. Theologische Literaturzeitung 131 (2006) 1233 – 44. – Pber die Christianisierung der antiken Kulte. – von Stockhausen. [2574 Piepenbrink K., Antike und Christentum. Darmstadt, Wissenschaftliche Buchgesellschaft 2007. 116 S. ISBN 978-3-534-06043-6. – Erschienen in der Reihe „Geschichte Kompakt“; entsprechend konzis ist die Darstellung, die auf knappem Raum eine gute Einf&hrung bietet. – Altripp. [2575 Sotinel C., Identit civique et Christianisme. Aquil e du IIIe au VIe siOcle. Biblioth\que des gcoles FranÅaises dKAth\nes et de Rome, 324. Rome, gcoles FranÅaises de Rome 2005. 460 p. ISBN 2-7283-0735-0. – Luzzi. [2576 Sotinel C., Les lieux de culte chr tiens et le sacr dans l(Antiquit tardive. Revue de lKHistoire des Religions 222 (2005) 411 – 434. – Odorico. [2577 948 Byzantinische Zeitschrift Bd. 100/2, 2007: III. Abteilung Sotomayor M., Controversias doctrinales en los siglos V y VI. – Sotomayor M. (Hrsg.), Historia del Cristianismo. Vol. 1: El mundo antiguo. (Nr. 2580) 589 – 637. – Signes. [2578 Sotomayor M., EstructuraciLn de las iglesias cristianas. – Sotomayor M. (Hrsg.), Historia del Cristianismo. Vol. 1: El mundo antiguo. (Nr. 2580) 531 – 588. – Die Pentarchie der Patriarchate in der Sp7tantike. – Signes. [2579 Sotomayor M. (Hrsg.), Historia del Cristianismo. Vol. 1: El mundo antiguo. Granada, Editorial Trotta/Universidad de Granada 2003. 944 S. ISBN 84-8164-763-2. 2570, 2571, 2573, 2578, 2579, 2611, 2660, 2699. – Signes. [2580 Vintr J., «Rusk^ pSsmen^» v ŽivotÞ KonstantinovÞ zůst^vajS z^hadou (Die «russischen Buchstaben» in der Vita Constantini bleiben ein R7tsel). Slavia 75 (2006) 181 – 182. – Der Vf. nimmt nach der Kritik von V. Vavřjnek (Anzeige BZ 99, 2006, Nr. 2276) seine Hypothese zur&ck, das Buch mit Psalmen und Evangelien „in russischer Schrift“, das Konstantin-Kyrill in Cherson gefunden haben soll, sei ein Buch in „rçmischer“, also lateinischer Schrift bzw. Sprache gewesen. – Tinnefeld. [2581 b. Kirchenorganisation, Missionen, Kirchliche Geographie Bendza M./Szymaniuk A., Starożytne patriarchaty prawosławne (The ancient patriarchates). Białystok, Wydawnictwo Uniwersytetu w Białystoku 2005. 188 p. ISBN 837431-060-X. – A short history of the four oriental patriarchates, the archbishopric of Sinai and the Church of Cyprus, with lists of patriarchs. – Salamon. [2582 Burgarella F., Ravenna e l(Italia meridionale e insulare. – Ravenna da capitale imperiale a capitale esarcale. Atti del XVII Congresso internazionale di studio sull(Alto Medioevo. Ravenna, 6 – 12 giugno 2004. (Nr. 4140) 101 – 133. – Pber den Einfluß Ravennas auf S&ditalien, der zunehmend schwindet. – Schreiner. [2583 Camplani A., L(identitN del patriarcato alessandrino, tra storia e rappresentazione storiografica. Adamantius 12 (2006) 8 – 42. – Im Zentrum der Untersuchung steht die im Codex Veronensis LX &berlieferte Geschichte des alexandrinischen Patriarchats. – von Stockhausen. [2584 Fournier E., Exiled bishops in the Christian empire. Victims of imperial violence? (Nr. 3122). – Stathakopoulos. Stenger J., Gattungsmischung, Gattungsevokation und Gattungszitat. Julians Brief an die Athener als Beispiel. (Nr. 2348). – Tinnefeld. Kamara A., TUrban( and Trural( religion in late antique Cilicia. From pagan diversity to Christian heresy. – Shankland D. (Hrsg.), Archaeology, anthropology and heritage in the Balkans and Anatolia. The life and times of F. W. Hasluck, 1878 – 1920. (Nr. 4219) II 77 – 92. – Dennert. [2585 KomendovA J., «@\Q]p `l\QojVV ^Q `a_cYS^Y[_S». B`_a _ SVaV S 7YcYY bS. ;_^bcQ^cY^Q; 7YcYY BcVeQ^Q @Va]b[_T_ («Eine lodernde Flamme gegen die Widersacher». Der Streit um den Glauben in den Viten Konstantins und des Stefan von Bibliographie: 4 A. Kirchengeschichte 949 Perm). Anzeiger f&r slavische Philologie 33 (2005) 141 – 149. – Der hier vorgenommene Vergleich unterschiedlicher Formen der Auseinandersetzung mit Andersgl7ubigen in den Viten des Konstantin-Kyrill (9. Jh.) und des Stefan von Perm (14. Jh.) ist eine willkommene Erg7nzung zu der fundamentalen Untersuchung &ber das byzantinische Missionswesen von S. A. Ivanov (Anzeige BZ 97, 2004, Nr. 2777). – Tinnefeld. [2586 Limor O./Stroumsa G. G. (Hrsg.), Christians and Christianity in the Holy Land. From the origins to the Latin kingdoms. Cultural Encounters in Late Antiquity and the Middle Ages, 5. Turnhout, Brepols 2006. 527 S. ISBN 2-503-51808-7. – Es handelt sich bei den Beitr7gen zumeist um zusammenfassende Darstellungen, die zusammengenommen einen guten Pberblick zum Thema (und zum Forschungsstand) bieten. Die einschl7gigen Artikel sind angezeigt als Nr. 2590, 2601, 2604, 2605, 2679, 2691, 2702, 2707, 3045, 3647, 3671. – von Stockhausen. [2587 Naxidou E., An aspect of the medieval history of the archbishopric of Ohrid. Its connection with Justiniana Prima. Byzantinoslavica 64 (2006) 153 – 167. – Tinnefeld. [2588 Nicholson O., Constantinople. Christian city, Christian landscape. (Nr. 3354). – Berger. Pedro A., Die AnfEnge des Staatskirchentums. Stuttgart, Klett-Cotta 2004. 276 S. Abb. ISBN 3-608-94046-4. – Tinnefeld. [2589 Perrone L., “Rejoice Sion, Mother of All Churches”: Christianity in the Holy Land during the Byzantine Era. – Limor O./Stroumsa G. G. (Hrsg.), Christians and Christianity in the Holy Land. From the origins to the Latin kingdoms. (Nr. 2587) 141 – 173. – von Stockhausen. [2590 Pheidas B., G Collectio Thessalonicensis jai to papij| bijaqi\to tou Amatokijo} Ikkuqijo}. – P|kir sumamt^seyr Amatok^r jai D}seyr. KB$ Dgl^tqia : Wqistiamij^ Hessakom_jg. Pqajtij\ IA$ Diehmo}r epistglomijo} sulpos_ou (Ieq\ Lom^ Bkat\dym, 12 – 18 Ojtybq_ou 1997). (Nr. 4142) 229 – 239. – Durch die in der Collectio Thessalonicensis enthaltenen p7pstlichen Briefe bezweckte Rom, nach Ansicht des Verf., nicht die Gr&ndung eines Vikariats in Thessalonike, sondern die Unterst&tzung der Erzbischçfe von Thessalonike in ihrer Eigenschaft als Exarchen gem7ß den Beschl&ssen des I. Constantinopolitanum. – Troianos. [2591 Piccirillo M., Aggiornamento delle liste episcopali delle diocesi in territorio transgiordanico. (Nr. 3374). – Dennert. Rigueiro J., “Los obispos en la temprana edad media italiana: una construccion en la construccion”. A proposito de su iconografia. http://www.porphyra.it/Supplemento6.pdf. 39 S. – Berger. [2592 Szymaniuk A., RozwLj instytucji pentarchii (The development of the institution of pentarchy). – Ławski J./Korotkich K. (eds.), Bizancjum – prawosławie – romantyzm. Tradycja wschodnia w kulturze XIX wieku (Nr. 4212) 119 – 128. With an English summary. – The development up to the 6th century. – Salamon. [2593 Tolochko P., The “Conversion” of Yaropolk Svyatoslavich. – Aibabin A./Ivakin H., Kiev – Cherson – Constantinople. Ukrainian Papers at the XXth International Congress of Byzantine Studies (Paris, 19 – 25 August 2001). (Nr. 4145) 167 – 175. – Negativ be- 950 Byzantinische Zeitschrift Bd. 100/2, 2007: III. Abteilung antwortete Frage, ob Yaropolk, Vladimirs Halbbruder, christlich getauft war. – Schreiner. [2594 Traversari M., Il territorio forlivese durante la tarda antichitN: societN, politica e religione. (Nr. 3672). – Luzzi. Trombley F., The Christianisation of rite in Byzantine Anatolia. F. W. Hasluck and religious continuity. – Shankland D. (Hrsg.), Archaeology, anthropology and heritage in the Balkans and Anatolia. The life and times of F. W. Hasluck, 1878 – 1920. (Nr. 4219) II 55 – 75. – Dennert. [2595 Van Dam R., Becoming Christian. The conversion of Roman Cappadocia. (Nr. 3367). – Berger. Van Dam R., The disruptive impact of Christianity in late Roman Cappadocia. (Nr. 3368). – Berger. Williams M. F. (ed.), The making of Christian communities in late antiquity and the middle ages. (Nr. 4223). – Berger. Zaradskaya I., L( glise de ChersonOse protobyzantine (IVe–VIe siOcle). – Aibabin A./ Ivakin H., Kiev – Cherson – Constantinople. Ukrainian Papers at the XXth International Congress of Byzantine Studies (Paris, 19 – 25 August 2001). (Nr. 4145) 3 – 10. – Literarische Hinweise und arch7ologische Daten. – Schreiner. [2596 Zuckerman C., Byzantium(s Pontic policy in the Notitiae episcopatuum. – Zuckerman C. (Rd.), La Crim e entre Byzance et le Khaganat Khazar. (Nr. 3371) 201 – 229. – Berger. [2597 c. Innere Entwicklung der Reichskirche Allgemein Blvarez Palenzuela V. B., Las iglesias de Oriente ante la presiLn otomana. – Mitre FernAndez E. (Hrsg.), Historia del Cristianismo. Vol. 2: El mundo medieval. (Nr. 2608) 687 – 732. – Signes. [2598 Creazzo T., Coinvolgimenti politici e sociali nell(affaire di Leone metropolita di Calcedonia. (Nr. 3169). – Acconcia Longo. De Bruyn T. S., The use of the Sanctus in Christian Greek papyrus amulets. (Nr. 2503). – MacR. Frakes R. M./Digeser E. (eds.), Religious identity in late antiquity. Toronto, Kent 2006. 290 p. ISBN 0-88866-653-5. – A collection of conference papers. Pertinent articles are listed under their individual author as no. 2264, 2775. – Talbot. [2599 GonzAlez Crespo E., La cristiandad m^s all^ de Occidente. – Mitre FernAndez E. (Hrsg.), Historia del Cristianismo. Vol. 2: El mundo medieval. (Nr. 2608) 223 – 261. – Sehr schwach. Byzanz im 11. Jh. wird knapp auf S. 238 – 244 erw7hnt. – Signes. [2600 Griffith S. H., The Church of Jerusalem and the “Melkites”. The making of an “Arab Orthodox” Christian identity in the world of Islam (750 – 1050 CE). – Limor O./Stro- Bibliographie: 4 A. Kirchengeschichte 951 umsa G. G. (Hrsg.), Christians and Christianity in the Holy Land. From the origins to the Latin kingdoms. (Nr. 2587) 175 – 204. – von Stockhausen. [2601 Inoue K., The Adventus ceremony of the image of Edessa and imperial legitimacy. Orient. Reports of the Society for Near Eastern Studies in Japan 41 (2006) 21 – 40. – Laflı. [2602 Laušević S., 9bYfQbcYh[Y V^VaThXQ] – ]_Td|Q bQSaV]V^Q `QaQUYT] (Hesychasm and energysm). – Rakocija M. (ed.), þYi Y 3YXQ^cYyQ. þQdh^Y b[d` þYi, 3.–5. )d^Q 2002. 8R_a^Y[ aQU_SQ. (Nr. 4183) II 29 – 34. – Berger/Dennert. [2603 Limor O., “Holy Journey”. Pilgrimage and Christian sacred landscape. – Limor O./ Stroumsa G. G. (Hrsg.), Christians and Christianity in the Holy Land. From the origins to the Latin kingdoms. (Nr. 2587) 321 – 353. – von Stockhausen. [2604 Markschies Ch., Intellectuals and church fathers in the third and fourth centuries. – Limor O./Stroumsa G. G. (Hrsg.), Christians and Christianity in the Holy Land. From the origins to the Latin kingdoms. (Nr. 2587) 239 – 256. – von Stockhausen. [2605 McLynn N., The transformation of imperial churchgoing in the fourth century. – Swain S./Edwards M. (eds.), Approaching late antiquity. The transformation from early to late empire. (Nr. 3153) 235 – 270. – Talbot. [2606 Mitre FernAndez E., Oriente y Occidente en defensa de la ortodoxia. – Mitre FernAndez E. (Hrsg.), Historia del Cristianismo. Vol. 2: El mundo medieval. (Nr. 2608) 15 – 54. – Der Ikonoklasmus steht im Mittelpunkt. Sehr oberfl7chlich und ohne Grundlagen. – Signes. [2607 Mitre FernAndez E. (Hrsg.), Historia del Cristianismo. Vol. 2: El mundo medieval. Granada, Editorial Trotta/Universidad de Granada 2004. 748 S. ISBN 84-8164-715-2. – Daraus angezeigt Nr. 2598, 2600, 2607. – Signes. [2608 Papanicolaou G., La translation des XvÞques dans la tradition canonique de l(Xglise. (Nr. 3961). – DKAiuto. Sibilio V., Costantino il Grande e la Chiesa. Una complessa relazione tra dogma, diritto e politica. Nicolaus 33 (2006) 301 – 319. – DKAiuto. [2609 Tsingos B. A., J h´sg toO patqi²qwou Zeqosok¼lym ja· toO «patqi²qwou t/r D¼seyr» stµm jahokijµ 1jjkgs¸a ja· µ 1jjkgsiokoc¸a t/r «joimym¸ar» stµm 1pistokocqav¸a toO [2610 "c¸ou Heod¾qou toO Stoud¸tou. Philotheos 7 (2007) 252 – 271. – Schreiner. Vallejo Girv?s M., El imperio grecorromano de Bizancio. Conflictos religiosos. – Sotomayor M. (Hrsg.), Historia del Cristianismo. Vol. 1: El mundo antiguo. (Nr. 2580) 759 – 814. – Die Analyse beschr7nkt sich auf das 6.–7. Jh. – Signes. [2611 Wright D. F., The baptism(s) of Julian the Apostate revisited. (Nr. 3211). – MacR. Der Klerus (Prosopographie) Farioli Campanati R., Per la lista episcopale di Gortyna in etN protobizantina nella documentazione archeologica. Precisazione e nuovi dati da iscrizioni musive. M´a U¾lg 3 (2006) 115 – 121. 9 fig. f. t. – Integra, sulla base della documentazione epigrafica 952 Byzantinische Zeitschrift Bd. 100/2, 2007: III. Abteilung venuta alla luce negli scavi della basilica a cinque navate di Mitropolis, la lista episcopale di Gortina con il nome di un arcivescovo Betq\mior, al quale attribuisce anche la fase di VI secolo della chiesa di S. Tito a Gortina, i cui capitelli recano un monogramma che F. C. riferisce al personaggio in questione. – DKAiuto. [2612 Fatti F., Trame mediterranee: Teofilo, Roma, Constantinopoli. Adamantius 12 (2006) 105 – 139. – von Stockhausen. [2613 Martin A., Athanase d(Alexandrie et l(Xglise d(Xgypte. Un r examen. (Nr. 2802). – von Stockhausen. Russell N., Theophilus of Alexandria. The Early Church Fathers. New York, Routledge 2007. x, 222 p. ISBN 978-0-415-28915-3, 0-415-28914-9 (hardback), 0-415-28915-7 (paperback). – Recent, up-to-date synthesis. Biography, analysis and translations of a number of works. – Kaegi. [2614 Vallejo Girv?s M., Obispos exiliados y confinados en monasterios de poca protobizantina. – BlAzquez Mart=nez J. M./GonzAlez Blanco A. (Hrsg.), Sacralidad y ArqueologSa. Thilo Ulbert zum 65. Geburtstag am 20. Juni 2004 gewidmet. (Nr. 4135) 511 – 523. – Signes. [2615 Heidentum, Sekten und H7resien Auz?py M.–F., L(histoire des iconoclastes. Bilans de recherche, 2. Paris, Associacion des Amis du Centre dKHistoire et civilisation de Byzance 2007. XV, 386 S. ISBN 978-2916716-07-7. – Nachdruck von 19 zwischen 1981 und 2005 erschienenen Beitr7gen zum Ikonoklasmus, dazu der (einzeln angezeigten) Nr. 3160. – Berger. [2616 Auz?py M.–F., L(iconoclasme. Que sais je?, 3769. Paris, PUF 2006. 128 p. ISBN 2-1305580-9. – Petit manuel dKintroduction sur le sujet. – Odorico. [2617 Ayres L., TShine, Jesus, shine(. On locating Apollinarianism. – Young F./Edwards M./ Parvis P. (eds.), Studia Patristica, vol. XL. Papers presented at the Fourteenth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 2003. (Nr. 4190) 143 – 157. – MacR. [2618 Baranov V. A., The theological background of iconoclastic church prograrnmes. (Nr. 3717). – MacR. Baumeister Th., Die montanistischen Martyriumspr+che bei Tertullian. RçmQ 101 (2006) 157 – 172. – Altripp. [2619 Blaudeau Ph., Rome contre Alexandrie? L(interpr tation pontificale de l(enjeu monophysite (de l( mergence de la controverse eutychienne au schisme acacien 448 – 484). Adamantius 12 (2006) 140 – 216. – von Stockhausen. [2620 Brown A., Hellenic heritage and Christian challenge. Conflict over Panhellenic sanctuaries in late antiquity. – Drake H. A. (ed.), Violence in late antiquity. Perceptions and practices. (Nr. 4155) 309 – 319. – Competition between pagans and Christians over the control of Panhellenic sanctuaries in Achaea: still exclusively pagan at the end of the third century, each of them housed at least one Christian basilica by the end of the fifth century. – Stathakopoulos. [2621 Bibliographie: 4 A. Kirchengeschichte 953 Cameron Av., How to read heresiology. – Martin D. B./Miller P. C. (eds.), The cultural turn in late ancient studies. Gender, asceticism, and historiography. (Nr. 2743) 193 – 212. – Talbot. [2622 Digeser E., Christian or Hellene? The great persecution and the problem of identity. (Nr. 2264). – Talbot. Drake H. A., TMeasure our religion against yours(. Constantine(s concept of Christianity in the oration to the saints. (Nr. 2568). – MacR. Edwards M., Pagan and Christian monotheism in the age of Constantine. – Swain S./ Edwards M. (eds.), Approaching late antiquity. The transformation from early to late empire. (Nr. 3153) 211 – 234. – Talbot. [2623 Edwards M. J., Nicene theology and the second god. – Young F./Edwards M./Parvis P. (eds.), Studia Patristica, vol. XL. Papers presented at the Fourteenth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 2003. (Nr. 4190) 191 – 195. – MacR. [2624 Galvao-Sobrinho C. R., Embodied theologies. Popular mobilization and violence in Alexandria in the early Arian Controversy. – Drake H. A. (ed.), Violence in late antiquity. Perceptions and practices. (Nr. 4155) 321 – 331. – An attempt to interpret religiously-motivated violence through the prism of Hegelian notions of selfhood. – Stathakopoulos. [2625 Gibel K., Antymanichejskie przepisy prawne w teorii i w praktyce IV–VI w. (Law against Manichaeans in theory and practice of the IV–VI centuries). – Krupczyński P./ Leszka M. J. (eds.), Cesarstwo bizantyńskie. Dzieje. Religia. Kultura. Studia ofiarowane Profesorowi Waldemarowi Ceranowi przez uczniLw na 70-lecie Jego urodzin. (Nr. 4117) 71 – 85. With an English summary. – The antimanichaean legislation and its real effectiveness. – Salamon. [2626 Gwynn D. M., Hoi peri Eusebion: The polemic of Athanasius and the early TArian controversy(. – Young F./Edwards M./Parvis P. (eds.), Studia Patristica, vol. XXXIX. Papers presented at the Fourteenth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 2003. (Nr. 4192) 53 – 57. – MacR. [2627 Haviernik P., K možným vzt(ahom bogomilstva a pauliki^nstva. Byzantinoslovaca 1 (2006) 107 – 127. – Mit englischer Zusammenfassung: “To the possible relations between the Paulicians and the Bogomils”. – Gr&nbart. [2628 Kim Y., Epiphanius of Cyprus and the geography of heresy. – Drake H. A. (ed.), Violence in late antiquity. Perceptions and practices. (Nr. 4155) 235 – 251. – The author suggests links between EpiphaniusK naming of the 80 heresies in his Panarion (tabulated on p. 249 – 251) and forming a “heresy-belt” with Theodosian anti-heretic legislation and the expulsion of heretics from the Roman empire. – Stathakopoulos. [2629 Leemans J., The cult of Mars in late antique Caesarea according to the panegyrics of the Cappadocians. – Young F./Edwards M./Parvis P. (eds.), Studia Patristica, vol. XXXIX. Papers presented at the Fourteenth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 2003. (Nr. 4192) 71 – 76. – MacR. [2630 954 Byzantinische Zeitschrift Bd. 100/2, 2007: III. Abteilung Luiselli B., Dall(arianesimo dei Visigoti di Costantinopoli all(arianesimo degli Ostrogoti d(Italia. – Ravenna da capitale imperiale a capitale esarcale. Atti del XVII Congresso internazionale di studio sull(Alto Medioevo. Ravenna, 6 – 12 giugno 2004. (Nr. 4140) 729 – 759. – Schreiner. [2631 Moralee J., The stones of St. Theodore. Disfiguring the pagan past in Christian Gerasa. JECS 14 (2006) 183 – 215. – Talbot. [2632 Papadopulos S., To pq|bkgla tou Mestoq_ou. L_a he~qgsg. – P|kir sumamt^seyr Amatok^r jai D}seyr. KB$ Dgl^tqia : Wqistiamij^ Hessakom_jg. Pqajtij\ IA$ Diehmo}r epistglomijo} sulpos_ou (Ieq\ Lom^ Bkat\dym, 12 – 18 Ojtybq_ou 1997). (Nr. 4142) 95 – 111. – Zur antiochenischen Theologie in den ersten Jahrzehnten des 5. Jh.s. – Troianos. [2633 Parvis S., The strange disappearance of the moderate Origenists. The Arian controversy, 326 – 341. – Young F./Edwards M./Parvis P. (eds.), Studia Patristica, vol. XXXIX. Papers presented at the Fourteenth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 2003. (Nr. 4192) 97 – 102. – MacR. [2634 Salzman M., Rethinking Pagan-Christian violence. – Drake H. A. (ed.), Violence in late antiquity. Perceptions and practices. (Nr. 4155) 265 – 285. – The dominant view that pagans attacked Christians (whereas Christians attacked merely pagan monuments) is shown to have been important to Christian authors and their causes, often at the backdrop of pagan-Christian competition over local cults. However, such instances of violence are infrequent in the sources, and the author argues against the concept of violence as an explanation of the conversion of the western Roman empire to Christianity. – Stathakopoulos. [2635 Sarefield D., Bookburning in the Christian Roman Empire. – Drake H. A. (ed.), Violence in late antiquity. Perceptions and practices. (Nr. 4155) 287 – 296. – This chapter surveys the burning of books deemed heretical or evil (especially literature on magic) from Constantine I to Justinian (but concentrating on the fourth and fifth century). – Stathakopoulos. [2636 Shaw T. M., Ascetic practice and the genealogy of heresy. Problems in modern scholarship and ancient textual representation. – Martin D. B./Miller P. C. (eds.), The cultural turn in late ancient studies. Gender, asceticism, and historiography. (Nr. 2743) 213 – 236. – Focuses on analysis of AthanasiusK Discourse on Salvation to a Virgin. – Talbot. [2637 Shin A. K., The images of Nestorius and the factionalims after Chalcedon. – Young F./ Edwards M./Parvis P. (eds.), Studia Patristica, vol. XXXIX. Papers presented at the Fourteenth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 2003. (Nr. 4192) 125 – 130. – MacR. [2638 Sizgorich T., “Not easily were stones joined by the strongest bonds pulled asunder”. Religious violence and imperial order in the late Roman world. (Nr. 2356). – Talbot. Watts E., The murder of Hypatia. Acceptable or unacceptable violence? – Drake H. A. (ed.), Violence in late antiquity. Perceptions and practices. (Nr. 4155) 333 – 342. – Stathakopoulos. [2639 Bibliographie: 4 A. Kirchengeschichte 955 Synoden Acerbi S., Eterodossia e coercitio imperiale nei concili ecumenici del V secolo. Geribn 24 (2006) 355 – 370. – Drei Constitutiones von Theodosius II. (Cod. Theod. XVI 5.66, Cod. Iust. I 1.3 und Acta Conc. Oec. II, vol. III/ 2, 88 – 89) werden ausf&hrlich kommentiert. – Signes. [2640 Abramowski L./Mhlenberg E./Conte P./Thmmel H. G./Nedungatt G./Agrestini S./ Lamberz E./Uphus J. B./Alberigo G./Ritter A.–M., Conciliorum Oecumenicorum Generaliumque Decreta. Editio critica I. The Oecumenical Councils. From Nicaea I to Nicaea II (325 – 787). (Nr. 2813). – von Stockhausen. Ceccarelli Morolli D./Dell4Osso C./Noce C., I Canoni dei Concili della chiesa antica. 1: I Concili Greci. Studia Ephemeridis Augustinianum, 95. Roma, Institutum Patristicum Augustinianum 2006. 401 p. ISBN 88-7961-102-X. – Presentazione di A. di Berardino (p. 5 – 8). Concili ecumenici. Introduzioni, traduzione e note di C. Noce (p. 11 – 266). Concili particolari. Introduzione, traduzione e note di C. dellKOsso (p. 269 – 359). Canoni apostolici. Traduzione e note di D. Ceccarelli Morolli (p. 362 – 396). Indice analitico (p. 397 – 400). – Luzzi. [2641 Edwards M., The First Council of Nicaea. – Mitchell M. M./Young F. M. (eds.), The Cambridge History of Christianity 1: Origins to Constantine. (Nr. 4214) 552 – 567. – Stathakopoulos. [2642 Elliott T., Was the Tomus ad Antiochenos a pacific document? Journal of Church History 58 (2007) 1 – 8. – von Stockhausen. [2643 Gemeinhardt P., Der Tomus ad Antiochenos (362) und die Vielfalt orthodoxer Theologien im 4. Jahrhundert. ZKG 117 (2006) 169 – 196. – Auch wenn einzelne Aspekte der alexandrinischen Synode des Jahres 362 und des Tomos ad Antiochenos m. E. anders zu rekonstruieren bzw. zu deuten sind, ist die Charakterisierung der Aussageabsicht des Dokuments im Sinne einer „Pluralit7t orthodoxer Theologien“ (S. 171) weiterf&hrend (v. a. im Vergleich mit Nr. 2643). – von Stockhausen. [2644 Hausammann S., Von Gott reden, heißt: In Bildern reden. Mythologien und begriffliche Spekulationen im fr+hchristlichen und byzantinischen Weltbild und die Botschaft des F+nften okumenischen Konzils von 553. Gçttingen, V&R Unipress 2007. 133 S. ISBN 978-3-89971-349-7. – Berger. [2645 MacMullen R., Voting about God in early Church Councils. New Haven/CT, Yale University Press 2006. ix, 170 p. ISBN 0-300-11596-2. – Study of oecumenical councils between AD 325 and 553. – Talbot. [2646 Ohme H. (Pbers.), Concilium Quinisextum. Das Konzil Quinisextum. Fontes Christiani, 82. Turnhout, Brepols 2006. 363 S. ISBN 978-2-503-52355-9. – Mit ausf&hrlicher Einleitung zur Geschichte des Quinisextum und seinen Kanones sowie griechischdeutschem Text. – Berger. [2647 Popović R. V., Ga[RV^V `aY\Y[V d U_RQ gQaQ )dbcY^yQ^Q @aS_T (527 – 565)–(`_S_U_] 1550. T_UYi{V @Vc_T SQbVzV^b[_T bQR_aQ, 553 – 2003 (Church-related historical circumstances during the reign of Emperor Justinian the first [527 – 565]–[On the occasion of the 1550th anniversary of the Fifth Ecumenical Council, 553 – 2003]). – Rakocija M. 956 Byzantinische Zeitschrift Bd. 100/2, 2007: III. Abteilung (ed.), þYi Y 3YXQ^cYyQ. þQdh^Y b[d` þYi, 3.–5. )d^Q 2002. 8R_a^Y[ aQU_SQ. (Nr. 4183) II 53 – 60. – Berger/Dennert. [2648 d. Die byzantinische Kirche und die anderen christlichen Kirchen Orientalische Kirchen Allen P., The Syrian church through bishops( eyes. The letters of Theodoret of Cyrrhus and Severus of Antioch. (Nr. 2976). – MacR. Bruns P., Kirchengeschichte als Hagiographie? Zur theologischen Konzeption des Johannes von Ephesus. – Young F./Edwards M./Parvis P. (eds.), Papers. Papers presented at the Fourteenth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 2003. (Nr. 4189) 65 – 71. – MacR. [2649 Debi? M., Muslim-Christian controversy in an unedited Syriac text. Revelations and testimonies about Our Lord(s dispensation. – Grypeou E./Swanson M./Thomas D. (eds.), The encounter of Eastern Christianity with early Islam. (Nr. 2687) 225 – 236. – Kaegi. [2650 G?hin P., Reconstitution et datation d(un recueil syriaque melkite (Ambr. A 296 inf., ff. 222 – 224 + Sinad Syr. 10). (Nr. 2447). – Acconcia Longo. Greatrex G., Khusro II and the Christians of the Roman Empire. – Young F./Edwards M./Parvis P. (eds.), Studia Patristica, vol. XXXIX. Papers presented at the Fourteenth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 2003. (Nr. 4192) 47 – 52. – MacR. [2651 Greenwood T., The discovery of the relics of St Grigor and the development of Armenian tradition in ninth-century Byzantium. – Jeffreys E. (ed.), Byzantine style, religion and civilization. In honour of Sir Steven Runciman. (Nr. 4209) 177 – 191. – Translation and commentary of a text on the translation of the relics of St Grigor, Illuminator of Greater Armenia. – Stathakopoulos. [2652 Lavenant R., La letteratura siriaca primitiva. – Siniscalco P., Le antiche Chiese orientali. Storia e letteratura. (Nr. 2659) 178 – 207. – DKAiuto. [2653 Marrassini P., La letteratura etiopica. – Siniscalco P., Le antiche Chiese orientali. Storia e letteratura. (Nr. 2659) 137 – 150. – DKAiuto. [2654 Micheau F., Eastern Christianities (eleventh to fourteenth century): Copts, Melkites, Nestorians and Jacobites. – Angold M., The Cambridge History of Christianity 5. Eastern Christianity. (Nr. 4194) 373 – 403. – Stathakopoulos. [2655 Monferrer Sala J. P., Un evangelio ^rabe oriental in dito en Toledo (Ms. 387 de la BRCLM). Anaquel de estudios arabes 16 (2005) 173 – 192. – Eine arabische Fassung der Evangelien, die sich in einer bisher unbekannten toledanischen Hs. des 16.–17. Jh.s erhalten hat, basiert auf einer fr&hen koptischen Pbesetzung. – Signes. [2656 Orlandi T., La letteratura copta e la storia dell(Egitto cristiano. – Siniscalco P., Le antiche Chiese orientali. Storia e letteratura. (Nr. 2659) 85 – 117. – DKAiuto. [2657 Bibliographie: 4 A. Kirchengeschichte 957 Reinink G. J., Political power and right religion in the east Syrian disputation between a monk of Bet Hale and an Arab notable. – Grypeou E./Swanson M./Thomas D. (eds.), The encounter of Eastern Christianity with early Islam. (Nr. 2687) 153 – 170. – Kaegi. [2658 Siniscalco P., Le antiche Chiese orientali. Storia e letteratura. Roma, CittX Nuova 2005. 458 p. [4] carte geogr. ISBN 88-311-7464-9. – Documentata trattazione manualistica dellKevoluzione storica e della produzione letteraria delle Chiese orientali, arricchita, per date sezioni, di contributi di altri studiosi, qui segnalati, quando dKinteresse bizantinistico, come no. 2653, 2654, 2657, 2665. – DKAiuto. [2659 Sotomayor M., El cristianismo en Oriente. – Sotomayor M. (Hrsg.), Historia del Cristianismo. Vol. 1: El mundo antiguo. (Nr. 2580) 815 – 868. – Den syrischen, armenischen, georgischen, koptischen und 7thiopischen Kirchen wird der Reihe nach ein Abschnitt gewidmet. – Signes. [2660 Steppa J.–E., Anti-Chalcedonianism, Hellenic religion, and heresy in Zacharias Scholasticus( Life of Severus. (Nr. 3021). – MacR. Suermann H., Copts and the Islam of the seventh century. – Grypeou E./Swanson M./ Thomas D. (eds.), The encounter of Eastern Christianity with early Islam. (Nr. 2687) 95 – 110. – Kaegi. [2661 Swanson M. N., Folly to the Hunafa. The crucifixion in early Christian-Muslim controversy. – Grypeou E./Swanson M./Thomas D. (eds.), The encounter of Eastern Christianity with early Islam. (Nr. 2687) 237 – 256. – Kaegi. [2662 Tamcke M., Die islamische Zeit in Giwargis Wardas TOnita +ber die Katholikoi des Ostens. – Grypeou E./Swanson M./Thomas D. (eds.), The encounter of Eastern Christianity with early Islam. (Nr. 2687) 139 – 152. – Kaegi. [2663 Thomson R. W., Early Armenian Christianity and Edessa. – Hovanissian R. G. (ed.), Armenian Tigranakert/Diarbekir and Edessa/Urfa. (Nr. 3556) 97 – 110. – Kaegi. [2664 Van Esbroeck M., La letteratura patristica in Armenia e in Georgia. – Siniscalco P., Le antiche Chiese orientali. Storia e letteratura. (Nr. 2659) 300 – 327. – DKAiuto. [2665 Pbrige Kirchen Pilat L., Sihastrul Sava, Ştefan al II-lea şi jntemeierea mitropoliei de Roman (LKermite Sava, le prince gtienne II de Moldavie et la crRation du si\ge mRtropolitain de Roman). Studii şi Materiale de Istorie Medie 22 (2005) 23 – 40. – Le si\ge mRtropolitain de Roman a RtR crRR en 1436, pendant la dyarchie apparue en Moldavie entre Ilias et gtienne, fils dKAlexandre le Bon. Plus tard, en qualitR dKRvÞchR suffragant de la mRtropolie de Suceava, ce si\ge a gardR une primautR par rapport aux autres RvÞchRs de Moldavie. – Teoteoi. [2666 Papsttum und rçmische Kirche Angold M., Byzantium and the West 1204 – 1453. – Angold M., The Cambridge History of Christianity 5. Eastern Christianity. (Nr. 4194) 53 – 78. – Stathakopoulos. [2667 958 Byzantinische Zeitschrift Bd. 100/2, 2007: III. Abteilung Blanchet M.–H., La question de l(union des Xglises (13e–15e s.). Historiographie et perspectives. RgB 61 (2003) 5 – 48. – «La question de lKUnion des gglises a longtemps RtR une mati\re politique avant de pouvoir devenir un objet dKRtude historique»; les Rtudes les plus rRcentes ont mis davantage lKaccent sur la rRception de lKUnion dans la sociRtR grecque orthodoxe. Dans sa recherche bien documentRe, Blanchet parcourt lKRvolution des Rtudes sur ce sujet, jusquKaux nouvelles tendances historiographiques, transformant ainsi cet article en outil de travail pour mieux comprendre Byzance dans lKhistoire europRenne. – Odorico. [2668 Bralewski S., Obraz papiestwa w historiografii kościelnej wczesnego Bizancjum (LKimage de la papautR dans lKhistoriographie ecclRsiastique du Haut Empire Byzantin). Byzantina Lodziensia, 10. Łbdź, Wydawnictwo Uniwersytetu Łbdzkiego 2006. 334 p. Avec un resumR franÅais. ISBN 978-83-7525-034-3. – LKauteur dRmontre la diversitR des opnions envers des RvÞques de Rome. – Salamon. [2669 Chevedden P. E., Canon 2 of the Council of Clermont (1095) and the goal of the Eastern Crusade: “To liberate Jerusalem” or “To liberate the Church of God”? Annuarium Historiae Conciliorum 37 (2005) 57 – 108. – Ber&hrt auch die Beziehungen zu Byzanz. – Tinnefeld. [2670 Cracco Ruggini L., Gregorio Magno e il mondo mediterraneo. – Gregorio Magno nel XIV centenario della morte (Roma, 22 – 25 ottobre 2003). (Nr. 4160) 11 – 51. – Si propone di «guardare a Gregorio come a uno fra i rari personaggi del tempo che seppero vivere davvero, con consapevolezza, lK«universalitX» geografica (reale) e culturale (per lo pi] solo potenziale) del mondo bizantino di cui facevano parte». Conclude che, se Gregorio «si battR instancabilmente per assicurare a Roma autonomia spirituale e politica rispetto a Costantinopoli …, volle invece innestare nellKOccidente latino i germogli nuovi di una spiritualitX e cultura bizantine di provincia, come quelli che aveva scoperto per esempio nella Historia Philothea di Teodoreto e in altri Padri greci del IV e V secolo, riconoscendo in essi … identitX regionali sinallora soffocate». – DKAiuto. [2671 Delacroix-Besnier C., L(ouverture de l(Xglise latine N la patristique grecque – Gilli P. (dir.), Humanisme et Xglise en Italie et en France m ridionale (XVe siOcle-milieu du XVIe siOcle). (Nr. 4206) 149 – 165. – Panorama, a partire dal Concilio di Lione (1274) fino al XV secolo, con particolare attenzione a due trattati inediti di Predicatori: uno anonimo del 1387, di posizione conciliarista; lKaltro, del 1437 – 1438, \ il De Synodis di Jean Ley, di opposta tendenza. – DKAiuto. [2672 Edwards M., Romanitas and the church of Rome. – Swain S./Edwards M. (eds.), Approaching late antiquity. The transformation from early to late empire. (Nr. 3153) 187 – 210. – Talbot. [2673 Ekonomou A. J., Byzantine Rome and the Greek popes. Eastern influences on Rome and the papacy from Gregory the Great to Zacharias, AD 590 – 752. Lanham/MD, Lexington Books 2007. ix, 347 p. ISBN 0-7391-1977-X. – Talbot. [2674 Hendrickx B., The policy of pope Innocent III on monasteries in the Latin empire of Constantinople. Acta Patristica et Byzantina 16 (2005) 223 – 232. – Berger. [2675 Bibliographie: 4 A. Kirchengeschichte 959 Kerner M., Pippin und die Entstehung des Kirchenstaates. Zur kirchenpolitischen Grundlegung Europas. – Meier M. (Hrsg.), Sie schufen Europa. Historische Portraits von Konstantin bis Karl dem Großen. (Nr. 4213) 273 – 286. – Berger. [2676 Koczwara S., Paszkwil mnicha Maksencjusza na papieża Hormizdasa jako przykład inwektywy chrześcijańskiej (Nr. 2767). – Salamon. Martin J.–M., Gr goire le Grand et l(Italie. – Jacob A./Martin J.–M./Noy? G. (Rds.), Histoire et culture dans l(Italie byzantine. Acquis et nouvelles recherches. (Nr. 4163) 239 – 278. – Luzzi. [2677 Neil B., Seventh-century popes and martyrs. The political hagiography of Anastasius Bibliothecarius. Studia Antiqua Australiensia. Turnhout, Brepols 2007. xvi, 336 p. ISBN 978-2-503-51887-9. – Wird besprochen. – Berger. [2678 Pahlitzsch J./Baraz D., Christian communities in the Latin Kingdom of Jerusalem (1099 – 1187 CE). – Limor O./Stroumsa G. G. (Hrsg.), Christians and Christianity in the Holy Land. From the origins to the Latin kingdoms. (Nr. 2587) 205 – 235. – von Stockhausen. [2679 Pilara G., Ancora un momento di riflessione sulla politica italiana di Teoderico, re dei Goti. (Nr. 3147). – Bianchi. Riebe A., Rom in Gemeinschaft mit Konstantinopel. Patriarch Johannes XI. Bekkos als Verteidiger der Kirchenunion von Lyon. Mainzer Verçffentlichungen zur Byzantinistik, 8. Wiesbaden, Harrassowitz 2005. 352 S. ISBN 3-447-05177-9. – Berger. [2680 Ritter A. M., Augustine and Patriarch Photius on religion and politics. – Young F./ Edwards M./Parvis P. (eds.), Studia Patristica, vol. XL. Papers presented at the Fourteenth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 2003. (Nr. 4190) 221 – 238. – MacR. [2681 Wirbelauer E., Leo der Große und die Entstehung des Papsttums. Der Stellvertreter Petri in Rom. – Meier M. (Hrsg.), Sie schufen Europa. Historische Portraits von Konstantin bis Karl dem Großen. (Nr. 4213) 78 – 92. – Berger. [2682 e. Christentum und andere Religionen Carile A., La testimonianza dei cristiani nel conflitto fra Eraclio e i Persiani (sec. VIII). – Padovese L. (Hrsg.), Atti del IX Simposio Paolino. Paolo tra Tarso e Antiochia. Archeologia/Storia/Religione. (Nr. 4179) 209 – 231. – Auch zur Frage des „Heiligen Krieges“. – Schreiner. [2683 Cook D., New Testament citations in the Hadith literature and the question of early Gospel translations into Arabic. – Grypeou E./Swanson M./Thomas D. (eds.), The encounter of Eastern Christianity with early Islam. (Nr. 2687) 185 – 224. – Kaegi. [2684 De Groote M., “Anonyma testimonia adversus Iudaeos”. Critical edition of an antijudaic treatise. (Nr. 2789). – Berger. Debi? M., Muslim-Christian controversy in an unedited Syriac text. Revelations and testimonies about Our Lord(s dispensation. (Nr. 2650). – Kaegi. 960 Byzantinische Zeitschrift Bd. 100/2, 2007: III. Abteilung Efthymiadis S., Chr tiens et Sarrasins en Italie m ridionale et en Asie mineure (IXe–XIe siOcle): essai d( tude compar e. – Jacob A./Martin J.–M./Noy? G. (Rds.), Histoire et culture dans l(Italie byzantine. Acquis et nouvelles recherches. (Nr. 4163) 589 – 618. – E., sulla base della testimonianza offerta da testi letterari prodotti tra IX e XI secolo che trattano in modo preponderante del rapporto tra cristianesimo e Islam, conclude che, mentre la letteratura bizantina italogreca si oppone a quella dellKoccidente latino per la sua percezione del mondo arabo pi] aperta e meno militante, nei testi scritti in Asia Minore si constata, al contrario, un eroismo ben pi] sviluppato. – Luzzi. [2685 Griffith S. H., Answers for the Shaykh. A TMelkite( Arabic text from Sinai and the doctrines of the trinity and the incarnation in TArab Orthodox( apologetics. – Grypeou E./Swanson M./Thomas D. (eds.), The encounter of Eastern Christianity with early Islam. (Nr. 2687) 277 – 310. – Kaegi. [2686 Grypeou E./Swanson M./Thomas D. (eds.), The encounter of Eastern Christianity with early Islam. The History of Christian Muslim Relations, 5. Leiden, Brill 2006. 338 p. ISBN 90-04-14938-4. – The single papers are listed as no. 2292, 2650, 2658, 2661, 2662, 2663, 2684, 2686, 2689, 2690, 2748, 3024, 3184, 3276. – Kaegi. [2687 Hauziński J., Mehmed II Zdobywca pierwszym cesarzem imperium osmańskiego (Nr. 3272). – Salamon. Krebbatas D., To Buf²mtio jai o diyclºr tou Ekkgmislo¼. Athena, Jastami¾tgr 2004. 381 S. ISBN 960-03-3696-5. – Berger. [2688 Maximov Yu. V., 3YXQ^cYZb[YV b_hY^V^Yp _R Yb\Q]V (Nr. 2772). – Muraviev. Reinink G. J., Political power and right religion in the east Syrian disputation between a monk of Bet Hale and an Arab notable. (Nr. 2658). – Kaegi. Sahas D. J., The face to face encounter between Patriarch Sophronius of Jerusalem and the Caliph TUmar Ibn al-Khattab. Friends or foes? – Grypeou E./Swanson M./Thomas D. (eds.), The encounter of Eastern Christianity with early Islam. (Nr. 2687) 33 – 44. – Kaegi. [2689 ShahKd I., Islam and Oriens Christianus: Makka 610 – 622 AD. – Grypeou E./Swanson M./Thomas D. (eds.), The encounter of Eastern Christianity with early Islam. (Nr. 2687) 9 – 32. – Kaegi. [2690 Stemberger G., Christians and Jews in Byzantine Palestine. – Limor O./Stroumsa G. G. (Hrsg.), Christians and Christianity in the Holy Land. From the origins to the Latin kingdoms. (Nr. 2587) 293 – 319. – von Stockhausen. [2691 Suermann H., Copts and the Islam of the seventh century. (Nr. 2661). – Kaegi. Swanson M. N., Folly to the Hunafa. The crucifixion in early Christian-Muslim controversy. (Nr. 2662). – Kaegi. Tamcke M., Die islamische Zeit in Giwargis Wardas TOnita +ber die Katholikoi des Ostens. (Nr. 2663). – Kaegi. Van der Horst P. W., Vijfentwintig vragen om joden in het nauw te drijven. Een byzantijns anti-joods document uit de zevende eeuw. Nederlands Theologisch Tijdschrift 58 Bibliographie: 4 B. Mçnchtum 961 (2004) 89 – 99. – Niederl7ndische Version des in BZ 99, 2006, Nr. 2357 angezeigten Titels. – Berger. [2692 B. M5NCHTUM a. Allgemeine Darstellungen Angelidi Ch., Virginit asc tique. Choix, contraintes et imaginaire (4Ome–7Ome siOcles). (Nr. 3297). – Berger. Bossina L., Patristica parvula varia 2. La Narratio di Nilo e il Barlaam et Ioasaph. Medioevo greco 6 (2006) 97 – 104. – Nel Barlaam e Ioasaph \ ripresa, come dimostra il confronto fra i due testi, dal racconto di Nilo la parte in cui \ descritta la vita dei monaci, con lKaggiunta di spiegazioni destinate alla catechesi monastica. – Acconcia Longo. [2693 Brakke D., Demons and the making of the monk. Spritual combat in early Christianity. Cambridge/Mass., London, Harvard University Press 2006. 308 p. ISBN 0-674-01875-3. – Basiert z. T. auf bereits an verschiedenen Orten erschienenen fr&heren Aufs7tzen. Behandelt werden u. a. AthanasiosK Vita Antonii, Euagrios Pontikos, Pachomios und Shenute. – von Stockhausen. [2694 Coscarella A., Strutture rupestri in Calabria. (Nr. 3597). – Luzzi. Demacopoulos G. E., Five models of spiritual direction in the early church. Notre Dame, University of Notre Dame Press 2007. 274 S. ISBN 978-0-268-02590-8. – Pber den Ausgleich des asketischen Idealismus mit den Anforderungen durch die Gemeindeleitung bei f&nf antiken Bischçfen. Hier einschl7gig sind die Kapitel &ber Athanasios von Alexandreia und Gregor von Nazianz. – von Stockhausen. [2695 Hall H. A., The role of the eucharist in the lives of the Desert Fathers. – Young F./ Edwards M./Parvis P. (eds.), Studia Patristica, vol. XXXIX. Papers presented at the Fourteenth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 2003. (Nr. 4192) 367 – 372. – MacR. [2696 Hesse O., Geistbesitz und mçnchische Demutsforderung in den Apophthegmata patrum. – Young F./Edwards M./Parvis P. (eds.), Studia Patristica, vol. XXXIX. Papers presented at the Fourteenth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 2003. (Nr. 4192) 373 – 377. – MacR. [2697 Jeppesen A., A reassessment of monastic organisation. – Young F./Edwards M./Parvis P. (eds.), Studia Patristica, vol. XXXIX. Papers presented at the Fourteenth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 2003. (Nr. 4192) 385 – 392. – MacR. [2698 Marcos M., El monacato cristiano. – Sotomayor M. (Hrsg.), Historia del Cristianismo. Vol. 1: El mundo antiguo. (Nr. 2580) 639 – 685. – Signes. [2699 962 Byzantinische Zeitschrift Bd. 100/2, 2007: III. Abteilung Neupauer E., TypolLgia a pr^vne postavenie kl^štora v Byzancii. Byzantinoslovaca 1 (2006) 36 – 39. – Mit deutscher Zusammenfassung: „Die Rechtsstellung des byzantinischen Klosters“. – Gr&nbart. [2700 b. Historische Entwicklung und Klçster Bakirtzis N., Hagios Ioannis Prodromos Monastery on Mount Menoikeion. Byzantine monastic practice, sacred topography, and architecture. Ph. D. diss. Princeton University 2006. 456 p. – Kaegi. [2701 Bitton-Ashkelony B./Kofsky A., Monasticism in the Holy Land. – Limor O./Stroumsa G. G. (Hrsg.), Christians and Christianity in the Holy Land. From the origins to the Latin kingdoms. (Nr. 2587) 257 – 291. – Pberblick &ber die Entstehung des Mçnchtums im Hl. Land und sein besonderes Profil. – von Stockhausen. [2702 Corsi P., Il monachesimo bizantino nell(Italia meridionale. Problemi e prospettive. Nicolaus 33 (2006) 169 – 187. – Rapida rassegna delle fonti agiografiche italogreche, che mette in evidenza in esse alcuni «elementi di vita monastica» (per la veritX, tratti piuttosto generici) che le accomunano. – DKAiuto. [2703 Creazzo T. (ed.), Ioannis Oxeitae Oratio de monasteriis laicis non tradendis. (Nr. 2899). – Schreiner. Drosogianne Ph. A., Pqobkglatislo¸ cia tgm istoq¸a tgr lom¶r Bkaweqm¾m Jukk¶mgr tom 15o ai¾ma. – Konte B. (Hrsg.), O lomawisl|r stgm Pekop|mmgso 4or–15or ai. (Nr. 4167) 335 – 347. – Berger. [2704 Falkenhausen V. von, Le strane vicende di S. Barbaro di Demenna: diplomatica e storia. (Nr. 2502). – Acconcia Longo. Foresi A., La diaspora dei monaci greci di Grottaferrata a Subiaco sul finire del XII secolo. Atti e memorie della SocietX tiburtina di storia e dKarte 78 (2005) 39 – 52. – Sulla trentennale diaspora, causata dalle ostilitX militari tra Roma e Tuscolo che sconvolsero il territorio tuscolano nella seconda metX del 1100, della comunitX monastica criptense (o, almeno, di una sua parte cospicua), presso le fondazioni benedettine sublacensi (in particolare il Sacro Speco), a partire dalla settima decade del secolo XII e fino agli ultimi anni del medesimo secolo, diaspora testimoniata dal Chronicon Sublacense redatto nel 1628 dal monaco tedesco Cherubino Mirzio. – Luzzi. [2705 Freilich A., Mons Admirabilis i eulogie Symeona Słupnika Młodszego (Nr. 3563). – Salamon. Hevelone-Harper J. L., Anchorite and abbot. Cooperative spiritual authority in late antique Gaza. – Young F./Edwards M./Parvis P. (eds.), Studia Patristica, vol. XXXIX. Papers presented at the Fourteenth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 2003. (Nr. 4192) 379 – 384. – MacR. [2706 Hirschfeld Y., The monasteries of Palestine in the Byzantine period. – Limor O./Stroumsa G. G. (Hrsg.), Christians and Christianity in the Holy Land. From the origins to the Latin kingdoms. (Nr. 2587) 402 – 419. – von Stockhausen. [2707 Bibliographie: 4 B. Mçnchtum 963 Kosiński R., Konstantynopolitańscy świe˛ci me˛żowie i władza w V wieku po Chr. (Constantinopolitan Holy Men and authority in the 5th century). Archiwum Filologiczne, 56. Warszawa, Komitet Nauk o Kulturze Antycznej PAN 2006. 271 p. With an English summary. ISSN 0066 – 6866. – The relationship between the early orthodox Constantinopolitan monasticism and the imperial as well as ecclesiastical authority. Based on the lives of Hypatios, Alexander Akoimetos, Daniel Stylites and Marcellus Akoimetos. – Salamon. [2708 Layton B., Rules, patterns, and the exercise of power in Shenoute(s monastery. The problem of world replacement and identity maintenance. JECS 15 (2007) 45 – 73. – Talbot. [2709 Merendino E., Agricoltura monastica italo-bizantina. Bizantinistica s. II, 7 (2005) 127 – 133. – Dai testi agiografici e dai documenti (atti catastali e diplomi) notizie sulle coltivazioni, la vita economica, lKalimentazione dei monasteri greci, «che costituirono lKepicentro economico delle loro contrade». – Acconcia Longo. [2710 Minuto D., Modo di essere e di vivere (politeia) nelle Vite dei santi italogreci. Nicolaus 33 (2006) 261 – 277. – DKAiuto. [2711 Panarelli F., Aspetti della molteplicitN etnica nel monachesimo del Mezzogiorno normanno. Quellen und Forschungen aus italienischen Archiven und Bibliotheken 85 (2005) 74 – 103. – DKAiuto. [2712 Parenti S., Il monastero di Grottaferrata nel medioevo (1004 – 1462). Segni e percorsi di una identitN. OCA, 274. Rom, Pontificio Istituto Orientale 2005. 570 S. 16 Abb. ISBN 88-7210-349-5. – Parenti, der schon verschiedentlich wichtige Beitr7ge zur Geschichte dieses Klosters publiziert hat, dem f&r das çstliche wie westliche Christentum gleichermaßen eine entscheidende Bedeutung zukommt, legt hier erstmals eine wissenschaftlichen Grunds7tzen gen&gende Monographie f&r die mittelalterliche Periode vor, in der das Kloster ohne Zweifel seine am weitesten reichende Bedeutung besaß. Der Autor behandelt zun7chst die archivalischen Quellen (im weitesten Sinn) und dann die Viten des Stifters (S. Nilo) und einiger seiner Nachfolger, Quellen, die weit &ber die Geschichte des Klosters hinaus auch zu den eindrucksvollsten Schriften der çstlichen Spiritualit7t z7hlen. In den „historischen“ Kapiteln beschreibt der Verf. das Verh7ltnis des Klosters zu den P7psten, das innere Leben und die Reformen bis zur Einf&hrung der sog. Basileios-Regel (1446). Ausf&hrlich ist auch auf den Kirchenbau und die Ausschm&ckung in ihrer historischen Entwicklung eingegangen. P. als weithin bekannter Liturgieforscher weist zurecht den liturgischen Praktiken im (positiven) Spannungsfeld zwischen byzantinischer und rçmischer Kirche einen zentralen Platz in der Darstellung zu. Der spirituelle Alltag wird ebenso ausf&hrlich wie der materielle gew&rdigt. Die Bibliothek, die neben Sinaikloster und Patmos bis heute zu den bedeutendsten klçsterlichen B&chersammlungen der Ostkirche z7hlt, erf7hrt hier erstmals eine Zusammenfassung nach dem neuesten Forschungsstand. Zum Schluß wird die weltliche Macht des mittelalterlichen Klosters, die v. a. im Grundbesitz besteht, detailliert dargestellt. Der Verf. hat, wie ein Blick auf die Fußnoten zeigt, ganz aus den Quellen gearbeitet, die in diesem Fall reichlicher fließen als bei vielen anderen monastischen Institutionen. Der Verf. hat hier ein Musterbeispiel f&r Klostergeschichte auf hohem historisch-methodischen Niveau geschaffen, ohne alles „erbauliche“ Bei- 964 Byzantinische Zeitschrift Bd. 100/2, 2007: III. Abteilung werk, richtungweisend f&r vergleichbare Darstellungen, die man sich f&r das Sinaioder das Patmos-Kloster (nicht bloß im Anhang zu Urkunden- oder Handschrifteneditionen!) w&nschen w&rde. – Ohne Annotation bereits angezeigt BZ 99, 2006, Nr. 408. – Schreiner. [2713 Paulos (Metropolit von Drama), j Lomawislgr stgm PLmto jaq oR tqe?r lec²ker Basikij´r, Patqiaqwij³r Lom³r toO Pºmtou. Heokoc_a 77 (2006) 39 – 66. – von Stockhausen. [2714 Roma G., Monasteri bizantini fortificati sul territorio della Calabria settentrionale. Problemi archeologici e lettura. (Nr. 3606). – Luzzi. Skaka E., The manuscript tradition of Paul of Evergetis( Synagoge: Some preliminary remarks. – Young F./Edwards M./Parvis P. (eds.), Studia Patristica, vol. XL. Papers presented at the Fourteenth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 2003. (Nr. 4190) 281 – 287. – MacR. [2715 Smyrlis K., La fortune des grands monastOres byzantins (fin du Xe – milieu du XIVe siOcle). Paris, Association des Amis du Centre dKHistoire et Civilisation de Byzance 2006. Monographies, 21. 303 p. ISBN 2-916716-02-5. – Odorico. [2716 Tougher S., “The Angelic Life”. Monasteries for eunuchs. – Jeffreys E. (ed.), Byzantine style, religion and civilization. In honour of Sir Steven Runciman. (Nr. 4209) 238 – 252. – Stathakopoulos. [2717 Vecoli F., Lo spirito soffia nel deserto. Carismi, discernimenti e autoritN nel monachesimo egiziano antico. Scienze e storia delle religioni, Nuova serie 6. Brescia, Morcelliana 2006. 279 S. ISBN 978-88-372-2124-9. – Besonders zu Person und Wirken des Antonios und des Pachomios. – Berger. [2718 Vivian M. R., Monastic mobility and Roman transformation. The example of St. Daniel the Stylite. – Young F./Edwards M./Parvis P. (eds.), Studia Patristica, vol. XXXIX. Papers presented at the Fourteenth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 2003. (Nr. 4192) 461 – 466. – MacR. [2719 Wipszycka E., The origins of monarchic Episcopate in Egypt. Adamantius 12 (2006) 71 – 90. – von Stockhausen. [2720 Zachariadou E. A., Mount Athos and the Ottomans c. 1350 – 1550. – Angold M., The Cambridge History of Christianity 5. Eastern Christianity. (Nr. 4194) 154 – 168. – Stathakopoulos. [2721 c. Mçnchspersçnlichkeiten Vecoli F., Lo spirito soffia nel deserto. Carismi, discernimenti e autoritN nel monachesimo egiziano antico. (Nr. 2718). – Berger. Chryssavgis J., Barsanuphius and John: The identity and integrity of the Old Men of Gaza. – Young F./Edwards M./Parvis P. (eds.), Studia Patristica, vol. XXXIX. Papers presented at the Fourteenth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 2003. (Nr. 4192) 307 – 313. – MacR. [2722 Bibliographie: 4 B. Mçnchtum 965 ChialL S., Abramo di Kashkar e la sua comunitN. La rinascita del monachesimo siro orientale. Magnano, Qiqajon/ComunitX di Bose 2005. 265 p. 1 carta geogr. ISBN 888227-193-5. – Studio dedicato alla figura del santo monaco (VI sec.) fondatore del Grande monastero del Monte Izla, e alla successiva storia dellKinsediamento monastico. In appendice (157 – 238), traduzioni italiane annotate: delle Regole di Abramo, di Dadishoc e di Babai; dellKEpitome della Vita di Abramo; di altre fonti sul Grande monastero. – DKAiuto. [2723 Guillaumont A., Un philosophe au d sert. Xvagre le Pontique. Paris, Vrin 2004. 430 p. ISBN 2-7116-1683-5. – Odorico. [2724 Louth A., St Gregory Palamas and the Holy Mountain. – Conomos D./Speake G. (eds.), Mount Athos the sacred bridge. The spirituality of the Holy Mountain. (Nr. 4153) 49 – 67. – Stathakopoulos. [2725 Parrinello R. M. (transl.), Giovanni Climaco. La scala del paradiso. (Nr. 2898). – Berger. Toda S., Vie de S. Macaire l(Xgyptien. Premier bilan de la recherche. – Young F./ Edwards M./Parvis P. (eds.), Studia Patristica, vol. XXXIX. Papers presented at the Fourteenth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 2003. (Nr. 4192) 447 – 453. – MacR. [2726 Vecoli F., Lo spirito soffia nel deserto. Carismi, discernimenti e autoritN nel monachesimo egiziano antico. (Nr. 2718). – Berger. Lubomierski N., The Vita Sinuthii (The Life of Shenoute). Panegyric or biography? – Young F./Edwards M./Parvis P. (eds.), Studia Patristica, vol. XXXIX. Papers presented at the Fourteenth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 2003. (Nr. 4192) 417 – 421. – MacR. [2727 Stickler T., Das Bild Melanias der J+ngeren in der Vita Melaniae Iunoris des Gerontius. – Rollinger R./Ulf Ch./Schnegg K. (Hrsg.), Frauen und Geschlechter. Bilder – Rollen – RealitEten in den Texten antiker Autoren zwischen Antike und Mittelalter. (Nr. 4218) 167 – 189. – Schreiner. [2728 Fick S. M. E., „Denn auch Frauen … steigen in die Arena der Tugend hinab“. Das Frauenbild in Theodorets Historia religiosa. (Nr. 2977). – Schreiner. d. Geistige Strçmungen und Sonderformen des Mçnchtums Bodin P.–A., „Min Elskade har dçtt. Jag ska sjElv bli honom.“ Om Ksenia, det postmodernistiska helgonet („My beloved has died. I will be him“. About Xenia, the postmodern saint). Bysantinska S7llskapet. Bulletin 23 (2005) 34 – 48. Mit englischer Zusammenfassung. – Zu einer Heiligen aus dem St. Petersburg des 18. Jh., die in ihrer Praxis an die Tradition der byzantinischen heiligen Narren angekn&pft hat. – Rosenqvist. [2729 966 Byzantinische Zeitschrift Bd. 100/2, 2007: III. Abteilung Brakke D., The lady appears. Materializations of “woman” in early monastic literature. – Martin D. B./Miller P. C. (eds.), The cultural turn in late ancient studies. Gender, asceticism, and historiography. (Nr. 2743) 25 – 39. – Talbot. [2730 Dietz M., Wandering monks, virgins and pilgrims. Ascetic travel in the mediterranean world, AD 300 – 800. University Park/PA, Pennsylvania State University Press 2005. ix, 270 p. ISBN 0 – 271026774. – Talbot. [2731 Goehring J. E., Remembering Abraham of Farshut. History, hagiography and the fate of the Pachomian tradition. JECS 14 (2006) 1 – 26. – Talbot. [2732 Goehring J. E., The dark side of the landscape. Ideology and power in the Christian myth of the desert. – Martin D. B./Miller P. C. (eds.), The cultural turn in late ancient studies. Gender, asceticism, and historiography. (Nr. 2743) 135 – 149. – Talbot. [2733 Krausmller D., Moral rectitude vs ascetic prowess. The anonymous treatise On Asceticism. Edition, translation and dating. BZ 100 (2007) 101 – 124. – Berger. [2734 Larsen L., The Apophthegmata Patrum and the classical rhetorical tradition. – Young F./Edwards M./Parvis P. (eds.), Studia Patristica, vol. XXXIX. Papers presented at the Fourteenth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 2003. (Nr. 4192) 409 – 415. – “Placed within a broader cultural context, claims for radical discontinuity between the monastic apophthegmata and the literary and rhetorical traditions of the ancient world are difficult to sustain” (p. 415). – MacR. [2735 Leyerle B., Monks and other animals. – Martin D. B./Miller P. C. (eds.), The cultural turn in late ancient studies. Gender, asceticism, and historiography. (Nr. 2743) 150 – 171. – Analysis of relationships between desert monks and animals. – Talbot. [2736 e. Fo r t w i r k e n d e s b y z a n t i n i s c h e n M ç n c h t u m s Velculescu C., „Das Leben des Simeon Salos“ in abendlEndischen Bearbeitungen und mçgliche WiederklEnge in Transsilvanien. RgSEE 43 (2005) 223 – 241. – Le culte des saints «faux en JRsus Christ» dans le monde mRdiRval roumain est venu non seulement du monde orthodoxe environnant, mais aussi par fili\re occidentale, surtout en Transylvanie aux XVIe–XVIIIe si\cles (comme SymRon Salos). – Teoteoi. [2737 C. THEOLOGISCHE LITERATUR a. Allgemeine Darstellungen Bralewski S., Obraz papiestwa w historiografii kościelnej wczesnego Bizancjum (Nr. 2669). – Salamon. Dungan D. L., Constantine(s bible. Politics and the making of the New Testament. Minneapolis/MN, Fortress 2007. xii, 224 p. ISBN 0-8006-3790-9. – A history of the development of the canonical New Testament, including chapters on Eusebius of Caesarea and Constantine. – Talbot. [2738 Bibliographie: 4 C. Theologische Literatur 967 F?dou M., L( criture de l(histoire dans le christianisme ancien. Recherches de Sciences Religieuses 92 (2004) 539 – 568. – Odorico. [2739 Keller A., Translationes Patristicae Graecae et Latinae. Bibliographie der ?bersetzungen altchristlicher Quellen. Zweiter Teil: I–Z. Stuttgart, Hiersemann 2004. XVII, 481 S. ISBN 3-7772-0427-7. – Anzeige des ersten Teiles: BZ 92, (1999) Nr. 583. – Tinnefeld . [2740 Klein W. (ed.), Syrische KirchenvEter. Stuttgart, Kohlhammer 2004. 256 p. ISBN 3 – 170144499. – A collection of short essays on the major fathers of the Syrian Church, up to the 13th c. – Talbot. [2741 Kourouses S. I., J 1jjkgsiastijµ Ngtoqij¶: Pgcµ 1lpme¼seyr t/r bufamtim/r rlmocqav¸ar. – Grnbart M. (Hrsg.), Theatron. Rhetorische Kultur in SpEtantike und Mittelalter. (Nr. 4122) 169 – 188. – Brandes. [2742 Martin D. B./Miller P. C. (eds.), The cultural turn in late ancient studies. Gender, asceticism, and historiography. Durham/NC, Duke University Press 2005. 364 p. ISBN 08223-3411-9 (cloth), 0-8223-3422-4 (paperback). – Festschrift for Elizabeth A. Clark. The relevant articles are listed as no. 2346, 2622, 2637, 2730, 2733, 2736, 2981, 3017, 3018, 3051. – Talbot. [2743 Moreschini C., Storia della filosofia patristica. Brescia, Morcelliana 2004. 752 p. ISBN 88-372-2003-0. – Acconcia Longo. [2744 Prieur J.–M., Das Kreuz in der christlichen Literatur der Antike. Traditio Christiana. Texte und Kommentare zur patristischen Theologie, 14. Bern, Lang 2006. L, 233 S. ISBN 3-03910-488-8. – Deutsche Pbersetzung des nachgenannten Titels von E. Pagnamenta. – Tinnefeld. [2745 Prieur J.–M., La croix dans la litt rature chr tienne des premiers siOcles. Traditio Christiana. Th\mes et documents patristiques, 14. Bern, Lang 2006. XLVIII, 233 S. ISBN 3-03910-487- X. – Tinnefeld. [2746 Špidl=k T., Prayer. The Spirituality of the Christian East, vol. 2. Cistercian Studies, 206. Kalamazoo/MI, Cistercian Publications 2005. xvii, 540 p. ISBN 0 – 879077069. – A wideranging handbook that encompasses the Greek patristic literature of the entire Byzantine period and includes the writings of church fathers of the Christian East as well. The volume concludes with a bibliography of over 100 pages. – Talbot. [2747 Thomas D., Christian theologians and new questions. – Grypeou E./Swanson M./Thomas D. (eds.), The encounter of Eastern Christianity with early Islam. (Nr. 2687) 257 – 276. – Kaegi. [2748 b. Spezielle Darstellungen zu Dogmatik, Exegetik, H o m i l e t i k , Po l e m i k Auwers J.–M., TMa vigne, je ne l(ai pas gard e(. L(ex gOse de Ct 1, 6b dans l(Xpitom de Procope de Gaza. – Young F./Edwards M./Parvis P. (eds.), Studia Patristica, vol. XXXIX. Papers presented at the Fourteenth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 2003. (Nr. 4192) 153 – 157. – MacR. [2750 968 Byzantinische Zeitschrift Bd. 100/2, 2007: III. Abteilung Barnes T., A note on the term Homoioousios. ZAC 10 (2007) 276 – 285. – von Stockhausen. [2751 Beatrice P. F., The treasures of the Egyptians. A chapter in the history of Patristic exegesis and late antique culture. – Young F./Edwards M./Parvis P. (eds.), Studia Patristica, vol. XXXIX. Papers presented at the Fourteenth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 2003. (Nr. 4192) 159 – 183. – MacR. [2749 Boulnois M.–O., TTrois hommes et un Seigneur(. Lectures trinitaires de la th ophanie de Mambr dans l(ex gOse et l(iconographie. – Young F./Edwards M./Parvis P. (eds.), Studia Patristica, vol. XXXIX. Papers presented at the Fourteenth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 2003. (Nr. 4192) 193 – 201. – MacR. [2752 Carter R., The Antiochene biblical canon 400 AD. OCP 72 (2006) 417 – 431. – Versuch einer Rekonstruktion des Bibelkanons der antiochenischen Kirche auf Basis der Autoren Johannes Chrysostomos, Theodor von Mopsuestia und Severian von Gabala, wobei sich C. der methodischen Problematik wohl bewußt ist. – von Stockhausen. [2753 Clark E. A., Genesis 1 – 3 and gender dilemmas. The case of John Chrysostom. – Feichtinger B./Lake St./Seng H. (Hrsg.), Kçrper und Seele. Aspekte spEtantiker Anthropologie. (Nr. 2758) 159 – 180. – Altripp. [2754 Cvetković C. A., Late fourth century fathers on the priesthood. – Rakocija M. (ed.), þYi Y 3YXQ^cYyQ. þQdh^Y b[d` þYi, 3.–5. )d^Q 2002. 8R_a^Y[ aQU_SQ. (Nr. 4183) II 41 – 51. – Berger/Dennert. [2755 Day J. J., Gregory Nazianzen, John Chrysostom, and Proclus on initiation in Constantinople. – Young F./Edwards M./Parvis P. (eds.), Studia Patristica, vol. XL. Papers presented at the Fourteenth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 2003. (Nr. 4190) 9 – 14. – MacR. [2756 Feichtinger B., Epilog. ?berlegungen zu Aspekten radikaler Arbeit am Kçrper in SpEtantike und (Post-)Moderne. – Feichtinger B./Lake St./Seng H. (Hrsg.), Kçrper und Seele. Aspekte spEtantiker Anthropologie. (Nr. 2758) 237 – 255. – Altripp. [2757 Feichtinger B./Lake St./Seng H. (Hrsg.), Kçrper und Seele. Aspekte spEtantiker Anthropologie. M&nchen/Leipzig, Saur 2006. 265 S. ISBN 3-598-77827-9. – Sammlung verschiedener Aufs7tze zum Thema, die einzeln angezeigt werden unter Nr. 2754, 2757, 2759, 2771, 2774, 2780, 2783, 3059. – Altripp. [2758 Fçllinger S., Willensfreiheit und Determination bei Nemesios. – Feichtinger B./Lake St./ Seng H. (Hrsg.), Kçrper und Seele. Aspekte spEtantiker Anthropologie. (Nr. 2758) 143 – 157. – Altripp. [2759 Gemeinhardt P., Apollinaris of Laodicea. A neglected link of trinitarian theology between East and West? (Nr. 2793). – von Stockhausen. Guinot J.–N., L(ex gOse all gorique d(HomOre et celle de la Bible sont-elles galement l gitimes? Auctores nostri 2 (2005) 91 – 114. – SullKatteggiamento dei Padri rispetto allKallegoresi dei miti pagani – condannata alla pari di questi –, e sulla percezione in loro, tuttavia, della bontX del metodo dKinterpretazione allegorica, da applicarsi per^, Bibliographie: 4 C. Theologische Literatur 969 piuttosto che alle finzioni dei miti, alla realtX storica della Scrittura: con il timore, per^, che lKabuso dellKallegoria possa finire per ridurre la Storia sacra a favola. – DKAiuto. [2760 Hill R. C., Antiochene exegesis of the prophets. – Young F./Edwards M./Parvis P. (eds.), Studia Patristica, vol. XXXIX. Papers presented at the Fourteenth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 2003. (Nr. 4192) 219 – 231. – MacR. [2761 Irmscher J., Le concezioni di pace nei padri della Chiesa e l(ideologia imperiale. – Catalano P./Siniscalco P. (a cura di), Concezioni della pace. Atti dell(VIII Seminario internazionale di studi storici «Da Roma alla Terza Roma» (21 – 22 aprile 1988). (Nr. 4150) 133 – 137. – Troianos. [2762 Janowski B./Zchomelidse N. (Hrsg.), Die Sichtbarkeit des Unsichtbaren. Zur Korrelation von Text und Bild im Wirkungskreis der Bibel. T+binger Symposion. Stuttgart, Deutsche Bibelgesellschaft 2003. 285 S. 41 Abb. ISBN 3-438-06253-4. – Aufsatz-Band, der auf ein internationales Symposion zur&ckgeht, das vom 11.–13. 10. 1999 in T&bingen unter dem Titel „Die Bibel – ihre Entstehung und ihre Wirkung“ abgehalten wurde. Die Beitr7ge werden angezeigt als Nr. 3642, 3644, 3751. – Altripp. [2763 Keating D. A., TFor as yet the spirit had not been given(. John 7:39 in Theodore of Mopsuestia, Augustine, and Cyril of Alexandria. – Young F./Edwards M./Parvis P. (eds.), Studia Patristica, vol. XXXIX. Papers presented at the Fourteenth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 2003. (Nr. 4192) 233 – 238. – MacR. [2764 Kloos K., TIn Christ there is neither male nor female(. Patristic interpretation of Galatians 3:28. – Young F./Edwards M./Parvis P. (eds.), Studia Patristica, vol. XXXIX. Papers presented at the Fourteenth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 2003. (Nr. 4192) 239 – 244. – MacR. [2765 Kobusch Th., Christliche Philosophie. Die Entdeckung der SubjektivitEt. Darmstadt, Wissenschaftliche Buchgesellschaft 2006. 264 S. ISBN 3-534-19746-1. – Die Abhandlung entwickelt das Thema anhand von Begriffen wie „Das Gewissen“, „Der innere Mensch“ usw. vor allem auf der Grundlage der patristischen Literatur. – Altripp. [2766 Koczwara S., Paszkwil mnicha Maksencjusza na papieża Hormizdasa jako przykład inwektywy chrześcijańskiej (Die Schm7hschrift des Mçnchs Maxentius gegen den Papst Hormisdas als Beispiel der christlichen Invektive). Vox Patrum 25/48 (2005) 215 – 231. Mit lateinischer Zusammenfassung. – Die Geschichte der skythischen Mçnche und eine philologische Analyse der Schrift des Maxentius. – Salamon. [2767 Kourembeles I., Geschichte und Dogma zwischen Ost und West. Auseinandersetzung mit Susanne Hausammann. Orthodoxes Forum 20 (2006) 35 – 51. – Das Buch von S. Hausammann ist hier angezeigt als Nr. 2645 . – Tinnefeld. [2768 Krausmller D., The rise of hesychasm. – Angold M., The Cambridge History of Christianity 5. Eastern Christianity. (Nr. 4194) 101 – 126. – Stathakopoulos. [2769 Kurek-Chomycz D. A., Whose control over whose will? 1 Cor 7:36 – 38 in patristic exegesis. – Young F./Edwards M./Parvis P. (eds.), Studia Patristica, vol. XXXIX. Papers 970 Byzantinische Zeitschrift Bd. 100/2, 2007: III. Abteilung presented at the Fourteenth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 2003. (Nr. 4192) 245 – 252. – MacR. [2770 Larsen L., The Apophthegmata Patrum and the classical rhetorical tradition. (Nr. 2735). – MacR. Lund Jacobsen A.–Ch., The constitution of man according to Irenaeus and Origen. – Feichtinger B./Lake St./Seng H. (Hrsg.), Kçrper und Seele. Aspekte spEtantiker Anthropologie. (Nr. 2758) 67 – 94. – Altripp. [2771 Maximov Yu. V., 3YXQ^cYZb[YV b_hY^V^Yp _R Yb\Q]V (Byzantine treatises on Islam). Tom 1. Moskow, PSTGU 2006. 230 S. ISBN 5-7429-0229-8. – The book is an anthology of polemical byzantine texts against Islam comprising well-known polemicists as John of Damascus, Theodore Abu-Qurrah, George Decapolites, Symeon of Thessalonica and some other. The collection aims at students of theology and Byzantine philosophy. – Muraviev. [2772 Ware K., G euwaqistiaj^ hus_a jat\ tom \cio Mij|kao Jab\sika jai tg lesaiymij^ dutij^ heokoc_a. – P|kir sumamt^seyr Amatok^r jai D}seyr. KB$ Dgl^tqia : Wqistiamij^ Hessakom_jg. Pqajtij\ IA$ Diehmo}r epistglomijo} sulpos_ou (Ieq\ Lom^ Bkat\dym, 12 – 18 Ojtybq_ou 1997). (Nr. 4142) 113 – 128. – Troianos. [2773 Parpulov G. R., Toward a history of Byzantine psalters. (Nr. 3031). – Altripp/Berger. Pollmann K., Wann ist der Mensch ein Mensch? Anthropologie und Kulturentstehung in spEtantiken Autoren. – Feichtinger B./Lake St./Seng H. (Hrsg.), Kçrper und Seele. Aspekte spEtantiker Anthropologie. (Nr. 2758) 181 – 206. – Altripp. [2774 Riggs C. A., Apokatastasis and the search for religious identity in patristic salvation history. – Frakes R. M./Digeser E. (eds.), Religious identity in late antiquity. (Nr. 2599) 84 – 102. – Includes discussion of views on apokatastasis in the Cappadocian Fathers, Evagrius Ponticus, and Ps.– Dionysius. – Talbot. [2775 Rigo A./Vega A. (trad.), Silencio y quietud. MSsticos bizantinos entre los siglos XIII y XV. Madrid, Siruela 2007. 216 p. ISBN 978-84-9841-032-7. – Spanische Pbersetzung von: LKamore della quiete (b t/r Bsuw¸ar 5qyr). LKesicasmo bizantino tra il XIII e il XV secolo, Bose, Qiqajon 1993 (in der BZ nicht angezeigt). Texte von Pseudo-Symeon, Nikephoros Athonites, Theoleptos von Philadelphia, Athanasios I., Gregorios Sinaites, Maximos Kausokalybites, Niphon Athonites, Gregorios Palamas, aus dem Tomos Synodikos von 1341, dem Synodikon der Orthodoxie, von Philotheos Kokkinos, Kallistos und Ignatios Xanthopulos und von Symeon von Thessalonike. – Berger. [2776 Ritter A. M., Fragen zu H. G. Th+mmels Synthese „Die Konzilien des byzantinischen Bilderstreites“. ZAC 10 (2007) 195 – 206. – Auseinandersetzung mit dem oben Nr. 389 angezeigten Beitrag. – von Stockhausen. [2777 Russell N., The doctrine of deification in the Greek patristic tradition. Oxford Early Christian Studies. Oxford, Oxford University Press 2004. xiv, 418 p. ISBN 0-1992-65216. – Talbot. [2778 Schaller A., Der Erzengel Michael im fr+hen Mittelalter. Ikonographie und Verehrung eines Heiligen ohne Vita. (Nr. 3639). – Altripp. Bibliographie: 4 C. Theologische Literatur 971 Schnitter M., Das Kçrperlose verkçrpern. ?ber einige Figuren der „himmlischen Scharen“ in der literarischen Tradition und im ikonographischen Kanon der orthodoxen Kirche. – Schnitter M./Vavra E./Wenzel H., Vom Kçrper zur Schrift. (Nr. 4184) 31 – 44. – H7ufig wiederholte Argumente zur Rechtfertigung der bildlichen Darstellung des Unsichtbaren. – Schreiner. [2779 Seng H., Seele und Kosmos bei Macrobius. – Feichtinger B./Lake St./Seng H. (Hrsg.), Kçrper und Seele. Aspekte spEtantiker Anthropologie. (Nr. 2758) 115 – 141. – Altripp. [2780 Sheridan M., The concept of the Tuseful( as an exegetical tool in patristic exegesis. – Young F./Edwards M./Parvis P. (eds.), Studia Patristica, vol. XXXIX. Papers presented at the Fourteenth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 2003. (Nr. 4192) 253 – 257. – MacR. [2781 Stubenrauch B., Auferstehung des Fleisches? Zum Proprium christlichen Glaubens in Motiven patristischer Theologie. RçmQ 101 (2006) 147 – 156. – Altripp. [2782 Vannier M.–A., L(anthropologie de S. Augustin. – Feichtinger B./Lake St./Seng H. (Hrsg.), Kçrper und Seele. Aspekte spEtantiker Anthropologie. (Nr. 2758) 207 – 236. – Altripp. [2783 c . B y z a n t i n i s c h e Au t o r e n ( Au s g a b e n , P b e r s e t z u n g e n , Sekund7rliteratur) Amphilochios von Ikonion Barkhuizen J. H., The preaching of Amphilochius of Iconium. An introduction to the authentic (Greek) homilies. Acta Patristica et Byzantina 16 (2005) 132 – 156. – Berger. [2784 Barkhuizen J. H., Amphilochius of Iconium. Homily 1 TOn the Nativity(. Acta Patristica et Byzantina 12 (2001) 1 – 23. – Berger. [2785 Barkhuizen J. H., Imagery in the (Greek) homilies of Amphilochius of Iconium. Acta Patristica et Byzantina 13 (2002) 1 – 30. – Berger. [2786 Barkhuizen J. H./Swart G. J., A short critical note on Amphilochius of Iconium, homily vi.9.218 – 9. Acta Patristica et Byzantina 13 (2002) 31 – 33. – Berger. [2787 Anonym Choat M., Echo and quotation of the New Testament in papyrus letters to the end of the fourth century. – Kraus Th. J./Nicklas T. (Hrsg.), New Testament manuscripts. Their texts and their world. (Nr. 2434) 267 – 292. – von Stockhausen. [2788 De Groote M., “Anonyma testimonia adversus Iudaeos”. Critical edition of an antijudaic treatise. VigChr 59 (2005) 315 – 336. – Berger. [2789 Dochhorn J., De iusto Job quando venerunt tres amici eius ut viderent eum (Oxford, Bodleian Library, Holkham 24 [olim 90] 173v–175r). ZAC 10 (2007) 187 – 194. – Edition und deutsche Pbersetzung der kurzen – nicht datierten – Predigt, bei der es 972 Byzantinische Zeitschrift Bd. 100/2, 2007: III. Abteilung sich im wesentlichen um ein Exzerpt aus der ps.–chrysostomischen Hiob-Homilie (PG 56, 576 – 582) handelt; die Pbereinstimmungen zwischen beiden sind im Text markiert. – von Stockhausen. [2790 Nicklas T./Wasserman T., Theologische Linien im Codex Bodmer Miscellani? (Nr. 2462). – von Stockhausen. Rashed M., Un texte protobyzantin in dit sur les universaux et la Trinit . (Nr. 2271). – Berger. Stewart-Sykes A., The Apostolic Church Order. The Greek Text with Introduction, Translation and Annotation. Early Christian Studies, 10. Strathfield/Banyo, St Pauls Publications/Centre for Early Christian Studies, Australian Catholic University 2006. 153 S. ISBN 0-9752138-4-9. – Einleitung zur Text- und Pberlieferungsgeschichte, griechischer Text mit textkritischen Erl7uterungen und englische Pbersetzung der Diataca· ja· jamºmer t_m "c¸ym !postºkym. – von Stockhausen. [2791 Van der Horst P. W., Vijfentwintig vragen om joden in het nauw te drijven. Een byzantijns anti-joods document uit de zevende eeuw. (Nr. 2692). – Berger. Anthologien Capone A., Alcuni excerpta di testi patristici nel Vat. Gr. 504. Orpheus n.s. 26 (2005) 20 – 27. – Varianti testuali degli excerpta rispetto alle edizioni. – Acconcia Longo. [2792 Apolinaris of Laodikeia Gemeinhardt P., Apollinaris of Laodicea. A neglected link of trinitarian theology between East and West? ZAC 10 (2007) 286 – 301. – von Stockhausen. [2793 Apostolische Konstitutionen Mueller J. G., The use of Tobit and Revelation in the Apostolic Constitutions. Corrections of the critical edition. – Young F./Edwards M./Parvis P. (eds.), Papers. Papers presented at the Fourteenth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 2003. (Nr. 4189) 193 – 197. – MacR. [2794 Athanasios von Alexandeia Berthold G. C., The procession of the spirit in Athanasius. – Young F./Edwards M./ Parvis P. (eds.), Studia Patristica, vol. XLI. Papers presented at the Fourteenth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 2003. (Nr. 4191) 125 – 131. – MacR. [2795 Athanasios von Alexandreia Anatolios K., TWhen was God without wisdom?( Trinitarian hermeneutics and rhetorical strategy in Athanasius. – Young F./Edwards M./Parvis P. (eds.), Studia Patristica, vol. XLI. Papers presented at the Fourteenth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 2003. (Nr. 4191) 117 – 123. – MacR. [2796 Bibliographie: 4 C. Theologische Literatur 973 Andr?n O., Athanasios av Alexandria, Mot hedningarna och Om inkarnationen. Skelleftes, Artos 2006. 148 S. ISBN 91-7580-323-2. – Schwedische Pbersetzung von De gentibus und De incarnatione. – Rosenqvist. [2797 Demacopoulos G. E., Ambivalence in Athanasius( approach to spiritual direction. – Young F./Edwards M./Parvis P. (eds.), Studia Patristica, vol. XLI. Papers presented at the Fourteenth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 2003. (Nr. 4191) 145 – 149. – MacR. [2798 Demacopoulos G. E., Five models of spiritual direction in the early church. (Nr. 2695). – von Stockhausen. Doval A. J., Models of atonement in Athanasius( De Incarnatione. – Young F./Edwards M./Parvis P. (eds.), Studia Patristica, vol. XLI. Papers presented at the Fourteenth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 2003. (Nr. 4191) 151 – 156. – MacR. [2799 Elliott T., Was the Tomus ad Antiochenos a pacific document? (Nr. 2643). – von Stockhausen. Gemeinhardt P., Der Tomus ad Antiochenos (362) und die Vielfalt orthodoxer Theologien im 4. Jahrhundert. (Nr. 2644). – von Stockhausen. Gwynn D. M., The Eusebians. The polemic of Athanasius of Alexandria and the construction of the TArian Controversy(. Oxford Theological Monographs. Oxford/New York, Oxford University Press 2006. 280 S. ISBN 978-0-19-920555-4. – von Stockhausen. [2800 Gwynn D. M., Hoi peri Eusebion: The polemic of Athanasius and the early TArian controversy(. (Nr. 2627). – MacR. Kolbet P. R., Athanasius, the Psalms, and the reformation of the self. Harvard Theological Review 99 (2006) 85 – 101. – Talbot. [2801 Martin A., Athanase d(Alexandrie et l(Xglise d(Xgypte. Un r examen. Adamantius 12 (2006) 91 – 104. – von Stockhausen. [2802 Mazzucco C., Gli animali in alcune vite di monaci. Quaderni del Dipartimento di Filologia, Linguistica e Tradizione classica “Augusto Rostagni” dellKUniversitX degli Studi di Torino 20 n. s. 2 (2003 [2004]) 233 – 255. – Con riferimento allKatanasiana Vita Antonii, oltre che, sul versante latino, alle biografie monastiche di Girolamo. – DKAiuto. [2803 Monaci Castagno A., Le trasformazioni del discorso agiografico da Eusebio a Atanasio. Annali di storia dellKesegesi 23 (2006) 45 – 65. – von Stockhausen. [2804 Shaw T. M., Ascetic practice and the genealogy of heresy. Problems in modern scholarship and ancient textual representation. (Nr. 2637). – Talbot. Weinandy T. G., Athanasius. The incarnation and the soul of Christ. – Young F./Edwards M./Parvis P. (eds.), Studia Patristica, vol. XLI. Papers presented at the Fourteenth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 2003. (Nr. 4191) 265 – 269. – MacR. [2805 974 Byzantinische Zeitschrift Bd. 100/2, 2007: III. Abteilung Barlaam und Ioasaph Bossina L., Patristica parvula varia 2. La Narratio di Nilo e il Barlaam et Ioasaph. (Nr. 2693). – Acconcia Longo. Basileios von Kaisareia Brauch T., Patristic correspondence and the master of the offices Sophronius. (Nr. 2278). – MacR. Breittenbach A., Athens and strategic autobiography in Basil of Caesarea and Gregory of Nazianzus. (Nr. 2847). – MacR. Hildebrand S., Basil of Caesarea and the Hellenization of the Gospel. – Young F./ Edwards M./Parvis P. (eds.), Studia Patristica, vol. XLI. Papers presented at the Fourteenth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 2003. (Nr. 4191) 351 – 355. – MacR. [2806 Hildebrand S. M., The trinitarian theology of Basil of Caesarea. A synthesis of Greek thought and biblical truth. Washington/DC, Catholic University of America Press 2007. xiv, 254 p. ISBN 0-8132-1473-4. – Talbot. [2807 Leemans J., The cult of Mars in late antique Caesarea according to the panegyrics of the Cappadocians. (Nr. 2630). – MacR. Mayer A. C., Joimym¸a on purpose? – Ecclesiology of communion in the letters of St Basil the Great. – Young F./Edwards M./Parvis P. (eds.), Studia Patristica, vol. XLI. Papers presented at the Fourteenth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 2003. (Nr. 4191) 375 – 381. – MacR. [2808 Mira M., La nociLn de asimilaciLn del hombre a Dios en la tratadistica basiliana. – Young F./Edwards M./Parvis P. (eds.), Studia Patristica, vol. XLI. Papers presented at the Fourteenth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 2003. (Nr. 4191) 389 – 395. – MacR. [2809 Silvas A. M., The date of Gangra and a point of comparison between Basil(s Small and Great Asketikon. – Young F./Edwards M./Parvis P. (eds.), Studia Patristica, vol. XLI. Papers presented at the Fourteenth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 2003. (Nr. 4191) 409 – 413. – MacR. [2810 Zachhuber J., Stoic substance, non-existent matter? Some passages in Basil of Caesarea reconsidered. – Young F./Edwards M./Parvis P. (eds.), Studia Patristica, vol. XLI. Papers presented at the Fourteenth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 2003. (Nr. 4191) 425 – 430. – MacR. [2811 Basileios von Ohrid Pitsakes K. G., Bas_keior Awqidgm|r, Lgtqopok_tgr Hessakom_jgr (1145 – post 1160): ]mar bufamtim|r jamomok|cor se di\koco le tgm katimij^ D}sg. – P|kir sumamt^seyr Amatok^r jai D}seyr. KB$ Dgl^tqia : Wqistiamij^ Hessakom_jg. Pqajtij\ IA$ Diehmo}r epistglomijo} sulpos_ou (Ieq\ Lom^ Bkat\dym, 12 – 18 Ojtybq_ou 1997). (Nr. 4142) 259 – 296. – Verf. kommentiert zun7chst das bescheidene kanonische Werk des Basi- Bibliographie: 4 C. Theologische Literatur 975 leios, ein responsum, welches viele kanonische Ungereimtheiten enth7lt. Anschließend widmet er sich der Untersuchung der Kontakte von Basileios mit Rom und seines Briefwechsels mit Hadrian IV. – Troianos. [2812 Conciliorum Oecumenicorum Decreta Abramowski L./Mhlenberg E./Conte P./Thmmel H. G./Nedungatt G./Agrestini S./ Lamberz E./Uphus J. B./Alberigo G./Ritter A.–M., Conciliorum Oecumenicorum Generaliumque Decreta. Editio critica I. The Oecumenical Councils. From Nicaea I to Nicaea II (325 – 787). Corpus Christianorum. Conciliorum Oecumenicorum Generaliumque Decreta. Turnhout, Brepols 2006. 371 S. ISBN 978-2-503-52363-7. – Den Texten, die meist (vgl. aber Niz7a II) vorhandenen kritischen Editionen folgen, ist jeweils eine den aktuellen Forschungsstand zusammenfassende Einleitung und ein Verzeichnis der relevanten Literatur vorangestellt. – von Stockhausen. [2813 Damianos von Alexandreia Lucchesi E., L(hom lie De Nativitate de Damien d(Alexandrie: un t moin copte du MonastOre Blanc. Aegyptus 83 (2003 [2006]) 229 – 232. – In garbata polemica con Orlandi T., segnala un nuovo testimone parigino per la versione copta, unica superstite, dellKomelia CPG 7249, e fa altre precisazioni circa le testimonianze sullKautore (negando che ne sussista una Vita ad opera di Giovanni Paralos) e le altre sue opere (le Lettere festali). – DKAiuto. [2814 Didymos der Blinde Cho Byoung-Ha, Zu De Spiritu Sancto von Didymus dem Blinden: Didymus der Blinde +ber den Heiligen Geist. – Young F./Edwards M./Parvis P. (eds.), Papers. Papers presented at the Fourteenth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 2003. (Nr. 4189) 91 – 96. – MacR. [2816 Mackay T. W., The newly edited pages of Didymos the Blind on psalms. – Young F./ Edwards M./Parvis P. (eds.), Papers. Papers presented at the Fourteenth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 2003. (Nr. 4189) 175 – 179. – MacR. [2817 Prinzivalli E. (a cura di), Didimo il Cieco, Lezioni sui Salmi. Il Commento ai Salmi scoperto a Tura. Letture cristane del primo millennio, 37. Milano, Paoline 2005. 90 p. ISBN 88-315-2817-3. – Acconcia Longo. [2815 Siebach J. L., Interpretive motives and practices in Didymus the Blind(s Commentary on Psalms. – Young F./Edwards M./Parvis P. (eds.), Papers. Papers presented at the Fourteenth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 2003. (Nr. 4189) 223 – 229. – MacR. [2818 Steiger P. D., The image of God in the Commentary on Genesis of Didymus the Blind. – Young F./Edwards M./Parvis P. (eds.), Papers. Papers presented at the Fourteenth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 2003. (Nr. 4189) 243 – 247. – MacR. [2819 976 Byzantinische Zeitschrift Bd. 100/2, 2007: III. Abteilung Diodoros von Tarsos Thome F., Historia contra Mythos. Die Schriftauslegung Diodors von Tarsus und Theodors von Mopsuestia im Widerstreit zu Kaiser Julians und Sallustius( allegorischem MythenverstEndnis. Hereditas. Studien zur alten Kirchengeschichte, 24. Bonn, Boreng7sser 2004. XXXV, 252 p. ISBN 3 – 923946678. – Talbot. [2820 Dionysios Areopagites Chadwick H., Was Marinus( Life of Proclus a reply to Dionysius the Areopagite? (Nr. 2390). – MacR. De Andia Y., Inconnaissance et priOre chez Xvagre le Pontique et D nys l(Ar opagite. (Nr. 2826). – MacR. Harrington L. M., Body and the discursive in the anthropology of Dionysius the Areopagite and his first scholiast. – Young F./Edwards M./Parvis P. (eds.), Papers. Papers presented at the Fourteenth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 2003. (Nr. 4189) 147 – 161. – MacR. [2821 Mazzucchi C. M., Damascio, autore del Corpus Dionysiacum, e il dialogo Peq· pokitij/r 1pist¶lgr. Aevum 80 (2006) 299 – 334. – Ricostruisce lKoperazione con cui lKautore del Corpus Dionysiacum cosd abilmente e con grande intelligenza accredit^ la propria falsa immagine, fornendola di unKindiscutibile autorevolezza, che cattur^ soprattutto i «teologi di salda formazione filosofica». Composto prima del 532, il Corpus fu tradotto in siriaco, prima del 536, dal monofisita Sergio di Reshaina, e commentato, tra 533 e 548, dal calcedoniano Giovanni di Scitopoli. Identifica, come giX intuito dal filosofo Alexandre Koj\ve (ca. 1969), nellKautore di tale abile falsificazione il filosofo Damascio, identificazione che qui viene riproposta e motivata con un convincente corredo di indizi. Ricostruisce, insieme a quelle dei suoi collaboratori e discepoli, le vicende dellKultimo scolarca dellKAccademia di Atene, individuando al tempo stesso nel Corpus Dionysiacum gli elementi autobiografici che accreditano lKidentificazione di Damascio con lo pseudo-Dionigi, e sottolineandone il carattere e la fervida immaginazione, che gli permise di «ribaltare lKepisodio degli Atti degli Apostoli — nota gloria dellKAtene cristiana — e trasformare sostanzialmente il Cristianesimo nel Neoplatonismo». Anticipa eventuali obiezioni, evidenziando la congruitX stilistica dellKopera e la facilitX con cui un Damascio poteva rapidamente acquisire i fondamenti della cultura cristiana, e osservando come era possibile che lKopera superasse lK«occhiutissimo controllo delle opinioni religiose» esercitato da Giustiniano perchR, in fondo, anche se riconosciuta come falsa, essa conveniva alla politica dellKimperatore. Stessa temperie culturale, ma esiti opposti con Menas patrizio, autore del dialogo Peq· pokitij/r 1pist¶lgr, cui Damascio sembra alludere con una certa ironia nellKesegesi del Filebo. In conclusione, uno studio di grande interesse, ricco di spunti e di osservazioni, che farX sicuramente discutere. – Acconcia Longo. [2822 Sch fer C., The philosophy of Dionysius the Areopagite. An introduction to the structure and the content of the Treatise TOn the Divine Names(. Philosophia Antiqua, 99. Leiden/Boston, Brill 2006. xvi, 212 p. ISBN 90-04-15094-3. – von Stockhausen. [2823 Bibliographie: 4 C. Theologische Literatur 977 Epiphanios von Salamis BugAr I. M., Epiphanius of Salamis as a monastic author? The so-called Testamentum Epiphanii in the context of fourth-century spiritual trends. – Young F./Edwards M./ Parvis P. (eds.), Papers. Papers presented at the Fourteenth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 2003. (Nr. 4189) 73 – 81. – MacR. [2824 Euagrios Pontikos Casiday A. M., Evagrius Ponticus. Abingdon, Routledge 2006. 250 S. ISBN 0-41532447-5. – Kurze Darstellung von Leben und Werk des Evagrius im ersten Teil; der zweite Teil bietet Pbersetzungen von ausgew7hlten Texten des syrischen Autors. – Altripp. [2825 De Andia Y., Inconnaissance et priOre chez Xvagre le Pontique et D nys l(Ar opagite. – Young F./Edwards M./Parvis P. (eds.), Papers. Papers presented at the Fourteenth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 2003. (Nr. 4189) 97 – 106. – MacR. [2826 Guillaumont A., Un philosophe au d sert. Xvagre le Pontique. (Nr. 2724). – Odorico. Euagrios Scholastikos Hbner A. (Pbers.), Evagrius Scholasticus. Historia ecclesiastica. Kirchengeschichte. Fontes Christiani, 57. Turnhout, Brepols 2007. 2 Bde. 712 S. ISBN 978-2-503-51975-3, 978-2-503-51977-7. – Griechisch-deutsch, nach dem Text der Ausgabe von Bidez/Parmentier 1898. – Berger. [2827 Eusebios von Alexandreia Ferguson E., (Ps.)-Eusebius of Alexandria, TOn Baptism (of Christ)(. A contest between Christ and the devil. – Young F./Edwards M./Parvis P. (eds.), Papers. Papers presented at the Fourteenth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 2003. (Nr. 4189) 127 – 131. – MacR. [2828 Eusebios von Kaisareia Del Cogliano M., Eusebian theologies of the son as the image of God before 341. JECS 14 (2006) 459 – 484. – Talbot. [2829 Dungan D. L., Constantine(s bible. Politics and the making of the New Testament. (Nr. 2738). – Talbot. Farina R., Concezioni della pace: a proposito di Costantino il Grande ed Eusebio di Cesarea. – Catalano P./Siniscalco P. (a cura di), Concezioni della pace. Atti dell(VIII Seminario internazionale di studi storici «Da Roma alla Terza Roma» (21 – 22 aprile 1988). (Nr. 4150) 123 – 132. – Zum Begriff des Friedens im Rahmen der politischreligiçsen Ideologie des neuen Reichs. – Troianos. [2830 978 Byzantinische Zeitschrift Bd. 100/2, 2007: III. Abteilung Inowlocki S., Eusebius and the Jewish authors. His citation technique in an apologetic context. Ancient Judaism and Early Christianity, 64. Leiden/Boston, Brill 2006. 337 S. ISBN 978-90-04-14990-8. – Ausgehend vom apologetischen Doppelwerk Praeparatio evangelica und Demonstratio evangelica wird durch Untersuchung aller relevanten Stellen der Frage nachgegangen, wie Euseb bei der Auswahl und beim Zuschnitt von Zitaten j&discher Autoren, d. h. v. a. von Philo und Josephus, vorgeht. – von Stockhausen. [2831 Johnson A. P., The blackness of the Ethiopians. Classical ethnography and Eusebius(s Commentary on the Psalms. Harvard Theological Review 99 (2006) 165 – 186. – Talbot. [2832 Johnson A. P., Ethnicity and argument in Eusebius( Praeparatio Evangelica. Oxford Early Christian Studies. Oxford/New York, Oxford University Press 2006. 261 S. ISBN 978-0-19-929613-2. – von Stockhausen. [2833 Morlet S., L(Xcriture, image des vertus: la transformation d(un thOme philonien dans l(apolog tique d(EusObe de C sar e. – Young F./Edwards M./Parvis P. (eds.), Papers. Papers presented at the Fourteenth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 2003. (Nr. 4189) 187 – 192. – MacR. [2834 Vaščiova I. Iu., 6SbVSYZ ;VbQaYZb[YZ Y bcQ^_S\V^YV aQ^^VbaVU^VSV[_S_T_ Ybc_aYX]Q (Nr. 2293). – Ivanov. Eustratios von Nikaia Louri? B., Une dispute sans justes. L on de Chalc doine, Eustrate de Nic e et la troisiOme querelle sur les images sacr es. – Young F./Edwards M./Parvis P. (eds.), Papers. Papers presented at the Fourteenth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 2003. (Nr. 4189) 321 – 339. – MacR. [2835 Georgios Moschampar Silvano L., Massimo Planude o Giorgio Moschampar? Sull(attribuzione di un libello antilatino contenuto nel ms. Vindobonense theol. gr. 245. Medioevo greco 6 (2006) 199 – 203. – Il contenuto dei ff. 1 – 77r del codice viennese, che il catalogo e i repertori bibliografici assegnano concordemente a Massimo Planude (considerandolo unKunico testo), si compone in realtX di due opere diverse: un opuscolo De fide, la cui attribuzione al Planude \ molto dubbia (visto lKatteggiamento tiepido dello stesso Planude sulla controversia relativa allKUnione), e un dialogo antilatino di Giorgio Moschampar, polemista dellKetX di Michele VIII e Andronico II. – Acconcia Longo. [2836 Georgios von Alexandreia Holloway P. A., Portrait and presence. A note on the Visio Procli (George of Alexandria, Vita Chrysostomi 27). (Nr. 3010). – Berger. Bibliographie: 4 C. Theologische Literatur 979 Gregorios Palamas Gambino R., Salvezza e deificazione in Gregorio Palamas: note di ricerca. Pan 23 (2005 [2006]) 295 – 305. – Luzzi. [2837 Jivi A., Romanians on St. Gregory Palamas. – P|kir sumamt^seyr Amatok^r jai D}seyr. KB$ Dgl^tqia : Wqistiamij^ Hessakom_jg. Pqajtij\ IA$ Diehmo}r epistglomijo} sulpos_ou (Ieq\ Lom^ Bkat\dym, 12 – 18 Ojtybq_ou 1997). (Nr. 4142) 175 – 186. – Troianos. [2838 Konstantinovsky J., Dionysius the Areopagite versus Aristotle? The two points of reference for Gregory Palamas in initial confrontations with Barlaam the Calabrian. – Young F./Edwards M./Parvis P. (eds.), Papers. Papers presented at the Fourteenth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 2003. (Nr. 4189) 313 – 319. – MacR. [2839 Louth A., St. Gregory Palamas and the Holy Mountain. Philotheos 7 (2007) 311 – 320. – Schreiner. [2840 Russell N., Theosis and Gregory Palamas. Continuity of doctrinal change? St. VladimirKs Theological Quarterly 50 (2006) 357 – 379. – Talbot. [2841 Spiteris Y., Ostatni Ojcowie Kościoła: Kabasila, Palamas (Nr. 2945). – Salamon. Terezes Ch., Methodological approaches to St. Gregory Palamas( treatise “On the Divine Energies”. Philotheos 7 (2007) 305 – 310. – Schreiner. [2842 van Rossum J., Dionysius the Areopagite and Gregory Palamas: A Tchristological corrective(? – Young F./Edwards M./Parvis P. (eds.), Papers. Papers presented at the Fourteenth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 2003. (Nr. 4189) 347 – 353. – MacR. [2843 Gregorios von Nazianzos Abrams Rebillard S., The poetic parrhesia of Gregory of Nazianzus. – Young F./Edwards M./Parvis P. (eds.), Studia Patristica, vol. XLI. Papers presented at the Fourteenth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 2003. (Nr. 4191) 273 – 278. – MacR. [2844 Bacci L., Influssi filosofici in scritti di Gregorio Nazianzeno. Rendiconti dellKIstituto Lombardo di Scienze e Lettere, Cl. Lett. e Sc. Mor. e Stor. 138 (2004) 175 – 205. – Discussione incentrata specialmente su Carm. II, 2, 7 (v. 204 – 230) e II,2,5 (v. 116 – 164). – DKAiuto. [2845 Bady G., Is Gregory of Nazianzus the author of an unedited text on the plagues of Egypt? – Young F./Edwards M./Parvis P. (eds.), Studia Patristica, vol. XLI. Papers presented at the Fourteenth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 2003. (Nr. 4191) 279 – 285. – MacR. [2846 Brauch T., Patristic correspondence and the master of the offices Sophronius. (Nr. 2278). – MacR. 980 Byzantinische Zeitschrift Bd. 100/2, 2007: III. Abteilung Breittenbach A., Athens and strategic autobiography in Basil of Caesarea and Gregory of Nazianzus. – Young F./Edwards M./Parvis P. (eds.), Studia Patristica, vol. XLI. Papers presented at the Fourteenth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 2003. (Nr. 4191) 293 – 299. – MacR. [2847 Børtnes J., Eiksn Theou: Meanings of likeness in Gregory of Nazianzus. – Young F./ Edwards M./Parvis P. (eds.), Studia Patristica, vol. XLI. Papers presented at the Fourteenth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 2003. (Nr. 4191) 287 – 291. – MacR. [2848 Crimi C., Nazianzenica XVI. Note al testo del Commentario di Cosma di Gerusalemme. (Nr. 2916). – Acconcia Longo. Crimi C., Nazianzenica XIII. I tre racconti della «tempesta sedata». – Criscuolo U. (ed.), Forme della cultura nella Tarda AntichitN, I. Atti del VI Convegno dell(Associazione di Studi Tardoantichi, Napoli e S. Maria Capua Vetere, 24 settembre – 2 ottobre 2003. (Nr. 4154) 203 – 215. – SullKepisodio autobiografico della tempesta sedata in Carm. II, 1, 1 (De rebus suis), nellKor. 18, 31 e in Carm. II, 1,11: C. rileva con finezza «alcune significative differenze che sono state ricondotte ai distinti contesti dKorigine», in questi tre passi che sono «scaltrite costruzioni letterarie, in cui lKautore ha proceduto a … creinventareK un fatto drammatico e decisivo della sua esistenza … di volta in volta riplasmandolo in rapporto al contesto, al genere letterario, al pubblico atteso». – DKAiuto. [2849 Cross R., Divine monarchy in Gregory of Nazianzus. JECS 14 (2006) 105 – 116. – Talbot. [2850 Demacopoulos G. E., Five models of spiritual direction in the early church. (Nr. 2695). – von Stockhausen. Elm S., Hellenism and historiography. Gregory of Nazianzus and Julian in dialogue. (Nr. 2346). – Talbot. Griffith S. B., Iatros and medicus. The physician in Gregory Nazianzen and Augustine. – Young F./Edwards M./Parvis P. (eds.), Studia Patristica, vol. XLI. Papers presented at the Fourteenth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 2003. (Nr. 4191) 319 – 325. – MacR. [2851 Honigsberg A. E., A city by any other name …? Gregory of Nazianzus( Constantinople. – Young F./Edwards M./Parvis P. (eds.), Studia Patristica, vol. XLI. Papers presented at the Fourteenth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 2003. (Nr. 4191) 357 – 362. – MacR. [2852 H gg T., Gregory of Nazianzus. A new lease of life for the Second Sophistic. – Sucw²qlata. Studies in honour of Jan Fredrik Kindstrand. (Nr. 4127) 113 – 127. – Die „Zweite Sophistik“ sollte unbedingt die christlichen Schriftsteller des 4. und 5. Jh.s mit einbeziehen – unter denen Gregor von Nazianz als der vornehmste erscheint und einige auff7llig lebendige Beispiele zur Darstellung geliefert hat –, und zwar nicht am wenigsten deshalb, weil sie sich die stilistischen Ideale dieser Bewegung in fruchtbarer Weise zueigen gemacht haben. – Rosenqvist. [2853 Bibliographie: 4 C. Theologische Literatur 981 Mossay J. (Rd.), Sancti Gregorii Nazianzeni Opera. Versio graeca I: Orationes X et XII. CCSG, 64 = Corpus Nazianzenum, 22. Turnhout/Leuven, Brepols 2006. CXXXV, 61 p. ISBN 978-2-503-40641-1. – Ce premier volume de lKeditio maior critica des homRlies de GrRgoire de Nazianze contient le texte des homRlies 10 et 12. u manipuler avec la plus grande prudence: lKintroduction ne tient pas debout; les collations (et donc lKapparat) ne sont pas fiables; les choix Rditoriaux, quand ils sKRcartent de lKRdition des S. C., sont tr\s discutables. – MacR. [2854 Schmidt T., A misunderstood passage in Gregory Nazianzen(s XXXVIIth Oration (De nativitate)? – Young F./Edwards M./Parvis P. (eds.), Studia Patristica, vol. XL. Papers presented at the Fourteenth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 2003. (Nr. 4190) 275 – 280. – MacR. [2855 Widok N., L(aspetto antropologico Tdella legge di natura( in Gregorio di Nazianzo. – Young F./Edwards M./Parvis P. (eds.), Studia Patristica, vol. XLI. Papers presented at the Fourteenth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 2003. (Nr. 4191) 415 – 423. – MacR. [2856 Gregorios von Nyssa Alexopoulos Th., Das unendliche Sichausstrecken (Epektasis) zum Guten bei Gregor von Nyssa und Plotin. Eine vergleichende Untersuchung. ZAC 10 (2007) 302 – 312. – A. betont die konzeptionellen Unterschiede im Verst7ndnis der Epektasis zwischen beiden. – von Stockhausen. [2857 Athanasopoulou-Kypriou S., Gregory of Nyssa(s anagogical method of interpretation and the personal realization of the sacramentality of all language. Philotheos 7 (2007) 211 – 217. – Schreiner. [2858 Dal Bosco F., In viaggio verso l( !qet^. -sjgsir ed 1pihul_a nel pensiero di Gregorio di Nissa. Studia Patavina 52 (2005) 771 – 816. – DKAiuto. [2859 Daley B. E., TThe human form divine(. Christ(s risen body and ours according to Gregory of Nyssa. – Young F./Edwards M./Parvis P. (eds.), Studia Patristica, vol. XLI. Papers presented at the Fourteenth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 2003. (Nr. 4191) 301 – 318. – MacR. [2860 Delattre A., L(apophthOgme de Gr goire de Nysse au Deir Abou Hennis. Aegyptus 83 (2003 [2006]) 223 – 227. – Riedizione dellKepigrafe dipinta copta (VI–VII sec.) dal battistero della chiesa del sito monastico di Deir Abu Hennis, nel Medio Egitto, che reca un apoftegma che va attribuito al Nisseno (PG 46, 473B: b c±q jatavqom_m pq²clator jatavqomgh¶setai rpû aqtoO). – DKAiuto. [2861 Harmon S. R., TDoctrines in the form of a story(. Narrative theology in Gregory of Nyssa(s Oratio catechetica magna. – Young F./Edwards M./Parvis P. (eds.), Studia Patristica, vol. XLI. Papers presented at the Fourteenth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 2003. (Nr. 4191) 327 – 332. – MacR. [2862 Harrison V. E. F., Gregory of Nyssa on human unity and diversity. – Young F./Edwards M./Parvis P. (eds.), Studia Patristica, vol. XLI. Papers presented at the Fourteenth In- 982 Byzantinische Zeitschrift Bd. 100/2, 2007: III. Abteilung ternational Conference on Patristic Studies held in Oxford 2003. (Nr. 4191) 333 – 344. – MacR. [2863 Helleman W. E., Gregory(s Sophia: TChrist, the Wisdom of God(. – Young F./Edwards M./Parvis P. (eds.), Studia Patristica, vol. XLI. Papers presented at the Fourteenth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 2003. (Nr. 4191) 345 – 350. – MacR. [2864 Ieraci Bio A. M., Gregorio di Nissa (De hominis opificio) e la fisiologia galenica del De usu partium. (Nr. 4004). – Touwaide. Karras V. A., Sex/gender in Gregory of Nyssa(s eschatology. Irrelevant or non-existent? – Young F./Edwards M./Parvis P. (eds.), Studia Patristica, vol. XLI. Papers presented at the Fourteenth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 2003. (Nr. 4191) 363 – 368. – MacR. [2865 Lallemand A., La sobre ivresse, th rapie de l(tme chez Gr goire de Nysse. – Jouanna J./ Villard L./B?guin D. (eds.), Vin et sant en GrOce ancienne. Actes du Colloque organis N l(Universit de Rouen et N Paris (Universit de Paris IV Sorbonne et ENS) par l(Upresa 8062 du CNRS et l(URLLCA de l(Universit de Rouen, 28 – 30 Septembre 1998. (Nr. 4166) 291 – 303. – Touwaide. [2866 Leemans J., The cult of Mars in late antique Caesarea according to the panegyrics of the Cappadocians. (Nr. 2630). – MacR. Ludlow M., Gregory of Nyssa and the body. Do recent readings ignore a development in his thought? – Young F./Edwards M./Parvis P. (eds.), Studia Patristica, vol. XLI. Papers presented at the Fourteenth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 2003. (Nr. 4191) 369 – 374. – MacR. [2867 Meredith A., The De Dis et Mundo of Sallutios and the Oratio Catechetica of Gregory of Nyssa. – Young F./Edwards M./Parvis P. (eds.), Studia Patristica, vol. XLI. Papers presented at the Fourteenth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 2003. (Nr. 4191) 383 – 387. – MacR. [2868 Ojell A., The constitutive elements of the apophatic system of Gregory of Nyssa. – Young F./Edwards M./Parvis P. (eds.), Studia Patristica, vol. XLI. Papers presented at the Fourteenth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 2003. (Nr. 4191) 397 – 402. – MacR. [2869 Reynard J., La figure de Balaam chez les Cappadociens. – Young F./Edwards M./Parvis P. (eds.), Studia Patristica, vol. XLI. Papers presented at the Fourteenth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 2003. (Nr. 4191) 403 – 408. – MacR. [2870 Scott M. S. M., Shades of grace. Origen and Gregory of Nyssa(s soteriological exegesis of the “Black and Beautiful” bride in Song of Songs 1:5. Harvard Theological Review 99 (2006) 65 – 83. – Talbot. [2871 Simini R., La speranza cristiana nel dialogo De anima et resurrectione di Gregorio di Nissa. Nicolaus 33 (2006) 61 – 73. – DKAiuto. [2872 Bibliographie: 4 C. Theologische Literatur 983 Smith J. W., The body of paradise and the body of the resurrection. Gender and the angelic life in Gregory of Nyssa(s De hominis opificio. Harvard Theological Review 99 (2006) 207 – 228. – Talbot. [2873 Hippolytos Heldt P., Delineating identity in the second and third century CE. The case of the epistle of Paul to the Galatians 4:21 – 31 in the writings of Hippolytus. – Young F./Edwards M./ Parvis P. (eds.), Papers. Papers presented at the Fourteenth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 2003. (Nr. 4189) 163 – 168. – MacR. [2874 Homerocentones Schembra R. (ed.), Homerocentones. CCSG, 62. Turnhout, Brepols 2007. CC, 492 p. ISBN 978-2-503-40621-3. – Berger. [2875 Ignatios von Antiocheia Smith J. D., On Pseudo-Ignatius( fourth-century Antiochene assertion of episcopal supremacy. – Young F./Edwards M./Parvis P. (eds.), Papers. Papers presented at the Fourteenth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 2003. (Nr. 4189) 231 – 236. – MacR. [2876 Ioannes Chrysostomos Bosinis C., Two Platonic images in the rhetoric of John Chrysostom. TThe wings of Love( and Tthe charioteer of the soul(. – Young F./Edwards M./Parvis P. (eds.), Studia Patristica, vol. XLI. Papers presented at the Fourteenth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 2003. (Nr. 4191) 433 – 438. – MacR. [2877 Broc C., Le vin, la sant et la maladie dans la pr dication de Jean Chrysostome. – Jouanna J./Villard L./B?guin D. (eds.), Vin et sant en GrOce ancienne. Actes du Colloque organis N l(Universit de Rouen et N Paris (Universit de Paris IV Sorbonne et ENS) par l(Upresa 8062 du CNRS et l(URLLCA de l(Universit de Rouen, 28 – 30 Septembre 1998. (Nr. 4166) 269 – 289. – Touwaide. [2878 Broc C., La figure d(Anne, mOre de Samuel, dans l(œuvre de Jean Chrysostome. – Young F./Edwards M./Parvis P. (eds.), Studia Patristica, vol. XLI. Papers presented at the Fourteenth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 2003. (Nr. 4191) 439 – 444. – MacR. [2879 Br ndle R., John Chrysostom. Bishop, reformer, martyr. Early Christian Studies, 8. Strathfield/Australia, St. PaulKs 2004. xi, 169 p. ISBN 0975-213-80-6. – Talbot. [2880 Ciarlo D., Pentimento, conversione, penitenza: metNnoia in Giovanni Crisostomo. Atti dellKAccademia Ligure di Scienze e Lettere, s. VI, 7 (2004) 143 – 169. – DKAiuto. [2881 Clark E. A., Genesis 1 – 3 and gender dilemmas. The case of John Chrysostom. (Nr. 2754). – Altripp. Corsaro F., Un martire cristiano nella Costantinopoli di Arcadio. Giovanni Crisostomo dalla sinodo della Quercia all(esilio. Orpheus n. s. 26 (2005) 48 – 65. – Ricostruisce le 984 Byzantinische Zeitschrift Bd. 100/2, 2007: III. Abteilung vicende che, soprattutto per lKodio di Teofilo di Alessandria, portarono allKesilio del Crisostomo. – Acconcia Longo. [2882 De Roten P., BaptÞme et mystagogie. EnquÞte sur l(initiation chr tienne selon S. Jean Chrysostome. Liturgiewissenschaftliche Quellen und Forschungen, 91. M&nster, Aschendorff 2005. XLV, 498 p. ISBN 3 – 402040700. – Talbot. [2883 Delgado Lara I., San Juan CrisLstomo. Sermones antes y despu s del primer exilio (PG 52, 427 – 448). EdiciLn biling+e griego-espaÇol. TraducciLn, introducciLn y notas. Helmantica 57/173 (2006) 143 – 305. – Signes. [2884 Landman C., John Chrysostom as pastoral counseller. Acta Patristica et Byzantina 12 (2001) 147 – 157. – Berger. [2885 Maxwell J., Pedagogical methods in John Chrysostom(s preaching. – Young F./Edwards M./Parvis P. (eds.), Studia Patristica, vol. XLI. Papers presented at the Fourteenth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 2003. (Nr. 4191) 445 – 450. – MacR. [2886 Maxwell J. L., Christianization and communication in late antiquity. John Chrysostom and his congregation in Antioch. Cambridge, Cambridge University Press 2006. 198 S. ISBN 978-0-521-86040-6. – von Stockhausen. [2887 Mayer W., What does it mean to say that John Chrysostom was a monk? – Young F./ Edwards M./Parvis P. (eds.), Studia Patristica, vol. XLI. Papers presented at the Fourteenth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 2003. (Nr. 4191) 451 – 455. – MacR. [2888 Miranda A., Modelli di perfezione cristiana tra i periodi antiocheno e costantinopolitano del Crisostomo. Orpheus n. s. 26 (2005) 137 – 151. – Acconcia Longo. [2889 Neureiter L., John Chrysostom(s treatises on Tspiritual marriage(. – Young F./Edwards M./Parvis P. (eds.), Studia Patristica, vol. XLI. Papers presented at the Fourteenth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 2003. (Nr. 4191) 457 – 462. – MacR. [2890 Rylaarsdam D., Painful preaching. John Chrysostom and the philosophical tradition of guiding souls. – Young F./Edwards M./Parvis P. (eds.), Studia Patristica, vol. XLI. Papers presented at the Fourteenth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 2003. (Nr. 4191) 463 – 468. – MacR. [2891 Stander H. F., Chrysostom(s interpretation of the narrative of the three confessors in the fiery furnace. Acta Patristica et Byzantina 16 (2005) 91 – 105. – Berger. [2892 Stander H. F., The concept of honour/shame in Chrysostom(s Commentary on Matthew. – Young F./Edwards M./Parvis P. (eds.), Studia Patristica, vol. XLI. Papers presented at the Fourteenth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 2003. (Nr. 4191) 469 – 475. – MacR. [2893 Varalda P., L(Homilia I ad populum Antiochenum (de statuis) di Giovanni Crisostomo nella versione latina di Ambrogio Traversari. Medioevo greco 6 (2006) 215 – 257. – Acconcia Longo. [2894 Bibliographie: 4 C. Theologische Literatur 985 Ioannes Geometres De Groote M., Joannes Geometres Kyriotes and his Metaphrasis Odarum. – Young F./ Edwards M./Parvis P. (eds.), Papers. Papers presented at the Fourteenth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 2003. (Nr. 4189) 297 – 304. – MacR. [2895 Ioannes Italos Rigo A., Giovanni Italos commentatore della Gerarchia celeste dello Pseudo-Dionigi l(Areopagita. M´a U¾lg 3 (2006) 223 – 232. 2 tav. f. t. – Edizione princeps di scolii al testo areopagitico posti sotto il nome di Giovanni Italo nel Laur. 5.13 (sec. XI ex.). – DKAiuto. [2896 Ioannes Klimakos Johns?n H. R., Rhetoric and ascetic ascent in The Ladder of John Climacus. – Young F./ Edwards M./Parvis P. (eds.), Studia Patristica, vol. XXXIX. Papers presented at the Fourteenth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 2003. (Nr. 4192) 393 – 398. – MacR. [2897 Parrinello R. M. (transl.), Giovanni Climaco. La scala del paradiso. Letture cristiane del primo millennio, 41. Milano, Paoline 2007. 638 S. ISBN 978-88-315-3176-4. – Mit ausf&hrlicher Einleitung auf S. 9 – 192. – Berger. [2898 Ioannes Oxeites Creazzo T. (ed.), Ioannis Oxeitae Oratio de monasteriis laicis non tradendis. Quaderni della Rivista di Bizantinistica, 8. Spoleto, Fondazione Centro Italiano di Studi sullKAlto Medioevo 2004. XIX, 113 S. ISBN 88-7988-147-7. – Ausf&hrliche Einleitung &ber den Autor, Zuweisung und Datierung des Werkes (nach 1096), kritische Ausgabe und italienische Pbersetzung. Der Herausgeber verr7t allerdings nicht, warum die Ausgabe von Gautier (1975) ersetzt werden musste. – Schreiner. [2899 Ioannes Philoponos Elweskiçld B., John Philoponus against Cosmas Indicopleustes. A Christian controversy on the structure of the world in sixth-century Alexandria. Lund, Lund University, Department of Classics and Semitics 2005. 142 S. ISBN 91-628-6642-7. – Rosenqvist. [2900 Ioannes von Damaskos Bouteneff P. C., The two wills of God. Providence in St John of Damascus. – Young F./ Edwards M./Parvis P. (eds.), Papers. Papers presented at the Fourteenth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 2003. (Nr. 4189) 291 – 296. – MacR. [2901 Dylewska M. M. (Pbers.), II Mowa obronna przeciw tym, ktLrzy odrzucaja˛ świe˛te obrazy (Die zweite Verteidigungsrede gegen diejenigen, welche die heiligen Bilder 986 Byzantinische Zeitschrift Bd. 100/2, 2007: III. Abteilung ablehnen). Vox Patrum 25/48 (2005) 377 – 391. – Polnische Pbersetzung von Or. II Contra imaginum calumniatores des Ioannes von Damaskos. – Salamon. [2902 Metallidis G., Theology and gnoseology and the formulation of doctrine in St John Damascene. – Young F./Edwards M./Parvis P. (eds.), Papers. Papers presented at the Fourteenth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 2003. (Nr. 4189) 341 – 345. – MacR. [2903 Van Parys M., La th ologie comme relecture de la tradition: Saint Jean de Damas. IrRnikon 79 (2006) 203 – 224. – von Stockhausen. [2904 Ioannes von Ephesos Antonites A. J., The intersection of two cosmological impacts in the patristic era and their relevance today. Acta Patristica et Byzantina 10 (1999) 1 – 19. – Zum Bericht des Ioannes von Ephesos &ber einen Asteroideneinschlag im Jahr 535. – Berger. [2905 Ioseph Studites Kotzabassi S., Bemerkungen zu dem Enkomion des Joseph Studites auf den heiligen Demetrios (BHG 535). (Nr. 3005). – Brandes. Isaak von Niniveh Rejak S., Eschatologiczna nadzieja w pismach Izaaka Syryjczyka (Die eschatologische Hoffnung in den Schriften Isaak des Syrers). Lublin, Wydawnictwo KUL 2003. 140 S. ISBN 83-7363-082-1. – Eine Untersuchung zur Theologie des syrischen Schriftstellers des 7. Jh.s. Polnische Pbersetzung seines Werkes Contemplatio de Gehenna im Anhang. – Salamon. [2906 Isidoros von Pelusion Di Salvo L., Aspetti sociali nell(epistolario di Isidoro di Pelusio. – Criscuolo U. (ed.), Forme della cultura nella Tarda AntichitN, I. Atti del VI Convegno dell(Associazione di Studi Tardoantichi, Napoli e S. Maria Capua Vetere, 24 settembre – 2 ottobre 2003. (Nr. 4154) 169 – 180. – DKAiuto. [2907 Kallistos I., Patriarch von Konstantinopel Beyer H.–V. (Hrsg.), ;Q\\Ybc I, `QcaYQaf ;_^bcQ^cY^_`_\p, 7YcYV Y UVpcVb\m^_bcm YWV S_ b\pclf _cgQ ^QiVT_ 4aYT_aYp BY^QYcQ. 2RVUV^YV, [aYcYhVb[_V YXUQ^YV TaVhVb[_T_ cV[bcQ Y adbb[YZ `VaVS_U `_U\_c_RY\. (Nr. 3009). – Berger. Rigo A., I Capitoli sulla purezza dell(anima del Patriarca Callisto I. BZ 100 (2007) 779 – 784. – Berger. [2908 Bibliographie: 4 C. Theologische Literatur 987 Klemens von Alexandreia Itter A., The restoration of the elect. Clement of Alexandria(s doctrine of Apokatastasis. – Young F./Edwards M./Parvis P. (eds.), Studia Patristica, vol. XLI. Papers presented at the Fourteenth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 2003. (Nr. 4191) 169 – 174. – MacR. [2909 Kovacs J. L., Clement of Alexandria and Valentinian exegesis in the excerpts from Theodotus. – Young F./Edwards M./Parvis P. (eds.), Studia Patristica, vol. XLI. Papers presented at the Fourteenth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 2003. (Nr. 4191) 187 – 200. – MacR. [2910 Mullins P. L., Text and Gnosis: The exclusive function of written instruction in Clement of Alexandria. – Young F./Edwards M./Parvis P. (eds.), Studia Patristica, vol. XLI. Papers presented at the Fourteenth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 2003. (Nr. 4191) 213 – 217. – MacR. [2911 O4Brien D. P., The pastoral function of the second repentance for Clement of Alexandria. – Young F./Edwards M./Parvis P. (eds.), Studia Patristica, vol. XLI. Papers presented at the Fourteenth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 2003. (Nr. 4191) 219 – 224. – MacR. [2912 Rizzerio L., L( thique de Cl ment et les philosophies grecques. – Young F./Edwards M./ Parvis P. (eds.), Studia Patristica, vol. XLI. Papers presented at the Fourteenth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 2003. (Nr. 4191) 231 – 246. – MacR. [2913 Rizzi M., Unity of the symbolic domain in Clement of Alexandria(s thought. – Young F./ Edwards M./Parvis P. (eds.), Studia Patristica, vol. XLI. Papers presented at the Fourteenth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 2003. (Nr. 4191) 247 – 252. – MacR. [2914 SchwingerovA M., Obraz svetla v diele Klementa Alexandrijsk ho. Byzantinoslovaca 1 (2006) 28 – 35. – Pber die Verwendung des Symbols des Licht bei Klemens von Alexandreia (mit engl. ResumRe). – Gr&nbart. [2915 Kosmas von Jerusalem Crimi C., Nazianzenica XVI. Note al testo del Commentario di Cosma di Gerusalemme. – Ricordo di Lidia Perria, I. (Nr. 4132) 45 – 49. – Corregge e interpreta tre passi del testo di Cosma, male intesi nellKedizione di Lozza G. (BZ 96, 2003, Nr. 419). – Acconcia Longo. [2916 Kyrillos von Alexandreia Atanassova A., Cyril of Alexandria and his contribution to Mariology. – Young F./ Edwards M./Parvis P. (eds.), Papers. Papers presented at the Fourteenth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 2003. (Nr. 4189) 29 – 44. – MacR. [2917 Capone A., Estratti dal Contra Iulianum di Cirillo di Alessandria nel Codex Athos Xeropotamou 256. Auctores nostri 2 (2005) 25 – 31. – Gli estratti, in questo codice (XVIII sec.) che si pu^ attribuire per gran parte alla mano di Costantino/Cesario 988 Byzantinische Zeitschrift Bd. 100/2, 2007: III. Abteilung Daponte, derivano con buona probabilitX dallKedizione lipsiense del 1696 di E. Spanheim. – DKAiuto. [2918 D4Elia D., L(olivo e l(oleastro. Una prospettiva ecclesiologica in Cirillo d(Alessandria. Studia Ephemeridis Augustinianum, 95. Roma, Institutum Patristicum Augustinianum 2006. 236 p. ISBN 88-7961-105-4. – Luzzi. [2919 Kinzig W., Towards a better understanding of Cyril of Alexandria(s Against Julian: The Manuscripts used by Jean Aubert in his edition of 1638. – Young F./Edwards M./Parvis P. (eds.), Studia Patristica, vol. XL. Papers presented at the Fourteenth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 2003. (Nr. 4190) 267 – 274. – MacR. [2920 Pazzini D., Il Liber adversariorum nel Commento a Giovanni di Cirillo Alessandrino. – Young F./Edwards M./Parvis P. (eds.), Papers. Papers presented at the Fourteenth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 2003. (Nr. 4189) 199 – 203. – MacR. [2921 Kyrillos von Jerusalem Drijvers J. W., Cyril of Jerusalem. Bishop and city. Supplements to Vigiliae Christianae, 72. Leiden, Brill 2004. 216 p. ISBN 978-90-0413-986-2. – Berger. [2922 Leon von Ohrid Bttner E. (Hrsg.), Erzbischof Leon von Ohrid (1037 – 1056). Leben und Werk (mit den Texten seiner bisher unedierten asketischen Schrift und seiner drei Briefe an den Papst). Bamberg 2007. 301 S. ISBN 978-3-00-021071-9. – Pberarb. Fassung einer Mainzer Dissertation. Auf eine biographische Einleitung folgt die Edition der asketischen Kephalaia mit Pbersetzung, theologischem und sprachlichem Kommentar (einschliesslich einem Verzeichnis seltener Wçrter) sowie die Edition dreier Briefe (auf reicher handschriftl. Grundlage), ebenso mit Pbersetzung und Kommentar. Mit dieser Arbeit ist ein wichtiger Autor der Lateinerpolemik auf biographischer und kodikologischer Basis zug7nglich gemacht worden. Zu beziehen &ber den Autor, Rothofweg 41, 96120 Bischofsberg/Bamberg. – Schreiner. [2923 Leontios von Byzanz Fokin A. (ed.), ýV_^cYZ 3YXQ^cYZb[YZ. CR_a^Y[ Ybb\VU_SQ^YZ (Collected essays on Leontius of Byzantium). Moskva, Imperium 2006. 672 S. ISBN 5-9622-0013-6. – The book represents some essays in Russian translation by modern western scholars (A. Grillmeyer, M. Dowling, R. Cross) on the theologian and polemicist of the 6th c. Leontius. The translations are accompanied by Russian studies of more or less general character. – Muraviev. [2924 Leontios von Jerusalem Gray P. T. R. (ed. and trans.), Leontius of Jerusalem. Against the Monophysites: Testimonies of the Saints and Aporiae. Oxford Early Christian Texts. Oxford, Oxford University Press 2006. ix, 245 p. ISBN 978-0-19-926644-9. – Berger. [2925 Bibliographie: 4 C. Theologische Literatur 989 Leontios von Neapolis Cavallero P., ¿InfluyL Pseudo-Dionisio en Leoncio de N^poles? (Nr. 2958). – Signes. Lukas von Bova Minuto D., Le lettere di san Luca vescovo di Bova (XI–XII secolo). Nicolaus 32 (2005) 129 – 156. – Traduzione italiana delle cinque brevi epistole, segudta (147 – 156) da alcune osservazioni sulla lingua, sui dati storici ricavabili dalle lettere, sullKambiente religioso. – DKAiuto. [2926 Markellos von Ankyra Robertson J., Divine mediation in Marcellus of Ancyra. The concept of the image of God in the fragments of his work Against Asterius. – Young F./Edwards M./Parvis P. (eds.), Papers. Papers presented at the Fourteenth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 2003. (Nr. 4189) 217 – 222. – MacR. [2927 Maximos Homologetes Bathrellos D., The temptations of Jesus Christ according to St Maximus the Confessor. – Young F./Edwards M./Parvis P. (eds.), Papers. Papers presented at the Fourteenth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 2003. (Nr. 4189) 45 – 49. – MacR. [2928 Blowers P. M., Bodily inequality, material chaos, and the ethics of equalization in Maximus the Confessor. – Young F./Edwards M./Parvis P. (eds.), Papers. Papers presented at the Fourteenth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 2003. (Nr. 4189) 51 – 56. – MacR. [2929 Cooper A. G., The body in St. Maximus the Confessor. Holy flesh, wholly deified. Oxford Early Christian Studies. Oxford/New York, Oxford University Press 2005. xii, 287 p. ISBN 0-19927570-X. – Talbot. [2930 Kattan A. E., The Christological dimension of Maximus Confessor(s biblical hermeneutics. – Young F./Edwards M./Parvis P. (eds.), Papers. Papers presented at the Fourteenth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 2003. (Nr. 4189) 169 – 174. – MacR. [2931 Levy A., Le Christ au d sert chez Maxime le Confesseur. Nicolaus 33 (2006) 279 – 300. – LKesegesi che Massimo propone dellKepisodio evangelico della tentazione di Ges] nel deserto \ contestualizzato allKinterno della tradizione esegetica patristica. – DKAiuto. [2932 Moreschini C., Sulla presenza e la funzione dell(aristotelismo in Massimo il Confessore. (Nr. 2303). – DKAiuto. Plested M., Wisdom in St Maximus the Confessor. – Young F./Edwards M./Parvis P. (eds.), Papers. Papers presented at the Fourteenth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 2003. (Nr. 4189) 205 – 209. – MacR. [2933 990 Byzantinische Zeitschrift Bd. 100/2, 2007: III. Abteilung Sakvarelidze N., Origenes und Maximus der Bekenner +ber die Brotbitte des Vaterunsergebetes. Orthodoxes Forum 20 (2006) 19 – 33. – Maximos versteht wie Origenes die Bitte um den %qtor 1pio¼sior als Ausduck des Verlangens nach dem Brot des Lebens und der Erkenntnis, das dem geistigen Wesen (oqs¸a) des Menschen entspricht, verschiebt aber den Akzent mehr auf den mystagogisch-eucharistischen Aspekt. – Tinnefeld. [2934 Steenberg M. C., Gnomic will and a challenge to the true humanity of Christ in Maximus Confessor. – Young F./Edwards M./Parvis P. (eds.), Papers. Papers presented at the Fourteenth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 2003. (Nr. 4189) 237 – 242. – MacR. [2935 Tollefsen T. T., The mystery of Christ as a key to the Cosmology of St. Maximus the Confessor. – Young F./Edwards M./Parvis P. (eds.), Papers. Papers presented at the Fourteenth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 2003. (Nr. 4189) 255 – 258. – MacR. [2936 Tçrçnen M., Union and distinction in the thought of St Maximus the Confessor. Oxford Early Christian Studies. Oxford, Oxford University Press 2007. xv, 222 p. ISBN 978-019-929611-8. – Berger. [2937 Maximos Planudes Silvano L., Massimo Planude o Giorgio Moschampar? Sull(attribuzione di un libello antilatino contenuto nel ms. Vindobonense theol. gr. 245. (Nr. 2836). – Acconcia Longo. Methodios I., Patriarch von Konstantinopel Bithos G. P., The view of Satan and Demons in Acta S. Marinae. (Nr. 3019). – MacR. Panagiotopulos I. A., j OQjoulemij¹r Patqi²qwgr Lehºdior A’ b jlokocgtµr (843 – 847) ja· t¹ 5qco tou. Athena (Selbstverlag) 2003. 567 S. ISBN 960-91251-1-5. – Berger. [2938 Methodios von Olympos Bracht K., Zur Wirkungsgeschichte des Methodius von Olympus bzw. Patara in der Tradition der orthodoxen Kirchen. – Young F./Edwards M./Parvis P. (eds.), Papers. Papers presented at the Fourteenth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 2003. (Nr. 4189) 57 – 63. – MacR. [2939 Neilos Kabasilas Jeftić A., Sum\mtgsir tgr Swokastij^r heokoc_ar jai tou Gsuwaslo} sto ]qco tou Me_kou Jab\sika. – P|kir sumamt^seyr Amatok^r jai D}seyr. KB$ Dgl^tqia : Wqistiamij^ Hessakom_jg. Pqajtij\ IA$ Diehmo}r epistglomijo} sulpos_ou (Ieq\ Lom^ [2940 Bkat\dym, 12 – 18 Ojtybq_ou 1997). (Nr. 4142) 77 – 93. – Troianos. Bibliographie: 4 C. Theologische Literatur 991 Neilos von Ankyra BarbLra M. A., Su una recente edizione del commentario al Cantico dei cantici di Nilo di Ancira. Adamantius 12 (2006) 306 – 327. – Ausf&hrliche Kritik der Edition von H.–U. Rosenbaum, vgl. BZ 98, 2005, Nr. 608. – von Stockhausen. [2941 Speck P., Neilos von Ankyra +ber Bilder in Kirchen oder ikonoklastische Konzepte f+r die richtige Kirchenausstattung? Acta Byzantina Fennica 2 (2003 – 04) 90 – 110. – „Daf&r aber, dass die Briefe [d. h. die beiden Neilos von Ankyra zugeschriebenen Briefe &ber Bilder] … vielleicht schon 754 oder 787 vorgelegen haben, gibt es keinen Anhaltspunkt.“ – Rosenqvist. [2942 Nemesios Fçllinger S., Willensfreiheit und Determination bei Nemesios. (Nr. 2759). – Altripp. Nestorios Barnes T., A lost prince in a sermon of Nestorius. – Young F./Edwards M./Parvis P. (eds.), Studia Patristica, vol. XXXIX. Papers presented at the Fourteenth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 2003. (Nr. 4192) 3 – 5. – Sur une allusion X un fils de ThRodose II, peut-Þtre lKArcadius de la mosavque de Ravenne ou un autre, qui nKa en tout cas pas passR lKenfance, dans lKOratio de epiphania (CPG 4882) longtemps attribuRe X Jean Chrysostome et dont la paternitR doit Þtre rendue X Nestorius. – MacR. [2943 Nikephoros I. Patriarch von Konstantinopel Palusińska A., Filozofia ikony u Teodora Studyty i Nicefora (Nr. 3755). – Salamon. Niketas Byzantios Rigo A., Niceta Byzantios, la sua opera e il monaco Evodio. – Fiaccadori G. (ed.), «In partibus Clius». Scritti in onore di Giovanni Pugliese Carratelli. (Nr. 4133) 147 – 187. – Berger. [2944 Nikolaos Kabasilas Spiteris Y., Ostatni Ojcowie Kościoła: Kabasila, Palamas (Die letzten Kirchenv7ter: Kabasilas, Palamas). Pbers. Widła B. Bogosłowije, 5. Warszawa, Wydawnictwo Ksie˛ży Marianbw 2006. 363 S. ISBN 83-7119-476-5. – Polnische Pbersetzung folgender Studien desselben Verfassers: Cabasilas: teologo e mistico bizantino; Nicola Cabasilas Chamaetos e la sua sintesi teologica; Palamas: la grazia e lKesperienza; Gregorio Palamas nella discussione teologica, Roma 1996. – Salamon. [2945 Origenes Martens P., On providence and inspiration. A short commentary on PEQI AQWYM 4.1.7. – Young F./Edwards M./Parvis P. (eds.), Studia Patristica, vol. XLI. Papers presented at the Fourteenth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 2003. (Nr. 4191) 201 – 206. – MacR. [2946 992 Byzantinische Zeitschrift Bd. 100/2, 2007: III. Abteilung Palladios Katos D. S., Socratic dialogue or courtroom debate? Judicial rhetoric and stasis theory in the dialogue on the Life of St. John Chrysostom. VigChr 61 (2007) 42 – 69. – von Stockhausen. [2947 Paulos Euergetinos Skaka E., The manuscript tradition of Paul of Evergetis( Synagoge: Some preliminary remarks. (Nr. 2715). – MacR. Philokalia Benedikt (Pohjanen B.), Filokalia I. oversEttning och inledande essE. Skelleftes, Artos 2006. 104 S. ISBN 91-7580-321-6. – Erster Teil einer schwedischen Pbersetzung (offenbar aus dem Finnischen) mit Einleitung. – Rosenqvist. [2948 Philostorgios Prieur J.–M., Philostorge et la th ologie n o-arienne. – Young F./Edwards M./Parvis P. (eds.), Papers. Papers presented at the Fourteenth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 2003. (Nr. 4189) 211 – 216. – MacR. [2949 Photeinos von Sirmion Williams D. H., Monarchianism and Photinus of Sirmium as the persistent heretical face of the fourth century. Harvard Theological Review 99 (2006) 187 – 206. – Talbot. [2950 Photios Ježek V., Křest(anský humanismus v dopisech patriarchy FLtia. (Nr. 2280). – Gr&nbart. Louth A., Photios as a theologian. – Jeffreys E. (ed.), Byzantine style, religion and civilization. In honour of Sir Steven Runciman. (Nr. 4209) 206 – 223. – Stathakopoulos. [2951 Proklos von Konstantinopel Barkhuizen J. H., A short note on the Tcross( as symbol in the hoilies of Proclus of Constantinople. Acta Patristica et Byzantina 12 (2001) 24 – 29. – Berger. [2952 Barkhuizen J. H., Proclus of Constantinople. Homily 27: lstacyc¸a eQr t¹ b²ptisla. Acta Patristica et Byzantina 14 (2003) 1 – 20. – Berger. [2953 Barkhuizen J. H., Proclus of Constantinople: Homily 11 on the passion of the Lord. Translation and analysis. Acta Patristica et Byzantina 10 (1999) 20 – 32. – Berger. [2954 Barkhuizen J. H., Proclus of Constantinople. Encomia on the apostles Paul and Andrew (Homilies 18 and 19). Acta Patristica et Byzantina 17 (2006) 66 – 85. – Berger. [2955 Bibliographie: 4 C. Theologische Literatur 993 Barkhuizen J. H., Proclus of Constantinople. Homily 17: TEncomium on the holy Stephen, first of the martyrs(. Translation and analysis. Acta Patristica et Byzantina 15 (2004) 1 – 21. – Berger. [2956 Barkhuizen J. H., Thomas, portrait of an apostle. Proclus Constantinopolitanus and Romanus Melodus. (Nr. 3026). – Berger. Prokopios von Gaza Auwers J.–M., TMa vigne, je ne l(ai pas gard e(. L(ex gOse de Ct 1, 6b dans l(Xpitom de Procope de Gaza. (Nr. 2750). – MacR. Pseudo-Apollinaris von Laodikeia Ugenti M., La Protheoria della Metafrasi dei Salmi: traduzione e note di commento. Auctores nostri 2 (2005) 205 – 218. – Traduzione e commento della Protheoria della Metafrasi poetica dei Salmi dello Pseudo-Apollinare di Laodicea. – DKAiuto. [2957 Pseudo-Dionysios Cavallero P., ¿InfluyL Pseudo-Dionisio en Leoncio de N^poles? Anales de Historia Antigua, Medieval y Moderna (Buenos Aires) 37 – 38 (2004 – 05) 227 – 243. – Lexikographische und theologische Parallelen deuten auf einen Einfluß des Ps.–Dionysios auf Leontios von Neapolis. – Signes. [2958 Romanos Melodos Alveteg K., In silence we speak: Romanos Melodos and Mary at the cross. – Young F./ Edwards M./Parvis P. (eds.), Papers. Papers presented at the Fourteenth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 2003. (Nr. 4189) 279 – 283. – MacR. [2959 Barkhuizen J. H., Romanos the Melodist. Verse homily TOn the newly Baptised(. Acta Patristica et Byzantina 11 (2000) 1 – 21. – Berger. [2960 Barkhuizen J. H., Romanos Melodos. Kontakion 8 Ton the three children(. Acta Patristica et Byzantina 16 (2005) 1 – 28. – Berger. [2961 Barkhuizen J. H., Thomas, portrait of an apostle. Proclus Constantinopolitanus and Romanus Melodus. (Nr. 3026). – Berger. Koder J., Das Alte Testament in den Hymnen des Romanos Melodos. Assaph 10 – 11 (2005 – 06) 25 – 42. – Berger. [2962 Koder J. (Pbers.), Romanos Melodos, Die Hymnen. ?bersetzt und erlEutert. (Nr. 3052). – Berger. Krueger D., Romanos the Melodist and the christian self in early Byzantium. – Jeffreys E. (ed.), Proceedings of the 21st International Congress of Byzantine Studies, London, 21 – 26 August 2006. (Nr. 4165) 255 – 274. – Tinnefeld. [2963 994 Byzantinische Zeitschrift Bd. 100/2, 2007: III. Abteilung Vasilik V. V., ?caQWV^YV WYX^Y SYXQ^cYZb[_T_ _RjVbcSQ 20-50-f T_U_S VI S. S cS_ahVbcSV bS. A_]Q^Q B\QU[_`VSgQ (Reflections of the Byzantine Social Life of 520 – 560 s in the Writings of St. Romanos the Melodos). Vestnik Sankt-Peterburgskogo Universiteta, ser. 2. Istoriia N. 2 (2006) 76 – 83. – R. practiced medicine in Emesa and was ousted by the local doctorsK corporation. R. criticized John the Cappadocian after the latterKs downfall. – Ivanov. [2964 Serapion von Thmuis West M., Serapion of Thmuis. Between Origen and Athanasius. – Young F./Edwards M./ Parvis P. (eds.), Papers. Papers presented at the Fourteenth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 2003. (Nr. 4189) 273 – 276. – MacR. [2965 Seueros von Antiocheia Allen P., The Syrian church through bishops( eyes. The letters of Theodoret of Cyrrhus and Severus of Antioch. (Nr. 2976). – MacR. Burris C., Imagining Thecla. Rhetorical strategies in Severus of Antioch(s 97th cathedral homily. – Young F./Edwards M./Parvis P. (eds.), Papers. Papers presented at the Fourteenth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 2003. (Nr. 4189) 83 – 87. – MacR. [2966 George J., Severus of Antioch(s response to heresy and religious promiscuity. – Young F./Edwards M./Parvis P. (eds.), Papers. Papers presented at the Fourteenth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 2003. (Nr. 4189) 133 – 137. – MacR. [2967 Lucchesi E., La version copte de l(hom lie LX de S vOre d(Antioche. Aegyptus 84 (2004 [2006]) 207 – 216. – Precisazioni sul testo, contenuto nel Par. copt. 131 (dellKanno 1058; altri frammenti a Londra e Berlino), e traduzione francese dellKomelia. In appendice: identificazione di un frammento copto della Vita Severi di Giovanni di Beth Aphthonia CPG 7527 nel papiro P. Vindob. K 7680aKb (VIII sec.); indicazioni sul testo di Severo CPG 7039, ovvero lKinno (sulla fede del Centurione, Mt 8, 5 – 10) contenuto in P. Vindob. G. 26189, che altro non \ che parte dellKOttoeco di Severo (il nr. 7039 di CPG, dunque, va cassato!). – DKAiuto. [2968 Sokrates Scholastikos P?richon P./Maraval P. (transl.), Socrate de Constantinople, Histoire eccl siatique. Livre VII. SC, 506. Paris, Cerf 2007. 224 p. ISBN 978-2-204-08171-9. – Berger. [2969 Sophronios von Jerusalem Gascou J. (trad.), Sophrone de J rusalem: Miracles des saints Cyr et Jean (BHG I 477 – 479). (Nr. 3014). – Berger. Neil B., The miracles of Saints Cyrus and John: the Greek text and its transmission. (Nr. 3015). – Moffatt. Bibliographie: 4 C. Theologische Literatur 995 Sozomenos Van Nuffelen P., Sozomen(s Chapter on the finding of the True Cross (HE 2.1) and his historical method. – Young F./Edwards M./Parvis P. (eds.), Papers. Papers presented at the Fourteenth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 2003. (Nr. 4189) 265 – 271. – MacR. [2970 Symeon der Neue Theologe Bazzani M., Autobiographical elements in Symeon the New Theologian. Modes and causes of self-disclosure in the writings of the New Theologian. Byzantinoslavica 64 (2006) 221 – 242. – Tinnefeld. [2971 Heiser L. (Pbers.), Symeon der Neue Theologe. Lichtvisionen. Hymnen +ber die mystische Schau des gçttlichen Lichtes. Literatur – Medien – Religion, 18. M&nster, LIT 2006. 304 S. ISBN 3-8258-9286-7. – Berger. [2972 Koder J., Ciat¸ b Sule½m b M´or Heokºcor 5cqave to»r vlmour tou. M´a Est¸a 1794 (2006) 806 – 819. – Berger. [2973 Symeon von Thessalonike Getcha J., The treatise on the priesthood by Symeon of Thessalonica. – Young F./ Edwards M./Parvis P. (eds.), Papers. Papers presented at the Fourteenth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 2003. (Nr. 4189) 305 – 312. – MacR. [2974 Melville-Jones J. R. (transl.), Venice and Thessalonica 1423 – 1430. The Greek accounts. (Nr. 3231). – Berger. Papas A., To wq~la tym ieq~m alv_ym jai Sule~m o Hessakom_jgr. – P|kir sumamt^seyr Amatok^r jai D}seyr. KB$ Dgl^tqia : Wqistiamij^ Hessakom_jg. Pqajtij\ IA$ Diehmo}r epistglomijo} sulpos_ou (Ieq\ Lom^ Bkat\dym, 12 – 18 Ojtybq_ou 1997). (Nr. 4142) 327 – 338. – Troianos. [2975 Theodoretos von Kyrrhos Allen P., The Syrian church through bishops( eyes. The letters of Theodoret of Cyrrhus and Severus of Antioch. – Young F./Edwards M./Parvis P. (eds.), Papers. Papers presented at the Fourteenth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 2003. (Nr. 4189) 3 – 21. – MacR. [2976 Arnesano D., Frammenti della Historia Philothea di Teodoreto di Ciro nel palinsesto Laur. 87, 21. (Nr. 2440). – Acconcia Longo. Fick S. M. E., „Denn auch Frauen … steigen in die Arena der Tugend hinab“. Das Frauenbild in Theodorets Historia religiosa. – Rollinger R./Ulf Ch./Schnegg K. (Hrsg.), Frauen und Geschlechter. Bilder – Rollen – RealitEten in den Texten antiker Autoren zwischen Antike und Mittelalter. (Nr. 4218) 123 – 153. – Schreiner. [2977 996 Byzantinische Zeitschrift Bd. 100/2, 2007: III. Abteilung Guinot J.–N., La Lettre 147 N l( conome Jean de Th odoret de Cyr. ProblOmes historiques et prosopographiques. – Young F./Edwards M./Parvis P. (eds.), Papers. Papers presented at the Fourteenth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 2003. (Nr. 4189) 139 – 145. – MacR. [2978 Marasco G., Storiografia locale e prospettiva universale nella «Storia ecclesiastica» di Teodoreto di Cirro. – Criscuolo U. (ed.), Forme della cultura nella Tarda AntichitN, I. Atti del VI Convegno dell(Associazione di Studi Tardoantichi, Napoli e S. Maria Capua Vetere, 24 settembre – 2 ottobre 2003. (Nr. 4154) 145 – 167. – Sottolinea la prospettiva antiochena dellKopera, e il forte accento posto su vicende dKambito siro. – DKAiuto. [2979 Mart=nez Manzano T., Otra falsificaciLn darmariana. (Nr. 2475). – Signes. Papadopulos S. G., Heod¾qgtor J¼qou († 460). Pqobkglatijµ heokocijµ poqe¸a eqtuwoOr t´kour. Heokoc_a 77 (2006) 105 – 163. – Pberblick &ber Leben, Werk und Theologie. – von Stockhausen. [2980 Rousseau P., Knowing Theodoret. Text and self. – Martin D. B./Miller P. C. (eds.), The cultural turn in late ancient studies. Gender, asceticism, and historiography. (Nr. 2743) 278 – 297. – Talbot. [2981 Theodoros Abu Qurrah Pizzi P./Samir S. Kh., Teodoro Abū Qurrah. La libertN. Patrimonio culturale arabo cristiano, 6. Torino, Silvio Zamorani 2001. 264 p. ISBN 99-7158-102-4. – Traduzione italiana, accompagnata da un ampio studio, del trattato Sulla libertX (con testo arabo a fronte). – DKAiuto. [2982 Theodoros Studites D4Ayala Valva L. (ed.), Teodoro Studita. Nelle prove, la fiducia. Piccole catechesi. Magnano, Qiqajon/ComunitX di Bose 2006. 625 p. ISBN 88-8227-201-X. – Traduzione italiana annotata delle Piccole Catechesi, con un indice dei temi in esse trattati, e un cospicuo indice biblico. – DKAiuto. [2983 Palusińska A., Filozofia ikony u Teodora Studyty i Nicefora (Nr. 3755). – Salamon. Tsingos B. A., J h´sg toO patqi²qwou Zeqosok¼lym ja· toO «patqi²qwou t/r D¼seyr» stµm jahokijµ 1jjkgs¸a ja· µ 1jjkgsiokoc¸a t/r «joimym¸ar» stµm 1pistokocqav¸a toO "c¸ou Heod¾qou toO Stoud¸tou. (Nr. 2610). – Schreiner. Yannopoulos P., Les destinataires de la lettre TAux Moniales( de Theodore Studite. BZ 100 (2007) 819 – 822. – Berger. [2984 Theodoros von Mopsuestia Thome F., Historia contra Mythos. Die Schriftauslegung Diodors von Tarsus und Theodors von Mopsuestia im Widerstreit zu Kaiser Julians und Sallustius( allegorischem MythenverstEndnis. (Nr. 2820). – Talbot. Bibliographie: 4 D. Hagiographie 997 Theoleptos von Philadelpheia Rigo A./Stolfi A. (ed.), Teolepto di Filadelfia. Lettere e discorsi. Magnano, Qiqajon/ ComunitX di Bose, 2007. 316 p. ISBN 88-8227-218-0. – Traduzione italiana annotata delle cinque lettere e dei ventitrR discorsi, preceduta (5 – 35) da una Introduzione che caratterizza lKideale monastico di Teolepto, e segudta (273 – 297) da unKAppendice che tratta della biografia dellKautore, dei suoi rapporti con Irene-Eulogia Cumnena Paleologina, e della sua produzione letteraria, con riferimento alla tradizione manoscritta e alla cronologia relativa dei vari scritti. – DKAiuto. [2985 Theophylaktos von Ochrid Jacob A., La r ception de la litt rature byzantine dans l(Italie M ridionale aprOs la conquÞte normande. Les exemples de Th ophylacte de Bulgarie et de Michel Psellos. (Nr. 2449). – Luzzi. Zacharias Scholastikos Steppa J.–E., Anti-Chalcedonianism, Hellenic religion, and heresy in Zacharias Scholasticus( Life of Severus. (Nr. 3021). – MacR. D. HAGIOGRAPHIE a. Allgemeine Darstellungen Acconcia Longo A., I vescovi nell(agiografia italogreca. Il contributo dell(agiografia alla storia delle diocesi italogreche. – Jacob A./Martin J.–M./Noy? G. (Rds.), Histoire et culture dans l(Italie byzantine. Acquis et nouvelles recherches. (Nr. 4163) 127 – 153. – Studio – pubblicato anticipatamente col titolo «Il contributo dellKagiografia alla storia delle diocesi italogreche» (cf. BZ 97, 2004, no. 567) nella raccolta di studi di A. L. «Ricerche di agiografia italogreca» (cf. BZ 97, 2004, no. 2104). – basato sullKanalisi di alcuni testi agiografici bizantini composti tra i secoli VII (controversia monotelita) e XII, riflettenti una partecipazione ai grandi problemi ideologici che non traspare nelle fonti storiche. – Luzzi. [2986 Delouis O., Topos et typos, ou les dessous v t rotestamentaires de la rh torique hagiographique N Byzance aux VIIIe et IXe siOcles . – HypothOses 2002. (Nr. 4207) 235 – 248. – Berger. [2987 Efthymiadis S., New developments in hagiography: the rediscovery of Byzantine hagiography. – Jeffreys E. (ed.), Proceedings of the 21st International Congress of Byzantine Studies, London, 21 – 26 August 2006. (Nr. 4165) 157 – 171. – Tinnefeld. [2988 Follieri E., I santi dell(Italia greca. – Jacob A./Martin J.–M./Noy? G. (Rds.), Histoire et culture dans l(Italie byzantine. Acquis et nouvelles recherches. (Nr. 4163) 95 – 126. – Ristampa dellKesemplare lavoro di F. sui santi propri dellKItalia greca (segnalato in BZ 92, 1999, no. 3494). – Luzzi. [2989 998 Byzantinische Zeitschrift Bd. 100/2, 2007: III. Abteilung Giannarelli E., Humour in monastic and hagiographic literature. The ways Christians laughed. – Young F./Edwards M./Parvis P. (eds.), Studia Patristica, vol. XXXIX. Papers presented at the Fourteenth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 2003. (Nr. 4192) 361 – 365. – How comes that Christian (hagiographic or monastic) humor is generally not funny at all and completely lacks taste? – MacR. [2990 Grieser H., Die christliche Idealisierung des Sterbens. Beobachtungen anhand einiger griechischer Viten des 4. und 5. Jahrhunderts. RçmQ 101 (2006) 173 – 193. – Altripp. [2991 Grotowski P. Ł., Kształtowanie sie˛ toposu ikony ranionej a judaizm i islam (Nr. 3749). – Salamon. Johnson S., Classical sources for early Christian miracle collections. The case of the fifth-century Life and Miracles of Thecla. – Young F./Edwards M./Parvis P. (eds.), Studia Patristica, vol. XXXIX. Papers presented at the Fourteenth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 2003. (Nr. 4192) 399 – 407. – “Some Christian texts, even at the birth of what we now term chagiographyK, imposed sstructures on cultural practice which were not indigenous but which were taken from an earlier antiquarian style of writing” (p. 407). – MacR. [2992 Kalogeras N., Education envisioned or the miracle of learning in Byzantium. Byzantinoslavica 64 (2006) 111 – 124. – Zur wunderbaren Aneignung von Bildung in der byzantinischen Hagiographie, 4.–12. Jh. – Tinnefeld. [2993 Kosiński R., Konstantynopolitańscy świe˛ci me˛żowie i władza w V wieku po Chr. (Nr. 2708). – Salamon. Luzzi A., Edizione di alcuni sinassari B* assenti nel Menologium Graecorum. M´a U¾lg 3 (2006) 207 – 222. – «A causa delle lacune testuali presenti nei codici B … e Be …, utilizzati come modelli per lKedizione Albani/Assemani del Menologium Graecorum [del 1727], alcuni sinassari della recensio B* non figurano nel testo a stampa del Menologium stesso». L. rimedia a questo stato di cose fornendo lKedizione critica dei sinassari B* per: s. Eufemia (16 sett.), s. Sebastiana (16 sett.), i ss. Dada, Gobdelaa e Casdoa (29 sett.), s. Gobdella (29 sett.), la «narratio de taxeota» (30 apr.), la «Visio Patricii» (30 apr.), i ss. Alessandro e Antonina (9 giugno), s. Timoteo di Prusa (10 giugno), i ss. Teofane e Pansemna (10 giugno), s. Bartolomeo (11 giugno). – DKAiuto. [2994 Marin-Barutcieff S., “God(s Friend”. A semantic approach to the cult of saints. RgSEE 44 (2006) 111 – 123. – Le concile NicRe II de 787 a fait distinction entre la latreia envers Dieu et la proskynÞsis envers les saints. – Teoteoi. [2995 Mazzucco C., Gli animali in alcune vite di monaci. (Nr. 2803). – DKAiuto. Minuto D., Modo di essere e di vivere (politeia) nelle Vite dei santi italogreci. (Nr. 2711). – DKAiuto. Mpurdara K. A., Molij^ he~qgsg tym b_ym tym ac_ym tgr epow^r tou Qylamo} tou Kajapgmo} (920 – 944). – Stathopulos M./Mpees K./Dores Ph./Karakostas I. (Hrsg.), Cem]hkiom Apost|kou S. Ceyqci\dg. (Nr. 4123) 2511 – 22. – Verf.in behandelt Fragen des Straf-, Erb- und Kirchenrechts aufgrund der Viten von sieben Heiligen, die in der Bibliographie: 4 D. Hagiographie 999 ersten H7lfte des 10. Jh.s gelebt haben. – Publikation gleichen Titels, aber an anderem Erscheinungsort bereits angezeigt BZ 99, 2006, Nr. 3510. – Troianos. [2996 Neil B., Seventh-century popes and martyrs. The political hagiography of Anastasius Bibliothecarius. (Nr. 2678). – Berger. Pratsch Th., Der Gegenspieler (EWHQOS, adversarius). – zu einem Topos in der mittelbyzantinischen Heiligenliteratur. Acta Byzantina Fennica 2 (2003 – 04) 72 – 89. – Die h7ufigsten Formen des Topos werden reichlich exemplifiziert und auf ihre sehr verschiedenartige Historizit7t hin gepr&ft. – Rosenqvist. [2997 Pratsch Th., Rhetorik in der byzantinischen Hagiographie. Die Prooimia der Heiligenviten. (Nr. 2274). – Brandes. Steppa J.–E., Jerusalem och det sanna korset – Bland biskopar, munkar och pilgrimer i skuggan av Chalcedon (Jerusalem und das wahre Kreuz. Unter Bischçfen, Mçnchen und Pilgern im Schatten von Chalkedon). Meddelanden frsn Collegium Patristicum Lundense 21 (2006) 53 – 66. – Haupts7chlich zu den Viten Melanias der J&ngeren und Petros des Iberers im Zusammenhang der anti-chalkedonensischen Polemik in Pal7stina. – Rosenqvist. [2998 Vos N. M., Biblical biography. Tracing scripture in lives of early Christian saints. – Young F./Edwards M./Parvis P. (eds.), Studia Patristica, vol. XXXIX. Papers presented at the Fourteenth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 2003. (Nr. 4192) 467 – 472. – MacR. [2999 b . Te x t a u s g a b e n u n d S e k u n d 7 r l i t e r a t u r Abraham von Faršut Goehring J. E., Remembering Abraham of Farshut. History, hagiography and the fate of the Pachomian tradition. (Nr. 2732). – Talbot. Acta Iustini Ulrich J., Das Glaubensbekenntnis Justins in den Acta Iustini AB 2. – Young F./Edwards M./Parvis P. (eds.), Studia Patristica, vol. XXXIX. Papers presented at the Fourteenth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 2003. (Nr. 4192) 455 – 460. – MacR. [3000 Andreas (Apostel) De la VaissiNre O., Saint Andr cez les Sogdiens: aux origines de sogdaia, en Crim e. – Zuckerman C. (Rd.), La Crim e entre Byzance et le Khaganat Khazar. (Nr. 3371) 171 – 180. – Berger. [3001 Panagiotopulos I. A., j !pºstokor )mdq´ar. Laqt¼qio ja· 5qco. Pekopommgsiaj², paq²qtgla tºlou 27 (2003 – 04) 113 – 175. Mit englischer Zusammenfassung. – Berger. [3002 1000 Byzantinische Zeitschrift Bd. 100/2, 2007: III. Abteilung Arethas Bausi A./Gori A. (ed.), Tradizioni orientali del «Martirio di Areta». La prima recensione araba e la versione etiopica. Edizione critica e traduzione. Presentazione di Marrassini P. Quaderni di Semitistica, 27. Firenze, Dipartimento di linguistica, UniversitX di Firenze 2006. XXVIII, 306 p. ISBN 88-901340-8-9. – Berger. [3003 Daniel Stylites Vivian M. R., Monastic mobility and Roman transformation. The example of St. Daniel the Stylite. (Nr. 2719). – MacR. Daniel von Sketis Dahlman B. (ed.), Saint Daniel of Sketis. A group of hagiographic texts edited with introduction, translation, and commentary. Acta Universitatis Upsaliensis, Studia byzantina Upsaliensia, 10. Lund, Wallin & Dalholm 2007. 260 p. ISBN 978-916893-4. – Dissertation an der Universit7t Lund. Es handelt sich um die Texte BHG 2100, 2255, 2102, (2453+b,) 2101, 618, 122 und 79. – Berger. [3004 Demetrios von Thessalonike Kotzabassi S., Bemerkungen zu dem Enkomion des Joseph Studites auf den heiligen Demetrios (BHG 535). – Grnbart M. (Hrsg.), Theatron. Rhetorische Kultur in SpEtantike und Mittelalter. (Nr. 4122) 157 – 167. – Brandes. [3005 Papadopulos A., O 6cior Dgl^tqior emytij|r s}mdeslor Hessakom_jgr jai Euq~pgr. – P|kir sumamt^seyr Amatok^r jai D}seyr. KB$ Dgl^tqia : Wqistiamij^ Hessakom_jg. Pqajtij\ IA$ Diehmo}r epistglomijo} sulpos_ou (Ieq\ Lom^ Bkat\dym, 12 – 18 Ojtybq_ou 1997). (Nr. 4142) 141 – 156. – Troianos. [3006 Dios Krausmller D., The Constantinopolitan abbot Dius. His life, cult and hagiographical dossier. BMGS 32 (2007) 13 – 31. – Berger. [3007 Euplos Stelladoro M., Euplo/Euplio martire. Dalla tradizione greca manoscritta. Cinisello Balsamo, San Paolo 2006. 144 p. ISBN 88-215-5732-4. – Confusa presentazione del dossier agiografico greco del santo e della relativa tradizione manoscritta, in un volumetto purtroppo caratterizzato da numerose imprecisioni, da errori tipografici nel greco, e da scarsa conoscenza del carattere e della cronologia delle collezioni agiografiche. Per fare solo qualche esempio (cfr. 12, 59, 65), il Menologio di Basilio II \ evocato come testimonianza per s. Euplo (11 o 12 agosto), e dunque in relazione a una data che in esso, pervenutoci per il solo semestre invernale, non \ rappresentata; esso pare, inoltre, scambiato a tratti per il Menologio Imperiale, che \ per di pi] attribuito al X secolo, senza alcuna consapevolezza dellKormai pi] che secolare dibattito stor- Bibliographie: 4 D. Hagiographie 1001 iografico su questa raccolta, da assegnarsi invece allKetX di Michele IV Paflagone; e cosd via. – DKAiuto. [3008 Gregorios Sinaites Beyer H.–V. (Hrsg.), ;Q\\Ybc I, `QcaYQaf ;_^bcQ^cY^_`_\p, 7YcYV Y UVpcVb\m^_bcm YWV S_ b\pclf _cgQ ^QiVT_ 4aYT_aYp BY^QYcQ. 2RVUV^YV, [aYcYhVb[_V YXUQ^YV TaVhVb[_T_ cV[bcQ Y adbb[YZ `VaVS_U `_U\_c_RY\. (Kallistos I., Patriarch von Konstantinopel, Leben und Werk unseres unter den Heiligen weilenden Vaters GregoriosK des Sinavten. Einleitung, kritische Ausgabe des griechischen Textes und russische Pbersetzung). CV[bcl Y hbb\VU_SQ^Yp `_ Udf_S^_Z Ybc_aYY, 2. 7YcYV Y b_hY^V^Yp 4aYT_aYp BY^QYcQ, 1. Ekaterinburg, IzdatelKstvo UralKskogo universiteta 2006. X, 2330 S. ISBN 5-7525-1484-3. – Berger. [3009 Ioannes Chrysostomos Holloway P. A., Portrait and presence. A note on the Visio Procli (George of Alexandria, Vita Chrysostomi 27). BZ 100 (2007) 71 – 83. 5 ill. – Berger. [3010 Miller T. S./Nesbitt J., Saint John Chrysostom and the THoly Disease(. An excerpt from an unpublished, anonymus eulogy (BHG 871; CPG 6517). – Ricordo di Lidia Perria, I. (Nr. 4132) 33 – 43. – Edizione e traduzione di un passo della Vita del Crisostomo, dove si parla della costruzione di un lebbrosario presso Costantinopoli: interessante \ lKuso della definizione Req± mºsor, che comunemente designava lKepilessia, mentre qui \ riferita al morbo di Hansen, uso giX testimoniato nellKOr. 14 di Gregorio Nazianzeno. – Acconcia Longo. [3011 Ioannes der Gote Auz?py M.–F., La Vie de Jean de Gothie (BHG 891). – Zuckerman C. (Rd.), La Crim e entre Byzance et le Khaganat Khazar. (Nr. 3371) 69 – 85. – Berger. [3012 Kyrillos und Methodios Tachiaos A.–A., Ti upac|qeuse tg let\basg stg Q~lg tym hessakomij]ym adekv~m Juq_kkou jai Lehod_ou to ]tor 868. – P|kir sumamt^seyr Amatok^r jai D}seyr. KB$ Dgl^tqia : Wqistiamij^ Hessakom_jg. Pqajtij\ IA$ Diehmo}r epistglomijo} sulpos_ou (Ieq\ Lom^ Bkat\dym, 12 – 18 Ojtybq_ou 1997). (Nr. 4142) 157 – 174. – Der Hauptgrund der Reise der beiden Slawenapostel nach Rom war die Legitimierung ihres Wirkens in Großm7hren und Pannonien, das auf den Widerstand der f&r die Missionierung dieser L7nder zust7ndigen bayerischen Bist&mer (v. a. Passau) stieß. Dar&ber hinaus wollten sie die Reliquien vom Papst Klemens I., die sie in Krim entdeckt hatten, nach Rom bringen. – Troianos. [3013 Kyros und Ioannes Gascou J. (trad.), Sophrone de J rusalem: Miracles des saints Cyr et Jean (BHG I 477 – 479). Collections de lKUniversitR Marc-Bloch – Strasbourg. gtudes dKarchRologie et dKhistoire ancienne. Paris, Boccard 2006. 242 p. ISBN 2-7018-0209-1. – Berger. [3014 1002 Byzantinische Zeitschrift Bd. 100/2, 2007: III. Abteilung Neil B., The miracles of Saints Cyrus and John: the Greek text and its transmission. Journal of the Australian Early Medieval Association 2 (2006) 183 – 193. – Sophronios of JerusalemKs account composed 610 – 620 of 70 healing miracles survives complete in only one ms. Anastasius Bibliothecarius made a translation into Latin in the 870 s from a now lost ms. and this translation also survives in only one ms. The theological environment in which each wrote is examined. – Moffatt. [3015 Lukia Fatuzzo C., Alcune considerazioni sul pellegrinaggio di S. Lucia al sepolcro di S. Agata. Archivio Storico Siracusano s. III 19 (2005) 7 – 18. – Acconcia Longo. [3016 Makrina Burrus V., Macrina(s tattoo. – Martin D. B./Miller P. C. (eds.), The cultural turn in late ancient studies. Gender, asceticism, and historiography. (Nr. 2743) 103 – 116. – On the “thin, almost imperceptible sign” on MacrinaKs breast. – Talbot. [3017 Maria von hgypten Miller P. C., Is there a harlot in this text? Hagiography and the grotesque. – Martin D. B./Miller P. C. (eds.), The cultural turn in late ancient studies. Gender, asceticism, and historiography. (Nr. 2743) 87 – 102. – Discussion of the vitae of Mary of Egypt and Pelagia of Antioch. – Talbot. [3018 Marina Bithos G. P., The view of Satan and Demons in Acta S. Marinae. – Young F./Edwards M./Parvis P. (eds.), Studia Patristica, vol. XXXIX. Papers presented at the Fourteenth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 2003. (Nr. 4192) 287 – 291. – Sur les scholia du Patriarche MRthode de CP, copiRes X Rome en 815 – 820. – MacR. [3019 Melania die J&ngere Steppa J.–E., Jerusalem och det sanna korset – Bland biskopar, munkar och pilgrimer i skuggan av Chalcedon (Jerusalem und das wahre Kreuz. Unter Bischçfen, Mçnchen und Pilgern im Schatten von Chalkedon). (Nr. 2998). – Rosenqvist. Nikon Metanoeite Lampsides O., )postokij¹r jgquclatij¹r lomawislºr (J dq²sg toO bs¸ou M¸jyma toO Letamoe ?te). – Konte B. (Hrsg.), O lomawisl|r stgm Pekop|mmgso 4or–15or ai. (Nr. 4167) 17 – 27. – Berger. [3020 Onuphrios Pkerman Sarkisian K., 7YcYV ?^deaYp @dbcl^^Y[Q S ad[_`Yb^_Z caQUYgYY baVU^VSV[_S_Z AdbY. (Nr. 4232). – Rosenqvist. Bibliographie: 4 D. Hagiographie 1003 Pelagia von Antiocheia Miller P. C., Is there a harlot in this text? Hagiography and the grotesque. (Nr. 3018). – Talbot. Seueros von Antiocheia Steppa J.–E., Anti-Chalcedonianism, Hellenic religion, and heresy in Zacharias Scholasticus( Life of Severus. – Young F./Edwards M./Parvis P. (eds.), Papers. Papers presented at the Fourteenth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 2003. (Nr. 4189) 249 – 253. – MacR. [3021 Stephanos Barkhuizen J. H., Proclus of Constantinople. Homily 17: TEncomium on the holy Stephen, first of the martyrs(. Translation and analysis. (Nr. 2956). – Berger. Stephanos Neos Alberti A., Obliate iconodule. Una Vita Sanctae Theodosiae nel codice Uspenskij. (Nr. 4236). – Acconcia Longo. Stephanos von Sugdaia Bozoyan A., La Vie arm nienne de saint Xtienne de Sougdaia. – Zuckerman C. (Rd.), La Crim e entre Byzance et le Khaganat Khazar. (Nr. 3371) 87 – 107. – Berger. [3022 Ivanov S. A., The Slavonic Life of Saint Stefan of Surozh. – Zuckerman C. (Rd.), La Crim e entre Byzance et le Khaganat Khazar. (Nr. 3371) 109 – 167. – Berger. [3023 Thekla Burris C., Imagining Thecla. Rhetorical strategies in Severus of Antioch(s 97th cathedral homily. (Nr. 2966). – MacR. Theodosiana Alberti A., Obliate iconodule. Una Vita Sanctae Theodosiae nel codice Uspenskij. (Nr. 4236). – Acconcia Longo. Theodute Palmer A., Amid in the seventh-century Syriac Life of Theodute. – Grypeou E./ Swanson M./Thomas D. (eds.), The encounter of Eastern Christianity with early Islam. (Nr. 2687) 111 – 138. – Kaegi. [3024 Theoktiste Efthymiadis S./Featherstone J. M., Establishing a holy lineage. Theodore the Stoudite(s funerary catechism for his mother (BHG 2422). – Grnbart M. (Hrsg.), Theatron. Rhetorische Kultur in SpEtantike und Mittelalter. (Nr. 4122) 13 – 51. – Ausf&hrliche Einleitung, verbesserte Edition (nach dem Cod. [unicus] Paris. gr. 1491) und englische 1004 Byzantinische Zeitschrift Bd. 100/2, 2007: III. Abteilung Pbersetzung der jat¶wgsir 1pit²vior (auf Theoktiste, seine Mutter) des Theodoros Studites. – Brandes. [3025 Thomas (Apostel) Barkhuizen J. H., Thomas, portrait of an apostle. Proclus Constantinopolitanus and Romanus Melodus. Acta Patristica et Byzantina 15 (2004) 22 – 37. – Berger. [3026 E. LITURGIK UND HYMNOGRAPHIE a. Liturgik Allgemeine Literatur Luzzi A., Status quaestionis sui Sinassari italogreci. – Jacob A./Martin J.–M./Noy? G. (Rds.), Histoire et culture dans l(Italie byzantine. Acquis et nouvelles recherches. (Nr. 4163) 155 – 175. – Elenco «ragionato» dei Sinassari italogreci finora individuati, con la proposta di unKipotesi di ricostruzione della penetrazione del libro liturgico in Italia meridionale. – Luzzi. [3027 Phuntules I. M., To keitouqcij| tupij| tgr Hessakom_jgr l]wqi tom G$ ai~ma . – P|kir sumamt^seyr Amatok^r jai D}seyr. KB$ Dgl^tqia : Wqistiamij^ Hessakom_jg. Pqajtij\ IA$ Diehmo}r epistglomijo} sulpos_ou (Ieq\ Lom^ Bkat\dym, 12 – 18 Ojtybq_ou 1997). (Nr. 4142) 299 – 307. – Nach Ansicht des Verf. wurden in Thessalonike bis zum 8. Jh. die im VIII. Buch der „Apostolischen Konstitutionen“ enthaltenen liturgischen Regeln befolgt. – Troianos. [3028 Ševčenko N. P., Art and liturgy in the later Byzantine Empire. (Nr. 3650). – Stathakopoulos. Allgemeine Darstellungen Arranz M., 9XRaQ^^lV b_hY^V^Yp `_ \YcdaTY[V (Selected Writings on Liturgical Matters). Tom 5. Moskva, 9^bcYcdc eY\_b_eYY, cV_\_TYY Y Ybc_aYY bS. E_]l 2006. 567 S. ISBN 5-94242-023-8. – The books is a chrestomathy with an introduction of sacramentology of the Byzantine tradition. The main sacraments (mysteria) are represented following the opposition temporal vs. extratemporal. The book deals with the notion of eternity in the Byzantine sacraments. All the texts of the tradition are given in Church Slavonic or Russian translation. Many of them are unique items taken from the mss. – Muraviev. [3029 Budde A., Editing liturgy. Working with texts which develop in use. – Young F./Edwards M./Parvis P. (eds.), Studia Patristica, vol. XL. Papers presented at the Fourteenth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 2003. (Nr. 4190) 3 – 8. – LKA. met en question la validitR des principes traditionnels de la philologie classique en ce qui concerne lKRdition des textes liturgiques et plaide pour des «Rditions comparRes» (plutTt que «critiques») des textes liturgiques. Il conclut: “Selective perception and the construction of an original state according to our own concepts imply the risk of falling short of reality” (p. 8). Il rappelle pour terminer que la reine de France, Marie-An- Bibliographie: 4 E. Liturgik und Hymnographie 1005 toinette avait commis cette erreur et “[she] paid for this misconception with her head”. Les consRquences sont gRnRralement moins dramatiques pour les Rditeurs de texte … malheureusement? – MacR. [3030 Day J. J., Gregory Nazianzen, John Chrysostom, and Proclus on initiation in Constantinople. (Nr. 2756). – MacR. Parpulov G. R., Toward a history of Byzantine psalters. Ann Arbor, UMI Dissertation Services 2005. 522 S. 47 Abb. – Eine Geschichte des byzantinischen Psalters war l7ngst &berf7llig; Verf. hat sich dieser nicht gerade einfachen Aufgabe unterzogen. Der durch UMI vertriebenen Ausgabe fehlen jedoch die Appendices B1+2 sowie C1 – 5, die beim Original offenkundig auf einer CD-Rom zu finden sind. Im Vordergrund der Arbeit stehen jedoch nicht die Illuminationen der Psalter-Hs., sondern Fragen der Textfassung, der Schreiber, der Ornamentik u. 7. Das Werk bietet gerade deshalb eine gute Grundlage f&r das noch zu behandelnde Verh7ltnis zwischen Text und Bild bei PsalterHs. – Unkommentiert bereits angezeigt BZ 99, 2006, Nr. 1415. – Altripp/Berger. [3031 White A. W., The artifice of eternity. A study of liturgical and theatrical practices in Byzantium. Ph. D. diss. University of Maryland, College Park 2006. 320 p. – Kaegi. [3032 Textausgaben Schleyer D. (Pbers.), Tertullian. De Baptismo – De Oratione. Von der Taufe – Vom Gebet. Fontes Christiani, 76. Turnhout, Brepols 2006. 339 S. ISBN 2-503-52274-2. – Hier anzuzeigen wegen der Entwicklung und des Verst7ndnisses der Taufe in der Sp7tantike. – Altripp. [3033 Einzeluntersuchungen Baranov V. A., The theological background of iconoclastic church prograrnmes. (Nr. 3717). – MacR. Bernard Ph., Hagius/Agius/Aius. Les avatares d(un calque dans la latinit tardo-antique. Archivum Latinitatis Medii Aevi 62 (2004) 165 – 185. – Zur Rezeption des Trishagion im Westen. – Berger. [3034 Bruns P., Reliquien und Reliquienverehrung in den syro-persischen MErtyrerakten. RçmQ 101 (2006) 194 – 213. – Altripp. [3035 Carile A., La guerra santa nella RomNnia (impero Romano d(oriente) secoli VII–XI. – Perani M., Guerra santa, guerra e pace dal Vicino Oriente antico alle tradizioni ebraica, cristiana e islamica. Atti del convegno internazionale Ravenna 11 maggio – Bertinoro 12 – 13 maggio 2004. (Nr. 4180) 251 – 259. – Es geht hier nicht in erster Linie um die Begrifflichkeit eines Heiligen Krieges, sondern um das Eindringen von Gebeten und liturgischen Riten in Zusammenhang mit großen Kriegsunternehmen, die zur „Ideologie eines heiligen Krieges“ beitrugen, analog (dies scheint mir entscheidend zu sein) zur Gedankenwelt der westlichen Kreuzz&ge. – Schreiner. [3036 Comings T. B., Aspects of the liturgical year in Cappadocia (325 – 430). Patristic Studies, 7. New York/NY, Lang 2005. 140 p. ISBN 0-8204-7464-9. – Talbot. [3037 1006 Byzantinische Zeitschrift Bd. 100/2, 2007: III. Abteilung Frøyshov S. R., Søndagsnattens vigilie i Jerusalems oppstandelsekirke – biskoppelig og monastisk (Die Vigilie der Sonntagsnacht in der Auferstehungskirche von Jerusalem – bischçflich und monastisch). Meddelanden frsn Collegium Patristicum Lundense 21 (2006) 39 – 52. – Eine erstaunliche Kontinuit7t kann zwischen dem Itinerarium Egeriae und den sp7teren Quellen bei ihrer Darstellung der Vigilienliturgie der Jerusalemer Anastasiskirche festgestellt werden. Der Gottesdienst ist teils çffentlich, teils monastisch. – Rosenqvist. [3038 Gelston A., The origin of intercession within the eucharistie prayer. – Young F./Edwards M./Parvis P. (eds.), Studia Patristica, vol. XL. Papers presented at the Fourteenth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 2003. (Nr. 4190) 37 – 41. – MacR. [3039 Morris S., Sex and holy communion in late antiquity. – Young F./Edwards M./Parvis P. (eds.), Studia Patristica, vol. XL. Papers presented at the Fourteenth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 2003. (Nr. 4190) 63 – 68. – “Antiochene and Alexandrine proscriptions against male Eucharitistic abstention or against Eucharistic participation based on sexual activity the night before church are part of a fascinating glipse into how late antique Christians are one thread in the ongoing Christian response to the perennial fascination with sex” (p. 68). An interesting paper. – MacR. [3040 Papas A., To wq~la tym ieq~m alv_ym jai Sule~m o Hessakom_jgr. (Nr. 2975). – Troianos. Peltomaa L. M., Towards the origins of the history of the cult of Mary. – Young F./ Edwards M./Parvis P. (eds.), Studia Patristica, vol. XL. Papers presented at the Fourteenth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 2003. (Nr. 4190) 75 – 86. – MacR. [3041 Schneider W. Ch., Der „Cherubische Einzug“ im „Tempel des Lichts“. Die Inszenierung der geistlichen IdentitEt des christlichen Kaisers in der SpEtantike. ZAC 100 (2007) 336 – 357. – von Stockhausen. [3042 Taft R. F., Toward the origins of the Opisthambonos prayer of the Byzantine eucharistic liturgies. Part II. OCP 72 (2006) 305 – 331. – Fortsetzung des oben Nr. 791 angezeigten Titels. – von Stockhausen. [3043 Uspenskij N. D., 3YXQ^cYZb[Qp \YcdaTYp: Ybc_aY[_-\YcdaTYhVb[_V Ybb\VU_SQ^YV. 1^Qe_aQ: _`lc Ybc_aY[_-\YcdaTYhVb[_T_ Q^Q\YXQ (Byzantine liturgy. Anaphora: a historical and liturgical analysis). Moskva, RPC 2006. 539 S. ISBN 978-5-9462-5181-5. – The book by famous Russian liturgical scholar of the Soviet period deals with the anaphoral canon of the Byzantine Liturgy. – Muraviev. [3044 Verhelst S., The liturgy of Jerusalem in the Byzantine period. – Limor O./Stroumsa G. G. (Hrsg.), Christians and Christianity in the Holy Land. From the origins to the Latin kingdoms. (Nr. 2587) 421 – 462. – von Stockhausen. [3045 Volp U., Christian theological anthropology and third- and fourth-century burial practice. – Young F./Edwards M./Parvis P. (eds.), Studia Patristica, vol. XL. Papers Bibliographie: 4 E. Liturgik und Hymnographie 1007 presented at the Fourteenth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 2003. (Nr. 4190) 127 – 133. – MacR. [3046 b. Hymnographie Berger A., Der Kanon des Anastasios Kyaistor auf Eubiotos und Philetairos. M´a U¾lg 3 (2006) 165 – 180. – Editio princeps del canone, attinto ai manoscritti Monac. gr. 586 e Sinait. gr. 583: il testo dellKinno \ posto a confronto con le fonti agiografiche sinora note relative a Eubioto e Filetero. B. nota, inoltre, che nel codice sinaitico al nome dellKautore, al genitivo, \ unita la designazione toO Jalx\jou, probabile indicazione della patria, sinora sconosciuta, dellKinnografo: si tratta di un toponimo non attestato altrove, che corrisponderX forse a una localitX dellKAsia Minore. – DKAiuto. [3047 Biliarsky I., Contribution N l( tude du culte de Saint Constantin en Valachie au XVIIe siOcle. Le canon de PriOre du Ms. sl. 778 BAR. RgSEE 44 (2006) 153 – 176. – u cTtR du canon de pri\re envers les saints empereurs isapostoloi (ravnoapostolnye, ou de «asemenea cu apostolii») Constantin et HRl\ne, il sKagit de certaines Rglises dRdiRes X St. Constantin en Valachie, au XVIIe si\cle. – Teoteoi. [3048 Custer J. S., The Virgin(s birth pangs. A Johannine image in Byzantine hymnography. Marianum 68 (2006) 417 – 436. – Segue, nei testi innografici, le tracce della tradizionale connessione fra il tema della nascita di Cristo da Maria senza doglie e il ricordo del dolore provato da Maria al Calvario. – DKAiuto. [3049 Detorakes Th., Hessakomije_r ulmocq\voi tgr lesobufamtim^r peqi|dou. – P|kir sumamt^seyr Amatok^r jai D}seyr. KB$ Dgl^tqia : Wqistiamij^ Hessakom_jg. Pqajtij\ IA$ Diehmo}r epistglomijo} sulpos_ou (Ieq\ Lom^ Bkat\dym, 12 – 18 Ojtybq_ou 1997). (Nr. 4142) 309 – 318. – Verf. befaßt sich mit den in Thessalonike in mittelbyzantinischer Zeit entstandenen Werken liturgischer Dichtung und erw7hnt als Autoren drei Erzbischçfe der Stadt, n7mlich Ioannes I. (ca. 630 oder 649), Joseph Studites (807 – 809) und Basileios (862 – 865), und Joseph den Hymnographen. – Troianos. [3050 Džurova A., Un Stich raire in dit de la fin du Xe siOcle, conserv aux Archives Nationales de Sofia (CDA, Rizov 3). Notes pr liminaires. (Nr. 3765). – Acconcia Longo. Harvey S. A., On Mary(s voice. Gendered words in Syriac Marian tradition. – Martin D. B./Miller P. C. (eds.), The cultural turn in late ancient studies. Gender, asceticism, and historiography. (Nr. 2743) 63 – 86. – A large part of the article is devoted to the hymns of Ephrem the Syrian. – Talbot. [3051 Heiser L. (Pbers.), Symeon der Neue Theologe. Lichtvisionen. Hymnen +ber die mystische Schau des gçttlichen Lichtes. (Nr. 2972). – Berger. Koder J. (Pbers.), Romanos Melodos, Die Hymnen. ?bersetzt und erlEutert. II. Stuttgart, Hiersemann 2006. VI, S. 437 – 878. ISBN 3-7772-0606-7. – Berger. [3052 Maisano R., Le fonti patristiche greche di Romano il Melodo. M´a U¾lg 3 (2006) 89 – 113. – Affronta con prudenza la questione delle fonti patristiche di Romano il Melodo, evidenziando, quando \ il caso, le incertezze legate alla dubbia attribuzione e datazi- 1008 Byzantinische Zeitschrift Bd. 100/2, 2007: III. Abteilung one di certi scritti patristici, ma anche ponendo in evidenza la «consapevolezza, da parte di Romano, di essere parte di una tradizione definita, quella dellKoratoria sacra al servizio della catechesi», da cui il Melodo desume per naturale contiguitX stilemi, espedienti formali, immagini e temi. – DKAiuto. [3053 Romano R., S. Nilo di Rossano, Ufficiatura per s. Benedetto da Norcia e versi giambici. Ytakoekkgmij\ 8 (2006) 415 – 436. – Traduzione italiana annotata. – DKAiuto. [3054 Sepp l H., Sanasta sEveleen 2: Ortodoksisen kirkkolaulun kysymyksiE (Nr. 2560). – Rosenqvist. Wellesz E., Historia muzyki i hymnografii bizantyjskiej (A history of Byzantine music and hymnography). Transl. by Kaziński M. Krakbw, Homini 2006. 520 p. 7 pl. CD. ISBN 10 83 89598-88-4. – Polish translation of the edition Oxford 1961 (cf. BZ 54, 1961, p. 438). – Salamon. [3055 F. APOKRYPHEN, GNOSTIK UND SEKUNDhRLITERATUR b . Te x t a u s g a b e n u n d S e k u n d 7 r l i t e r a t u r Brandes W., Konstantinopels Fall im Jahre 1204 und Tapokalyptische( Prophetien. – Van Bekkum W. J./Drijvers J. W./Klugkist A. C. (eds.), Syriac polemics. Studies in honour of Gerrit Jan Reinink. (Nr. 4134) 239 – 259. – Berger. [3056 D4Anna A., The relationship between the Greek and Latin recensions of the Acta Petri et Pauli. – Young F./Edwards M./Parvis P. (eds.), Studia Patristica, vol. XXXIX. Papers presented at the Fourteenth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 2003. (Nr. 4192) 331 – 338. – MacR. [3057 Haines-Eitzen K., The Apocryphal Acts of the Apostels on papyrus. Revisiting the question of readership and audience. – Kraus Th. J./Nicklas T. (Hrsg.), New Testament manuscripts. Their texts and their world. (Nr. 2434) 293 – 304. – von Stockhausen. [3058 Minczew G./Skowronek M. (Hrsg.), Apokryfy i legendy starotestamentowe Słowian południowych (Nr. 4231). – Salamon. Tardieu M., Une collection gnostique de naissances singuliOres. Les treize royaumes de l(Apocalypse d(Adam (NHC V, 5). – Feichtinger B./Lake St./Seng H. (Hrsg.), Kçrper und Seele. Aspekte spEtantiker Anthropologie. (Nr. 2758) 9 – 65. – Altripp. [3059 Bibliographie: 5 A. Chronologie, Gesamtdarstellungen 1009 5. GESCHICHTE A. CHRONOLOGIE, GESAMTDARSTELLUNGEN, NICHTBYZANTINISCHE QUELLEN a. Chronologie Fedalto G., Il patriarca Geremia II Tranos, l(arcivescovo Gabriele Severo e la questione del calendario. – Apostolopulos D. G., Gavriil Seviros, arcivescovo di Filadelfia a Venezia e la sua epoca. Atti della Giornata di studio dedicata alla memoria di Manussos Manussacas (Venezia, 26 settembre 2003). (Nr. 4146) 59 – 69. – Auch zu Kalenderfragen in der byzantinischen Kirche. – Schreiner. [3060 b. Gesamtdarstellungen Balard M., La M diterran e m di vale. Espaces, itin raires, comptoirs. Les mRdiRvistes franÅais, 6. Paris, Picard 2006. 200 p. Kartenzeichnungen. ISBN 2-7084-0773-2. – Teilweise ver7nderter Abdruck von acht entlegenen Beitr7gen, die der Autor unter den Gesichtspunkten Raum, Reisewege und Handelszentren zusammenfaßt. Quellenregister und Indices erschließen den n&tzlichen Band, der auch &ber den Kreis der franzçsischen Medi7visten hinaus (f&r die die Reihe gegr&ndet wurde) Verbreitung finden sollte. – Wird besprochen. – Schreiner. [3061 Barbero A. (ed.), Storia d(Europa e del Mediterraneo, II: Dal medioevo all(etN della globalizzazione, Sez. IV: Il medioevo (secoli V–XV), vol. VIII: Popoli, poteri, dinamiche. Roma, Salerno 2006. 807 p. 32 tav. color. ISBN 88-8402-526-5. – I contributi dKinteresse bizantinistico sono recensiti come no. 3076, 3219. – DKAiuto. [3062 Baur M./Schuler H., Metropolis. Die Macht der StEdte. Copyright ZDF 2006. DVD, 127 Minuten. Bestellnr. 69094. – Die DVD stellt den dritten Band der vom ZDF verantworteten Reihe „Metropolis. Die Macht der St7dte“ dar. In Band 1 werden Rom und Karthago, in Band 2 Alexandreia und Athen und in dem hier anzuzeigenden Band 3 die St7dte Konstantinopel, Venedig und Paris behandelt. Der Beitrag zu Konstantinopel tr7gt den Titel „Geheimauftrag Konstantinopel“ und bietet eine sehr kursorische Darstellung der Stadt und ihrer Geschichte, wobei immer wieder zahlreiche computer-animierte Rekonstruktionsmodelle in 3 D eingeblendet werden. Als Aufh7nger dient die Reise des Nikolaus von Kues, der den byzantinischen Kaiser zur Anerkennung des p7pstlichen Primates als Voraussetzung f&r weitere Hilfen bewegen soll. Der Beitrag zu Konstantinopel dauert 43 Minuten. – Altripp. [3063 Cameron Av., The Byzantines. The Peoples of Europe. Oxford, Blackwell 2006. xii, 275 p. 24 figs., 10 maps. ISBN 0-631-20262-5, 978-0-631-20262-2. – Short, highly readable, valuable synthesis of Byzantine history. Many personal interpretations of issues. Potentially very useful for courses, especially one-term courses, and for the general public. – Kaegi. [3064 1010 Byzantinische Zeitschrift Bd. 100/2, 2007: III. Abteilung Cordero di Pamparato F., Bisanzio. Undici secoli di grandezza, intrighi, guerre, lotte religiose e decadenza di un impero. Collegno (TO), Chiaramonte [2005]. 251 p. Ill. Ohne ISBN. – Berger. [3065 Foskolou V., Byzantium on the web. BZ 100 (2007) 629 – 636. – Berger. [3066 Guidoboni E./Comastri A., Catalogue of earthquakes and tsunamis in the Mediterranean area from the 11th to the 15th century. Rome, Istituto Nazionale di Geofisica e Vulcanologia 2005. 1037 p. ISBN 88-8521-310-3. – Berger. [3067 Kaegi W. E., Byzantine Studies present and future. BF 28 (2004) 243 – 267. – Brandes. [3068 Kean R., Forgotten power. Byzantium, bulwark of Christianity. Ludlow, Thalamus 2006. 189 p. Ill., maps. ISBN 978-1-9028-8607-7. – Berger. [3069 Koder J., „Euromediterraneum“ i „Eurazja“ w pogla˛dach BizantyńczykLw ne przestrzeń i polityke˛. Labarum 4 (2007). 20 S. ISBN 978-83-89407-26-9. – Berger. [3070 Ligato G., La Croce in catene. Prigionieri e ostaggi cristiani nelle guerre di Saladino (1169 – 1193). Spoleto, CISAM 2005. XI, 699 p. ISBN 88-7988-092-6. – Acconcia Longo. [3071 Lounghis T., Un empire romain devant la f odalisation. Remarques sur l(emploi du terme eQq^mg au XIe siOcle. (Nr. 2285). – Troianos. Maiorova N. O., 3YXQ^cYp (Byzantium). Moscow, Belyj Gorod 2006. 31 p. ISBN 57793-1035-1. – Illustrated book for children. – Ivanov. [3072 Mavrommatis L., Aspects id ologiques de la paix et de l(ordre en Rsmania (XIIe–XVe s.). – Catalano P./Siniscalco P. (a cura di), Concezioni della pace. Atti dell(VIII Seminario internazionale di studi storici «Da Roma alla Terza Roma» (21 – 22 aprile 1988). (Nr. 4150) 175 – 178. – Verf. kommt zum Schluß, daß «les Romains du XIVe et du XVe si\cles essayaient dans leurs œuvres, mRmoires ou lettres de faire foudre, pour ne pas dire fusioner, la notion de la paix, perdue X jamais, avec celles de la libertR et de la tranquillitR individuelles et collectives». – Troianos. [3073 Raffensperger Ch., Revisiting the idea of the Byzantine Commonwealth. BF 28 (2004) 159 – 174. – Brandes. [3074 Ravegnani G., Introduzione alla storia bizantina. Bologna, Il Mulino 2006. 201 p. Ill. ISBN 88-15-10863-7. – Agile manuale di storia bizantina destinato allKinsegnamento universitario. – DKAiuto. [3075 Ronchey S., Bisanzio fino alla quarta crociata. – Barbero A. (ed.), Storia d(Europa e del Mediterraneo, II: Dal medioevo all(etN della globalizzazione, Sez. IV: Il medioevo (secoli V–XV), vol. VIII: Popoli, poteri, dinamiche. (Nr. 3062) 215 – 255. – Rapido sorvolo, per linee guida, con bibliografia scelta. – DKAiuto. [3076 Savvides A. G. C., A Byzantinological chronological manual in need of revision. Edouard de Muralt(s Essai de Chronographie Byzantine. A note. Acta Patristica et Byzantina 10 (1999) 164 – 166. – Berger. [3077 Bibliographie: 5 A. Chronologie, Gesamtdarstellungen 1011 Shepard J., Byzantium(s overlapping circles. – Jeffreys E. (ed.), Byzantine style, religion and civilization. In honour of Sir Steven Runciman. (Nr. 4209) 15 – 55. – Tinnefeld. [3078 Stathakopoulos D., Reconstructing the climate of the Byzantine world. State of the problem and case studies. – Laszlovszky J./SzabQ P. (eds.), People and nature in historical perspective. (Nr. 4211) 247 – 261. – Touwaide. [3079 Treadgold W., Storia di Bisanzio. Bologna, Il Mulino 2005. 337 p. ISBN 88-15-09823-2. – Traduzine di Garbisa G. – Acconcia Longo. [3080 c. Nichtgriechische Quellen zur byzantinischen Geschichte einschließlich Sekund7rliteratur Brock S., Syriac sources and resources for Byzantinists. – Jeffreys E. (ed.), Proceedings of the 21st International Congress of Byzantine Studies, London, 21 – 26 August 2006. (Nr. 4165) 193 – 210. – Tinnefeld. [3081 Carrier M., Les relations diplomatiques entre Grecs et Latins dans la perspective politico-culturelle du XIIe siOcle: les r actions des crois s au c r monial byzantin selon les chroniqueurs occidentaux des croisades. Annuario dellKIstituto Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica di Venezia 5 (2003) 49 – 78. – DKAiuto. [3082 Bjornlie M. S., The TVariae( of Cassiodorus Senator and the circumstances of political survival, ca. 540 – 545. Ph. D. diss. Princeton University 2006. 731 p. – Kaegi. [3083 Di Branco M., Roma o Costantinopoli? Nota sull(immagine di Roma nei geografi arabi medievali. M´a U¾lg 3 (2006) 181 – 187. – Rileva come nellKopera di Aby Kl-Qfsim cUbayd Allfh b. cAbd Allfh b. Hurradfdbih (IX sec.) a essere descritta come Ry¯ miy(y)ah sia Costantinopoli, senza˘ che si possa per^ parlare ancora di confusione delle sue caratteristiche con quelle di Roma; la confusione si evidenzia nelle fonti arabe poco pi] tardi, ed \ giX in Ibn Rustah, che scrive fra il 903 e il 913. – DKAiuto. [3084 Dostourian A. E., The chronicle of Matthew of Edessa. – Hovanissian R. G. (ed.), Armenian Tigranakert/Diarbekir and Edessa/Urfa. (Nr. 3556) 155 – 164. – Kaegi. [3085 Ehlers W.–W./Felgentreu F./Wheeler S. (Hrsg.), Aetas Claudianea. Eine Tagung an der Freien UniversitEt Berlin vom 28. bis 30. Juni 2002. M&nchen, Saur 2004. XIV, 258 S. ISBN 3-598-73020-9. – Hier angezeigt wegen der Bedeutung der Werke Claudians als Geschichtsquellen f&r das Rçmische Reich der Zeit um 400. – Tinnefeld. [3086 Feraco F., Ammiano Geografo. La digressione sulla Persia (23, 6). (Nr. 3343). – Luzzi. Festy M., Histoire et historiographie byzantines dans l(Anonymus Valesianus. – Chausson F./Wolff O. (ed.), Consuetudinis Amor. Fragments d(histoire Romaine (IIe–VIe siOcles) offerts N Jean-Pierre Callu. (Nr. 4116) 263 – 284. – Bianchi. [3087 Fried J., Donation of Constantine and Constitutum Constantini. The misinterpretation of a fiction and its original meaning. With a contribution by W. Brandes „The Satraps of Constantine“. Millennium-Studien, 3. Berlin/New York, De Gruyter 2007. IX, 201 S. 1012 Byzantinische Zeitschrift Bd. 100/2, 2007: III. Abteilung ISBN 978-3-11-018539-3; ISSN 1862 – 1139. – Neudatierung (30er Jahre des 9. Jh.s), Neulokalisierung (fr7nkische Klçster) und Personalisierung (die F7lscher der Pseudoisidorischen Dekretalen) dieser so wichtigen F7lschung. – Brandes. [3088 Hack A. Th., Codex Carolinus. 2 Bde. P7pste und Papsttum, 35/1 – 2. Stuttgart, Hiersemann 2006/2007. XX, VIII, 1290 S. ISBN 978-3-7772-0621-9 bzw. 978-3-7772-0701-8. – Ausf&hrliche (eigentlich zu ausf&hrliche) Untersuchung des Briefkorpus des Codex Carolinus im Kontext der allgemeinen Entwicklung der Briefkultur des fr&hen Mittelalters sowie des Gesandtschaftswesens. Die relevante byzantinistische Literatur ist nicht wirklich ausgewertet, was den Wert des Werkes schm7lert. – Brandes. [3089 Hartmann F., Hadrian I (772 – 795). Fr+hmittelalterliches Adelspapsttum und die Lçsung Roms vom byzantinischen Kaiser. P7pste und Papsttum, 34. Stuttgart, Hiersemann 2006. XII, 350 S. ISBN 978-3-7772-0608-0. – Leider nicht in jeder Hinsicht auf dem neuesten Stand der byzantinistischen Forschung. – Brandes. [3090 Heilo O., Herakleios, den muslimske kejsaren (Heraclius, the Muslim emperor). Bysantinska S7llskapet. Bulletin 23 (2005) 49 – 53. Mit englischer Zusammenfassung. – Zur legendenhaften Gestalt des Kaisers Herakleios in der muslimischen Tradition, wo der Kaiser gewissermassen als Vorl7ufer der sp7teren muslimischen Eroberer dargestellt wird. – Rosenqvist. [3091 Jakielaszek J., „Nescit quo flectere puppem” (Corippi Johan. I 273). Hipoteza kontaminacyjna („Nescit quo flectere puppem”, Corippi Johan. I 273. The contamination hypothesis).Vox Patrum 25/48 (2005) 233 – 242. With an English summary. – A specific syntactic construction in Corippus, Johannis I 273 is discussed. – Salamon. [3092 Koyčeva E., Byzantine-Balkan and western titles in the Latin sources of the first crusades. RgSEE 43 (2005) 123 – 132. – Il sKagit de lKinterpretatio latina des titres et des dignitRs byzantines. – Teoteoi. [3093 Li Jing, Brevi note circa le relazioni tra l(impero Romano d(Oriente e la Cina. Bizantinistica s. II, 7 (2005) 1 – 21. – Notizie su Bisanzio e sui suoi rapporti diplomatici e commerciali con la Cina nelle fonti storiografiche cinesi. LKarticolo tratta anche di ritrovamenti di monete bizantine in Cina. – Acconcia Longo. [3094 Marin Ş., A precedent to the Fourth Crusade. The anti-Byzantine campaign of Doge Domenico Michiel in 1122 – 1126 according to the Venetian Chronicles. Annuario dellKIstituto Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica di Venezia 6 – 7 (2004 – 05) 239 – 266. – DKAiuto. [3095 Marin Ş., The Venetian «Empire» in the East. The imperial elections in Constantinople on 1204 in the Venetian chronicles( representation. Annuario dellKIstituto Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica di Venezia 5 (2003) 185 – 245. – DKAiuto. [3096 Marin Ş., «Dominus quartae partis et dimidiae totius Imperii Romaniae». The fourth crusade and the dogal title in the Venetian chronicles( representation. Quaderni della Casa Romena di Venezia 3 (2004) 119 – 150. – DKAiuto. [3097 Mascoli P., Un hapax in Ammiano Marcellino. Invigilata lucernis 27 (2004 [2005]) 259 – 263. – SullKuso in Ammiano Marcellino della generica e innovativa espressione res Bibliographie: 5 A. Chronologie, Gesamtdarstellungen 1013 vehicularia, «che con molta probabilitX costituisce un ulteriore elemento […] della sua scarsa familiaritX con la lingua latina». – Luzzi. [3098 Negri de Montenegro C. (ed.), Cronica «A Latina». Cronaca veneziana del 1343. Quaderni della Rivista di Bizantinistica, 2. Spoleto, Fondazione Centro Italiano di Studi sullKAlto Medioevo 2004. VII, 166 S. ISBN 88-7988-141-8. – Die annalenartig nach Dogen geordnete Chronik ist eng verbunden mit der „Venetiarum Historia“ (ed. Cessi/Bennato, Venedig 1964), aber dieser gegen&ber mit vielen K&rzungen und Auslassungen. In der etwas knappen Einleitung gibt die Hrg. leider keine Hinweise, worin die Neuigkeiten dieses Textes liegen. – Schreiner. [3099 Rakova S., Les titres des sultans turcs dans les crits italiens du XVe siOcle. RgSEE 43 (2005) 91 – 96. – Le titre de basileus ou imperator passe de lKempereur byzantin au sultan ottoman. – Teoteoi. [3100 Riant P., Exuviae sacrae Constantinopolitanae. PrRface de J. Durand. Paris, gd. du CTHS (ComitR des travaux historiques et scientifiques) 2004. 2 Bde. 43 + CCXIV + 196, XX + 399 S. ISBN 2-7355-0570-7. – Nachdruck des wichtigen Werkes aus dem Jahr 1877, der leider der BZ erst sehr sp7t bekannt wurde, mit einem ausf&hrlichen Vorwort von J. Durand zu Person und Werk von comte Paul Riant. – Schreiner. [3101 Scholz S., Politik – SelbstverstEndnis – Selbstdarstellung. Die PEpste in karolingischer und ottonischer Zeit. Historische Forschung, 26. Stuttgart, Steiner 2006. 514 S., 10 Taf. ISBN 978-3-515-08933-3. – Vorbildliche Auswertung der relevanten byzantinischen Quellen (sowie der byzantinistischen Literatur). – Brandes. [3102 Schrçder B.–J., Bildung und Briefe im 6. Jahrhundert. Studien zum MailEnder Diakon Magnus Felix Ennodius. Millennium-Studien, 15. Berlin/New York, De Gruyter 2007. X, 399 S. ISBN 978-3-11-019955-0; ISSN 1862 – 1139. – Brandes. [3103 6`Yb[_` BVRV_b, 9bc_aYp Y]`VaQc_aQ 9aQ[\Q. þY[Ye_a 3aYV^YZ, 9bc_aYhVb[YV XQ`Yb[Y (976 – 1087). (Sebeos, The History of the Emperor Heraclius. Nikephoros Bryennios, Historical Notes 976 – 1087). RyazanK, Alexandria 2006. 398 p. ISBN 594460-027-6. – Republication (in one volume) of the Russian translations of Sebeos (of 1862) and Bryennios (of 1858!). – Ivanov. [3104 Stone A. F. (transl.), Boncompagno da Signa. The history of the siege of Ancona. Archivio del Litorale Adriatico, 6. Venezia, Filippi 2002. xxiii, 136 p. ISBN 0-95857744-7. – Bericht &ber die Belagerung von Ancona 1173 durch die Truppen Friedrichs I. und die Verteidigung mit Hilfe der Byzantiner. – Berger. [3105 Tăpkova-Zaimova V., Les titres des souverains balkaiques dans les ouvrages de quelques historiens occidentaux du XVIIe siOcle. RgSEE 43 (2005) 113 – 121. – Une interpretatio occidentalis est en vigueur quand il sKagit des titres des souverains ou des seigneurs balkaniques, dans les ouvrages de Flavio Biondo (XVe si\cle), Mauro Orbini, Lucius, Ducange, Baronius et Odorico Rinaldi (Reynaldus). – Teoteoi. [3106 Van Ginkel J. J., The perception and presentation of the Arab conquest in Syriac historiography. How did the changing social position of the Syrian Orthodox community influence the account of their historiographers? (Nr. 2292). – Kaegi. 1014 Byzantinische Zeitschrift Bd. 100/2, 2007: III. Abteilung Wolters W., Il ciclo della IV crociata nella Sala del Maggior Consiglio di Palazzo Ducale a Venezia. Saggi e memorie di storia dellKarte 28 (2005) 111 – 127. – Zu den nach 1577 entstandenen Darstellungen des Vierten Kreuzzugs im Dogenpalast von Venedig, ihren Vorlagen und historischen Quellen. – Berger. [3107 Zarini V., Rh torique, po tique, spiritualit . La technique pique de Corippe dans la Johannide. Recherches sur les rhRtoriques religieuse, 4. Turnhout, Brepols 2003. XI, 159 p. ISBN 2-5035-2167-3. – Luzzi. [3108 B. POLITISCHE GESCHICHTE a . 4 . – 6 . Ja h r h u n d e r t Badel Ch., Un chef germain entre Byzance et l(Italie. L( pitaphe d(Asbadus N Pavie. – Ghilardi M./Goddard Ch. J./Porena P. (Rds.), Les cit s de l(Italie tardo-antique (IVe–VIe siOcle). Institutions, conomie, soci t , culture et religion. (Nr. 4159) 91 – 100. – Pber den germanischen Heerf&hrer Asbadus, der im Dienst der Ostrçmer bei der R&ckeroberung Italiens gegen die Ostgoten k7mpfte und um 555/560 in Pavia starb. – Berger. [3109 BarcelQ P., Constantius II. und seine Zeit. Die AnfEnge des Staatskirchentums. Stuttgart, Klett-Cotta 2004. 276 S. 25 Abb. ISBN 3-608-94046-4. – Tinnefeld. [3110 Bernal Casasola D., Las ^nforas y el comercio mediterr^neo. – Garc=a Moreno L. (Hrsg.), AndalucSa en la Antig+edad TardSa. De Diocleciano a Don Rodrigo. (Nr. 3123) 190 – 200. – Signes. [3111 Bjornlie M. S., The TVariae( of Cassiodorus Senator and the circumstances of political survival, ca. 540 – 545. (Nr. 3083). – Kaegi. Bleckmann B., Attila, Aetius und der Kollaps des Westrçmischen Reiches. – Meier M. (Hrsg.), Sie schufen Europa. Historische Portraits von Konstantin bis Karl dem Großen. (Nr. 4213) 93 – 110. – Berger. [3112 Brandt H., Konstantin der Große und die Grundlagen des christlichen Europa. Religion und Politik im 4. Jahrhundert. – Meier M. (Hrsg.), Sie schufen Europa. Historische Portraits von Konstantin bis Karl dem Großen. (Nr. 4213) 13 – 26. – Berger. [3113 Brezeanu S., The lower Danube frontier during the 4th–7th centuries. A notion(s ambiguity. Annuario dellKIstituto Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica di Venezia 5 (2003) 19 – 46. – DKAiuto. [3114 Chaniotis A., Das antike Kreta. M&nchen, Beck 2006. 128 S. 15 s/w. Abb., 2 Karten. ISBN 3-406-50850-2. – Das letzte Kapitel behandelt noch die Zeit bis 640 n. Chr. – Altripp. [3115 Chew K., Virgins and eunuchs. Pulcheria, politics and the death of Theodosius II. Historia 55 (2006) 207 – 227. – Brandes. [3116 Bibliographie: 5 B. Politische Geschichte 1015 Cosentino S., Re Teoderico costruttore di flotte. AntiquitR tardive 12 (2004) 347 – 356. – Berger. [3117 Croke B., Justinian under Justin. Reconfiguring a reign. BZ 100 (2007) 13 – 56. – Berger. [3118 Demandt A./Goltz A./Schlange-Schçningen H. (Hrsg.), Diokletian und die Tetrarchie. Aspekte einer Zeitenwende. Millennium-Studien, 1. Berlin/New York, De Gruyter 2004. X, 259 S. Abb. ISBN 3-11-018230-0. – Tinnefeld. [3119 Drake H. A., TMeasure our religion against yours(. Constantine(s concept of Christianity in the oration to the saints. (Nr. 2568). – MacR. Duffy J., Proclus the Philosopher and a weapon of mass destruction. History or legend? – Grnbart M. (Hrsg.), Theatron. Rhetorische Kultur in SpEtantike und Mittelalter. (Nr. 4122) 1 – 11. – Zu der bei Malalas (p. 330 sq. Thurn) berichteten Geschichte vom Philosophen Proklos, der 515 eine Art Griechisches Feuer gegen die Flotte des Insurgenten Valentinian eingesetzt habe. Dieser Bericht ist fiktiv; er reiht sich in eine lange Reihe vergleichbarer „stories“ bei Malalas ein. Wichtiger Beitrag zum besseren Verst7ndnis der Arbeitsweise des Ioannes Malalas (und anderer byzantinischer Autoren). – Brandes. [3120 Ermolova I. E., 3QaSQal ^Q b\dWRV AY]b[_Z Y]`VaYY (Barbaren im Dienst des Rçmischen Reiches). Byzantinoslavica 64 (2006) 7 – 28. – Bezieht sich auf die Situation im 4. Jh. – Tinnefeld. [3121 Fournier E., Exiled bishops in the Christian empire. Victims of imperial violence? – Drake H. A. (ed.), Violence in late antiquity. Perceptions and practices. (Nr. 4155) 157 – 166. – When controversial bishops failed to attract support either from the emperor and/or from other bishops, they were exiled, facing therefore milder forms of violence than torture or execution. – Stathakopoulos. [3122 Garc=a Moreno L. (Hrsg.), AndalucSa en la Antig+edad TardSa. De Diocleciano a Don Rodrigo. Historia de Andalucja, 2. Sevilla, Fundacibn JosR Manuel Lara/Planeta 2006. ISBN 84-9655-46-8. – Fundierte und anregende Untersuchung. Garcja Moreno ist Herausgeber und Hauptverfasser des Werkes. F&r Byzanz siehe besonders auf S. 58 – 63 und 69 – 81. Daraus einzeln angezeigt Nr. 3111, 3150. – Signes. [3123 Giardina A., Una nota su Theodor Mommsen, Cassiodoro e la decadenza. Studi romani 53/3 – 4 (2005 [2006]) 629 – 637. – Bianchi. [3124 Girardet K. M., Die konstantinische Wende. Voraussetzungen und geistige Grundlagen der Religionspolitik Konstantins des Großen. (Nr. 2572). – von Stockhausen. Gnoli T., Dalla hypateia ai phylarchoi: per una storia istituzionale del limes arabicus fino a Giustiniano. (Nr. 3264). – Schreiner. Gračanin H., The Huns and South Pannonia. Byzantinoslavica 64 (2006) 29 – 76. – Betrifft den Zeitraum ca. 370 – 452. – Tinnefeld. [3125 Graham M. W., News and frontier consciousness in the Late Roman Empire. Ann Arbor/MI, University of Michigan Press 2006. xviii, 247 p. ISBN 0-472-11562-6. – A 1016 Byzantinische Zeitschrift Bd. 100/2, 2007: III. Abteilung study of the shift in understanding of the Roman frontier between AD 250 and 500. – Talbot. [3126 Greatrex G., The early years of Justin I(s reign in the sources. Electrum 12 (2007) 99 – 113. – Berger. [3127 Hahn J., Vetustus error extinctus est. Wann wurde das Serapeion von Alexandria zertsçrt? Historia 55 (2006) 368 – 383. – Anfang 392. – Brandes. [3128 Haldon J., Social transformation in the 6th–9th c. East. (Nr. 3177). – Laflı. Hauziński J., Legenda o zniszczeniu biblioteki aleksandryjskiej przez ArabLw w VII wieku (The legend of the destruction of the Alexandrian library by the Arabs in the 7th century). – Hauziński J., Tropem muzułmańskich dziejLw (Nr. 4125) 25 – 38. – A critical analysis of the Arabic sources. – Salamon. [3129 Hemmerdinger B., Marx et Engels su di uno sciopero a Costantinopoli. – Di Branco M. (ed.), Alessio Macrembolite, Dialogo dei ricchi e dei poveri. (Nr. 2316) 9 – 11. – Zum Streik Konstantinopler Arbeiter unter der Regierung Zenons, wohl zwischen 481 und 491, nach der Novelle im Codex Iustinianus (ed. P. Krueger) 728 – 732. – Berger. [3130 Horn C., Empress Eudocia and the monk Peter the Iberian. Patronage, pilgimage, and the love of a foster-mother in fifth-century Palestine. BF 28 (2004) 197 – 213. – Brandes. [3131 Janniard S., Arm e et «acculturation» dans l(Orient romain tardif. L(exemple des confins syro-m sopotamiens (Ve–VIe s. apr. J.–C.). MRlanges de lKgcole FranÅaise de Rome. AntiquitR 118/1 (2006) 133 – 149. – Bianchi. [3132 Janßen T., Stilicho. Das westrçmische Reich vom Tode des Theodosius bis zur Ermordung Stilichos (395 – 408). Marburg, Tectum 2004. V, 308 S. ISBN 3-8288-8631-0. – Dissertation (Universit7t M&nster). – Tinnefeld. [3133 Kulikowski M., Rome(s Gothic wars from the third Ccntury to Alaric. Cambridge, Cambridge University Press 2007. xii, 225 p. ISBN 0-521-84633-1, 978-0-521-84633-2. – Short, incisive reinterpretation of Roman/early Byzantine warfare with Goths through the death of King Alaric. Handles many controversial issues sensitively but decisively. Includes glossary of terms and biographical glossary. Index of names. Important contribution to 4th and early 5th c. history. – Kaegi. [3134 Leppin H., Justinian I. und die Wiederherstellung des Rçmisches Reiches. Das Trugbild der Erneuerung. – Meier M. (Hrsg.), Sie schufen Europa. Historische Portraits von Konstantin bis Karl dem Großen. (Nr. 4213) 176 – 194. – Berger. [3135 Leppin H., Theodosius der Große und das christliche Kaisertum. Die Teilungen des Rçmischen Reichs. – Meier M. (Hrsg.), Sie schufen Europa. Historische Portraits von Konstantin bis Karl dem Großen. (Nr. 4213) 27 – 44. – Berger. [3136 Leszka M. B., Cesarzowa Ino-Anastazja – żona Tyberiusza Konstantyna (Empress InoAnastasia – Tiberius ConstantineKs wife). – Krupczyński P./Leszka M. J. (eds.), Cesarstwo bizantyńskie. Dzieje. Religia. Kultura. Studia ofiarowane Profesorowi Walde- Bibliographie: 5 B. Politische Geschichte 1017 marowi Ceranowi przez uczniLw na 70-lecie Jego urodzin. (Nr. 4117) 157 – 167. With an English summary. – Salamon. [3137 Martin J.–M., Gr goire le Grand et l(Italie. (Nr. 2677). – Luzzi. Mazza M., Cultura, guerra e diplomazia nella tarda antichitN. Tre studi. Testi e Studi di Storia Antica, 13. Catania, Prisma 2005. vii, 251 p. ISBN 88-86808-24-0. – Zur Konfrontation zwischen Byzanz und dem Sassanidenreich. – Berger. [3138 Mazza M., Ravenna: problemi di una capitale. – Ravenna da capitale imperiale a capitale esarcale. Atti del XVII Congresso internazionale di studio sull(Alto Medioevo. Ravenna, 6 – 12 giugno 2004. (Nr. 4140) 1 – 40. – Ravenna als Schl&ssel zur sp7tantiken Geschichte Italiens. – Schreiner. [3139 Meier M., Alarich und die Eroberung Roms im Jahr 410. Der Beginn der „Vçlkerwanderung“. – Meier M. (Hrsg.), Sie schufen Europa. Historische Portraits von Konstantin bis Karl dem Großen. (Nr. 4213) 45 – 62. – Berger. [3140 Millar F., Rome, the Greek World and the East. Volume 3. The Greek World, the Jews, and the East. Studies in the History of Greece and Rome. Chapel Hill/NC, University of North Carolina Press 2006. x, 516 p. ISBN 0-8078-2852-1. – Reprint of collected articles of Millar, some dealing with Late Antiquity. – Talbot. [3141 Mitchell S., A history of the later Roman Empire, AD 284 – 641. The transformation of the ancient world. Blackwell history of the ancient world. Oxford, Blackwell 2007. xv, 469 p. Maps. ISBN 978-1-4051-0857-7. – Berger. [3142 Mosig-Walburg K., Christenverfolgung und Rçmerkrieg. Zu Ursachen, Ausmaßen und Zielrichtung der Christenverfolgung unter Šāpūr II. Iranistik 4 (2005) 5 – 84. – Brandes. [3143 Mosig-Walburg K., Die Christenverfolgung Shtpzrs II. vor dem Hintergrund des persisch-rçmischen Krieges. – Mustafa A. (Hrsg.), Inkulturation des Christentums im Sasanidenreich. (Nr. 4215) 171 – 186. – ++unterschiedl. Transliteration in den beiden Titeln von Mosig-Walburg++ – Brandes. [3144 Napoli V., Note sulla chiusura della Scuola neoplatonica di Atene. (Nr. 2268). – DKAiuto. Parvis P., Constantine(s letter to Arius and Alexander? – Young F./Edwards M./Parvis P. (eds.), Studia Patristica, vol. XXXIX. Papers presented at the Fourteenth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 2003. (Nr. 4192) 89 – 95. – MacR. [3145 Pieler P., Der Friedensvertrag von 562 zwischen Byzanz und Persien. Zur Rekonstruktion des Vertragsschlusses. – Gamauf R. (Hrsg.), Festschrift f+r Herbert Hausmaninger zum 70. Geburtstag. (Nr. 4124) 231 – 244. – Einschl7gig f&r das byzantinische Vçlkerrecht. – Troianos. [3146 Pilara G., Ancora un momento di riflessione sulla politica italiana di Teoderico, re dei Goti. Studi romani 53, 3 – 4 (2005 [2006]) 431 – 459. – Considerazioni sui rapporti politici e religiosi tra Ravenna, Roma e Bisanzio alla fine del primo quarto del VI secolo, 1018 Byzantinische Zeitschrift Bd. 100/2, 2007: III. Abteilung e sui contatti diplomatici tra Teoderico e Giustino per il tramite del papa Giovanni I (ambasceria a Bisanzio del 525). – Bianchi. [3147 Pohl W., Alboin und der Langobardenzug nach Italien. Aufstieg und Fall eines Barbarenkçnigs. – Meier M. (Hrsg.), Sie schufen Europa. Historische Portraits von Konstantin bis Karl dem Großen. (Nr. 4213) 216 – 227. – Berger. [3148 Przigodzkaya O. P., @_\YcYhVb[Qp UVpcV\m^_bcm E\QSYp 1aUQRdaQ 1b`QaQ (Political Activities of Flavius Ardabourios Aspar). Vestnik Sankt-Peterburgskogo Universiteta, ser. 2 Istoriia. N. 3 (2006) 103 – 108. – Ardabourios retained his influence in 453 – 457; the suspicions of his secret deal with the Persians in 466 and of the conspiracy in 468 were groundless. – Ivanov. [3149 Salvador Ventura F., La frontera bizantina de Hispania. – Garc=a Moreno L. (Hrsg.), AndalucSa en la Antig+edad TardSa. De Diocleciano a Don Rodrigo. (Nr. 3123) 216 – 223. – Signes. [3150 Sizgorich Th., Reasoned violence and shifty frontiers. Shared victory in the late Roman East. – Drake H. A. (ed.), Violence in late antiquity. Perceptions and practices. (Nr. 4155) 167 – 176. – Centred on the trial, condemnation and execution of two Roman officials in 556 accused of the murder of the Lazian king by a mixed Roman-Lazi tribunal, this text suggests that Justinian “imagined and depicted the imposition of Roman imperial rule in the eastern frontier regions as victories shared in common […]”. – Stathakopoulos. [3151 Sogno C., Q. Aurelius Symmachus. A political biography. Ann Arbor/MI, University of Michigan Press 2006. ix, 140 p. ISBN 0-472-11529-4. – A reconstruction of SymmachusK political career. – Talbot. [3152 Šuvalov P. V., BV[aVc Qa]YY ObcY^YQ^Q. 3_bc_h^_aY]b[Qp Qa]Yp S 491 – 641 TT. (Nr. 4065). – Ivanov. Swain S./Edwards M. (eds.), Approaching late antiquity. The transformation from early to late empire. Oxford/New York, Oxford University Press 2004. xiii, 487 p. ISBN 0 – 199267146. – The relevant articles are listed as no. 2265, 2297, 2357, 2606, 2623, 2673, 3248, 3408, 3935, 3936, 4067. – Talbot. [3153 Walter U., Geiserich und das afrikanische Vandalenreich. Lernprozesse eines Gr+nderkçnigs. – Meier M. (Hrsg.), Sie schufen Europa. Historische Portraits von Konstantin bis Karl dem Großen. (Nr. 4213) 63 – 77. – Berger. [3154 Washburn D., The Thessalonian affair in the fifth-century histories. – Drake H. A. (ed.), Violence in late antiquity. Perceptions and practices. (Nr. 4155) 215 – 224. – The riot and massacre at Thessalonica in 390, and especially the victims and the violence they suffered are addressed in this text, which shows the later historiansK difficulties in describing and more specifically categorizing the event and the victims: they were innocent, but of unknown religion, driven to death under a Christian ruler. – Stathakopoulos. [3155 Wiemer H.–U., Theoderich der Große und das ostgotische Italien. Integration durch Separation. – Meier M. (Hrsg.), Sie schufen Europa. Historische Portraits von Konstantin bis Karl dem Großen. (Nr. 4213) 156 – 175. – Berger. [3156 Bibliographie: 5 B. Politische Geschichte 1019 Wiesehçfer J., Chusro I. und das Sasanidenreich. Der Kçnig der Kçnige „mit der unsterblichen Seele“. – Meier M. (Hrsg.), Sie schufen Europa. Historische Portraits von Konstantin bis Karl dem Großen. (Nr. 4213) 195 – 215. – Berger. [3157 b . 7 . – 1 2 . Ja h r h u n d e r t Albrecht S., Die Gesandtschaft des bçhmischen Kanzlers Alexander nach Konstantinopel. Byzantinoslavica 64 (2006) 243 – 255. – Die Gesandtschaft des Přemysliden Vladislav II. an Kaiser Manuel I. 1146 sollte vermutlich die Anspr&che des ungarischen Thronpr7tendenten Boris Kalamanovič (vgl. Oxford Dictionary of Byzantium, S. 311) unterst&tzen, der sich seit l7ngerer Zeit in Konstantinopel aufhielt. – Tinnefeld. [3158 Amengual i Batle J., Ubi pars Graecorum est. Medio milenio de historia relegada de las Baleares y las Pitiusas. Pyrenae. Journal of Western Mediterranean Prehistory and Antiquity 36 (2005) 87 – 103. – Die engen Verbindungen zwischen den Balearen und Byzanz zwischen 6. und 9. Jh. werden vom Verf. mit soliden Argumenten verteidigt. – Signes. [3159 Auz?py M.–F., Xtat d(urgence, c. 700 – c. 850. – Auz?py M.–F., L(histoire des iconoclastes. (Nr. 2616) 1 – 34. – Franzçsisches Original des Kapitels “State of emergency” in der (noch nicht erschienenen) Cambridge History of the Byzantine Empire. – Berger. [3160 Brandes W., Herakleios und das Ende der Antike im Osten. Triumphe und Niederlagen. – Meier M. (Hrsg.), Sie schufen Europa. Historische Portraits von Konstantin bis Karl dem Großen. (Nr. 4213) 248 – 258. – Berger. [3161 Brandes W., Irene und das Kaisertum um 800. Nur eine ehrgeizige Frau? – Meier M. (Hrsg.), Sie schufen Europa. Historische Portraits von Konstantin bis Karl dem Großen. (Nr. 4213) 287 – 294. – Berger. [3162 Broggini M. (ed.), L(esarcato 554 – 751. http://www.porphyra.it/Porphyra8.pdf (2006). 109 S. – Die Beitr7ge sind angezeigt als Nr. 3164, 3387, 3394, 3592, 3602, 3613, 4056. – Berger. [3163 Carile A., La testimonianza dei cristiani nel conflitto fra Eraclio e i Persiani (sec. VIII). (Nr. 2683). – Schreiner. Carile A., Ravenna e Costantinopoli. – Broggini M. (ed.), L(esarcato 554 – 751. (Nr. 3163) 5 – 11. – Berger. [3164 Carroll A. I., The role of the Varangian guard in Byzantine rebellions and usurpations, 988 – 1204. Belfast, QueenKs University of Belfast 2005. – Dissertation. – Berger. [3165 Cosentino S., Constans II and the Byzantine Navy. BZ 100 (2007) 576 – 604. – Berger. [3166 Cosentino S., La flotte byzantine face N l( xpansion musulmane. Aspects d(histoire institutionelle et sociale (VIIe–Xe siOcle). BF 28 (2004) 3 – 20. – Brandes. [3167 1020 Byzantinische Zeitschrift Bd. 100/2, 2007: III. Abteilung Cosentino S., Politica e fiscalitN nell(Italia bizantina (secc. VI–VIII). – Augenti A. (ed.), Le cittN italiane tra la tarda AntichitN e l(alto Medioevo. (Nr. 4147) 37 – 53. – Dennert. [3168 Creazzo T., Coinvolgimenti politici e sociali nell(affaire di Leone metropolita di Calcedonia. Orpheus n. s. 26 (2005) 66 – 85. – Sul cosiddetto «iconoclasmo comneno» e, in particolare, su un anonimo racconto tramandato dal codice Athous Laurae 139 (che contiene un dossier sulla disputa), relativo a un sogno, il cui significato \ interpretato come messaggio politico dellKopposizione ad Alessio I Comneno. – Acconcia Longo. [3169 Curta F., Qagan, Khan or King? Power in early medieval Bulgaria (seventh to ninth century). Viator 37 (2006) 1 – 31. – Kaegi. [3170 Darden B. J., Who were the Sclaveni and where did they come from? BF 28 (2004) 133 – 157. – Brandes. [3171 D?d?yan G., Le stratOge Symbatikios et la colonisation arm nienne dans le thOme de Longobardie. – Ravenna da capitale imperiale a capitale esarcale. Atti del XVII Congresso internazionale di studio sull(Alto Medioevo. Ravenna, 6 – 12 giugno 2004. (Nr. 4140) 461 – 493. – Schreiner. [3172 Dursteler E. R., Venetians in Constantinople. Nation, identity, and coexistence in the early modern Mediterranean. Johns Hopkins University Studies in Historical and Political Science, 124th Series, 2. Baltimore, Johns Hopkins University Press 2006. xi, 289 p. 8 ill. ISBN 0-8018-8324-5. – Kaegi. [3173 France J., Thinking about Crusader strategy. – Christie N./Yazigi M. (eds.), Noble ideals and bloody realities. Warfare in the middle ages. (Nr. 4057) 75 – 96. – Stresses the papal and CrusadersK need for a Byzantine alliance and of course the importance of Jerusalem. – Kaegi. [3174 Frankopan P., Challenges to imperial authority in the reign of Alexios I Komnenos. The conspiracy of Nikephoros Diogenes. Byzantinoslavica 64 (2006) 257 – 274. – Tinnefeld. [3175 Frankopan P., Kinship and the distribution of power in Komnenian Byzantium. English Historical Review 123/495 (2007) 1 – 34. – Berger. [3176 Haldon J., Social transformation in the 6th–9th c. East. – Bowden W./Gutteridge A./ Machado C. (eds.), Social and political life in late antiquity. (Nr. 4197) 603 – 647. – Laflı. [3177 Hendrickx B., The image of Byzantine Christians in the Swahili epic of Herakleios. (Nr. 2419). – Berger. Holmes C., Constantinople in the reign of Basil II. – Jeffreys E. (ed.), Byzantine style, religion and civilization. In honour of Sir Steven Runciman. (Nr. 4209) 326 – 339. – Stathakopoulos. [3178 Howard-Johnston J., A short piece of narrative history. War and diplomacy in the Balkans, winter 921/922–spring 924. – Jeffreys E. (ed.), Byzantine style, religion and Bibliographie: 5 B. Politische Geschichte 1021 civilization. In honour of Sir Steven Runciman. (Nr. 4209) 340 – 360. – Stathakopoulos. [3179 Hoyland R., New documentary texts and the early Islamic state. Mediterranean Historical Review 21 (2006) 395 – 416. – Zum fr&hen islamischen Staat, auch im Verh7ltnis zur vorhergehenden Herrschaft der Byzantiner und Sassaniden. – Berger. [3180 Hurbanic M., Obliehanie KonštantSnopolu roku 626 v byzantskey historiografii I. Byzantinoslovaca 1 (2006) 52 – 85. – Mit deutscher Zusammenfassung: „Die Belagerung von Konstantinopel im Jahre 626 in der Chronik des Theophanes Homologetes“. – Gr&nbart. [3181 J ckel D., Leon III. und die AnfEnge des byzantinischen Bilderstreits. Regeneration im Osten und neue Konflikte. – Meier M. (Hrsg.), Sie schufen Europa. Historische Portraits von Konstantin bis Karl dem Großen. (Nr. 4213) 259 – 272. – Berger. [3182 Kaegi W. E., The Muslim conquests of Edessa and Amida (Diarbekir). – Hovanissian R. G. (ed.), Armenian Tigranakert/Diarbekir and Edessa/Urfa. (Nr. 3556) 111 – 136. – Kaegi. [3183 Kaegi W. E., The early Muslim raids into Anatolia and Byzantine reactions under Emperor Constans II. – Grypeou E./Swanson M./Thomas D. (eds.), The encounter of Eastern Christianity with early Islam. (Nr. 2687) 73 – 94. – Kaegi. [3184 Kaegi W. E., The interrelationship of seventh-century Muslim raids into Anatolia with the struggle for North Africa. BF 28 (2004) 21 – 43. – Brandes. [3185 Kalogeras N., The emperor, the embassy, the letter and the recipient. The Byzantine letter of 615 to Khusrau II and its history. BF 28 (2004) 269 – 296. – Brandes. [3186 Karlin-Hayter P., Restoration of Orthodoxy, the pardon of Theophilos and the Acta Davidis, Symeonis et Georgii. – Jeffreys E. (ed.), Byzantine style, religion and civilization. In honour of Sir Steven Runciman. (Nr. 4209) 361 – 373. – Stathakopoulos. [3187 Kennedy H., The Byzantine and early Islamic Near East. (Nr. 4126). – Tinnefeld. Khalek N. A., From Byzantium to early Islam. Studies on Damascus in the Umayyad era. Ph. D. diss. Princeton University 2006. 203 p. – Dissertation written for Peter Brown and Fred M. Donner. Explores initial conditions and historical memory of initial decades of Islam occupation of Damascus. Important theoretical speculations on the overlapping Christian and earliest Islamic communities in Damascus. Valuable discussion of aspects of history by al-Azdi al-Basri. Some lapses in handling of Byzantine details and historiography. – Kaegi. [3188 Kompa A., Polityka wewne˛trzna Justyniana II w świetle „KrLtkiej historii” Patriarchy Nicefora i „Chronografii” Teofanesa Wyznawcy (The Internal Policy of Justinian II in the light of Nikephoros the PatriarchKs of Constantinople Historia Syntomos and Theophanes the ConfessorKs Chronographia). – Krupczyński P./Leszka M. J. (eds.), Cesarstwo bizantyńskie. Dzieje. Religia. Kultura. Studia ofiarowane Profesorowi Waldemarowi Ceranowi przez uczniLw na 70-lecie Jego urodzin. (Nr. 4117) 113 – 138. With 1022 Byzantinische Zeitschrift Bd. 100/2, 2007: III. Abteilung an English summary. – A critical analysis of the two sources shows the EmperorKs reign in a more favourable light. – Salamon. [3189 Kotala T., Sprawa upadku cesarza Romana IV Diogenesa (1071) (The question of the Emperor Romanos IV DiogenesK fall, 1071). – Krupczyński P./Leszka M. J. (eds.), Cesarstwo bizantyńskie. Dzieje. Religia. Kultura. Studia ofiarowane Profesorowi Waldemarowi Ceranowi przez uczniLw na 70-lecie Jego urodzin. (Nr. 4117) 139 – 156. With an English summary. – Salamon. [3190 Krallis D., Michael Attaleiates. History as politics in eleventh-century Byzantium. (Nr. 2367). – Kaegi. KÅksipahioğlu B., VII. Konstantinos Porphyrogennetos (913 – 959). Bizans(in K+lt+rl+ Bir İmparatoru (Constantinus Porphyrogennetos VII. A Cultivated Byzantine Emperor). Toplumsal Tarih 148 (April 2006) 84 – 87. – Laflı. [3191 Leszka M. J., Leoncja – żona cesarza Fokasa (Leontia – The Emperor PhocasK wife). – Krupczyński P./Leszka M. J. (eds.), Cesarstwo bizantyńskie. Dzieje. Religia. Kultura. Studia ofiarowane Profesorowi Waldemarowi Ceranowi przez uczniLw na 70-lecie Jego urodzin. (Nr. 4117) 169 – 179. With an English summary. – Salamon. [3192 Lilie R.–J., Fiktive RealitEt. Basileios II. und Konstantinos VIII. in der „Chronographia“ des Michael Psellos. – Grnbart M. (Hrsg.), Theatron. Rhetorische Kultur in SpEtantike und Mittelalter. (Nr. 4122) 211 – 222. – Brandes. [3193 Madgearu A., Centrifugal movement in the Balkans in the 11th century. gtudes byzantines et post-byzantines 5 (2006) 213 – 221. – Sans avoir un caract\re national, bon nombre des mouvements anti-byzantins du XIe si\cle ont impliquR dKautre peuple balkaniques que les Grecs. – Teoteoi. [3194 Mărculeţ V., Imperiul Bizantin la Dunărea de Jos jn secolele X–XII. Spaţiul carpatobalcanic jn politica vest-pontică a Imperiului Bizantin. Tfrgu Mureş 2005. 205 p. ISBN 973-003-863-5. – Berger. [3195 Marin Ş., A precedent to the Fourth Crusade. The anti-Byzantine campaign of Doge Domenico Michiel in 1122 – 1126 according to the Venetian Chronicles. (Nr. 3095). – DKAiuto. Marin Ş., Who was the bride and who was the bridegroom? A Venetian-Byzantine matrimonial alliance in the 11th century, between history and legend. Annuario dellKIstituto Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica di Venezia 8/8 (2006) 53 – 73. – Ausf&hrlicher Vergleich der verschiedenen venezianischen Quellen zur Eheverbindung des Giovanni Orseolo mit Maria Argyropulina, besonders zum legend7ren Charakter der Erz7hlung des Petrus Damianus und dessen negativem Byzanzbild. – Schreiner. [3196 Martin J.–M., Les thOmes italiens. Territoire, administration, population. – Jacob A./ Martin J.–M./Noy? G. (Rds.), Histoire et culture dans l(Italie byzantine. Acquis et nouvelles recherches. (Nr. 4163) 517 – 558. – I temi bizantini italogreci nei secoli IX–XI non furono mai suddivisi in tourmai: il titolo di turmarca era caratteristico, alla fine del secolo decimo, dei soli gastaldi che amministravano la Puglia lombarda. M. individua tre periodi di grande sviluppo urbanistico connesso con lKincremento demografico nelle Bibliographie: 5 B. Politische Geschichte 1023 zone considerate: fine nono secolo, seconda metX del decimo, inizio dellKundecimo. Quanto alla popolazione, mentre nel tema di Langobardia (in seguito catepanato dKItalia) essa era per lo pi] costituita da piccoli proprietari terrieri di origine latina, nel tema di Calabria, al contrario, predominavano i grandi latifondisti greci. – Luzzi. [3197 McCormick M., From one center of power to another. Comparing Byzantine and Carolingian ambassadors. – Ehlers C. (Hrsg.), Deutsche Kçnigspfalzen. BeitrEge zu ihrer historischen und archEologischen Erforschung, VIII: Places of Power – Orte der Herrschaft – Lieux du Pouvoir. (Nr. 4202) 45 – 72. – Ausf&hrliche Untersuchungen zum sozialen Hintergrund der byzantinischen und westlichen Gesandten, ihre Zugehçrigkeit zum „Adel“ bzw. ihre soziale Stellung – sofern ermittelbar – sowie die besondere Bedeutung der „N7he“ zum jeweiligen Herrscher. Die Benutzung der „Prosopographie der mittelbyzantinischen Zeit“ (nicht nur der Prosopography of the Byzantine Empire) mit ihrer ausf&hrlichen (und die relevante 7ltere Literatur nutzenden) Behandlung der einzelnen Personen h7tte dem Aufsatz gut getan. Die h7ufig gegeben prozentualen Angaben kçnnen, vertieft man sich in die jeweiligen Quellenaussagen zu den einzelnen Personen, erheblich ver7ndert werden. Das hebt aber letztlich ihre Aussagekraft auf! Diese Prozentangaben suggerieren eine Sicherheit, die objektiv nicht gegeben ist! Die Ausf&hrungen zur Entstehung und Deutung der byzantinischen „Familiennamen“ ber&cksichtigen die neuere Forschung nicht und sind entsprechend nur mit Vorsicht zu rezipieren. – Brandes. [3198 Morrisson C. (Rd.), Le monde byzantin, II. L(Empire byzantin (641 – 1204). Nouvelle Clio. Paris, Presses Universitaires de France 2006. 624 p. ISBN 2-1305-2007-3. – Wird besprochen. – Berger. [3199 Neil B., Commemorating Pope Martin I. His trial in Constantinople. – Young F./Edwards M./Parvis P. (eds.), Studia Patristica, vol. XXXIX. Papers presented at the Fourteenth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 2003. (Nr. 4192) 77 – 82. – MacR. [3200 Nezu Y., The revolt of Isaakios Komnenos. Reconsideration. Orient. Reports of the Society for Near Eastern Studies in Japan 41 (2006) 41 – 60. – Laflı. [3201 Patel I. A., Madina to Jerusalem. Encounters with the Byzantine Empire. Leicester, Islamic Foundation 2005. viii, 160 p. Maps. ISBN 0-8603-7393-2. – Islamische Sicht auf die Fr&hgeschichte der arabisch-byzantinischen K7mpfe in den Jahren 629 – 637. – Berger. [3202 Peters-Custot A., Les communaut s grecques de Basilicata N l( poque byzantine. (Nr. 3390). – Luzzi. Portier M., Recueil des actes de Philippe Auguste, roi de France, Tome VI. Lettres mises sous le nom de Philippe Auguste dans les recueils de formulaires d( cole. (Nr. 2501). – Gastgeber/Kresten. Prigent V., La carriOre du tourmarque EuphOmios, basileus des Romains. (Nr. 3910). – Luzzi. 1024 Byzantinische Zeitschrift Bd. 100/2, 2007: III. Abteilung Roche J. T., Conrad III and the Second Crusade: Retreat from Dorylaion? Crusades 5 (2006) 85 – 98. – Laflı. [3203 Savvides A. G. C., Notes on Byzantine-Norman relations in the period prior to the Norman invasions (till AD 1081) in the Copais basin, Central Greece. The Ancient World (2006) 140 – 152. – Kaegi. [3204 Sophoulis P. P., A study of Byzantine-Bulgar relations, 775 – 816 AD. Oxford, University of Oxford Press 2005. – Dissertation. – Berger. [3205 Stanković V., Nikephoros Bryennios, Anna Komnene and Konstantios Doukas. A story about different perspectives. (Nr. 2377). – Berger. Stone A. F. (transl.), Boncompagno da Signa. The history of the siege of Ancona. (Nr. 3105). – Berger. Sypeck J., Becoming Charlemagne. Europe, Baghdad, and the empires of AD. 800. New York, Ecco 2006. xx, 284 p. Ill. ISBN 0-0607-9706-1. – Auch zu den Ereignissen im Byzantinischen Reich 797 und dem Eheprojekt mit der Kaiserin Eirene. – Berger. [3206 Trombley F. R., Armed pilgrimage and the reign of the anti-Christ: Steven Runciman and the origins of the First Crusade. – Jeffreys E. (ed.), Byzantine style, religion and civilization. In honour of Sir Steven Runciman. (Nr. 4209) 253 – 272. – Stathakopoulos. [3207 Tyerman C., God(s War. A New History of the Crusades. Cambridge, MA, Belknap Press of Harvard University Press 2006. xvi, 1023 p. 31 color ills., 24 maps. ISBN 07139-9220-4. – Major effort to write a broad history of the Crusades enterprise. Includes material on later Crusades. Up to date but necessarily includes controversial interpretations. Footnotes and selected bibliographical references indexed. Does not endeavor to provide comprehensive bibliography. A basic reference work, but will not satisfy everyone. – Kaegi. [3208 Vania Proverbio D., Echi della guerra arabo-bizantina della fine del IX secolo in un(epigrafe siriaca da Qaraqsš. – Fiaccadori G. (ed.), «In partibus Clius». Scritti in onore di Giovanni Pugliese Carratelli. (Nr. 4133) 137 – 146. – Berger. [3209 Woods D., On the health of the Emperor Heraclius c. 638 – 641. Byzantinoslavica 64 (2006) 99 – 110. – Tinnefeld. [3210 Wright D. F., The baptism(s) of Julian the Apostate revisited. – Young F./Edwards M./ Parvis P. (eds.), Studia Patristica, vol. XXXIX. Papers presented at the Fourteenth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 2003. (Nr. 4192) 145 – 150. – MacR. [3211 Zapata Rodr=guez R., Italia bizantina. Historia de la segunda dominaciLn bizantina en Italia (867 – 1071). Estudios y textos de Erytheia, 4. Madrid, Asociacibn Cultural HispanohelRnica 2006. 288 S. 9 Karten und 8 Abb. ISBN 84-87724-02-7. – Ausf&hrliche politische Geschichte des byzantinischen Italien f&r das 9.–11. Jh. anhand der wichtigsten historiographischen Quellen und der Sekund7rliteratur. Am Ende des Buches Bibliographie: 5 B. Politische Geschichte 1025 gibt es einen Appendix &ber Verwaltung, Gesellschaft und Wirtschaft in der Region (S. 203 – 243). – Signes. [3212 Zervan V., _loha Pečenehov v krSze euro^zijskej stepi v 9. storočS na z^klade inform^cii KonstantSna Porfyrogenneta. Byzantinoslovaca 1 (2006) 161 – 174. – Mit deutscher Zusammenfassung: „Die Rolle der Petschenegen in der Krise der eurasianischen Steppe des 9. Jahrhunderts aufgrund der Informationen von Konstantin Porfyrogennetos“. – Gr&nbart. [3213 c . 1 3 . – 1 5 . Ja h r h u n d e r t Andreescu Ş., Izvoare noi cu privire la istoria Mtrii Negre. (Neue Quellen zur Sicht der Geschichte des Schwarzen Meeres). Bukarest, Institutul Cultural Romfn 2005. 261 S. ISBN 973-577-470-4. – Kleinere neu verfasste Einzelbeitr7ge, von denen einige zur Geschichte von Cetatea Albă und dem genuesischen Handel auch unseren Berichtszeitraum betreffen. – Schreiner. [3214 Angelov D., Imperial ideology and political thought in Byzantium, 1204 – 1330. (Nr. 2272). – Kaegi. Balard M., Les Latins en Orient, XIe–XVe siOcle. Nouvelle Clio. Paris, Presses universitaires de France 2006. LXXVIII, 452 p. ISBN 978-2-13-051811-2. – Wird besprochen. – Berger. [3215 Balletto L., I Genovesi e la conquista turca di Constantinopoli (1453). Note su Tomaso Spinola e la sua famiglia. Acta Historica et Archaeologica Mediaevalia 26 (2005) 795 – 833. – Neun unverçffentlichte Dokumente aus Archiven werden auf S. 810 – 833 erstmals ediert. – Signes. [3216 Beldiceanu-Steinherr I., Le destin des fils d(Orhan. Archivum Ottomanicum 23 (2005 – 06) 105 – 130. – Hier anzuzeigen wegen Halil, Sohn Theodoras, der Tochter des Joahnnes Kantakuzenos, mit Orhan. – Schreiner. [3217 Booth I., The Sangarios frontier. The history and strategic role of Paphlagonia in Byzantine defence in the 13th century. BF 28 (2004) 45 – 86. – Brandes. [3218 Braccini T., L(impero bizantino e l(Est europeo. – Barbero A. (ed.), Storia d(Europa e del Mediterraneo, II: Dal medioevo all(etN della globalizzazione, Sez. IV: Il medioevo (secoli V–XV), vol. VIII: Popoli, poteri, dinamiche. (Nr. 3062) 525 – 551. – Sintesi storica dal 1204 alla caduta di Costantinopoli, con attenzione ai rapporti con il mondo slavo. – DKAiuto. [3219 Brandes W., Konstantinopels Fall im Jahre 1204 und Tapokalyptische( Prophetien. (Nr. 3056). – Berger. Cristea O., Venezia ed il Mar Nero (secc. XIII–XV). Annuario dellKIstituto di Cultura e Ricerca Umanistica di Venezia 8/8 (2006) 109 – 118. – Allgemeiner Pberblick unter Einbeziehung einiger Stellen aus unedierten venezianischen Chroniken. – Schreiner. [3220 1026 Byzantinische Zeitschrift Bd. 100/2, 2007: III. Abteilung Da˛browska M., The power of virtue. The case of the last Palaeologoi. – Krupczyński P./ Leszka M. J. (eds.), Cesarstwo bizantyńskie. Dzieje. Religia. Kultura. Studia ofiarowane Profesorowi Waldemarowi Ceranowi przez uczniLw na 70-lecie Jego urodzin. (Nr. 4117) 25 – 35. – It was the moral power that made the last Byzantine emperors immortal. – Salamon. [3221 Dourou-Eliopoulou M., Colonisation latine en Romanie. Le cas de la principaut franque de Mor e (XIIIe – XVe siOcle). Influence et survivances. BF 28 (2004) 119 – 130. – Brandes. [3222 Dursteler E. R., Venetians in Constantinople. Nation, identity, and coexistence in the early modern Mediterranean. (Nr. 3173). – Kaegi. Gilliland J., The career and writings of Demetrius Kydones. A study of Byzantine politics and society, c. 1347 – c. 1373. (Nr. 2324). – Berger. Guran P., From empire to church and back. In the aftermath of 1204. RgSEE 44 (2006) 59 – 69. – Un vol dKoiseau parmi certains ouvrages juridiques, politiques et religieux, RlaborRs au long de lKhistoire byzantine, pour aboutir X la Troisi\me Rome russe. – Teoteoi. [3223 Haberstumpf W., Dinasti latini in Grecia e nell(Egeo (secoli XII–XVII). Torino, Il Segnalibro 2003. 229 p. ISBN 978-88-89617-13-7. – DKAiuto. [3224 Hendrickx B., Some notes on the “state” of Theodoros Branas. Acta Patristica et Byzantina 12 (2001) 118 – 129. – Pber den rechtlichen Status der 1204 durch Heinrich von Flandern an Theodoros Branas verliehenen Territorien. – Berger. [3225 Hendrickx B., The incorporation of Pieria in the Latin Kingdom of Thessaloniki. The geo-political, feudal and ecclesiastical factors. Acta Patristica et Byzantina 17 (2006) 243 – 256. – Berger. [3226 Karpov S. P., 9bc_aYp CaQ`VXd^Ub[_Z Y]`VaYY (History of the Empire of Trebizond). St. Petersburg, Aletheia 2007. 624 p. ISBN 978-5-903354-07-8. – Introduction; The Pontos before the foundation of the E. T.; The foundation of the E. T. (1204 – 1215); The social and economic development of the Pontic region in the 13th–15th c.; The population; The economy [The countryside, The town, Finances, The army and the fleet]; Administration, legislature and power in the E. T.; Internal contradictions, social and political conflicts in the E. T.; The E. T. and Byzantium; The Church in the E. T.; The E. T. and the Venetian republic, End of the 13th–15th C.; The E. T. and Genoa; The E. T. and the Papacy; The E. T. and the Western powers; The E. T. and the East (the chapter is written by R. M. Šukurov); The E. T. and the Caucasus; Relations of the E. T. with the Crimea and with the Slavic Countries of the Balkans; The E. T. and the Old RusK; The downfall of the E. T.; Culture of the E. T.; The E. T. viewed by contemporaries and successors. Lists of emperors, bishps, bailos and consuls. Genealogy of the Grand Komnenoi. – Vast bibliography, index. – Ivanov. [3227 Kiusopulu T., Basike¼r ¶ oijomºlor. Pokitij¶ enous¸a jai ideokoc¸a pqim tgm $kysg. Athena, Polis 2007. 282 S. ISBN 978-960-435-139-8. – Berger. [3228 Korobeinikov D. A., The revolt in Kastamonu, c. 1291 – 1293. BF 28 (2004) 87 – 118. – Brandes. [3229 Bibliographie: 5 B. Politische Geschichte 1027 Lowry H. W., The nature of the early Ottoman state. Albany, State University of New York Press 2003. ix, 197 p. ISBN 0-7914-5635-8. – Brandes. [3230 Melville-Jones J. R. (transl.), Venice and Thessalonica 1423 – 1430. The Greek accounts. Archivio del Litorale Adriatico, 8. Padova, Unipress 2006. v, 214 p. ISBN 978-88-8098228-9. – Pbersetzung folgender auf die Venezianerzeit in Thessalonike bez&glichen Texte: Ausz&ge aus Georgios Sphrantzes, Pseudo-Sphrantzes, Dukas und Laonikos Chalkokondyles, die Rede des Symeon von Thessalonike, den Bericht des Ioannes Anagnostes und Ausz&ge aus verschiedenen westlichen und nachbyzantinischen Quellen. – Berger. [3231 Mihajlovski R., The Battle of Pelagonia, 1259. A new look at the march routes and topography. Byzantinoslavica 64 (2006) 275 – 284. – Tinnefeld. [3232 Mureşan D. I., Avant Nicopolis. Observations sur la campagne de 1395 pour le contrsle du Bas-Danube. Quaderni della Casa Romena di Venezia 3 (2004) 177 – 195. – DKAiuto. [3233 Mutafian C., La place de l(Arm nie cilicienne dans l(Arm nologie. Iran and the Caucasus 10/1 (2006) 7 – 16. – Laflı. [3234 Necipoğlu N., The empire challenged: tradition, transformation and adaptation in late Byzantine politics and society. – Jeffreys E. (ed.), Proceedings of the 21st International Congress of Byzantine Studies, London, 21 – 26 August 2006. (Nr. 4165) 79 – 80. – Tinnefeld. [3235 PalAgyi T., Comment peut-on Þtre Latin au XIIIe siOcle? T moignages de Georges AkropolitOs. (Nr. 2331). – Schreiner. Pokorny R., Der territoriale Umfang des lateinischen Kçnigreichs Thessaloniki. DA 62 (2006) 537 – 606. – Berger. [3236 Radić R., 3YXQ^cYyg[V [aQc[V fa_^Y[V _ `Q`d GQaYTaQUQ 1204. T_UY^V (Nr. 2287). – Berger/Dennert. Ronchey S., Orthodoxy on sale: the last Byzantine, and the lost crusade. – Jeffreys E. (ed.), Proceedings of the 21st International Congress of Byzantine Studies, London, 21 – 26 August 2006. (Nr. 4165) 313 – 342. 6 fig. – Kreuzzugspl7ne vor und nach der Eroberung von Konstantinopel durch die Osmanen. – Tinnefeld. [3237 Str ssle P. M., Das Feindbild der Petschenegen in Byzanz der Komnenen (11./12. Jh.). BF 28 (2004) 297 – 313. – Brandes. [3238 Wolińska T., Konstantynopolitańska misja Liudpranda z Kremony (968) (The mission of Liudprand of Cremona to Constantinople). – Krupczyński P./Leszka M. J. (eds.), Cesarstwo bizantyńskie. Dzieje. Religia. Kultura. Studia ofiarowane Profesorowi Waldemarowi Ceranowi przez uczniLw na 70-lecie Jego urodzin. (Nr. 4117) 201 – 223. With an Eglish summary. – Salamon. [3239 1028 Byzantinische Zeitschrift Bd. 100/2, 2007: III. Abteilung C. KULTUR- UND GEISTESGESCHICHTE a. Allgemein Balivet M., Byzantinoturcica. Quelques remarques sur un creuset culturel. Archivum Ottomanicum 23 (2005 – 06) 93 – 104. – Laflı. [3240 Bardill J., A new temple for Byzantium: Anicia Juliana, King Solomon and the gilded ceiling in the church of St Polyeuktos in Constantinople. – Bowden W./Gutteridge A./ Machado C. (eds.), Social and political life in late antiquity. (Nr. 4197) 339 – 370. – Laflı. [3241 Başar F., Bizans: Işın Demirkent Kronikleri (Byzantium: Chronicles of Işın Demirkent). Pop&ler Tarih 75 (November 2006) 14 – 19. – Laflı. [3242 Bolanakes I., O Lukop|talor Qeh}lmgr jat\ tour pq~tour wqistiamijo}r wq|mour : 1or – 6or l. W. – Gabrilake E./Tziphopulos G. Z. (Hrsg.), O Lukop|talor ap| tgm aqwai|tgta ~r s^leqa. Peqib\kkom – Aqwaiokoc_a – Istoq_a – Kaocqav_a – Joimymiokoc_a. Pqajtij\ Diehmo}r Sumedq_ou (P\moqlo, 24 – 30 Ojtybq_ou 2003): Bufamtimo_ Wq|moi. (Nr. 4157) 11 – 30. – Umfassende Studie &ber die Geschichte und die Denkm7ler von Mylopotamos, auf Westkreta, sowie &ber die Natur und den Naturschutz in diesem Gebiet vom 1. bis zum 6. Jh. – Albani. [3243 Brajovič B. B., ;_b]_`_\YcYb] – yVU^Q SYXQ^cYyb[Q `QaQUYT] (Cosmopolitism, the Byzantine paradigm). – Rakocija M. (ed.), þYi Y 3YXQ^cYyQ. þQdh^Y b[d` þYi, 3.–5. )d^Q 2002. 8R_a^Y[ aQU_SQ. (Nr. 4183) II 35 – 40. – Berger/Dennert. [3244 Carile A., La guerra santa nella RomNnia (impero Romano d(oriente) secoli VII–XI. (Nr. 3036). – Schreiner. Chrysos E., H bufamtim^ id]a tgr Oijoulemij|tgtar. – D~qom. Tilgtij|r t|lor stom jahgcgt^ N_jo Nijom\mo. (Nr. 4129) 223 – 228. Mit englischer Zusammenfassung. – Kalopissi-Verti. [3245 Demosthenus A. A., Ideokoc¸a jai Vamtas¸a sto Buf²mtio. Lek´ter amhqypokoc¸ar jai istoq¸ar tym mootqopi¾m l´sa apº tg Bufamtim¶ cqallate¸a. Seiq² Ejdºseym Istito¼tou Sw´seym Ejjkgs¸ar jai Pokite¸ar, 4. Leukosia, Power 2007. 92 S. ISBN 9789963-673-08-7. – Berger. [3246 Dora Spadaro M., Ravenna nella memoria culturale bizantina. – Ravenna da capitale imperiale a capitale esarcale. Atti del XVII Congresso internazionale di studio sull(Alto Medioevo. Ravenna, 6 – 12 giugno 2004. (Nr. 4140) 703 – 728. – Der ausf&hrliche Artikel, der auch auf generelle Fragen von Erinnern und Vergessen eingeht, t7uscht vielleicht dar&ber hinweg, dass Ravenna gerade einmal als Name in einem halben Dutzend byzantinischer Texte genannt ist – was eigentlich nicht zu verwundern braucht. – Schreiner. [3247 Duncan-Jones R. P., Economic change and the transition to late antiquity. – Swain S./ Edwards M. (eds.), Approaching late antiquity. The transformation from early to late empire. (Nr. 3153) 20 – 52. – Talbot. [3248 Bibliographie: 5 C. Kultur- und Geistesgeschichte 1029 Kapriev G., Eine Kultur des unerschçpflichen Logos und der spErlichen Schriftproduktion. – Schnitter M./Vavra E./Wenzel H., Vom Kçrper zur Schrift. (Nr. 4184) 15 – 30. – Der um die byzantinische Philosophie und die Verbreitung der mittelalterlichen westlichen Philosophie verdiente Autor geht in diesem Beitrag wohl einen guten Schritt zu weit. So richtig es ist, dass die Schriftlichkeit im Sinne einer byzantinischen Literatur auf einen kleinen Kreis beschr7nkt war (immerhin wesentlich grçßer als in der gesamten mittelalterlichen Welt), so grundlegend falsch und missverst7ndlich ist es, von einer „sp7rlichen Schriftproduktion“ zu sprechen, und dem konkreten und bis heute greifbaren Wort den unmessbaren Begriff „Logos“ entgegenzustellen, der (S. 16) „die byzantinische Kultur bestimmt und ihrer Bestimmung nach dominieren soll“. Es besteht kein Zweifel, dass Liturgie und andere Formen der Religiçsit7t einen wichtigen Bestandteil der byzantinischen Kultur ausmachen. Verf. sieht die byzantinische Kultur ganz von der theologischen Strçmung des Hesychasmus aus, und widmet diesem Ph7nomen auch einen Großteil des Beitrags, der ein vçllig verzerrtes Bild der Wirklichkeit entwirft. – Schreiner. [3249 Karampelias G., To wikiadiajosiat]sseqa jai g dial|qvysg tou me~teqou ekkgmislo}. Athen, Emakkajtij]r ejd|seir 2006. 545 S. 20 Taf. ISBN 960-427-088-5. – Es handelt sich um eine umfassende und, vor allem, n&chterne Geistes- und Kulturgeschichte der sp7t- und postbyzantinischen Zeit. – Troianos. [3250 Každan A. P., 3YXQ^cYZb[Qp [d\mcdaQ (The Byzantine Culture). St. Petersburg, Aletheia 2006. 284 p. ISBN 5-89329-040-2. – Republication of K.Ks book of 1968, with the introduction by Ia. N. Liubarskij and K.Ks Foreword translated from the Italian edition of the book. – Ivanov. [3251 Krischer T., Die materiellen Voraussetzungen des geistigen Lebens in Byzanz. Handelskontakte mit Ostafrika, ihre Vorgeschichte und Nachwirkungen. – Grnbart M. (Hrsg.), Theatron. Rhetorische Kultur in SpEtantike und Mittelalter. (Nr. 4122) 203 – 209. – Brandes. [3252 Mac Mahon A./Price J. (eds.), Roman working lives and urban living. Oxford, Oxbow 2005. viii, 224 p. Ill. ISBN 1-84217-186-0. – One relevant article is listed as no. 4007. – Touwaide. [3253 Marciniak P., Byzantine theatron. A place of performance? – Grnbart M. (Hrsg.), Theatron. Rhetorische Kultur in SpEtantike und Mittelalter. (Nr. 4122) 277 – 285. – Brandes. [3254 Moreira I., Violence, purification, and mercy in the late antique afterlife. – Drake H. A. (ed.), Violence in late antiquity. Perceptions and practices. (Nr. 4155) 147 – 156. – Stathakopoulos. [3255 Orselli A. M., Ravenna basileousa polis nella memoria della storiografia umanistica e rinascimentale. (Nr. 3293). – Schreiner. Ozimić N., DU_TQ aVUQ CV]`\QaQ d iYaV{d SYXQ^cYyb[_T [d\c_a^_T dcYgQyQ d 8Q`QU^_y 6Sa_`Y (Order of the Temple role in spreading the influence of Byzantine culture over western Europe). – Rakocija M. (ed.), þYi Y 3YXQ^cYyQ. þQdh^Y b[d` þYi, 3.–5. )d^Q 2002. 8R_a^Y[ aQU_SQ. (Nr. 4183) II 97 – 104. – Berger/Dennert. [3256 1030 Byzantinische Zeitschrift Bd. 100/2, 2007: III. Abteilung Peters-Custot A., L(identit des Grecs de l(Italie m ridionale byzantine. M´a U¾lg 3 (2006) 189 – 206. – Al termine di unKanalisi condotta soprattutto sulle fonti agiografiche e documentarie, conclude che nellKItalia meridionale «Il nKy a pas dKidentitR politique byzantine, mais une adhRsion aux principes idRologiques de lKEmpire et surtout X lKempereur; et une identitR culturelle mitoyenne, faite X la fois dKune conscience culturelle et religieuse, et dKun lien X la patrie, dRfinie comme une synth\se locale entre gRographie et politique, lieu de naissance et identitR byzantine». – DKAiuto. [3257 Savigni R., Memoria urbis: l(immagine di Ravenna nella storiografia di etN carolingioottoniana. – Ravenna da capitale imperiale a capitale esarcale. Atti del XVII Congresso internazionale di studio sull(Alto Medioevo. Ravenna, 6 – 12 giugno 2004. (Nr. 4140) 615 – 701. – Schreiner. [3258 Sarris P., Aristocrats and aliens in early Byzantine Constantinople. – Jeffreys E. (ed.), Byzantine style, religion and civilization. In honour of Sir Steven Runciman. (Nr. 4209) 413 – 427. – Largely a discussion of the Apion family; the title alludes to a specific document (P. Oxy 4397, dated to 545) settling a dispute between a member of the family and a monastery which is summarily discussed. – Stathakopoulos. [3259 Schreiner P., Der Verlust der Maske? Ende des Theaters oder Theater ohne Ende: Ein byzantinischer Essai f+r Nichtbyzantinisten. – Harress B. et al. (Hrsg.), Die Lust an der Maske. Festschrift f+r Bodo Zelinsky. (Nr. 4137) 11 – 20. – Unter Annahme eines „erweiterten“ Theaterbegriffes, wie er sich auch aus byzantinischen Quellen selbst ergibt, kann man auch in Byzanz durchaus von theatralen Veranstaltungen sprechen, doch wohl nur in Konstantinopel. Dem Charakter des Beitrags entsprechend ohne Einzelanmerkungen, aber mit bibliographischem Nachweis, aus dem die Stellen zu ermitteln sind. – Schreiner. [3260 Sheppard J., Manners maketh Roman? Young barbarians at the emperor(s court. – Jeffreys E. (ed.), Byzantine style, religion and civilization. In honour of Sir Steven Runciman. (Nr. 4209) 135 – 158. – Discusses Theoderic, Symeon of Bulgaria and Stefan Dušan. – Stathakopoulos. [3261 Sheppard J., The Byzantine Commonwealth, 1000 – 1550. – Angold M., The Cambridge History of Christianity 5. Eastern Christianity. (Nr. 4194) 3 – 52. – A re-examination of ObolenskyKs concept. – Stathakopoulos. [3262 b . Ve r w a l t u n g u n d V e r f a s s u n g / K a i s e r ( t u m ) Verwaltung und Verfassung Alekseyenko M., La douane du thOme de Cherson au IXe et au Xe siOcle. Les sceaux des commerciaires. (Nr. 3904). – Schreiner. Amoroso C., Governatori ed lites provinciali nel Tardo Impero. Il ruolo dei concilia. (Nr. 3922). – DKAiuto. Caputo M., Osservazioni in tema di «suffragium» nel IV sec. d. C. (Nr. 3925). – DKAiuto. Carile A., Il ducato bizantino di Antiochia. (Nr. 3288). – Schreiner. Bibliographie: 5 C. Kultur- und Geistesgeschichte 1031 Castello M. G., Cristianesimo e burocrazia tardoimperiale. La religiositN dei magistri officiorum. Cristianesimo nella storia 28 (205) 625–-670. – Analizza «il legame tra la religione e i meccanismi di reclutamento di uno fra i pi] importanti funzionari della burocrazia palatina tardoimperiale, il magister officiorum. Dopo una disamina del credo dei vari titolari della carica … , lKindagine si sposta sui criteri di selezione di questi ministri e, in particolare, sul ruolo che in questo ambito rivestd la religiositX personale». Conclude che «se il cristianesimo modific^ la gestione degli affari politici, non riuscd ad alterare, almeno per lKarco temporale preso in esame [IV–V sec.], … i criteri tradizionali di reclutamento delle cariche pubbliche». – DKAiuto. [3263 D?d?yan G., Le stratOge Symbatikios et la colonisation arm nienne dans le thOme de Longobardie. (Nr. 3172). – Schreiner. Fiori F., Costantino hypatos e doux di Sardegna. (Nr. 3917). – Schreiner. Gnoli T., Dalla hypateia ai phylarchoi: per una storia istituzionale del limes arabicus fino a Giustiniano. – Ravenna da capitale imperiale a capitale esarcale. Atti del XVII Congresso internazionale di studio sull(Alto Medioevo. Ravenna, 6 – 12 giugno 2004. (Nr. 4140) 495 – 536. – Schreiner. [3264 Teoteoi T., Les notions d(«authentes» et «despotes» dans les sources byzantines et postbyzantines. RgSEE 44 (2006) 71 – 81. – DKhabitude, la premi\re notion Rtait rRservRe X lKempereur (et X nKimporte quel autre souverain lavque), tandis que la deuxi\me sKadressait de prRfRrence au patriarche, avec certaines exceptions, qui ne font que raffermir cette r\gle. La disparition de la dignitR lavque de despotes apr\s la chute de Byzance a assurR X cette notion une carri\re fonci\rement ecclRsiastique, tandis quKauthentai restent plutTt les «ma|tres» ou souverains lavcs. – Teoteoi. [3265 Vespignani G., La RomNnia Italiana dall(esarcato al patrimonium. Il Codex Parisinus (BNP, N.A.L. 2573) testimone della formazione di societN locali nei secoli IX e X. Quaderni della Rivista di Bizantinistica, 3. Spoleto, Centro Italiano di Studi sullKAlto Medioevo 2001. X, 219 S. ISBN 88-7988-142-6. – Trotz des lange zur&ckliegenden Erscheinungsdatums, sind (da eine Rezension leider nie erfolgte) wenigstens einige Zeilen nçtig, dieses wichtige Buch einem weiteren Kreis anzuzeigen. Es zeigt, wie sehr byzantinische Institutionen auch nach dem Ende des Exarchats in der Pentapolis verbreitet waren und die Gesellschaft beeinflußten. Verf. wertet hierzu (auch mit Editionen) ein heute in Paris befindliches Kopialbuch aus. Besonders hinzuweisen auf eine umfangreiche Bibliographie (14 – 47), die eine F&lle von Titel nennt, die leider der BZ unbekannt blieben, sowie im Appendix Tabellen zu Titeln (comes, dux, magister militum, consul, nobilis vir usw.) und Goldm&nzen. – Schreiner. [3266 Wada H., “Eunuchen um des himmlischen Kçnigsreichs willen” in Byzanz? Orient. Reports of the Society for Near Eastern Studies in Japan 41 (2006) 5 – 20. – Laflı. [3267 Ziche H., Making late Roman taxpayers pay. Imperial government strategies and practice. – Drake H. A. (ed.), Violence in late antiquity. Perceptions and practices. (Nr. 4155) 127 – 136. – The author rejects the claim that tax burden was heavier in Late Antiquity than in the early Empire; similarly, complains about fiscal injustice were equally present in all periods of Roman history. Finally, he sees the possibly increased 1032 Byzantinische Zeitschrift Bd. 100/2, 2007: III. Abteilung instances of reported fiscal oppression as a result of the granting of exemptions to various elite groups and therefore shifting the tax burden away from those most able to pay it. – Stathakopoulos. [3268 Kaiser(tum) Acerbi S., Figure di imperatrici nel mondo bizantino: la Augusta Aelia Pulcheria tra Oriente e Occidente. (Nr. 3320). – Acconcia Longo. Amarelli F., Esercizio del potere e ricorso alla prassi della consultazione nella tarda antichitN. Alle origini del «consistorium». – Criscuolo U. (ed.), Forme della cultura nella Tarda AntichitN, I. Atti del VI Convegno dell(Associazione di Studi Tardoantichi, Napoli e S. Maria Capua Vetere, 24 settembre – 2 ottobre 2003. (Nr. 4154) 13 – 20. – DKAiuto. [3269 Angelov D., Imperial ideology and political thought in Byzantium, 1204 – 1330. (Nr. 2272). – Kaegi. Bianchi B./Munzi M., L(elmo-diadema. Un(insegna tardoantica di potere tra oriente e occidente. MRlanges de lKgcole FranÅaise de Rome. AntiquitR 118/1 (2006) 297 – 313. 22 fig. – Storia, attraverso le fonti letterarie, archeologiche e in particolare numismatiche, dellKelmo-diadema (kamelafflkion), copricapo di origine partico-sasanide, che, adottato da Costantino nel contesto di una progressiva orientalizzazione del cerimoniale imperiale, e cristianizzato, permane come insegna del potere imperiale fino alla Bisanzio medievale. – Bianchi. [3270 Capizzi C., La «pax romana» e Giustiniano. – Catalano P./Siniscalco P. (a cura di), Concezioni della pace. Atti dell(VIII Seminario internazionale di studi storici «Da Roma alla Terza Roma» (21 – 22 aprile 1988). (Nr. 4150) 139 – 160. – Verf. untersucht die justinianische Auffassung der pax romana, indem er u. a. die einschl7gigen Stellen im Corpus iuris civilis und in den diesbez&glichen Konstitutionen heranzieht. – Troianos. [3271 Farina R., Concezioni della pace: a proposito di Costantino il Grande ed Eusebio di Cesarea. (Nr. 2830). – Troianos. Hauziński J., Mehmed II Zdobywca pierwszym cesarzem imperium osmańskiego (Mehmed the Conqueror as the first emperor of the Ottoman Empire). – Hauziński J., Tropem muzułmańskich dziejLw (Nr. 4125) 79 – 89. – Salamon. [3272 Irmscher J., Le concezioni di pace nei padri della Chiesa e l(ideologia imperiale. (Nr. 2762). – Troianos. J ckel D., „Und sein Bild wurde in der Stadt ausgetilgt“. Zur Topographie und Funktion der Kaisertçtung im fr+hbyzantinischen Reich. – Gnther L.–M./Oberweis M. (Hrsg.), Inszenierungen des Todes. Hinrichtung – Martyrium – SchEndung. (Nr. 4162) 117 – 142. – Im Mittelpunkt stehen (nat&rlich) Maurikios und Phokas, der Verf. erw7hnt auch noch F7lle bis 1204 und gibt (133 – 136) eine n&tzliche Zusammenstellung der Todesursachen der Kaiser von Arkadios bis Alexios V. – Schreiner. [3273 Bibliographie: 5 C. Kultur- und Geistesgeschichte 1033 Jones G., Aspects of Helen. Byzantine and other influences on the reading of Constantine(s mother in the West. – Rakocija M. (ed.), þYi Y 3YXQ^cYyQ. þQdh^Y b[d` þYi, 3.–5. )d^Q 2002. 8R_a^Y[ aQU_SQ. (Nr. 4183) II 13 – 27. – Berger/Dennert. [3274 Jones G., Constantinople, 1204, reneval of interest in imperial and other Byzantine cults in the west, and the growth of new traditions. – Rakocija M. (ed.), þYi Y 3YXQ^cYyQ. þQdh^Y b[d` þYi, 3.–5. )d^Q 2002. 8R_a^Y[ aQU_SQ. (Nr. 4183) III 29 – 48. – Berger/ Dennert. [3275 Kiusopulu T., Basike¼r ¶ oijomºlor. Pokitij¶ enous¸a jai ideokoc¸a pqim tgm $kysg. (Nr. 3228). – Berger. Olster D., Ideological transformation and the evolution of imperial presentation in the wake of Islam(s victory. – Grypeou E./Swanson M./Thomas D. (eds.), The encounter of Eastern Christianity with early Islam. (Nr. 2687) 45 – 72. – Kaegi. [3276 Teja R., Figure di imperatrici fra Oriente e Occidente. – Ravenna da capitale imperiale a capitale esarcale. Atti del XVII Congresso internazionale di studio sull(Alto Medioevo. Ravenna, 6 – 12 giugno 2004. (Nr. 4140) 87 – 99. – Wenig Aufregendes zu Galla Placidia. – Schreiner. [3277 c. Wirtschaft und Handel ; St7dte Wirtschaft und Handel Arthur P., Economic expansion in Byzantine Apulia. – Jacob A./Martin J.–M./Noy? G. (Rds.), Histoire et culture dans l(Italie byzantine. Acquis et nouvelles recherches. (Nr. 4163) 389 – 405. – Luzzi. [3278 Balletto L., Brevi note su Caffa genovese nel XIV secolo. Nuova Rivista Storica 90 (2006) 447 – 474. – Su alcuni atti notarili redatti a Caffa da notai genovesi e su altri redatti a Genova, nei quali si parla di Caffa: interessa in modo particolare il tipo e il valore delle merci e la complessa attivitX dei mercanti genovesi, che spesso ricoprivano anche incarichi ufficiali del governo genovese. I documenti sono importanti anche per la ricostruzione della vita quotidiana nella cittX. – Acconcia Longo. [3279 Balletto L., I Genovesi e la conquista turca di Constantinopoli (1453). Note su Tomaso Spinola e la sua famiglia. (Nr. 3216). – Signes. Caseau-Chevallier B., Byzance: conomie et soci t . Du milieu du VIIIe siOcle N 1204. Regards sur lKhistoire. Paris, Sedes 2007. 383 p. ISBN 978-2-7181-9480-6. – Berger. [3280 Cosentino S., L(approvvigionamento annonario di Ravenna dal V all(VIII secolo: l(organizzazione e i riflessi socio-economici. – Ravenna da capitale imperiale a capitale esarcale. Atti del XVII Congresso internazionale di studio sull(Alto Medioevo. Ravenna, 6 – 12 giugno 2004. (Nr. 4140) 405 – 434. – Schreiner. [3281 Giantsi N., Le rsle du d veloppement du commerce hans atique dans la formation de la r alit conomique et politique byzantine. – Interbalcanica. Rapports des CongrOs. (Nr. 4138) 52 – 58. – Troianos. [3282 1034 Byzantinische Zeitschrift Bd. 100/2, 2007: III. Abteilung Jacoby D., Marco Polo, his close relatives and his travel account. (Nr. 3347). – Schreiner. Kaplanis C., A new comparative approach to the Byzantine economy (900 – 1200 AD). London, University of London 2006. – Dissertation. – Berger. [3283 Koder J., Land use and settlement. Theoretical approaches. – Haldon J. F. (ed.), General issues in the study of medieval logistics. Sources, problems and methodologies. (Nr. 4062) 159 – 184. – Concerned with landscape and land use. Concentrates on Anatolia. – Kaegi. [3284 Noy? G., Les premiers siOcles de la domination byzantine en Calabre. – Jacob A./Martin J.–M./Noy? G. (Rds.), Histoire et culture dans l(Italie byzantine. Acquis et nouvelles recherches. (Nr. 4163) 445 – 469. – Studio socio-economico degli effetti della dominazione bizantina in Calabria nei secoli VI–VII. – Luzzi. [3285 Pieri D., Le commerce du vin oriental N l( poque byzantine (Ve–VIIe siOcles). Le t moignage des amphores en Gaule. Amman, Institut FranÅais du Proche-Orient (Damas, Beyrouth, Amman) 2006. 350 p. ISBN 2-912738-30-X. – Laflı. [3286 Raimondo C., Aspetti di economia e societN nella Calabria bizantina. Le produzioni ceramiche del medio Ionio calabrese. (Nr. 3817). – Luzzi. Smyrlis K., La fortune des grands monastOres byzantins (fin du Xe – milieu du XIVe siOcle). (Nr. 2716). – Odorico. St7dte Carile A., Constantinopoli Nuova Roma, Ravenna e l(occidente. – Ravenna da capitale imperiale a capitale esarcale. Atti del XVII Congresso internazionale di studio sull(Alto Medioevo. Ravenna, 6 – 12 giugno 2004. (Nr. 4140) 41 – 61. – Zur Herausbildung lokaler Verwaltungsstrukturen nach byzantinischem Vorbild. – Schreiner. [3287 Carile A., Il ducato bizantino di Antiochia. – Padovese L. (Hrsg.), Atti del IX Simposio Paolino. Paolo tra Tarso e Antiochia. Archeologia/Storia/Religione. (Nr. 4179) 197 – 215. – Konziser Pberblick &ber die Geschichte der Stadt, mit Schwerpunkt auf der byzantinischen Periode (969 – 1084). Auf S. 213 – 214 Liste der duces und catepano. – Schreiner. [3288 Dunn A., The rise and fall of towns, loci of maritime traffic, and silk production. The problem of Thisvi-Kastorion. – Jeffreys E. (ed.), Byzantine style, religion and civilization. In honour of Sir Steven Runciman. (Nr. 4209) 38 – 71. – An examination of the development of the site in Western Boetia in the middle Byzantine and Frankish period. – Stathakopoulos. [3289 Kaplan M., Byzance. Villes et campagnes. Les mRdiRvistes franÅais, 7. Paris, Picard 2006. 324 p. ISBN 978-2-7084-0781-7. – Wird besprochen. – Berger. [3290 Leadbetter B., Coercion, resistance and “the command economy” in late Roman Aperlae. – Drake H. A. (ed.), Violence in late antiquity. Perceptions and practices. (Nr. 4155) 113 – 126. – The author argues that in Late Antiquity imperial regulations Bibliographie: 5 C. Kultur- und Geistesgeschichte 1035 increasingly oppressed the inhabitants of the Lycian city of Aperlae, whose wealth rested on the production of raw purple dye. – Stathakopoulos. [3291 Martin J.–M., Les thOmes italiens. Territoire, administration, population. (Nr. 3197). – Luzzi. Orselli A. M., Memorie di Nisibi. – Padovese L. (Hrsg.), Atti del IX Simposio Paolino. Paolo tra Tarso e Antiochia. Archeologia/Storia/Religione. (Nr. 4179) 193 – 208. – Obwohl die Stadt schon seit 363 nicht mehr zum Reich gehçrte, lebt sie doch &ber Jahrhunderte in der Literatur weiter, als ein Ort besonderen geistigen und kirchlichen Lebens. – Schreiner. [3292 Orselli A. M., Ravenna basileousa polis nella memoria della storiografia umanistica e rinascimentale. – Ravenna da capitale imperiale a capitale esarcale. Atti del XVII Congresso internazionale di studio sull(Alto Medioevo. Ravenna, 6 – 12 giugno 2004. (Nr. 4140) 593 – 614. – Schreiner. [3293 Pani Ermini L., Lo spazio urbano delle cittN capitali. – Ravenna da capitale imperiale a capitale esarcale. Atti del XVII Congresso internazionale di studio sull(Alto Medioevo. Ravenna, 6 – 12 giugno 2004. (Nr. 4140) 1003 – 1057. 26 Tafeln. – Vergleicht Ravenna, Rom und Konstantinopel. Was Konstantinopel anbelangt, geht die Verf. von einer «nuova Roma sul modello romano, portato avanti da Costantino« (p. 1035) aus, eine Behauptung, die schon deshalb nicht haltbar ist, weil wir ein wirkliches Baukonzept Konstantins nicht kennen. F. A. Bauer, Stadt, Platz und Denkmal in der Sp7tantike (1996) scheint ebenso unbekannt wie die verschiedenen topographischen Arbeiten A. Bergers. Auf Tafel III sind die sieben H&gel besonders hervorgehoben, die im Vergleichszeitraum (wenn jemals &berhaupt) keine Rolle spielen, und ein beliebiger Buondelmonti-Plan (Tafel X) ist ebenfalls wenig hilfreich. – Schreiner. [3294 Stauridu-Zaphraka A., Hessakom_jg, g \qwousa tym dutij~m hel\tym. – P|kir sumamt^seyr Amatok^r jai D}seyr. KB$ Dgl^tqia : Wqistiamij^ Hessakom_jg. Pqajtij\ IA$ Diehmo}r epistglomijo} sulpos_ou (Ieq\ Lom^ Bkat\dym, 12 – 18 Ojtybq_ou 1997). (Nr. 4142) 131 – 139. – Troianos. [3295 d. Gesellschaft Allgemein Adachi H., Asceticism and women(s freedom in Christian late antiquity. Some aspects of Thecla cults and Egeria(s journey. Orient. Reports of the Society for Near Eastern Studies in Japan 41 (2006) 61 – 90. – Laflı. [3296 Angelidi Ch., Virginit asc tique. Choix, contraintes et imaginaire (4Ome–7Ome siOcles). – Venturini C. (a cura di), Comportamenti e immaginario della sessualitN nell(alto medioevo. (Nr. 4187) 675 – 695. – Berger. [3297 Beaton R., Antique nation? THellenes( on the eve of Greek independence and in twelfthcentury Byzantium. BMGS 31 (2007) 76 – 95. – Im zweiten Teil auch zur Verwendung des Begriffs „Hellenen“ im 12. Jh. in Byzanz f&r die „Gemeinschaft der Sprecher des Griechischen“. – Berger. [3298 1036 Byzantinische Zeitschrift Bd. 100/2, 2007: III. Abteilung Carile A., Donne, sessualitN e potere a Bisanzio. – Venturini C. (a cura di), Comportamenti e immaginario della sessualitN nell(alto medioevo. (Nr. 4187) 481 – 530. – Berger. [3299 Cheynet J.–C., The Byzantine aristocracy and its military function. (Nr. 4118). – Tinnefeld. Corbo C., I poveri tra Stato e Chiesa nel mondo tardoantico. Testimonianze giuridiche. (Nr. 3927). – DKAiuto. Corbo C., “Paupertas”. La legislazione tardoantica. Pubblicazioni del Dipartimento di diritto romano e storia della scienza romanistica dellKUniversitX degli studi di Napoli “Federico II”, 22. Napoli, Satura 2006. VIII, 240 p. Senza ISBN. – Goria. [3300 Cosentino S., Donne, uomini ed eunuchi nella cultura militare bizantina. – Venturini C. (a cura di), Comportamenti e immaginario della sessualitN nell(alto medioevo. (Nr. 4187) 573 – 605. – Berger. [3301 Devries K., Medieval warfare and the value of human life. – Christie N./Yazigi M. (eds.), Noble ideals and bloody realities. Warfare in the middle ages. (Nr. 4057) 27 – 56. – Argues provocatively that changes in later medieval warfare resulted in the reduction of the value of human life from that of early and high middle ages. He challenges some generalizations about the history of warfare that appear in recent surveys. – Kaegi. [3302 Drake H. A., Introduction. Gauging violence in late antiquity. – Drake H. A. (ed.), Violence in late antiquity. Perceptions and practices. (Nr. 4155) 1 – 11. – Introduces the themes of the volume as expressed in its four parts: Assessing violence in Late Antiquity, “Legitimate violence”, Violence and rhetoric, and Religious violence. Additionally, offers a bibliographical overview of recent scholarship on the subject. – Stathakopoulos. [3303 Haldon J., Bizancio y el temprano Islam. Analisis comparativo de dos formaciones sociales tributarios medievales. Anales de Historia antigua, medieval y moderna 35/36 (Buenos Aires 2003 [2004]) 7 – 60. – Berger. [3304 Harries J., Violence, victims and the legal tradition in late antiquity. – Drake H. A. (ed.), Violence in late antiquity. Perceptions and practices. (Nr. 4155) 85 – 102. – Stresses the continuities of Roman legal culture in dealing with injuries to persons or property while also illustrating new trends: the importance of imperial law and its legislators, the changing jurisdiction for both civil and criminal cases at the same courts, the move to concise, brief and simple legal collections, which often left loopholes open to abuse. – Stathakopoulos. [3305 Honey L., Justifiably outraged or simply outrageous? The Isaurian incident of Ammianus Marcellinus 14.2. – Drake H. A. (ed.), Violence in late antiquity. Perceptions and practices. (Nr. 4155) 47 – 55. – Provides an overview on Isaurian scholarship emphasizing on the centrality of the covenants of friendship. – Stathakopoulos. [3306 Karpozelos A., G autojtom_a sto Buf\mtio. Aqwaiokoc_a jai T]wmer 99 (April–Juni 2006) 8 – 14. 6 Abb. Mit englischer Zusammenfassung. – Versuch einer systematischen Beurteilung der Motive der durch die byzantinischen Geschichtsquellen (eigentlich in Bibliographie: 5 C. Kultur- und Geistesgeschichte 1037 beschr7nktem Ausmaß) &berlieferten F7lle von Selbstmord unter Ber&cksichtigung des sozialen Wertesystems der Byzantiner. – Oben unter Nr. 1055 bereits angezeigt ohne Kommentar. – Troianos. [3307 Lascaratos J./Poulakou-Rebelakou E., Child sexual abuse. Historical cases in the Byzantine Empire (324 – 1453 AD.). (Nr. 4015). – Touwaide. Lascaratos J./Poulakou-Rebelakou E., The roots of geriatric medicine. Care of the ageing in Byzantine times (324 – 1453 AD). (Nr. 4021). – Touwaide. Liebeschuetz W., Violence in the barbarian successor kingdoms. – Drake H. A. (ed.), Violence in late antiquity. Perceptions and practices. (Nr. 4155) 37 – 46. – Stathakopoulos. [3308 Mayer W., Doing violence to the image of an empress. The destruction of Eudoxia(s reputation. – Drake H. A. (ed.), Violence in late antiquity. Perceptions and practices. (Nr. 4155) 205 – 213. – Mayer illustrates how EudoxiaKs negative image has been the result of rhetorical violence towards her by authors as Zosimus, Philostorgius, PseudoMartyrius, Socrates, the Vita Epiphanii and others, and how modern scholarship has up to the present more or less uncritically adopted such views. – Stathakopoulos. [3309 Ortega I., Quelques r flexions sur le patrimoine des lignages latins dans la Principaut de Mor e. Bizantinistica s. II, 7 (2005) 159 – 180. – Studio preliminare per una nuova definizione dello stato della nobiltX feudale nel Principato di Morea, tra costumi occidentali ed esigenze legate alla realtX geopolitica del Peloponneso: lKimportanza del patrimonio, le successioni, i matrimoni e la posizione delle donne nella societX locale. Alle pp. 178 – 180 schemi genealogici relativi alle famiglie Villehardouin, Acciaiuoli e Zaccaria. – Acconcia Longo. [3310 Patlagean O., Un moyen tge grec. Byzance IXe–XVe siOcle. Collection «LKgvolution de lKHumanitR». Paris, Albin Michel 2007. 478 S. ISBN 978-2-226-17110-8. – Zur Entstehung eines feudalen Systems in der mittel- und sp7tbyzantinische Gesellschaft, auch im Vergleich mit der gleichzeitigen Entwicklung in Westeuropa. – Berger. [3311 Pohl W., Perceptions of barbarian violence. – Drake H. A. (ed.), Violence in late antiquity. Perceptions and practices. (Nr. 4155) 13 – 26. – Argues that Barbarians were neither less nor more violent than the Romans; any claim to the contrary by Late Antique sources should be seen as rhetorical construction rather than a reflection of reality or a result of barbarian violent “nature”. – Stathakopoulos. [3312 Salzman M. R., The making of a Christian aristocracy. A response to Ralph Mathisen(s review article. International Journal of Classical Tradition 12 (2005) 123 – 137. – See BZ 97, 2004, no. 3047. – Talbot/Berger. [3313 Spadaro M. D., Gli eunuchi nell(impero bizantino. – Venturini C. (a cura di), Comportamenti e immaginario della sessualitN nell(alto medioevo. (Nr. 4187) 535 – 565. – Berger. [3314 Torallas Tovar S., Violence in the process of arrest and imprisonment in late antique Egypt. – Drake H. A. (ed.), Violence in late antiquity. Perceptions and practices. (Nr. 4155) 103 – 112. – Based on Greek and Coptic papyri from the fourth to the seventh centuries. – Stathakopoulos. [3315 1038 Byzantinische Zeitschrift Bd. 100/2, 2007: III. Abteilung Trombley F. R., Autochthons and barbarians in early medieval Greece. Identity and symbiosis. The Ancient World (2006) 157 – 178. – Kaegi. [3316 Vera D., La legislazione sul colonato tardoantico: “cui prodest?”. Rivista storica dellKantichitX 35 (2005) 327 – 343. – Goria. [3317 Vespignani G., La RomNnia Italiana dall(esarcato al patrimonium. Il Codex Parisinus (BNP, N.A.L. 2573) testimone della formazione di societN locali nei secoli IX e X. (Nr. 3266). – Schreiner. Zimmermann M., Conclusion. Violence in late antiquity revisited. – Drake H. A. (ed.), Violence in late antiquity. Perceptions and practices. (Nr. 4155) 343 – 357. – While denying that ancient cultures were more violent than others, the author offers a systematic look on violence and the scholarship it has generated to this day. Especially on Late Antiquity he emphasizes the discrepancies between real violence and its representation in images and texts. – Stathakopoulos. [3318 Zitrides C., Housing and urban transformation in Carthage, 400 – 700 CE. Ph. D. diss. University of Illinois at Urbana-Champaign 2006. 223 p. – Kaegi. [3319 Prosopographie Acerbi S., Figure di imperatrici nel mondo bizantino: la Augusta Aelia Pulcheria tra Oriente e Occidente. Bizantinistica s. II, 7 (2005) 47 – 62. 1 tav. (2 fig.) f. t. – Un ritratto di Pulcheria da fonti contemporanee (monofisite e calcedoniane) e posteriori, che nega, almeno in parte, il ruolo di figura politica forte ed emancipata, che spesso le viene attribuito. – Acconcia Longo. [3320 Assorati G., Considerazioni ed esempi sulle strutture familiari nella Romagna altomedievale. Il Carrobbio 31 (2005) 41 – 53. – «LKambito delle regioni che rimangono sotto il controllo dellKimpero dKOriente dopo lKinvasione longobarda, raggruppate sotto il comando dellKEsarca residente a Ravenna, rimangono sostanzialmente legate alle forme di aggregazione familiare e sociale propria della tarda romanitX». Per il periodo compreso tra la metX del secolo VI e la metX del secolo VIII A. presenta a sostegno del suddetto assunto gli esempi costituiti da alcuni membri della cosiddetta famiglia dei Melminii e di quella dello storico Andrea Agnello, autore del Liber Pontificalis. – Luzzi. [3321 Beldiceanu-Steinherr I., Le destin des fils d(Orhan. (Nr. 3217). – Schreiner. Cortassa G., I libri di Fozio. Il denaro e la gloria. (Nr. 2388). – Acconcia Longo. Ganchou Th., Les ultimae voluntates de Manuel et IsannOs Chrysolsras et le s jour de Francesco Filelfo N Constantinople. Bizantinistica s. II, 7 (2005) 195 – 285. 1 tav. f. t. – Fonti epistolari e documenti forniscono precisazioni cronologiche e biografiche su diversi protagonisti dellKUmanesimo. Anzitutto su Francesco Filelfo e il suo soggiorno costantinopolitano, sui suoi rapporti con Giovanni Crisolora e la moglie di questi, Manfredina Doria, di cui spos^ la figlia, e su molti altri personaggi che popolano la scena bizantina dellKepoca. In appendice tre documenti latini, che citano i testamenti di Manuele e di Giovanni Crisolora. – Acconcia Longo. [3322 Bibliographie: 5 C. Kultur- und Geistesgeschichte 1039 Ganchou Th., La famille KoumousOs (Joulo}sgr) N Constantinople et N gropont avant et aprOs 1453. – Maltezou Ch./Papakosta E., Venezia – Eubea – da Egripos a Negroponte. Atti del convegno internazionale (Chalkida 12 – 14 novembre 2004). (Nr. 4172) 45 – 107. – Schreiner. [3323 Panagiotide M., H pqosypij|tgta d}o aqw|mtym tgr Kastoqi\r jai o waqajt^qar tgr p|kgr sto de}teqo lis| tou 12ou ai~ma. (Nr. 3738). – Kalopissi-Verti. Pavlov P., Cka^_Sg[YcV gQaYgV. (Zarinnen aus Tŭrnovo). Tŭrnovo, 51A-AF 2006. 88 S. ISBN 954-9489-04-3. – Hier anzuzeigen wegen Mitgliedern der byzantinischen Kaiserfamilie, die bulgarische Zaren heirateten. – Schreiner. [3324 Prigent V., La carriOre du tourmarque EuphOmios, basileus des Romains. (Nr. 3910). – Luzzi. Ragia E., The inscription of Didyma (Hieron) and the families of Phokas and Karantinos in western Asia Minor (12th–13th c.). (Nr. 3913). – Berger. e. Bildung und Unterricht Cribiore R., The school of Libanius in late antique Antioch. (Nr. 2350). – Talbot. De Marini Avonzo F., Sulle tracce della scuola di Roma nel VI secolo. – Costabile F. (ed.), Studia in honorem Mari Amelotti in Athenaeo Genuensium iuris Romani emeriti. (Nr. 4115) 411 – 414. – Goria. [3325 Hauziński J., Legenda o zniszczeniu biblioteki aleksandryjskiej przez ArabLw w VII wieku (Nr. 3129). – Salamon. Ježek V., Education as a unifying and “uplifting” force in Byzantium. Philotheos 7 (2007) 291 – 304. – Die Darstellung st&tzt sich ganz auf theoretische Idealschriften, bes. Michael Psellos, und l7ßt ein Wunschdenken erkennen, das byzantinischen Autoren zwar nicht ganz fremd war, aber zu stark die orthodoxen Anliegen des Verf. hervorhebt. Zumindest wird hier eine sehr einseitige Form einer christlich-philosophischen Bildung hervorgehoben, die f&r manche Patriarchenpersçnlichkeiten gelten mag, nicht aber f&r den großen Durchschnitt derer, die sich an der enkyklios paideia orientierten. – Schreiner. [3326 Matzukis C., After the Fourth Crusade. Scholars of the thirteenth and fourteenth centuries: a cultural and spiritual revival. Acta Patristica et Byzantina 16 (2005) 245 – 254. – Berger. [3327 Watts E. J., City and school in late antique Athens and Alexandria. The Transformation of the Classical Heritage, 41. Berkeley/Los Angeles, University of California Press 2006. 288 S. ISBN 0-520-24421-4. – von Stockhausen. [3328 f. Alltagsleben und materielle Kultur Eideneier H., Ein Zeugnis f+r Wagenrennen in Konstantinopel im 12. Jahrhundert. (Nr. 2413). – Dennert/Hinterberger. 1040 Byzantinische Zeitschrift Bd. 100/2, 2007: III. Abteilung Haldon J., “Greek fire” revisited. Recent and current research. With contributions from A. Lacey and C. Hewes. – Jeffreys E. (ed.), Byzantine style, religion and civilization. In honour of Sir Steven Runciman. (Nr. 4209) 290 – 325. – Stathakopoulos. [3329 Ivanov S. A., «@l\m QaV^l SX]VcQcm» (“And love the dust they gather in the course”). Otechestvennye Zapiski 33 (2006) 31 – 41. – A popular overview of the Byzantine culture of chariot races. – Ivanov. [3330 Kalopissi-Verti S., Relations between East and West in the Lordship of Athens and Thebes after 1204: Archaeological and Artistic Evidence. (Nr. 3485). – Kalopissi-Verti. Kasdagli A.–M./Katsioti A./Michaelidou M., Archaeology on Rhodes and the Knights of Saint John of Jerusalem. (Nr. 3508). – Kalopissi-Verti. Kumanudes I. N., Sj]xeir cia tour pakiqqoijo}r hakass|lukour tou bemetsi\mijou j\stqou tgr Wakj_dar. – Maltezou Ch. A./Papakosta Ch. E. (Hrsg.), Bemet_a – E}boia. Ap| tom 8cqipo sto Mecqop|mte. Pqajtij\ Diehmo}r Sumedq_ou. Wakj_da, 12 – 14 Moelbq_ou. (Nr. 4173) 319 – 346. – Bemerkungen &ber die Form und die Funktion der in das 13. Jh. zu datierenden, heute nicht mehr erhaltenen Seem&hlen von Chalkis. – Albani. [3331 Litavrin G. G., ;Q[ WY\Y SYXQ^cYZgl (The ByzantinesKs Ways of Living). St. Petersburg, Aletheia 2006. 256 p. ISBN 5-89329-031-3. – Republication of L.Ks book of 1974. – Ivanov. [3332 Marks H., Byzantine cuisine. Eugene, OR 2002. 460 p. – Published by the author (Henry Marks, 1270 Monticello Drive, Eugene, Oregon 97404, USA). – Listed already without comment in BZ 98, 2005, no. 3111. – The work is divided into two parts: the English translation of the Poems by Theodoros Prodromos (Part II, Appendix A), Symeon Seth (Part II, Appendix B), Hierophilus (Part II, Appendix C), the recipes published by E. Jeanselme and L. Oeconomos (1923) (Part II, Appendix D), the sections on Food and Drink of Kukules, Bufamtim_m b¸or ja· pokitislºr (1952) (Part II, Appendix E). None of the Greek text is translated from the original text, but from earlier translations. All this documentary material is preceded by an analysis that constitutes Part I of the volume: category of foods (p. 16 – 6), which is a list of foodstuffs by categories; dining customs (p. 61 – 75) and several recipes (p. 76 – 157). – Touwaide. [3333 Merendino E., Agricoltura monastica italo-bizantina. (Nr. 2710). – Acconcia Longo. Messi D./Anau R., La cucina della Bibbia. Le ricette al tempo di Adamo, Eva e dintorni. Torino, Il leone verde 2002. 86 p. ISBN 88-87139-40-7. – From the preface (p. 7; translation is mine): “This book does not claim to be a manual for cooking and not even a historical analysis … However, it respects scrupulously the text of the Old Testament and deepens in a certain way the analysis of some passages.” It is a list of recipes based on the Bible. The main foodstuffs are: fig, apple, dates, almonds, pine seeds, oranges, cedar, grapevine, pomegranate, quince, chestnut, wallnuts, flowers, manna, eggs, honey, wheat, barley, garlic, olives, lentils, leek and pees, pumkin, datura, carots, green beans, artichokes, mushrooms, onions, lamb, veal, fish, cheese, milk, majoram, wine, vinegar. Though exclusively relying on the text of the Bible and not being a work of erudition, the book might be usefully included in a study on the Bibliographie: 5 C. Kultur- und Geistesgeschichte 1041 possible influence of the Biblical tradition on Byzantine alimentation. – Touwaide. [3334 Puchner W., BeitrEge zur Theaterwissenschaft S+dosteuropas und des mediterranen Raums. 1. Bd. Wien, Bçhlau 2006. 356 S. ISBN 3-205-77505-8. – Bereits oben angezeigt als Nr. 2041. – Schreiner. [3335 Rautman M., Daily life in the Byzantine empire. Westport, Greenwood 2006. xxxiii, 342 p. Numerous ills. ISBN 0-313-32437-9. – Eine gut lesbare Darstellung, die in dieser umfassenden, f&r einen breiteren Kreis (aber nicht nur diesen) bestimmten Form schon lange ein Desiderat war. Der gesamte byzantinische Mittelmeerraum ist mit einbezogen und gewisse Verallgemeinerungen sind unvermeidlich. Der Schwerpunkt der Darstellung liegt zurecht auf die Zeit nach Justinian. Folgende Themen werden behandelt: Worldviews, Society an Economy, Family and Household, Constantinople, Cities and Towns, The Contryside, Military Life, The Monastery, Artistic Life, Life of the Mind. Jedes Kapitel enth7lt knappe Endnoten. Bedauerlich, aber leider charakteristisch f&r die derzeitige Entwicklung ist die ausschließliche Zitierung englischsprachiger Literatur. Dies vermittelt auch einen bizarren Eindruck von der vielseitigen byzantinistischen Forschung gerade auf diesem Sektor. Wird besprochen. – Schreiner. [3336 Schreiner P., Der Verlust der Maske? Ende des Theaters oder Theater ohne Ende: Ein byzantinischer Essai f+r Nichtbyzantinisten. (Nr. 3260). – Schreiner. Tougher Sh./James L., Get your kit on! Some issues in the depiction of clothing in Byzantium. – Cleland L./Harlow M./Llewellyn-Jones L. (eds.), The clothed body in the ancient world. (Nr. 4199) 154 – 161. – Berger. [3337 g . Vo l k s k u n d e , Vo l k s g l a u b e n , M a g i e Albrile E., Le magie di Ostanes. Elementi gnostico-iranici nell(alchimia bizantina. (Nr. 3970). – Schreiner. Costanza S., P. Vindob. G 2859 verso. Rapporti e connessioni con la tradizione palmomantica. (Nr. 2505). – DKAiuto. FranÅois V., Ypage Satana. Des fonctions apotropadque et prophylactique de la vaisselle de table N Byzance. (Nr. 3809). – Rapti. Gerstel S. E. J./Talbot A.–M., The culture of lay piety in medieval Byzantium 1054 – 1453. – Angold M., The Cambridge History of Christianity 5. Eastern Christianity. (Nr. 4194) 79 – 100. – A very welcome overview of the much neglected topic of Byzantine lay piety covering aspects as “the laity at church”, “feast days and pilgrimage”, “faith and work”, “lifecycle rituals” and “the search for salvation”. – Stathakopoulos. [3338 Markschies Ch., Gesund werden im Schlaf ? Die antiken Schlafkulte und das Christentum. (Nr. 2574). – von Stockhausen. Nimmo Smith J., Magic at the crossroads in the sixth century. – Jeffreys E. (ed.), Byzantine style, religion and civilization. In honour of Sir Steven Runciman. (Nr. 4209) 1042 Byzantinische Zeitschrift Bd. 100/2, 2007: III. Abteilung 224 – 237. – Reviews Pseudo-NonnosK discussion of the different uses of magic, witchcraft and sorcery. – Stathakopoulos. [3339 Wortley J., The origins of Christian veneration of body parts. Revue de lKHistoire des Religions 223 (2006) 1 – 28. – u la diffRrence des autres religions, le christianisme a attachR une importance particuli\re au culte des reliques, et cela pour trois raisons: la tradition biblique, qui interdisait lKexhumation du corps mais qui parlait de contact avec une relique pour obtenir une guRrison; la conservation traditionnelle des restes incinRrRs; la tradition Rgyptienne de lKembaumement du corps. – Odorico. [3340 Zambito L., Un(epigrafe da Modica. Superstizione e religiositN nelle campagne in etN tardoantica. – Costabile F. (ed.), Studia in honorem Mari Amelotti in Athenaeo Genuensium iuris Romani emeriti. (Nr. 4115) 367 – 376. – Goria. [3341 6. GEOGRAPHIE, TOPOGRAPHIE, ETHNOGRAPHIE A. GEOGRAPHIE UND TOPOGRAPHIE a. Allgemeine Darstellungen Curta F., Southeastern Europe in the Middle Ages, 500 – 1250. Cambridge, Cambridge University Press 2006. xxvi, 496 p. 7 maps. ISBN 0-521-81539-8 (hardcover), 0-52189452-2 (paperback), 978-0-521-91539-0, 978-0-521-89452-4. – Broad synthesis, which attempts to integrate diverse archaeological evidence. – Kaegi. [3342 Feraco F., Ammiano Geografo. La digressione sulla Persia (23, 6). Studi latini, 54. Napoli, Loffredo 2004. 319 p. ISBN 88-7564-050-5. – Luzzi. [3343 b. Quellen, Kartenwerke, Sammelwerke Mittag P. F., Zu den Quellen der Expositio totius mundi et gentium. Ein neuer Periplus? Hermes 134 (2006) 338 – 351. – Die um 350 im Osten des Rçmischen Reiches in griechischer Sprache abgefasste und nur in zwei lateinischen Pbersetzungen erhaltene Schrift ist vor allem als Quelle f&r Handelsg&ter verschiedener Regionen des Reiches von Bedeutung. Der Vf. zeigt, dass ihre Angaben auf Autopsie, m&ndlichen Quellen und einem sonst unbekannten Seefahrerbericht (Periplus) der 1. H. des 4. Jh.s beruhen. – Tinnefeld. [3344 c. Pilgerfahrt und Reise Dietz M., Wandering monks, virgins and pilgrims. Ascetic travel in the mediterranean world, AD 300 – 800. (Nr. 2731). – Talbot. Forster E. S., The Turkish letters of Ogier Ghiselin de Busbecq, imperial ambassador at Constantinople, 1554 – 1562, transl. from the Latin of the Elzevir edition of 1633. Baton Bibliographie: 6 A. Geographie und Topographie 1043 Rouge/La., Louisiana State University Press 2005. XXVI, 265 S. Abb. ISBN 0-80713071-0. – Dennert. [3345 Jacoby D., Christian pilgrimage to Sinai until the late fifteenth century. – Nelson R. S./ Collins K. M., Holy image, hallowed ground. Icons from Sinai. (Nr. 3754) 79 – 93. – Ein dokumentierter Pberblick, der die Kontinuit7t trotz aller politischen Schwierigkeiten gut erkennen l7ßt. – Schreiner. [3346 Jacoby D., Marco Polo, his close relatives and his travel account. Mediterranean Historical Review 21 (2006) 193 – 218. – Hier anzuzeigen wegen des Aufenthaltes von Marco senior in Konstantinopel in den letzten Jahren des Lateinischen Kaiserreiches (S. 197). – Schreiner. [3347 Khoury W., Banassara, un site de pOlerinage dans le massif calcaire. Rapport sur les travaux men s en 2002 – 2004. (Nr. 3565). – Rapti. Makris G., Thessalonike – Konstantinopel und zur+ck. Die Schiffsreise des Thomas Magistros im 14. Jahrhundert. – Blume H.–D./Lienau C. (Hrsg.), Der fremde und der eigene Blick – Reisen und Reisende in Griechenland. (Nr. 4148) 131 – 138. – Schreiner. [3348 Popović M., Von Budapest nach Istanbul. Die Via Trajana im Spiegel der Reiseliteratur des 14.–16. Jahrhunderts. Leipzig, Eudora 2006. 222 S. 6 Karten. ISBN 978-3-938533-079. – Wird besprochen. – Berger. [3349 Pratsch Th., Auf den Spuren der Heiligen. Pilgerschaft im Ostrçmischen und Byzantinischen Reich. Pax Geschichte 2 (2007) 22 – 25. – Berger. [3350 d. Regionen und Orte (aa) Konstantinopel und Umgebung Dark K., The distribution and density of occupation in Byzantine Constantinople 1100 – 1453. – Dyer C./Giles K. (eds.) , Town and country in the middle ages. Contrasts, contacts and interconnections, 1100 – 1500. (Nr. 4200) 7 – 22. – Berger. [3351 Dursteler E. R., Venetians in Constantinople. Nation, identity, and coexistence in the early modern Mediterranean. (Nr. 3173). – Kaegi. Eideneier H., Ein Zeugnis f+r Wagenrennen in Konstantinopel im 12. Jahrhundert. (Nr. 2413). – Dennert/Hinterberger. Hopwood K., A shared heritage. Byzantine and Ottoman view of the classical monuments of Istanbul. – Shankland D. (Hrsg.), Archaeology, anthropology and heritage in the Balkans and Anatolia. The life and times of F. W. Hasluck, 1878 – 1920. (Nr. 4219) II 201 – 213. – Dennert. [3352 Muhammad T. M., Can PAQASTASEIS S£MTOLOI WQOMIJAI be considered a real guide to the sculptures of Constantinople during the Isaurian period? Byzantinoslavica 64 (2006) 77 – 98. – Tinnefeld. [3353 1044 Byzantinische Zeitschrift Bd. 100/2, 2007: III. Abteilung Nicholson O., Constantinople. Christian city, Christian landscape. – Williams M. F. (ed.), The making of Christian communities in late antiquity and the middle ages. (Nr. 4223) 27 – 48. – Berger. [3354 Saliou C., Identit culturelle et paysage urbain. Remarques sur les processus de transformation des rues N portiques dans l(Antiquit tardive. (Nr. 3417). – Rapti. Schreiner P., Konstantinopel. Geschichte und ArchEologie. (Nr. 3434). – Berger. (bb) Balkanhalbinsel Bulgarien Boshnakov K., Von Tymnes bis Suda. Muster zur Schilderung des nordwestlichen Pontosraumes innerhalb der antiken und postantiken ?berlieferung. – Conrad S./Einicke R. et al. (Hrsg.), Pontos Euxeinos. BeitrEge zur ArchEologie und Geschichte des antiken Schwarzmeer- und Balkanraumes. (Nr. 4131) 433 – 446. 2 Taf. – Dennert. [3355 Drajeva C., 4aQUbYcV gV^ca_SV `_ o_W^_T_ 2k\TQab[_ HVa^_]_aYV `aVX VII–XIV SV[ – `_baVU^YgY ]VWUd 2k\TQaYp Y 3YXQ^cYp (Town centres along south Bulgarian black sea coast in 7th–15th c. AD. Mediators between Bulgaria and Byzantium). – Rakocija M. (ed.), þYi Y 3YXQ^cYyQ. þQdh^Y b[d` þYi, 3.–5. )d^Q 2002. 8R_a^Y[ aQU_SQ. (Nr. 4183) III 225 – 240. – Berger/Dennert. [3356 Marinow K., Hemus jako baza wypadowa i miejsce schronienia w okresie walk o restytucje˛ państwowości bułgarskiej pod koniec XII i na pocza˛tku XIII wieku (Nr. 4255). – Salamon. Mehl A., Der çstliche Balkan in den Resten antiker Geschichtsschreibung +ber StEdte, Vçlker und LEnder. – Conrad S./Einicke R. et al. (Hrsg.), Pontos Euxeinos. BeitrEge zur ArchEologie und Geschichte des antiken Schwarzmeer- und Balkanraumes. (Nr. 4131) 415 – 432. – Dennert. [3357 Meško M., Vývin obrann ho syst mu Byzantskej rSše v 11. storočS – prSklad t my Paradounavon. Byzantinoslovaca 1 (2006) 128 – 143. – Mit deutscher Zusammenfassung: „Entwicklung des Verteidigungssystems des byzantinischen Reiches im 11. Jahrhundert – Beispiel des Thema Paradounavon“. – Gr&nbart. [3358 Šikanov V. N., 3YXQ^cYp. ?aV\ Y \VS: 2_\TQa_-SYXQ^cYZb[YV S_Z^l 7 – 14 SS. (Nr. 4260). – Ivanov. Rum7nien Mărculeţ V., Imperiul Bizantin la Dunărea de Jos jn secolele X–XII. Spaţiul carpatobalcanic jn politica vest-pontică a Imperiului Bizantin. (Nr. 3195). – Berger. Bibliographie: 6 A. Geographie und Topographie 1045 Serbien Kojčeva E., Civitates et castra on Via Militaris and Via Egnatia. Early crusaders( view. RgSEE 44 (2006) 139 – 144. – Au-delX des confusions, bon nombre des villes et des forteresses situRes X travers cet itinRraire sont reproduites en latin par des formes estropiRes, mais assez proches de certains toponymes occidentaux (par ex. Braničevo par Brundisium = Brindisi, Niš-Naissus par Nissa or Nissea etc.). – Teoteoi. [3359 Ljubomirović I., 2_y^Q _aTQ^YXQgYyQ d þQYbdbd l III Y IV SV[d (Military organization of Naissus in the III and the IV century). – Rakocija M. (ed.), þYi Y 3YXQ^cYyQ. þQdh^Y b[d` þYi, 3.–5. )d^Q 2002. 8R_a^Y[ aQU_SQ. (Nr. 4183) IV 495 – 508. – Berger/Dennert. [3360 Ljubomirović I., þQYbdb d ^_S_y `a_SY^gYyY YX]V|d Ybc_[Q Y XQ`QUQ (Naissus in a new province between the east and the west). – Rakocija M. (ed.), þYi Y 3YXQ^cYyQ. þQdh^Y b[d` þYi, 3.–5. )d^Q 2002. 8R_a^Y[ aQU_SQ. (Nr. 4183) III 87 – 102. – Berger/ Dennert. [3361 Makedonien (ehemalige jugoslavische Republik) Mihajlovski R., The Battle of Pelagonia, 1259. A new look at the march routes and topography. (Nr. 3232). – Tinnefeld. (cc) Griechenland Festland und nahegelegene Inseln Dourou-Eliopoulou M., Colonisation latine en Romanie. Le cas de la principaut franque de Mor e (XIIIe – XVe siOcle). Influence et survivances. (Nr. 3222). – Brandes. Hendrickx B., The incorporation of Pieria in the Latin Kingdom of Thessaloniki. The geo-political, feudal and ecclesiastical factors. (Nr. 3226). – Berger. Savvides A. G. C., Notes on Byzantine-Norman relations in the period prior to the Norman invasions (till AD 1081) in the Copais basin, Central Greece. (Nr. 3204). – Kaegi. Trombley F. R., Autochthons and barbarians in early medieval Greece. Identity and symbiosis. (Nr. 3316). – Kaegi. Vroom J., After antiquity. Ceramics and society in the Aegean from the 7th to the 20th century AC. A case study from Boeotia, Central Greece. (Nr. 3819). – Berger. hg7is Carile A., Samo in etN bizantina. – Cavallini E. (ed.), Samo. Storia, letteratura, scienza. Atti delle giornate di studio, Ravenna 14 – 16 novembre 2002. (Nr. 4151) 275 – 292. – Raccolta e discussione delle fonti storico-letterarie e dei dati sigillografici per i secoli dal VI–VII al XV. – DKAiuto. [3362 1046 Byzantinische Zeitschrift Bd. 100/2, 2007: III. Abteilung Kreta Bourbou Ch./Rodriguez-Mart=n Y. C., BioarqueologSa de poblaciones insulares. Estudio comparativo entre Mediterr^neo y Atl^ntico (Creta-Tenerife). Un informe preliminar. – Luja M. P./Malgosa A./Nogu?s R. M. (eds.), Proceedings of the XII Congreso de la Sociedad de AntropologSa BiologSca, 10 – 13.7.2001. Vol I. Barcelona, Bellaterra 2003. 596 p. ISBN 84-7290-206-4. (Nr. 4171) I 78 – 87. – AuthorKs summary: This paper deals with a comparative study between the protobyzantine populations of Crete and the prehispanics of Tenerife (Guanches) taking into account demographic aspects (specially neonatal and postneonatal mortality, crude mortality rate and life expectancy at birth), metabolic stress and some other pathological conditions that are relevant to the analysis of islandsK populations (infectious diseases, microtrauma, joint disturbances, and congenital malformations), as well as major trauma (basically those provoked by intraspecific violence) that show environmental adaptation in those times and the different access to alimentary products. Even with similar economical activities the results show that both islands are different regarding general status of health and demographic parameters. – Touwaide. [3364 Bourbou Ch., Health patterns of proto-Byzantine populations (6th–7th centuries AD) in South Greece: the cases of Eleutherna (Crete) and Messene (Peloponnese). (Nr. 3980). – Touwaide. Bourbou Ch., The interaction between a population and its environment. Probable case of subadult scurvy from proto-Byzantine Greece. ERES Arqueologja/Bioantropologja 11 (Santa Cruz de Tenerife, Junio 2003) 105 – 114. – AuthorKs abstract: “Subadult scurvy is not well documented in archaeological human remains, nor in the early medical literature. Several reasons may have contributed to this gap in our knowledge. Not all children who suffered from scurvy died from the disease. Additionally, scurvy may not leave clear bone changes in every case of the disease. The lack of cases in Greece can be attributed to the temperate climate of the country that provided a diet of vitamin C-rich foods. However, the case presented here exhibits skeletal lesions that are most probably attributed to scurvy. As it is unusual for scurvy to develop under cnormalK living conditions, an association with natural disasters, such as earthquakes that have characterized the poorly understood proto-Byzantine era of Crete is investigated.” – Touwaide. [3363 Chaniotis A., Das antike Kreta. (Nr. 3115). – Altripp. Zypern Cavazzana Romanelli F./Grivaud G., Cyprus 1542. The great map of the island by Leonida Attar. Nicosia, The Bank of Cyprus Cultural Foundation 2006. 145 S. 1 CD. ISBN 9963-42-848-7. – Berger. [3365 Bibliographie: 6 A. Geographie und Topographie 1047 (dd) Asiatische T&rkei Allgemein Beldiceanu I./Ganchou Th., Tarh¼niy¼t/Menemen, de Byzance N l(empire ottoman. Turcica 38 (2006) 47 – 122. – Die˘ aus osmanischen Registern bekannte Stadt in der Region Smyrna l7ßt sich von schriftlichen byzantinischen Quellen her auf keinen Vorg7ngerort zur&ckf&hren. Es steht aber sicher außer Zweifel, dass der j²lpor toO laimol´mou, den auch die Verf. erw7hnen (cf. Ahrweiler, TM 1, 1961, 65) auf einen im nik7nischen Reich (?) entstandenen Ort hinweisen, der erst im Emirat von Saruhan ˙ ˘ (1.H. 14. Jh.) zu wirklicher Bedeutung gelangte. Ein Survey kçnnte hier vielleicht byzantinische Spolien ans Licht bringen. Der Beitrag bringt zudem wichtige Hinweise auf die Rolle der Familie Tarchaneiotes in der Region und ihre historische Erinnerung in osmanischen Quellen. – Schreiner. [3366 Bithynien und Pontos Karpov S. P., 9bc_aYp CaQ`VXd^Ub[_Z Y]`VaYY (Nr. 3227). – Ivanov. Kilikien Kamara A., TUrban( and Trural( religion in late antique Cilicia. From pagan diversity to Christian heresy. (Nr. 2585). – Dennert. Kappadokien Van Dam R., Becoming Christian. The conversion of Roman Cappadocia. Philadelphia, Univerity of Pennsylvania Press 2003. 264 p. ISBN 978-0-8122-3738-2. – Berger. [3367 Van Dam R., The disruptive impact of Christianity in late Roman Cappadocia. – Williams M. F. (ed.), The making of Christian communities in late antiquity and the middle ages. (Nr. 4223) 7 – 25. – Berger. [3368 T&rkisches Mesopotamien und Syrien Dostourian A. E., The chronicle of Matthew of Edessa. (Nr. 3085). – Kaegi. Greenwood T., The Armenian presence in Edessa after the Muslim conquest. – Hovanissian R. G. (ed.), Armenian Tigranakert/Diarbekir and Edessa/Urfa. (Nr. 3556) 137 – 154. – Kaegi. [3369 Kaegi W. E., The Muslim conquests of Edessa and Amida (Diarbekir). (Nr. 3183). – Kaegi. Thomson R. W., Early Armenian Christianity and Edessa. (Nr. 2664). – Kaegi. 1048 Byzantinische Zeitschrift Bd. 100/2, 2007: III. Abteilung (ee) Nçrdlicher Schwarzmeerraum Ukraine De la VaissiNre O., Saint Andr cez les Sogdiens: aux origines de sogdaia, en Crim e. (Nr. 3001). – Berger. Plokhy S., Origins of the Slavic nations. Premodern identities in Russia, Ukraine, and Belarus. Cambridge, Cambridge University Press 2006. xix, 379 p. 6 maps. ISBN 0-52186403-8, 978-0-521-86403-9. – Ambitious and broad but highly controversial and skewed interpretation. Use with caution. – Kaegi. [3370 Zuckerman C., Byzantium(s Pontic policy in the Notitiae episcopatuum. (Nr. 2597). – Berger. Zuckerman C. (Rd.), La Crim e entre Byzance et le Khaganat Khazar. Centre de recherche dKHistoire et Civilisation de Byzance, Monographies 25. Paris 2006. 230 p. ISBN 978-2-91716-06-0. – Daraus angezeigt Nr. 2282, 2597, 3001, 3012, 3022, 3023. – Berger. [3371 Georgien Plokhy S., Origins of the Slavic nations. Premodern identities in Russia, Ukraine, and Belarus. (Nr. 3370). – Kaegi. (ff) Vorderer Orient, Afrika Syrien BlAzquez Mart=nez J. M./GonzAlez Blanco A. (Hrsg.), Sacralidad y ArqueologSa. Thilo Ulbert zum 65. Geburtstag am 20. Juni 2004 gewidmet. (Nr. 4135). – Signes. Janniard S., Arm e et «acculturation» dans l(Orient romain tardif. L(exemple des confins syro-m sopotamiens (Ve–VIe s. apr. J.–C.). (Nr. 3132). – Bianchi. Khalek N. A., From Byzantium to early Islam. Studies on Damascus in the Umayyad era. (Nr. 3188). – Kaegi. Khoury W., Banassara, un site de pOlerinage dans le massif calcaire. Rapport sur les travaux men s en 2002 – 2004. (Nr. 3565). – Rapti. Palmer A., Amid in the seventh-century Syriac Life of Theodute. (Nr. 3024). – Kaegi. Saliou C., Identit culturelle et paysage urbain. Remarques sur les processus de transformation des rues N portiques dans l(Antiquit tardive. (Nr. 3417). – Rapti. Tate G., Les villages du Gebel Zawiye et du Gebel Sim(an. Xlements d(une tude comparee. Annales ArchRologiques Arabes Syriennes 45/46 (2002 – 03) 331 – 340. 7 Pl7ne. – Dennert. [3373 Vorderstrasse T., Al-Mina. A portrait of Antioch from late antiquity to the end of the Ottomans. Leiden, Nederlands Instituut voor het Nabije Oosten 2005. 203 p. 5 figs., 11 Bibliographie: 6 A. Geographie und Topographie 1049 charts on attached CD-ROM. ISBN 978-90-6258-315-745. – Revised, updated version of University of Chicago dissertation. Important. – Kaegi. [3372 Jordanien Piccirillo M., Aggiornamento delle liste episcopali delle diocesi in territorio transgiordanico. Liber Annuus Studium Biblicum Franciscanum 55 (2005) 377 – 394. – Dennert. [3374 Israel Horwitz L. K., The application of ethnographic analogy to the examination of Roman/ Byzantine pastoral practices in the Mount Carmel region. – Meier A. M./De Miroschedji P., “I will speak the riddles of ancient times”. Archaeological and historical studies in honor of Annibal Mazar on the cccasion of his sixtieth birthday. (Nr. 4128) 833 – 852. – Kaegi. [3375 MaToz Z. U., Baniyas in the Greco-Roman period. A history based on excavations. Archaostyle Scientific Research Series, 3. Qazrin, Archaostyle 2007. 80 S. 10 Abb. Ohne ISBN. – Geht S. 41 – 43 auch auf das fr&hbyzantinische Baniyas ein; umfangreiche Bibliographie (S. 45 – 80). – Schreiner. [3376 Niesiołowski-Span@ Ł., Palestyńskie miejsca kultu o korzeniach starotestamentowch w pLźnej starożytności (The Old Testament cult sites in late antique Palestine). – Iwaszkiewicz-Wronikowska B./PrQchniak D. (eds.), Miejsca świe˛te w epoce pLźnego antyku (Nr. 4208) 119 – 128. With an English summary. – Salamon. [3377 Strange J. F., Byzantine Sepphoris. The fourth century as viewed through literary and archaeological sources. – Clark D. R./Matthews V. H. (eds.), One hundred years of American archaeology in the Middle East. (Nr. 4152) 365 – 383. – Dennert. [3378 hgypten Suermann H., Copts and the Islam of the seventh century. (Nr. 2661). – Kaegi. (gg) Italien Binazzi G., Le origini della parrocchia rurale nella diocesi di Gubbio (IV–VIII secolo). Bollettino dKArte 90/133 – 134 (2005 [2006]) 61 – 86. 36 fig. – Cenni al regesto 159 del Codice Bavaro (contenente documenti patrimoniali della Chiesa di Ravenna tra VI e metX X secolo), dove sono menzionate due donazioni fondiarie in favore della Chiesa di Ravenna, una da parte di un soldato dellKesercito bizantino, lKaltra da parte di uno cStephanus magnificus virK, personaggio bizantino di ragno elevato, forse lo stesso di cui parla Procopio nella descrizione della presa di Napoli da parte di Belisario nel 536. – Bianchi. [3379 Carile A., Ravenna e Costantinopoli. (Nr. 3164). – Berger. David M., Ravenna tra ricerca archeologica e analisi urbanistica. – Ravenna da capitale imperiale a capitale esarcale. Atti del XVII Congresso internazionale di studio sull(Alto Medioevo. Ravenna, 6 – 12 giugno 2004. (Nr. 4140) 1085 – 93. 8 Taf. – Schreiner. [3380 1050 Byzantinische Zeitschrift Bd. 100/2, 2007: III. Abteilung Di Stefano G., Villaggi rurali e fattorie fortificate della Sicilia bizantina. Magna Graecia 38/1 – 4 (2003) 59 – 60. – La recente ricerca archeologica nella Sicilia orientale ha permesso lKindividuazione, nella provincia di Ragusa, di un villaggio rurale di etX bizantina (sito in contrada Piniccella-Buttarella), comprendente vari gruppi di edifici, tra cui una chiesetta a tre navate, e di una fattoria (sita in contrada Costa), databile al VII–VIII scolo, «formata da due unitX edilizie, un cortile e una torretta circolare, forse utilizzata come silos». – Luzzi. [3381 Esposito A., L(organizzazione della difesa di Roma nel Medioevo. Miscellanea della SocietX Romana di Storia Patria, 45. Roma, SocietX Romana di Storia Patria 2003. xiii, 105 p. 56 fig. Senza codice ISBN. – Bianchi. [3382 Falkenhausen V. von, The display of Byzantium in Italy. Wie stellte sich Byzanz, seinen Untertanen in Italian, deren Nachbarn und den Eroberern dar? – Jeffreys E. (ed.), Proceedings of the 21st International Congress of Byzantine Studies, London, 21 – 26 August 2006. (Nr. 4165) 57 – 78. – Tinnefeld. [3383 Minuto D., La vallis Salinarum. Polis 2 (2004 [2006]) 323 – 328. – Partendo da attestazioni della forma latina del toponimo in Goffredo Malaterra, discute, appoggiandosi allKanalisi delle fonti bizantine, il motivo dellKadozione dellKappellativo «vallis» a fronte di gr. 1paqw_a, e tratta di questioni connesse di topografia storica calabro-bizantina. – DKAiuto. [3384 Minuto D., Spigolature a Valletuccio. M´a U¾lg 3 (2006) 245 – 264. 5 fig. f. t. – Indagine topografica che prende le mosse dai toponimi attestati nei documenti greci medievali in relazione alla Valle del Tuccio (provincia di Reggio Calabria). – DKAiuto. [3385 Nef A. (ed.), La Sicile N l( poque islamique. Questions de m thode et renouvellement r cent des probl matiques. MRlanges de lKgcole franÅaise de Rome, Moyen ffge, 116/1. Paris, De Boccard 2004. 519 p. ISSN 1123 – 9883. – Touwaide. [3386 Origone S., La Liguria nell(etN esarcale. – Broggini M. (ed.), L(esarcato 554 – 751. (Nr. 3163) 12 – 25. – Berger. [3387 Patitucci Uggeri S., Il sistema fluvio-lagunare, l(insediamento e le difese del territorio ravennate settentrionale (V–VIII secolo). – Ravenna da capitale imperiale a capitale esarcale. Atti del XVII Congresso internazionale di studio sull(Alto Medioevo. Ravenna, 6 – 12 giugno 2004. (Nr. 4140) 253 – 359. 47 Tafeln. – Erschçpfende geomorphologische und hydrographische Untersuchung des ravennatischen Einzugsraumes an der Adria. – Schreiner. [3388 Patterson H., The Tiber Valley Project. Archaeology, comparative survey and history. – Haldon J. F. (ed.), General issues in the study of medieval logistics. Sources, problems and methodologies. (Nr. 4062) 67 – 88. – Notable paper for medievalists. Investigates castelli and other fundamental features of the early medieval landscape of the Tiber region of Italy. – Kaegi. [3389 Peters-Custot A., Les communaut s grecques de Basilicata N l( poque byzantine. – Jacob A./Martin J.–M./Noy? G. (Rds.), Histoire et culture dans l(Italie byzantine. Acquis et nouvelles recherches. (Nr. 4163) 559 – 587. – Il processo di bizantinizzazione attuato dal potere centrale costantinopolitano in Basilicata tra la fine del secolo X e lKinizio Bibliographie: 6 B. Ethnographie 1051 dellKXI, che fa seguito al di poco precedente spontaneo insediamento nella regione, originariamente latina, di monaci e popolazione ellenofone di origine siculo-calabrese, fu caratterizzato da unKintegrazione ecclesiastica (fondazione nel 968, a Tursi, di una diocesi retta da un vescovo greco), amministrativa (creazione del catepanato dKItalia nel 975) e militare (fondazione del piccolo tema difensivo di Lucania). – Luzzi. [3390 Roncuzzi A., Il territorio di Ravenna nell(antichitN. – Ravenna da capitale imperiale a capitale esarcale. Atti del XVII Congresso internazionale di studio sull(Alto Medioevo. Ravenna, 6 – 12 giugno 2004. (Nr. 4140) 383 – 404. 19 Tafeln. – Untersuchungen auf dem Territorium der Stadt. – Schreiner. [3391 Sotinel C., Identit civique et Christianisme. Aquil e du IIIe au VIe siOcle. (Nr. 2576). – Luzzi. (hh) Westlicher Mittelmeerraum Inseln Re M., La sottoscrizione del Vat. gr. 2294 (ff. 68 – 106). Il copista Matteo sacerdote e la chiesa di S. Giorgio de Balatis (Palermo, 1260/1261). Con una nota sulla presenza greca nella Palermo del Duecento. (Nr. 2479). – Acconcia Longo. Nordafrika Zitrides C., Housing and urban transformation in Carthage, 400 – 700 CE. (Nr. 3319). – Kaegi. B. ETHNOGRAPHIE b. Einzelvçlker (alphabetisch) Albaner Dourou-Eliopoulou M., The Albanians in Romania according to latin sources of the 13th and 14th Century. – Interbalcanica. Rapports des CongrOs. (Nr. 4138) 127 – 133. – Unter Heranziehung lateinischer Quellen versucht Verf.in festzustellen, wo die Anwesenheit von Albanern im 13.–14. Jh. auf byzantinischem Boden bezeugt wird. – Troianos. [3392 Armenier Curta F., Qagan, Khan or King? Power in early medieval Bulgaria (seventh to ninth century). (Nr. 3170). – Kaegi. D?d?yan G., Le stratOge Symbatikios et la colonisation arm nienne dans le thOme de Longobardie. (Nr. 3172). – Schreiner. Greenwood T., The Armenian presence in Edessa after the Muslim conquest. (Nr. 3369). – Kaegi. 1052 Byzantinische Zeitschrift Bd. 100/2, 2007: III. Abteilung Hovanissian R. G. (ed.), Armenian Tigranakert/Diarbekir and Edessa/Urfa. (Nr. 3556). – Kaegi. Shirinyan M. E./Martirosyan A. H., Armeniaca. English summaries of Armenological publications in Armenia 2001. (Nr. 4068). – Schreiner. Uluhogian G., Armeni a Ravenna. – Ravenna da capitale imperiale a capitale esarcale. Atti del XVII Congresso internazionale di studio sull(Alto Medioevo. Ravenna, 6 – 12 giugno 2004. (Nr. 4140) 537 – 558. – Schreiner. [3393 Van Esbroeck M., La letteratura patristica in Armenia e in Georgia. (Nr. 2665). – DKAiuto. Georgier und kaukasische Vçlker Van Esbroeck M., La letteratura patristica in Armenia e in Georgia. (Nr. 2665). – DKAiuto. Germanische Vçlker Badel Ch., Un chef germain entre Byzance et l(Italie. L( pitaphe d(Asbadus N Pavie. (Nr. 3109). – Berger. Bergamo N., Il problema dell(entitN etnica tra Romani e Longobardi nell(Historia Langobardorum di Paolo Diacono. – Broggini M. (ed.), L(esarcato 554 – 751. (Nr. 3163) 26 – 44. – Berger. [3394 Carroll A. I., The role of the Varangian guard in Byzantine rebellions and usurpations, 988 – 1204. (Nr. 3165). – Berger. Hr A., Vikingler Konstantinopolis(te (Wikings in Constantinople) Toplumsal Tarih 146 (February 2006) 44 – 49. – Laflı. [3395 KhaVr?dinova E., Le costume des barbares aux confins septentrionaux de Byzance (VIe–VIIe) siOcle. – Aibabin A./Ivakin H., Kiev – Cherson – Constantinople. Ukrainian Papers at the XXth International Congress of Byzantine Studies (Paris, 19 – 25 August 2001). (Nr. 4145) 10 – 44. 17 Zeichungen. – Schreiner. [3396 Juden Carile A., Bisanzio e il mondo ebraico. – Perani M., L(interculturalitN dell(ebraismo. (Nr. 4181) 69 – 89. – Ein erw&nschter Gesamt&berblick, der auch zeigt, dass (wenigstens bis 1204) eine ausf&hrliche Darstellung, die nicht nur neue Quellen, sondern auch neue methodische Ans7tze ber&cksichtigt, l7ngst nçtig w7re. – Schreiner. [3397 Kohen E., History of the Byzantine Jews. A microcosmos in the thousand year empire. Lanham/MD, Plymouth, University Press of America 2007. xiv, 268 p. ISBN 0-76183623-3. – Berger. [3398 Kottek S. S., Shabbetai Donnolo. A Jewish physician from Oria: on the macrocosmmicrocosm analogy. (Nr. 4011). – Touwaide. Bibliographie: 6 B. Ethnographie 1053 Niehoff-Panagiotidis J., Conceptualising Byzantine Judaism. Bulletin of Judaeo-Greek Studies 38 (2006) 26 – 33. – Berger. [3399 Piacente D. V., L(ebreo catanese Aurelio Samohil. – De Bonfils G., I patriarchi della legislazione tardoantica. (Nr. 3928) 7 – 21. – Testo e commento di unKiscrizione in lingua ebraica e latina, risalente forse al 383; a confronto vengono addotte unKiscrizione greca di Stobi e unKaltra dellKArgolide. – Goria. [3400 Romanen Balard M., Les Latins en Orient, XIe–XVe siOcle. (Nr. 3215). – Berger. Dourou-Eliopoulou M., Latin presence in Romania and its Process of Hellenisation. – Interbalcanica. Rapports des CongrOs. (Nr. 4138) 221 – 227. – Troianos. [3401 Mărculeţ V., Imperiul Bizantin la Dunărea de Jos jn secolele X–XII. Spaţiul carpatobalcanic jn politica vest-pontică a Imperiului Bizantin. (Nr. 3195). – Berger. Slaven Brggemann Th., Die Staatswerdung Bulgariens zwischen Rom und Byzanz. Migration, Christianisierung und Ethnogenese auf der Balkanhalbinsel (6.–11. Jh. n. Chr.). – Conrad S./Einicke R. et al. (Hrsg.), Pontos Euxeinos. BeitrEge zur ArchEologie und Geschichte des antiken Schwarzmeer- und Balkanraumes. (Nr. 4131) 461 – 472. – Dennert. [3402 Katsovska-Malingoudi G., The Slavs of the Balkans. Introduction to their history and civilization. Athen, Gutenberg 2004. 407 p. ISBN 978-960-01-1013-5. – Tinnefeld. [3403 Plokhy S., Origins of the Slavic nations. Premodern identities in Russia, Ukraine, and Belarus. (Nr. 3370). – Kaegi. Schmitt O., Die Petschenegen auf dem Balkan von 1046 bis 1072. – Conrad S./Einicke R. et al. (Hrsg.), Pontos Euxeinos. BeitrEge zur ArchEologie und Geschichte des antiken Schwarzmeer- und Balkanraumes. (Nr. 4131) 473 – 490. – Dennert. [3404 Syrer, Araber Jabre-Mouawad R. (rRd.), Nos sources. Arts et litt rature syriaques. Sources Syriaques, 1. Paris, Centre dKgtudes et de Recherches Orientales 2005. 600 p. Sans ISBN. – Daraus ein einschl7giger Beitrag zur syrischen Rechtsliteratur angezeigt Nr. 3958. – Troianos. [3405 Lavenant R., La letteratura siriaca primitiva. (Nr. 2653). – DKAiuto. 1054 Byzantinische Zeitschrift Bd. 100/2, 2007: III. Abteilung Turkvçlker Balivet M., Ti la maniere de( F. W. Hasluck. A few reflections on the Byzantine-Turkish symbiosis in the middle ages. – Shankland D. (Hrsg.), Archaeology, anthropology and heritage in the Balkans and Anatolia. The life and times of F. W. Hasluck, 1878 – 1920. (Nr. 4219) II 123 – 133. – Dennert. [3406 Sophoulis P. P., A study of Byzantine-Bulgar relations, 775 – 816 AD. (Nr. 3205). – Berger. Sonstige Wendel M., Der Kriegszug der Awaren im Jahr 586/87 n. Chr. durch Nordthrakien. – Conrad S./Einicke R. et al. (Hrsg.), Pontos Euxeinos. BeitrEge zur ArchEologie und Geschichte des antiken Schwarzmeer- und Balkanraumes. (Nr. 4131) 447 – 460. 3 Abb. – Dennert. [3407 KhaVr?dinova E., Le costume des barbares aux confins septentrionaux de Byzance (VIe–VIIe) siOcle. (Nr. 3396). – Schreiner. 7. ARCHhOLOGIE UND KUNSTGESCHICHTE A. ALLGEMEINE DARSTELLUNGEN Curta F., Southeastern Europe in the Middle Ages, 500 – 1250. (Nr. 3342). – Kaegi. Elsner J., Late antique art. The problem of the concept and the cumulative aesthetic. – Swain S./Edwards M. (eds.), Approaching late antiquity. The transformation from early to late empire. (Nr. 3153) 271 – 309. – Talbot. [3408 Farioli Campanati R., Botteghe ravennati tra Oriente e Occidente. – Ravenna da capitale imperiale a capitale esarcale. Atti del XVII Congresso internazionale di studio sull(Alto Medioevo. Ravenna, 6 – 12 giugno 2004. (Nr. 4140) 361 – 381. 18 Taf. – Ravenna als Ausgangspunkt f&r k&nstlerische Motive und Marmorproduktion. – Schreiner. [3409 Gabra G./Eaton-Krauss M., The treasures of Coptic art in the Coptic Museum and churches of Old Cairo. Cairo/New York, American University in Cairo Press 2005. xix, 284 p. ISBN 977-424-933-X. – Superbly illustrated. – Talbot. [3410 Kalamakis D., Aesthetic approach in Byzantine art. Between the East and the West. Paqmass|r 47 (2005) 405 – 422. 20 Abb. – Troianos. [3411 Lavan L., Fora and Agorai in mediterranean cities during the 4th and 5th c. A. D. – Bowden W./Gutteridge A./Machado C. (eds.), Social and political life in late antiquity. (Nr. 4197) 195 – 249. – Laflı. [3412 Mundell Mango M., Action in the trenches: a call for a more dynamic archaeology of early Byzantium. – Jeffreys E. (ed.), Proceedings of the 21st International Congress of Byzantine Studies, London, 21 – 26 August 2006. (Nr. 4165) 83 – 98. – Tinnefeld. [3413 Bibliographie: 7 B. Regionen und Orte 1055 Pentcheva B., The performative icon. Art Bulletin 88 (2006) 631 – 655. – The impact, understood literally and metaphorically, of the five senses on the production of, and response to, Byzantine works of art. A welcome emphasis on the tactile (with some interpretations that will be contested, e. g. that the icon of Christ Chalkites was a copper/bronze relief) and the role of Poijik¸a, here interpreted as the diversity of materials and textures exemplified in the “Chalice of the Patriarchs” in the treasury of S. Marco in Venice. – Cutler. [3414 Piatnitsky Y., Divine light of the faith and power. – Piatnitsky Y./Boele V./Kleiterp M. (eds.), Byzantium – Jerusalem. Pilgrim treasures from the Hermitage. (Nr. 3859) 19 – 71. – An overview on different kinds of religious art objects from the Byzantine and post Byzantine period. – Stathakopoulos. [3415 Rosen S. A., The tyranny of texts. A rebellion against the primacy of written documents in defining archaeological agendas. – Meier A. M./De Miroschedji P., “I will speak the riddles of ancient times”. Archaeological and historical studies in honor of Annibal Mazar on the cccasion of his sixtieth birthday. (Nr. 4128) 879 – 893. – Kaegi. [3416 Saliou C., Identit culturelle et paysage urbain. Remarques sur les processus de transformation des rues N portiques dans l(Antiquit tardive. Syria 82 (2005) 207 – 224. – gtude des cas dKAntioche et de Constantinople X partir des donnRes archRologiques et des sources textuelles, notamment juridiques, pour nuancer lKinterprRtation de rupture proposRe par J.–P. Dentzer et F. Villeneuve et souligner le rTle des autoritRs dans lKamRnagement des espaces urbains. – Rapti. [3417 Saradi H. G., The Byzantine city in the sixth century. Literary images and historical reality. Athens, Society of Messenian Studies 2006. 543 S. ISBN 960-87555-1-4. – Soll besprochen werden. – Berger. [3418 Turčan V., Predmety byzantsk ho psvodu zo 5.–8. storočia v archeologických n^lezoch na Slovensku. Byzantinoslovaca 1 (2006) 86 – 96. Ill. – Mit deutscher Zusammenfassung: „Gegenst7nde byzantinischen Ursprungs des 5.–8. Jahrhunderts aus den arch7ologischen Funden in der Slowakei“. – Gr&nbart. [3419 Wołoszyn M., Byzantine archaeology. Selected problems. Analecta Archaeologica Ressoviensia (Rzeszbw) 1 (2006) 259 – 291. – An attempt at defining the subject and methods of Byzantine archaeology as a scientific discipline emancipated from the tradition of research in Classical and Byzantine art history. – Salamon. [3420 B. REGIONEN UND ORTE (aa) Konstantinopel und Umgebung Auz?py M.–F., Campagne de prospection 2005 de la mission MonastOres byzantins de la cste sud de la Marmara. Anatolia Antiqua 14 (2006) 369 – 398. – Description de deux sites identifiRs comme de monast\res, lKun, Ayazma (Mesudiye) dKRpoque byzantine moyenne et lKautre, Kilise Mevkii (Arnautkçy), conservant une Rglise probablement palRochrRtienne, derni\rement remaniRe au XIXe si\cle. ElRments architecturaux en marbre, dont deux chapiteaux avec des reprRsentations de chevaux (spolia romains ?) 1056 Byzantinische Zeitschrift Bd. 100/2, 2007: III. Abteilung sculptRs par dessus dKune croix X pied fleuri. Identification de plusieurs installations portuaires sur le golfe de Gemlik/Kios. – Rapti. [3421 B tzner N., Himmlisches Gewebe. Zu den Mosaiken des Chora-Klosters in Istanbul. – Endres J. et al. (Hrsg.), Ikonologie des Zwischenraums. Der Schleier als Medium und Metapher. (Nr. 4203) 193 – 211. 9 Abb. – Zu Verwendung und Funktion von Vorh7ngen und Draperien in den Mosaiken. – Dennert. [3422 Baur M./Schuler H., Metropolis. Die Macht der StEdte. (Nr. 3063). – Altripp. Bolognesi Recchi Franceschini E., Dal Gran Palazzo degli Imperatori Bizantini al Parco Storico Urbano di Sultanahmet ad Istanbul. L(itinerario monumentale del porto palatino del Boukoleon. – Tangianu A. (ed.), Dall(Eufrate al Mediterraneo. (Nr. 3522) 164 – 170. Abb. – Dennert. [3423 Carlettini I., «Un miracolo dell(architettura bizantina. Il disegno geometrico della Hagia Sophia a Istanbul». Esposizione e colloquio scientifico – Roma 28/11 – 10/12/2005. Studi romani 53/3 – 4 (2005 [2006]) 751 – 752. – Breve illustrazione della manifestazione tenutasi presso lKIstituto Svizzero di Roma. – Bianchi. [3424 Effenberger A., Die Illustrationen – Topographische Untersuchungen: Konstantinopel/ İstanbul und EgEische ortlichkeiten. – Siebert I./Plassmann M. (Hrsg.), Cristoforo Buondelmonti, Liber insularum archipelagi. UniversitEts- und Landesbibliothek D+sseldorf Ms. G. 13. (Nr. 1219) 13 – 89. – Berger. [3425 Holmes C., Constantinople in the reign of Basil II. (Nr. 3178). – Stathakopoulos. Karahane A., Byzantine holy images and the issue of transcendence and immanence. The theological background of the late Byzantine palaiologan iconography and aesthetics of the Chora Church, Istanbul. Eidos, 15. Stockholm, Konstvetenskapliga Inst. 2005. 297 S. 26 Taf. ISBN 91-974100-7-1. – Dennert. [3426 Kirimtayif S., Converted Byzantine churches in Istanbul. Istanbul, Ege 2001. 139 p, 131 fig. ISBN 975-807-046-0. – Berger. [3427 Klein H. A./Ousterhout R. G./Pitarakis B. (eds.), Kariye. From Theodore Metochites to Thomas Whittemore. One monument, two monumental personalities. Istanbul, Pera M&zesi 2007. 211 S. Zahlr., teilw. farb. Abb. ISBN 978-975-9123-34-5. – Katalog einer Ausstellung, die der Person und restauratorischen T7tigkeit von Thomas Whittemore gewidmet ist, mit ausgezeichneter Dokumentation der Restaurierungsarbeiten aus verschiedenen Archiven, und hervorragenden begleitenden Fotos. Die einzelnen Kapitel widmen sich dem Bau der Kariye (R. Ousterhout), Whittemores T7tigkeit im Rahmen des Byzantine Institute of America (N. Teteriatnikov), der Person des Theodoros Metochites (D. Angelov), M. Featherstone &bersetzt Dichtungen des Theodoros Metochites aus dem Par. gr. 1776, darunter besonders hervorzuheben jenes &ber die Chorakirche (mit kodikologisch-literarischer Einf&hrung von Brigitte Pitarakis). Der eigentliche Katalogteil bringt Karten und Photos zu Istanbul von 1490 bis 1900, Zeichnungen und Bildmaterial vor der Restaurierung, Kleinplastikfunden aus der Kirche und Bildmaterial zu den Restaurierungsarbeiten. Der Katalog ist dankenwerter Weise auch voll ins T&rkische &bersetzt und stellt eine wichtige Erg7nzung zu Underwoods Monographie (1966 – 1975) dar. – Schreiner. [3428 Bibliographie: 7 B. Regionen und Orte 1057 Kramer J., Justinianische KEmpferkapitelle mit einem Dekor aus Paaren von Zweigen und die Nachfolgekapitelle im Veneto. Wiesbaden, Reichert 2006. 170 S. 107 Abb. ISBN 3-89500-491-X. – Die Arbeit reicht thematisch bis in das westliche Mittelalter. – Altripp. [3429 Marinis V., The Monastery Tou Libos. Architecture, sculpture, and liturgical planning in middle and late Byzantine Constantinople. Ann Arbor, UMI Dissertation Services 2005. 320 S. 111 s/w. Abb. – Die Arbeit behandelt zun7chst die Theotokos- und Johannes-Kirche separat, um dann ausf&hrlich auf die liturgischen Aspekte einzugehen. Ein besonderes Augenmerk gilt dabei den „Kapellen“ und Nebenr7umen sowie dem Umgang, wobei Verf. sowohl das Typikon als auch zahlreiche weitere f&r die Liturgie relevante Quellen ber&cksichtigt. Nach dem ersten Eindruck eine Arbeit, die in vorbildlicher Weise Sekund7rliteratur, Befund und Quellen auswertet. – Altripp. [3430 Ousterhout R., The use and reuse of brick in Byzantine architecture. Lessons from the Zeyrek Camii. AVISTA Forum Journal 15/1 (2005) 32 – 35. – Dennert. [3431 Parrish D. C., The Great Palace Mosaic in Constantinople. Its varied sources and its sociological context. – Mattusch C. C./Donohue A. A./Brauer A. (eds.), Common ground. Archaeology, art, science and humanities. (Nr. 4174) 593 – 596. 5 Abb. – Dennert. [3432 Ricci A., Quattro anni di indagini archeologiche (2001 – 2004) ed impegno per la salvaguardia del sito medio-bizantino di K+Å+kyalı di Istanbul. – Tangianu A. (ed.), Dall(Eufrate al Mediterraneo. (Nr. 3522) 171 – 176. Abb. – Dennert. [3433 Saliou C., Identit culturelle et paysage urbain. Remarques sur les processus de transformation des rues N portiques dans l(Antiquit tardive. (Nr. 3417). – Rapti. Schreiner P., Konstantinopel. Geschichte und ArchEologie. C. H. Beck Wissen. M&nchen, Beck 2007. 128 S. ISBN 978-3-406-50864-6. – Berger. [3434 Toivanen H.–R., The Church of St Polyeuktos. Archaeology and texts. Acta Byzantina Fennica 2 (2003 – 04) 127 – 150. 8 Abb. – Orientiert &ber die Erforschung der Kirche und ihrer Inschrift. – Rosenqvist. [3435 Woodfin W. T., A Majestas Domini in Middle-Byzantine Constantinople. Cahiers ArchRologiques 51 (2003 – 04) 45 – 53. – Hypoth\se de reconstitution de la mosavque absidale de lKRglise de Saint-Jean de Stoudios dKapr\s une ekphrasis de Jean GRom\tre donnRe en grec avec traduction de lKa. La composition associerait une image de la DRisis X celle du Christ en gloire entourR des RlRments des visions prophRtiques et daterait de peu apr\s lKiconoclasme (870 environ) mais le texte poRtique, peu prRcis, nKexclut pas dKautres interprRtations. – Rapti. [3436 Woods D., La Chiesa di Sant(Agazio a Costantinopoli. Vivarium Scyllacense 16 (2005) 93 – 98. – Riassunto in italiano di articolo giX apparso in altra sede (BZ 95, 2002, Nr. 1052). – DKAiuto. [3437 Yegl F. K., The baths of Constantinople in context. The neighborhood trilogy. – Mattusch C. C./Donohue A. A./Brauer A. (eds.), Common ground. Archaeology, art, science and humanities. (Nr. 4174) 200 – 204. 4 Abb. – Dennert. [3438 1058 Byzantinische Zeitschrift Bd. 100/2, 2007: III. Abteilung (bb) Balkanhalbinsel Europ7ische T&rkei (Thrakien) Achim I., Les baptistOres pal ochr tiens du diocOse de Thrace. Le cas des provinces de Thrace, de M sie Seconde et de Scythie Mineure. Cahiers ArchRologiques 51 (2003 – 2004) 5 – 27. – Un corpus de 44 baptist\res dKune grande diversitR dont la moitiR conservent des cuves qui parfois seraient mobiles. Etude des amRnagements et des dRcors qui offrent cependant peu dKinformation sur les dRtails des rites pratiquRs. – Rapti. [3439 Crow J., Der Anastasische Wall: „Die letzte Grenze“. – Jilek S. (Hrsg.), Grenzen des rçmischen Imperiums. (Nr. 4210) 181 – 187. 6 Abb. – Dennert. [3440 Bulgarien Biernacki A. B., The two baptisteries at the episcopal basilica in Novae. Moesia Secunda. – Mirković M. (Hrsg.), Rçmische StEdte und Festungen an der Donau. Akten der regionalen Konferenz. Beograd 16.–19. Oktober 2003. (Nr. 4175) 239 – 248. Abb. – Dennert. [3441 Pillinger R., Die Stifterinschrift des Johannes in Sandanski (Bulgarien) und ihr monumentales Umfeld. Mitteilungen zur Christlichen Arch7ologie 12 (2006) 56 – 72. – Altripp. [3442 Poulter A. G., Nicopolis as Istrum. A late Roman and early Byzantine city. The finds and the biological remains. Oxford, Oxbow 2007. x, 320 p. ISBN 978-184217-182-0. – Berger. [3443 Sommer von Blow G., Die Donaugrenze in Bulgarien. – Jilek S. (Hrsg.), Grenzen des rçmischen Imperiums. (Nr. 4210) 174 – 180. 5 Abb. – Dennert. [3444 Rum7nien Gorovei Ş./Sz?kely M. M., Les emblOmes imp riaux de la princesse Marie Assanine Pal ologuine. gtudes byzantines et post-byzantines 5 (2006) 49 – 87. – En relation avec Marie de Mangop, il sKagit surtout des symboles artistiques reprRsentRs sur les broderies surtout, en tant quKembl\mes impRriaux. – Teoteoi. [3445 Guran P., Modse, Aaron et les «rois de la terre». L(iconographie du Tabernacle du T moignage N Curtea de Argeş. RgSEE 43 (2005) 193 – 222. – Au lieu dKun symbole des rapports entre empereur et patriarche au temps des PalRologues, il sKagit plutTt dKune exaltation du sacerdoce dans un contexte qui Rvoque le Royaume cRleste. – Teoteoi. [3446 MQr? Heitel S., Despre biserica lui Ahtum de la Morisena (Cenad) (Sur lKRglise dKAhtum X Morisena – Cenad). Studii şi Materiale de Istorie Medie 23 (2005) 9 – 21. – Il sKagit de lKRglise dRdiRe X Saint Jean Baptiste (XIe si\cle), dont la construction prRsente des analogies avec celle de Vinica, RdifiRe aux environs de Preslav, au Xe si\cle. – Teoteoi. [3447 Bibliographie: 7 B. Regionen und Orte 1059 Ogden A., Revelations of Byzantium. The monasteries and painted churches of northern Moldavia. Iaşi/Oxford, The Center for Romanian Studies 2002. 274 S. Farb. Abb. Pl7ne. ISBN 973-9432-32-8. – Das Buch ist im wesentlichen ein Katalog, der neben Abbildungen, Grundrissen und Pl7nen Angaben u. a. zu dem Ort, der Geschichte, der Architektur und der Malerei bietet; er erschließt damit zum ersten Mal in dieser Ausf&hrlichkeit die Denkm7ler Moldaviens. Wird auch &ber Lieferanten in Großbritannien und in den USA vertrieben. – Altripp. [3448 Serbien Borić T., ? QafYcV[cdah ga[SV BS. 1afQ^|V\Q =YfQY\Q Y 4QSaY\Q (]Q\Y BQR_a^Y faQ] d þYid) (On the architecture of the church of the holy Archangels Michael and Gabriel, the minor cathedral in Niš). – Rakocija M. (ed.), þYi Y 3YXQ^cYyQ. þQdh^Y b[d` þYi, 3.–5. )d^Q 2002. 8R_a^Y[ aQU_SQ. (Nr. 4183) II 217 – 226. – Berger/Dennert. [3449 Davidov Temerinski A., 9]`VaYyQ\^Y b]YbQ_ UVhQ^b[_T b\Y[QabcSQ – dS_UQ aQX]QcaQ{Q (The imperial meaning of the Dećani mural paintings. Prolegomena). – Rakocija M. (ed.), þYi Y 3YXQ^cYyQ. þQdh^Y b[d` þYi, 3.–5. )d^Q 2002. 8R_a^Y[ aQU_SQ. (Nr. 4183) II 241 – 253. – Berger/Dennert. [3450 Dimitrova E., In through the inner door. The mosaic in the narthex of the large basilica in Heraclea Lyncestis. (Nr. 3720). – Berger/Dennert. Ivanić B., =QaQ 2aQ^[_SY| Y ]_^d]V^cQ\^_ b\Y[QabcS_ UadTV `_\_SY^V XV SV[Q (Mara Branković and monumental painting of the second half of the 15th century). – Rakocija M. (ed.), þYi Y 3YXQ^cYyQ. þQdh^Y b[d` þYi, 3.–5. )d^Q 2002. 8R_a^Y[ aQU_SQ. (Nr. 4183) II 337 – 344. – Berger/Dennert. [3451 JančarkovA J., GVa[_Sm BS. 1fY\\Yp S 1aY\mV (BVaRYp) Y VV Ybb\VU_SQcV\Y (Die Kirche des heiligen Achilleios in Arilje [Serbien] und ihre Erforscher). Byzantinoslavica 64 (2006) 319 – 330. – Auseinandersetzung mit zwei Publikationen &ber die genannte Kirche: 1. M. Čanak-Medić, BSVcY 1fY\YjV d 1aY\jd, Beograd 2002; 2. D. Vojvodić, 8YU^_ b\Y[QabcS_ ga[SV BSVc_T 1fY\YjQ d AaY\jd (Die Wandmalerei der Kirche des hl. Achilleios in Arilje), Beograd 2005. – Tinnefeld. [3452 Jeremić G., =_XQYgY =VUYyQ^V – ^V[Q aQX]QcaQ{Q (Nr. 3722). – Berger/Dennert. Jeremić M., La sculpture architectuale de l( glise de Bregovina (VIe s. ap. J. C.) en Serbie du Sud. Starinar 53/54 (2003/04) 111 – 137. 36 Abb. – Lokale Arbeiten nach hauptst7dtischen Vorbildern. – Dennert. [3453 Maksimović M., þQ\QXY bQ \_[QgYyV „]Q\Y GQR_aY^ faQ]“ d þYid (Finds in the site of “the minor Cathedral” in Niš). – Rakocija M. (ed.), þYi Y 3YXQ^cYyQ. þQdh^Y b[d` þYi, 3.–5. )d^Q 2002. 8R_a^Y[ aQU_SQ. (Nr. 4183) II 197 – 215. – Berger/Dennert. [3454 Milinković M., þV[Q XQ`QWQ{Q _ aQ^_SYXQ^cYyb[Y] dcSa|V{Y]Q ^Q ydTd BaRYyV (Einige Bemerkungen zu fr&hbyzantinischen Befestigungen im S&den Serbiens). – Rakocija M. (ed.), þYi Y 3YXQ^cYyQ. þQdh^Y b[d` þYi, 3.–5. )d^Q 2002. 8R_a^Y[ aQU_SQ. (Nr. 4183) III 163 – 182. – Berger/Dennert. [3455 1060 Byzantinische Zeitschrift Bd. 100/2, 2007: III. Abteilung Milošević G., =QacYaYyd] Y `a_RzQ^b[Q RQbY\Y[Q d )QT_UY^ =Q\Y d þYid (The martyrium and the cemetery basilica in Jagodiun Mala in Niš). – Rakocija M. (ed.), þYi Y 3YXQ^cYyQ. þQdh^Y b[d` þYi, 3.–5. )d^Q 2002. 8R_a^Y[ aQU_SQ. (Nr. 4183) II 121 – 140. – Berger/Dennert. [3456 Nitić A., C[Q^Y^V Y `a_eQ^Y [_bcY] d ba`b[_] b\Y[QabcSd XIV Y `aSV `_\_SY^V XVSV[Q – `_aV[\_ Y `QXR_y bcY\Q (Nr. 3834). – Berger/Dennert. Popović I. (ed.), Šarkamen (Eastern Serbia). A tetrarchic imperial palace. The memorial complex. Archaeological Institute, Monographs 45. Belgrade, Archaeological Institute 2005. 181 S. Zahlr. Abb. ISBN 86-80093-44-0. – Dennert. [3457 Popović M./Gabelić S./Cvetković B./Popović B., Ga[SQ BSVc_T þY[_\V d BcQ^YhV{d (The church of St Nicholas in Staničenje). Arheološki Institut, Posebna izdanja 44. Beograd, Arheološki Institut 2005. 229 S. Zahlr. Abb. ISBN 86-80093-50-5. Serbisch mit englischer Zusammenfassung. – Dennert. [3458 Premović-Aleksić D., ;Qb^_Q^cYh[Q Y aQ^_SYXQ^cYyb[Q dcSa|V{Q d ^_S_`QXQab[_] [aQyd (Late antiquity and early Byzantine fortifications in the area of Novi Pazar). – Rakocija M. (ed.), þYi Y 3YXQ^cYyQ. þQdh^Y b[d` þYi, 3.–5. )d^Q 2002. 8R_a^Y[ aQU_SQ. (Nr. 4183) II 165 – 176. – Berger/Dennert. [3459 Rakocija M., þ_S__c[aYSV^Y eaQT]V^cY WYS_`YbQ YX bcQaV ga[SV BS. þY[_\V d þYid (Newly discovered fresco fragments in the old church of St. Nicholas in Niš). – Rakocija M. (ed.), þYi Y 3YXQ^cYyQ. þQdh^Y b[d` þYi, 3.–5. )d^Q 2002. 8R_a^Y[ aQU_SQ. (Nr. 4183) III 335 – 358. – Berger/Dennert. [3460 Rakocija M., AQ^_SYXQ^cYyb[Q Ta_R^YgQ ^Q gS_\ [_\ bV\Q ;\YbdaQ `_aVU þYiQ Y [aQcQ[ _bRac ^Q `a_R\V] XQbSVUV^Yf Ta_R^YgQ (Early Byzantine crypt with a vault in the village of Klisura near Niš and a brief comment on the problem of vaulted crypts). – Rakocija M. (ed.), þYi Y 3YXQ^cYyQ. þQdh^Y b[d` þYi, 3.–5. )d^Q 2002. 8R_a^Y[ aQU_SQ. (Nr. 4183) II 141 – 164. – Berger/Dennert. [3461 Rasković D., BcQ{V YbcaQWV^_bcY aQ^_SYXQ^cYyb[Yf dcRa|V{Q ydTd BaRYyV (Research condtions of early Byzantine fortifications in the northwest of Niš). – Rakocija M. (ed.), þYi Y 3YXQ^cYyQ. þQdh^Y b[d` þYi, 3.–5. )d^Q 2002. 8R_a^Y[ aQU_SQ. (Nr. 4183) III 183 – 194. – Berger/Dennert. [3462 Snively C. S., Dacia mediterranea and Macedonia secunda in the sixth century: a question of influence on church architecture. – Rakocija M. (ed.), þYi Y 3YXQ^cYyQ. þQdh^Y b[d` þYi, 3.–5. )d^Q 2002. 8R_a^Y[ aQU_SQ. (Nr. 4183) III 213 – 224. – Berger/ Dennert. [3463 Subotić G., L(art m di val du Kosovo. Paris, Thalia 2006. 256 S. 103 s/w. Abb., 87 Farbtaf. ISBN 2-35278-008-X. – Von dem Autor, dessen Name auf dem Cover ohne diakritisches Zeichen auskommen muß und auf dem Deckblatt auf S. 3 gleich ganz falsch geschrieben wurde, ist das hier angezeigte Buch bereits im Jahre 1998 in deutscher Sprache erschienen. Text und Abbildungen beider Ausgaben sind identisch. – Altripp. [3464 Tomić O., ?b_RV^_bcY eaVbQ[Q XIII SV[Q Y BcdUV^Yg[_y þY[_zQhY (Frescoes of Nikoljaca [13th century] in Studenica monastery). – Rakocija M. (ed.), þYi Y 3YXQ^cYyQ. Bibliographie: 7 B. Regionen und Orte 1061 þQdh^Y b[d` þYi, 3.–5. )d^Q 2002. 8R_a^Y[ aQU_SQ. (Nr. 4183) III 261 – 278. – Berger/ Dennert. [3465 Trovabene G., Mosaici pavimentali della villa di Medijana (Niš). Analisi e confronti. (Nr. 3729). – Berger/Dennert. Vasic M., Bronze railing from Mediana. (Nr. 3708). – Dennert. Vasileva T., The scene “Melismos” in the church “St. Virgin” in Dolna Kamenitsa (XIV c.). – Rakocija M. (ed.), þYi Y 3YXQ^cYyQ. þQdh^Y b[d` þYi, 3.–5. )d^Q 2002. 8R_a^Y[ aQU_SQ. (Nr. 4183) II 271 – 277. – Berger/Dennert. [3466 Kroatien (bes. Dalmatien, Istrien) Bernardi G., I mosaici della Basilica Eufrasiana di Parenzo: documenti per la storia dei restauri (1862 – 1916). Collana degli atti del Centro di Ricerche Storiche di Rovigno, 24. Fiume, Unione italiana/Trieste, Universita popolare 2006. 383 S. Zahlr. Abb. Ohne ISBN. – Dennert. [3467 Terry A./Maguire H., Dynamic splendor. The wall mosaics in the Cathedral of Eufrasius at Poreč. University Park/PA, Penn State University Press 2007. 2 vols. 224 p. 300 colour, b/w plates and drawings. ISBN 0-271-02873-4. – Detailed account and interpretation of the mosaics and their successive restorations (18th–20th centuries), evaluating the utility as evidence of early photography and drawings and richly complemented with excellent images in colour. – Cutler. [3468 Makedonien (ehemalige jugoslavische Republik) Angeličin-Žura G., @VicVa^YcV ga[SY S_ ?faYUb[_-`aVb`Q^b[Y_c AVTY_^ (A. =Q[VU_^YyQ, A. 1\RQ^YyQ, A. 4agYyQ) (Cave churches in the area of Ohrid and Prespa – Republic of Macedonia, Republic of Albania, Republic of Greece). – Rakocija M. (ed.), þYi Y 3YXQ^cYyQ. þQdh^Y b[d` þYi, 3.–5. )d^Q 2002. 8R_a^Y[ aQU_SQ. (Nr. 4183) IV 385 – 402. – Berger/Dennert. [3469 Filipova S., AQ^_SYXQ^cYb[YcV [Q`YcV\Y S_ AV`dR\Y[Q =Q[VU_^YyQ (Nr. 3695). – Dennert. Grandakovska S., Monastic atmosphere in the church of St. Constantine and Helen in Ohrid. – Rakocija M. (ed.), þYi Y 3YXQ^cYyQ. þQdh^Y b[d` þYi, 3.–5. )d^Q 2002. 8R_a^Y[ aQU_SQ. (Nr. 4183) III 69 – 78. – Berger/Dennert. [3470 Korunovski S./Dimitrova E., Macedoine Byzantine. Histoire de l(Art mac donien du IXe au XIVe siOcle. Paris, Thalia 2006. 258 S. 140 s/w., 173 farb. Abb. ISBN 2-35278000-4. – Pberf7llige Gesamtschau der Architektur und Wandmalerei in dieser zuletzt eher vernachl7ssigten Region. – Altripp. [3471 Lilčić V., AQ^_SYXQ^cYyb[Y [QbcV\Y Y TaQUY|Y ^Q bVSVad b`_`b[_-[d]Q^_Sb[_T aVTY_^Q (Early Byzantine castles and small fortresses in the northern part of the Skopje-Kumanovo region). – Rakocija M. (ed.), þYi Y 3YXQ^cYyQ. þQdh^Y b[d` þYi, 3.–5. )d^Q 2002. 8R_a^Y[ aQU_SQ. (Nr. 4183) II 177 – 184. – Berger/Dennert. [3472 1062 Byzantinische Zeitschrift Bd. 100/2, 2007: III. Abteilung Marković M., FY\Q^UQa Y WYS_\Yb d ga[SQ]Q {VT_SYf ]Vc_fQ – `aY]Va BSVc_T þY[YcV [_U B[_\zQ (Chilandar and wall paintings in the churches of its metochions – the example of St Nicetas near Skopje). – Rakocija M. (ed.), þYi Y 3YXQ^cYyQ. þQdh^Y b[d` þYi, 3.–5. )d^Q 2002. 8R_a^Y[ aQU_SQ. (Nr. 4183) IV 281 – 296. – Berger/Dennert. [3473 Mašnić M. M., @_aVh[Y ]Q^QbcYa @_|V^{Q 2_T_a_UYgV d bV\d =Q^QbcYagd d =Q[VU_^YyQ (The Poreče Monastery of “The Nativity of the Holy Virgin” atthe village of Manastirec in Macedonia). – Rakocija M. (ed.), þYi Y 3YXQ^cYyQ. þQdh^Y b[d` þYi, 3.–5. )d^Q 2002. 8R_a^Y[ aQU_SQ. (Nr. 4183) II 279 – 295. – Berger/Dennert. [3474 Mašnić M. M., EaYX bSQcYcVzQ d caV|_y X_^Y ^Q_bQ BS. @Q^cV\Vy]_^Q d þVaVXY]Q (A frieze of saints in medallions in the third zone of the naors in St. Panteleimon at Nerezi). – Rakocija M. (ed.), þYi Y 3YXQ^cYyQ. þQdh^Y b[d` þYi, 3.–5. )d^Q 2002. 8R_a^Y[ aQU_SQ. (Nr. 4183) III 319 – 334. – Berger/Dennert. [3475 Nikolić-Novaković J., „? cVRV aQUyVcbyQ“ d XYU^_] b\Y[QabcSd [Qb^_T baVU{VT SV[Q d =Q[VU_^YyY (Hymn “In you rejoice” in the late medieval wall painting of Macedonia). – Rakocija M. (ed.), þYi Y 3YXQ^cYyQ. þQdh^Y b[d` þYi, 3.–5. )d^Q 2002. 8R_a^Y[ aQU_SQ. (Nr. 4183) II 345 – 351. – Berger/Dennert. [3476 Snively C. S., Golemo Gradište at Konjuh, Republic of Macedonia. Prolegomena to the study of a late antique fortification. – Rakocija M. (ed.), þYi Y 3YXQ^cYyQ. þQdh^Y b[d` þYi, 3.–5. )d^Q 2002. 8R_a^Y[ aQU_SQ. (Nr. 4183) IV 229 – 244. – Berger/Dennert. [3477 Valeva C., BgV^QcQ A_WUVbcS_ FaYbc_S_ S ;aV]Y[_Sb[Yp Y @_TQ^_Sb[YQp ]Q^QbcYa S [_^cV[bcQ ^Q [_bcdab[QTQ fdU_WVbcSV^Q `a_Ud[gYp (Nr. 3743). – Berger/Dennert. Albanien Angeličin-Žura G., @VicVa^YcV ga[SY S_ ?faYUb[_-`aVb`Q^b[Y_c AVTY_^ (A. =Q[VU_^YyQ, A. 1\RQ^YyQ, A. 4agYyQ) (Nr. 3469). – Berger/Dennert. (cc) Griechenland Festland und nahegelegene Inseln Andrudes P., O ma|r tou Ac_ou Iy\mmg tou Pqodq|lou stom 6g-Ci\mmg tou Pgk_ou. – D~qom. Tilgtij|r t|lor stom jahgcgt^ N_jo Nijom\mo. (Nr. 4129) 249 – 257. 14 Abb. Mit englischer Zusammenfassung. – Verf. vermutet, daß der urspr&ngliche Kern der Kirche des Hl. Ioannes des T7ufers in der N7he des gleichnamigen Dorfes auf dem Berg Pelion/Thessalien auf die mittelbyzantinische Zeit zur&ckgeht. – Kalopissi-Verti. [3478 Angeličin-Žura G., @VicVa^YcV ga[SY S_ ?faYUb[_-`aVb`Q^b[Y_c AVTY_^ (A. =Q[VU_^YyQ, A. 1\RQ^YyQ, A. 4agYyQ) (Nr. 3469). – Berger/Dennert. Armstrong P., The earlier Byzantine castle at Torone. Australian Archaeological Institute at Athens, Bulletin 3 (2005) 9 – 15. – Pottery and coins suggest it was built in the Bibliographie: 7 B. Regionen und Orte 1063 first half of the 13th century; mentioned in an Athos document of 1346 it was destroyed by Francesco Morosini in 1659 because occupied by a substantial Turkish garrison. – Moffatt. [3479 Athanasules D. Ch., Lesaiymij² ejjkgsiastij² lmgle¸a Gke¸ar. Pqojataqjtij¶ paqous¸asg m´ym stoiwe¸ym apº tgm topocqavij¶ jai aqwaiokocij¶ ´qeuma. – Konte B. (Hrsg.), O lomawisl|r stgm Pekop|mmgso 4or–15or ai. (Nr. 4167) 243 – 289. – Berger. [3480 Bakirtzis N., Hagios Ioannis Prodromos Monastery on Mount Menoikeion. Byzantine monastic practice, sacred topography, and architecture. (Nr. 2701). – Kaegi. Bouras Ch., Byzantine and post-Byzantine architecture in Greece. Athen, Melissa 2006. 311 S. 346 farb., 343 s/w. Abb., 22 Pl7ne. ISBN 960-204-266-4. – Englische Ausgabe des BZ 95, 2002, Nr. 3415 angezeigten Buches. – Dennert. [3481 Drosogianne Ph. A., Pqobkglatislo¸ cia tgm istoq¸a tgr lom¶r Bkaweqm¾m Jukk¶mgr tom 15o ai¾ma. (Nr. 2704). – Berger. Georgopulu-Berra M./Athanasules D./Kumuse A./Mutzale A./Skarmutsu K., Bufamtim\ jai Metabufamtim\ Momast^qia tgr Awa@ar. Athens, Pokitistij^ pqyte}ousa tgr Euq~pgr «P\tqa 2006» 2006. 213 S. Zahlreiche Farbabb. ISBN 960-88927-6-7. – Ein anschaulicher Sammelband &ber die byzantinischen und nachbyzantinischen Klçster von Achaia/Peloponnes, geschrieben von den Arch7ologen des arch7ologischen Dienstes von Patras. – Kalopissi-Verti. [3482 Georgopulu-Berra M., Bufamtim² lom¼dqia jai asjgt²qia stgm peqiow¶ tou ºqour Sjºkkir stgm Awaýa. – Konte B. (Hrsg.), O lomawisl|r stgm Pekop|mmgso 4or–15or ai. (Nr. 4167) 87 – 112. – Berger. [3483 Gialure A., H jemtqij^ denalem^ tgr K\qisar sta qylazj\ jai pakiowqistiamij\ wq|mia. – D~qom. Tilgtij|r t|lor stom jahgcgt^ N_jo Nijom\mo. (Nr. 4129) 41 – 51. 12 Abb. Mit englischer Zusammenfassung. – Zu einer in Larisa aufgedeckten Zisterne, die wahrscheinlich z. Z. Diokletians errichtet wurde und w7hrend des 4. und 5. Jh.s in Gebrauch war. – Kalopissi-Verti. [3484 Hadji H., The presentation of annunciation in the church of Saint Alypios in Kastoria. (Nr. 3633). – Berger/Dennert. Kalopissi-Verti S., Relations between East and West in the Lordship of Athens and Thebes after 1204: Archaeological and Artistic Evidence. – Edbury P./Kalopissi-Verti S. (eds.), Archaeology and the Crusades. Proceedings of the round table, Nicosia, 1 February 2005. (Nr. 4201) 1 – 33. 15 Abb. – Pberblick &ber das auf Griechen und Franken zur&ckgehende arch7ologische und kunstgeschichtliche Material in Attika und Bçotien z. Z. der Herrschaft der de la Roche (1205 – 1311). Die lateinischen Befenstigungsanlagen an der Akropolis von Athen und an der Kadmeia in Theben, die T&rme und Wohnsitze der Franken im Land und die wenigen byzantinischen Kirchen und Klçster, die von den Franken konvertiert wurden, weisen – in Zusammenhang mit den Hausruinen der lokalen Einwohner und den zahlreichen griechisch orthodoxen Kirchen – auf die Koexistenz einer lateinischen Minorit7t von Lehnsm7nnern und Ordenmit- 1064 Byzantinische Zeitschrift Bd. 100/2, 2007: III. Abteilung gliedern mit einer zahlreichen griechischen Agrarbevçlkerung hin. – Kalopissi-Verti. [3485 Kardulias N., From Classical to Byzantine. Social evolution in late antiquity and the fortress at Isthmia, Greece. BAR international series, 1412. Oxford, Archaeopress 2005. ix, 245 p. Ill., maps. ISBN 1-84171-855-6. – Berger. [3486 Kurinu-Pikula E., Sulbok¶ stg lmgleiaj¶ topocqav¸a tgr bufamtim¶r Kajedailom¸ar : o maºr tou Os¸ou M¸jymor tou Letamoe¸te. – Konte B. (Hrsg.), O lomawisl|r stgm Pekop|mmgso 4or–15or ai. (Nr. 4167) 55 – 61. – Berger. [3487 Mamalukos S., H aqwij^ loqv^ tou jahokijo} tgr Mom^r Ac_ou Kauqemt_ou sto P^kio. – D~qom. Tilgtij|r t|lor stom jahgcgt^ N_jo Nijom\mo. (Nr. 4129) 69 – 78. 8 Abb. Mit englischer Zusammenfassung. – Verf. stellt die urspr&ngliche Form der Kirche des Hl. Laurentios im gleichnamigen Dorf auf dem Berg Pelion/Thessalien (Kreuzkuppelkirche des komplexen Viers7ulentypus mit Narthex) fest und schl7gt die Mitte des 13. Jh.s als wahrscheinlichste Datierung f&r die Errichtung der Kirche vor. – Kalopissi-Verti. [3488 Marke E., Ckupt\ tgr lesobufamtim^r episjop^r K_tqour. – D~qom. Tilgtij|r t|lor stom jahgcgt^ N_jo Nijom\mo. (Nr. 4129) 79 – 87. 15 Abb. Mit englischer Zusammenfassung. – Zu Bauskulpturen der Bischofskirche von Kitros, die drei Phasen gehçren: a) 6./7. Jh., b) Ende des 10. Jh.s und c) 11. Jh. Die mittelbyzantinischen Phasen entsprechen der Errichtung der Kirche im ausgehenden 10. Jh. und derer eingreifenden Renovierung gegen Mitte des 11. Jh.s. – Kalopissi-Verti. [3489 Marzolff P., Lechonia. Ein mediterranes Schicksal. – D~qom. Tilgtij|r t|lor stom jahgcgt^ N_jo Nijom\mo. (Nr. 4129) 89 – 99. 16 Abb. Mit griechischer Zusammenfassung. – Pberblick &ber die Siedlungsgeschichte im Gebiet von Lechonia in der Pr7fektur von Magnesia/Thessalien von der Antike bis zur Gegenwart. U. a. zur Gr&ndung einer mittelalterlichen befestigten Hçhensiedlung, des Kastro Lechonia. – KalopissiVerti. [3490 Mauzy C. A., Agora excavations, 1931 – 2006. A pictorial history. Athen, The American School of Classical Studies at Athens 2006. 128 S. 267 s/w., farb. Abb. ISBN 0-87661910-3. – Mit einer ausf&hrlichen Dokumentation der Restaurierungsarbeiten an der Apostelkirche auf der Agora. – Altripp. [3491 Murtzale A. G., Ac¸a Eiq¶mg Qicamºjalpou Patq¾m. – Konte B. (Hrsg.), O lomawisl|r [3492 stgm Pekop|mmgso 4or–15or ai. (Nr. 4167) 131 – 145. – Berger. Mutsopulos N. K., O |sior Ceqlam|r o idqut^r tgr lom^r Eijosivoim_ssgr tou Pacca_ou jai o t\vor tou stom ma| tou Ac_ou Ceqlamo} stgm Pq]spa. – D~qom. Tilgtij|r t|lor stom jahgcgt^ N_jo Nijom\mo. (Nr. 4129) 117 – 125. 7 Abb. Mit franzçsischer Zusammenfassung. – Ein Grab, das im NW-Eckraum der Kirche des Hl. Germanos im gleichnamigen Dorf am Prespasee aufgedeckt wurde, gehçrt laut Verf. dem hl. Germanos, Gr&nder des Klosters von Eikosifoinissa auf dem Berg Pangaion. – KalopissiVerti. [3493 Bibliographie: 7 B. Regionen und Orte 1065 Mylonas P. M., Lom^ Os_ou Kouj\ tou Steiqi~tg. G aqwitejtomij^ tym tess\qym ma~m. Athen, Publications of the Athens Academy 2005. 198 S. 89 s/w. und farb. Abb. ISBN 960-404-073-1. – Griechisch-englischer Text. – Altripp. [3494 Nanetti A./Para E., La fortezza di Methone. Diario di viaggio del Corso di fotografia Meduproject in Grecia. Diari del Mediterraneo, 1. Ravenna, Meduproject 2006. 14 S. 24 Farbphotos. ISBN 88-87440-09-3. – Von Bildmaterial begleitete Zusammenstellung der Fortifikationen von der Antike bis in die venezianische Zeit. – Schreiner. [3495 Paliuras A., P~r amastgk~hgjam lia bufamtim^ Ac_a Tq\pefa jai ]ma t]lpko. – D~qom. Tilgtij|r t|lor stom jahgcgt^ N_jo Nijom\mo. (Nr. 4129) 147 – 155. Mt 26 Abb. Mit englischer Zusammenfassung. – Zu Restaurierungsarbeiten von Altar und Templon in der kleinen Kirche vom Hl. Nikolaos in Barasoba/Aitolien. Das Hçhlenkloster bl&hte vom 9. bis zum 12. Jh. – Kalopissi-Verti. [3496 Papaggelos J. A., The Monastery of Zygou. – Athos. Monastic life on the Holy Mountain. (Nr. 3847) 138 – 140. 4 Abb. – Zu Geschichte und Ausgrabung dieses untergegangenen Athosklosters des 10.–11. Jh.s. U. a. eine im Templon des 11. Jh.s wiederverwendete marmorne Scheint&r des 5. Jh.s. – Dennert. [3497 Papangelos I., T¹ t]kor t/r Teq~mgr. – D~qom. Tilgtij|r t|lor stom jahgcgt^ N_jo Nijom\mo. (Nr. 4129) 177 – 188. 12 Abb. Mit englischer Zusammenfassung. – Zur Geschichte der Stadt Torone/Terone am s&dlichen Ende der Sithonia in Chalkidike zur byzantinischen und nachbyzantinischen Zeit. – Kalopissi-Verti. [3498 Pedone S., La scultura a champlev negli edifici medio-bizantini. Gli esempi di Hosios Loukas e di Dafnq. (Nr. 3702). – Dennert. Pennas Ch., Das byzantinische gina. Athen, Kulturministerium. Kasse f&r arch7ologische Mittel und Enteignungen 2005. 84 S. 92 farb. Abb., 1 Karte. ISBN 960-214453-X. – Schmaler Band aus der „roten Reihe“ mit einem guten Pberblick &ber die Denkm7ler. Deutsche Pbersetzung des griechischen Originals aus dem Jahre 2004. – Altripp. [3499 Sisiu I., The painting of the 13th century in the temple of Saint Dimitrios in Kastoria. – Rakocija M. (ed.), þYi Y 3YXQ^cYyQ. þQdh^Y b[d` þYi, 3.–5. )d^Q 2002. 8R_a^Y[ aQU_SQ. (Nr. 4183) IV 265 – 280. – Berger/Dennert. [3500 Sisiu I., Oi fycq²voi pou letajimo¼mtai bºqeia jat² to pq¾to lisº tou 14ou ai¾ma. – Rakocija M. (ed.), þYi Y 3YXQ^cYyQ. þQdh^Y b[d` þYi, 3.–5. )d^Q 2002. 8R_a^Y[ aQU_SQ. (Nr. 4183) II 297 – 311. – Berger/Dennert. [3501 Sisyu J., The painting of Saint George in Omorfoklisia, Kastoria and the scene of the Koimisis of the virgin Mary. (Nr. 3641). – Berger/Dennert. Slane K. W./Sanders G. D. R., Corinth. Late Roman horizons. Hesperia 74 (2005) 243 – 297. Abb. – Dennert. [3502 Sythiakake-Kritsimalle B., Epamen]tasg tym aqwaiokocij~m dedol]mym ap| tg basikij^ tgr odo} K}pqou jai to jt^qio tgr odo} Ok}lpou stg K\qisa. – D~qom. Tilgtij|r t|lor stom jahgcgt^ N_jo Nijom\mo. (Nr. 4129) 197 – 208. 13 Abb. Mit englischer 1066 Byzantinische Zeitschrift Bd. 100/2, 2007: III. Abteilung Zusammenfassung. – Neue Untersuchungen zu einer in Larissa (Kyprustr.) ausgegrabenen Basilika, die von der Verf. mit der ersten Metropolis der Stadt identifiziert wird. Die Basilika wurde zu Beginn des 5. Jh.s errichtet und in der 2. H7lfte des 6. Jh.s oder sp7ter renoviert. – Kalopissi-Verti. [3503 Valeva C., BgV^QcQ A_WUVbcS_ FaYbc_S_ S ;aV]Y[_Sb[Yp Y @_TQ^_Sb[YQp ]Q^QbcYa S [_^cV[bcQ ^Q [_bcdab[QTQ fdU_WVbcSV^Q `a_Ud[gYp (Nr. 3743). – Berger/Dennert. Vitaliotes I., Remarques sur l(emplacement des saints vÞques et des saints moines dans le naos et le sanctuaire du catholicon de Saint-Luc (Hosios Loukas) en Phocide. Bufamtiaj\ 23 (2003) 141 – 160. Plates. – Christoforaki. [3504 Zdrakov Z., ;k] YUV^cYeY[QgYpcQ ^Q [_bcdab[_T_ QcV\YV _c XV SV[ – `_ ^V`dR\Y[_SQ^Y QSc_TaQeh _c Kremi[_Sb[Yp Y @_TQ^_Sb[Yp ]_^QbcYa (Identification of the 15th century art workshop of Kastoria after unpublished autographs from Kremikovtsi and Poganovo). – Rakocija M. (ed.), þYi Y 3YXQ^cYyQ. þQdh^Y b[d` þYi, 3.–5. )d^Q 2002. 8R_a^Y[ aQU_SQ. (Nr. 4183) II 255 – 269. – Berger/Dennert. [3505 Zekos N., O kec|lemor p}qcor tgr Apokkym_ar jai o jt^tyq tou. – D~qom. Tilgtij|r t|lor stom jahgcgt^ N_jo Nijom\mo. (Nr. 4129) 57 – 67. 10 Abb. Mit englischer Zusammenfassung. – Der dreistçckige sogenannte Turm von Apollonia, der am Meer zwischen Anaktoropolis und Chrysopolis im çstlichen Makedonien liegt, wird vom Verf. mit dem Kastell identifiziert, das laut zwei Urkunden von 1355 und 1356 von megas papias Arsenios Tzamblakon errichtet und anschließend dem Batopedi-Kloster geschenkt wurde. – Kalopissi-Verti. [3506 hg7is Demetrokalles G., þmar lesobufamtim¹r ma¹r stµ M\no : b .cior Ce~qcior st( Auki\. – D~qom. Tilgtij|r t|lor stom jahgcgt^ N_jo Nijom\mo. (Nr. 4129) 53 – 56. 7 Abb. Mit franzçsischer Zusammenfassung. – Bemerkungen zu den Bauphasen der in mittelbyzantinischer Zeit errichteten Kirche des Hl. Georg stK Auki\ auf Naxos. – KalopissiVerti. [3507 Effenberger A., Die Illustrationen – Topographische Untersuchungen: Konstantinopel/ İstanbul und EgEische ortlichkeiten. (Nr. 3425). – Berger. Kasdagli A.–M./Katsioti A./Michaelidou M., Archaeology on Rhodes and the Knights of Saint John of Jerusalem. – Edbury P./Kalopissi-Verti S. (eds.), Archaeology and the Crusades. Proceedings of the round table, Nicosia, 1 February 2005. (Nr. 4201) 35 – 62. 14 Abb. – Die systematischen Untersuchungen, die der Dienst f&r Byzantinische Antiquit7ten der Dodekanes in den letzten Jahrzehnten durchgef&hrt hat – Befestigungsanlagen, Profanbauten, Kirchen, Wand- und Ikonenmalerei, Keramik, M&nzen, Wappen, Grabreliefs etc. – haben neues Licht auf die materielle Kultur in der Zeit der Herrschaft der Johanniter auf der Insel Rhodos (1309 – 1522) geworfen. – KalopissiVerti. [3508 Kokkorou-Alevras G./Kalopissi-Verti S./Panayotidi-Kesisoglou, The sanctuary of Apollo and the early Christian settlement at Kardamaina (ancient Halasarna) on the island of Kos. Athens, Cultural Society of Koans Philetas 2006. 77 S. 91 farb. Abb. Bibliographie: 7 B. Regionen und Orte 1067 ISBN 960-86283-2-6. – Ein F&hrer durch das antike und fr&hchristliche Halasarna auf Kos aufgrund der Grabungen, die seit 1985 von der Univesit7t Athen durchgef&hrt worden sind. – Kalopissi-Verti. [3509 Lock P., Freestanding towers in the countryside of Rhodes. – Jeffreys E. (ed.), Byzantine style, religion and civilization. In honour of Sir Steven Runciman. (Nr. 4209) 374 – 393. – The monuments date from the HospitallersK occupation of the island (1309 – 1523). – Stathakopoulos. [3510 Mpruskare E., La cittN di Coo nella tarda antichitN. Polis 2 (2004 [2006]) 317 – 322. ill. – Una «sintesi preliminare dei dati a nostra disposizione, i quali riguardano questioni topografiche ed edilizie» per i secoli fra IV e VII d.C. – DKAiuto. [3511 Kreta Bolanakes I., O Lukop|talor Qeh}lmgr jat\ tour pq~tour wqistiamijo}r wq|mour : 1or – 6or l. W. (Nr. 3243). – Albani. Farioli Campanati R./Borboudakis M., Basilica di Mitropolis. Annuario della Scuola Archeologica di Atene 83 (= Ser. 3, 4, 2) (2004 [2006]) 769 – 782. 16 Abb. – Dennert. [3513 Mpormpudakes M., O Na|r tou Ac_ou Ceyqc_ou stom Jakal\ Lukopot\lou. (Nr. 3737). – Albani. Zanini E., Indagini archeologiche nell(area del quartiere bizantino del Pythion di Gortyna: terza relazione preliminare (campagna 2004). Annuario della Scuola Archeologica di Atene 83 (= Ser. 3, 4, 2) (2004 [2006]) 751 – 768. 16 Abb. – Dennert. [3512 Zypern Belenes G., O ma|r tou Ac_ou Ceyqc_ou Xoqtaji~m stg Syt^qa Allow~stou. – D~qom. Tilgtij|r t|lor stom jahgcgt^ N_jo Nijom\mo. (Nr. 4129) 31 – 40. 14 Abb. – Bemerkungen zu der Kirche des Hagios Georgios Xoqtaji~m in Sotera in der N7he von Ammochostos, Zypern. Die laut Verf. in der 2. H7lfte des 11. Jh.s errichtete Kirche gehçrt zum Vierst&tzentypus der Kreuzkuppelkirchen; der Narthex, von 7hnlichem Bautypus wie die Hauptkirche, wurde in der 2. H7lfte des 12. Jh.s hinzugef>. – Kalopissi-Verti. [3514 Cavazzana Romanelli F./Grivaud G., Cyprus 1542. The great map of the island by Leonida Attar. (Nr. 3365). – Berger. Chotzakoglou Ch. G., Byzantine art in Cyprus in the 4rd to 12th centuries. – Athos. Monastic life on the Holy Mountain. (Nr. 3847) 38 – 41. 4 Abb. – Dennert. [3515 De Vaivre J.–B./Plagnieux Ph. (dir.), L(art gothique en Chypre. Paris, De Boccard 2006. 478 p. ISBN 2-87754-175-4. – Introductions substantielles sur lKhistoire de lK|le sous les Lusignans ainsi que sur les villes de Famagouste et de Nicosie dont les monuments religieux RrigRs X cette Rpoque sont ensuite RtudiRs sRparRment. – Rapti. [3516 1068 Byzantinische Zeitschrift Bd. 100/2, 2007: III. Abteilung Eliades I. A., The paintings of Cyprus from the 13th to the 19th century. The historical evolution of art in the island and the artistic relations of Cyprus with Mount Athos during the 18th century. – Athos. Monastic life on the Holy Mountain. (Nr. 3847) 42 – 45. 4 Abb. – Dennert. [3517 Megaw A. H. S., The Campanopetra reconsidered. The pilgrimage church of the Apostle Barnabas? – Jeffreys E. (ed.), Byzantine style, religion and civilization. In honour of Sir Steven Runciman. (Nr. 4209) 394 – 404. – Argues persuassively that this was the pilgrimage church founded by the emperor Zeno in the birthplace of Barnabas. – Stathakopoulos. [3518 Solomidou-Ieronymidou M., The crusaders, sugar mills and sugar production in medieval Cyprus. – Edbury P./Kalopissi-Verti S. (eds.), Archaeology and the Crusades. Proceedings of the round table, Nicosia, 1 February 2005. (Nr. 4201) 63 – 81. 15 Abb. – Bemerkungen zur Zuckerproduktion in Zypern z. Z. der Lusignan und der Venezianer anl7ßlich von Zuckerm&hlen, die in Kouklia-Stavros, Kolossi und Episkopi-Serayia ausgegraben worden sind. – Kalopissi-Verti. [3519 Weyl Carr A., Perspectives on visual culture in early Lusignan Cyprus. Balancing art and archaeology. – Edbury P./Kalopissi-Verti S. (eds.), Archaeology and the Crusades. Proceedings of the round table, Nicosia, 1 February 2005. (Nr. 4201) 83 – 110. 5 Abb. – Neue Untersuchungen und Ansichten zum Problem von kulturellem und k&nstlerischem Austausch zwischen Lateinern und lokalen Christen in der fr&hen Periode der Lusignan-Herrschaft auf Zypern. – Kalopissi-Verti. [3520 (dd) Asiatische T&rkei Allgemein Aylward W., The Byzantine fortifications at PVgae (Priapus) on the Sea of Marmara. Studia Troica 16 (2006) 179 – 203. 38 Abb. – Hervorragend aufbereitete Ergebnisse eines Surveys der Jahre 2004/05, der vor allem den Festungsbauten (vor dem Vierten Kreuzzug mit Ausbau im Nik7nischen Reich) gewidmet ist. Sp7tere Untersuchungen sollen auch der Erforschung der wirtschaftlich bedeutenden Stadt gelten. – Schreiner. [3521 Tangianu A. (ed.), Dall(Eufrate al Mediterraneo. FiratKtan AkdenizKe. Ricerche delle Missioni Archeologiche Italiane in Turchia. T&rkiyeKdeki İtalyan Arkeoloji Heyetlerinin Araştırmaları. Ankara, Istituo Italiano di Cultura 2005. XXIV, 195 S. Zahlr. Abb. – Zusammenfassende Beitr7ge zu den Aktivit7ten der italienischen arch7ologischen Missionen in der T&rkei. Die Beitr7ge durchgehend zweisprachig italienisch-t&rkisch. Daraus hier angezeigt Nr. 3423, 3433, 3524, 3530, 3539, 3697, 3706. – Dennert. [3522 Z h A., Warum Kleinasien ein Neuland der Kunstgeschichte geblieben ist? Entwicklung, aktuelle Ergebnisse und Perspektiven der christlichen Kunstgeschichtsschreibung in Anatolien. Acta historiae Artium 47 (2006) 321 – 334. – Berger. [3523 Bibliographie: 7 B. Regionen und Orte 1069 Asien (Provinz) Andaloro M., K+Å+k TavÅan Adası nel Golfo di Mandalya (1996 – 2005). – Tangianu A. (ed.), Dall(Eufrate al Mediterraneo. (Nr. 3522) 147 – 162. Abb. – Dennert. [3524 Arthur P., Byzantine and Turkish Hierapolis (Pamukkale). An archaeological guide. İstanbul, Ege Yayınları 2006. 192 S. 103 Abb. ISBN 975-807-134-3. – Gute Zusammenstellung aller byzantinischen Befunde und Funde aus Hierapolis. Auch in einer italienischen und einer t&rkischen Ausgabe erschienen: Hierapolis (Pamukkale) Bizantina e Turca. Istanbul 2006. ISBN 975-807-133-5; Bizans ve T&rk DçnemiKnde Hierapolis (Pamukkale). Istanbul 2006. ISBN 975-807-135-1. – Dennert. [3525 Berges D., Knidos. BeitrEge zur Geschichte der archaischen Stadt. Mainz, Zabern 2006. 211 S. 131 Taf. ISBN 3-8053-3457-5. – Auf der oberen Terrasse des archaischen Apollonheiligtums von Emecik wurde aus Spolien ein kleiner fr&hbyzantininischer Kirchenbau errichtet. Wiederverwendete Inschriftenplatte als Schrankenplatte mit Christogramm, 1 follis des 6. Jh.s, 1 M&nze von Isaak II. – Dennert. [3526 Bieg G., ArchEologie und Geschichte einer Landschaft – Die Troas von der griechischen Kolonisation bis in die byzantinische Zeit. – Korfmann M. O. (Hrsg.), Troia. ArchEologie eines Siedlungsh+gels und seiner Landschaft. (Nr. 3533) 361 – 372. 12 Abb. – Dennert. [3527 Blid J., The Byzantine church at Labraunda. Magisteruppsats, Uppsala Universitet 2006. 86 S. 17 Abb. Volltext im Internet: http://www.arkeologi.uu.se/aks/education/ magisteruppsatser/Blid.pdf. – Dennert/A. Z7h. [3528 Collins B./Z h A., Terme bizantine in Caria: una struttura termale protobizantina a Gerekuyu Dere inferiore presso Bodrum / Byzantinische Thermen in Karien: Eine fr+hbyzantinische Thermenanlage im unteren Gerekuyu Dere bei Bodrum. Quaderni friuliani di Archeologia 16 (2006) 296 – 307. – Berger. [3529 D4Andria F., Hierapolis di Frigia – Pamukkale. – Tangianu A. (ed.), Dall(Eufrate al Mediterraneo. (Nr. 3522) 93 – 104. Abb. – Von besonderem Interesse ein k&rzlich aufgedecktes Wohnhaus des 5.–6. Jh.s mit einem Raum mit einer umlaufenden gemalten Inschrift mit dem Text des „Gebet des Manasses“. Arbeiten an einem neuentdeckten Prozessionsweg zum Martyrion des Philippos. – Dennert. [3530 De Paepe P./De Donder J./Moens L., Provenance assignement of archaeological marbles in the museum of Ballıhisar (central Anatolia, Turkey). Anatolia Antiqua 13 (2006) 161 – 170. – LKanalyse isotopique sur un Rchantillon de dix fragments architecturaux et objets de marbre, notamment romains et byzantins, met en doute la provenance locale du matRriau. Photographies dKun fragment dKarchitrave attribuR au IXe s. de lKRglise de Caykoz et dKun sarcophage romain tardif ou protobyzantin. – Rapti. [3531 Falla Castelfranchi M., Il complesso ecclesiale di Bargylia. Parola del Passato 60 (2005) 419 – 464. 19 Abb. – Dennert. [3532 Korfmann M. O. (Hrsg.), Troia. ArchEologie eines Siedlungsh+gels und seiner Landschaft. Mainz, Zabern 2006. IX, 419 S. 82 farb., 320 s/w. Abb. ISBN 978-3-8053-3509-6. – Zwei Beitr7ge werden angezeigt als Nr. 3527, 3537. – Dennert. [3533 1070 Byzantinische Zeitschrift Bd. 100/2, 2007: III. Abteilung La Rocca E., Survey archeologia nell(area del golfo di Mandalya (Turchia). Parola del Passato 60 (2005) 392 – 418. 13 Abb. – Jeweils mehrere Kirchen in Bargylia und Alag&n. – Dennert. [3534 Mangartz F., Zur Rekonstruktion der wassergetriebenen byzantinischen SteinsEgemaschine von Ephesos, T+rkei. Vorbericht. Arch7ologisches Korrespondenzblatt 36 (2006) 573 – 590. 5 Abb. – In fr&hbyz. Zeit wurde in Hanghaus 2 eine Werkstatt mit Steins7gemaschine eingebaut, die wohl der Zers7gung von Spolien diente. – Dennert. [3535 Gzden S./Aksan M., Pisidia ve Karia Bçlgeleri Yunan-Roma Dçnemi Envanteri (Greco-Roman Inventory of Pisidia and Caria). T&rkiye Arkeolojik Yerler Projesi, 7. Istanbul, Ege Yayınları 2007. ISBN 975-807-158-0. – Early Byzantine locations in Pisidia and Caria. – Laflı. [3536 Rose C. B., Auf mythengetrEnktem Boden – Ilion in griechischer, rçmischer und byzantinischer Zeit. – Korfmann M. O. (Hrsg.), Troia. ArchEologie eines Siedlungsh+gels und seiner Landschaft. (Nr. 3533) 189 – 198. 13 Abb. – Dennert. [3537 Serin U., Some observations on the middle Byzantine church outside the east gate of Iasos. Parola del Passato 60 (2005) 156 – 178. 7 Abb. – Dennert. [3538 Kilikien Equini Schneider E., Elaiussa Sebaste. Scavi e ricerche in Anatolia sud-orientale. – Tangianu A. (ed.), Dall(Eufrate al Mediterraneo. (Nr. 3522) 105 – 116. Abb. – Dennert. [3539 Kappadokien Arı M., The inscribed-cross churches in Gçreme. M. A. thesis, Middle East Technical University Ankara 2004. 127 S. 51 Abb. Volltext im Internet: http://etd.lib.metu.edu.tr/ upload/12605118/index.pdf. – Dennert. [3540 Gzcan H. G., İvriz Ambar Deresindeki Manastır Kalıntıları (Die Pberreste des Klosters im Ambar Deresi bei İvriz). Sanat Tarihi Araştırmaları Dergisi 16 (2001 – 02) 28 – 31. 5 Abb. – Dennert. [3541 Ousterhout R., A Byzantine settlement in Cappadocia. Dumbarton Oaks Studies, 42. Washington D.C., Dumbarton Oaks 2005. xx, 474 S. 19 Farbtaf., 271 Abb. ISBN 088402-310-9. – Berger. [3542 Galatien Lightfoot Ch./Lightfoot M., Amorium. A Byzantine city in Anatolia – an archaeological guide. Homer Archaeological Guides, 5. İstanbul, Homer Kitabevi 2007. 180 p. ISBN 978-975-829380-3. – Berger. [3543 Bibliographie: 7 B. Regionen und Orte 1071 Lykien und Pamphylien Des Courtils J. et al., La campagne 2005 N Xanthos. Anatolia Antiqua 14 (2006) 275 – 291. – Nettoyage de la villa de lKacropole et dRcouverte dKun fragment de mosavque inconnu. – Rapti. [3544 Des Courtils J. et al., Xanthos. Rapport sur la campagne de 2004. Anatolia Antiqua 13 (2004) 449 – 466. – DRcouverte des cRramiques peintes et sigillRes, palRochrRtiennes et mRdiRvales, et restauration de deux mosavques protobyzantines dont une porte une inscription inRdite. – Rapti. [3545 Laroche D., Letson: rapport sur les travaux de 2004. Anatolia Antiqua 13 (2005) 467 – 471. – Restauration de la mosavque palRochrRtienne de lKRglise, X inscription inRdite. – Rapti. [3546 Laroche D., Letson: rapport sur les travaux de 2005. Anatolia Antiqua 14 (2006) 293 – 308. – Nouvelle restauration de la mosavque palRochrRtienne de lKRglise. – Rapti. [3547 Marksteiner Th./Niewçhner Ph., Die Ruinen von Gçkkaya. Ein Siedlungsplatz in der Umgebung von Istlada in Zentrallykien. Mitteilungen zur Christlichen Arch7ologie 12 (2006) 83 – 102. – Altripp. [3548 Gzcan H. G., Alanya Kalesinde ?Å Bizans Kilisesi (Three Byzantine churches in the Castle of Alanya). Atat&rk Pniversitesi G&zel Sanatlar Fak<esi Dergisi 5 (2004) 67 – 79. 9 Abb., 3 Pl7ne. – Dennert. [3549 Olcay UÅkan B. Y., Olympos in the middle ages. Newsletter of the Society for the Medieval Mediterranean 9 (2005) 25 – 27. – Dennert. [3550 Parman E. et al., Olympos, a pirates( town in Lycia. An archaeological guide. Homer Archaeological Guides, 4. Istanbul, Homer Kitabevi 2006. 151 S. Zahlr. Abb. ISBN 975-8293-93-8. – Dennert. [3551 Yılmaz L., An unknown chapel in Oba-Alanya. Belleten 70/259 (December 2006) 211 – 231. – Laflı. [3552 T&rkisches Armenien und Georgien Maranci C., Building churches in Armenia. Art at the borders of empire and the edge of the canon. Art Bulletin 88 (2006) 656 – 676. – A welcome and detailed revision of the exterior sculpture and particularly the inscriptions of Mren, understood in the light of both medieval Armenian texts and modern interpretative strategies. – Cutler. [3553 Gzcan H. G., Van ve Çevresindeki Hıristiyanlık Dçnemi Yapılarının Plan AÅısından Değerlendirilmesi (Evaluation of the churches in and around Van in terms of plan). Atat&rk Pniversitesi G&zel Sanatlar Fak<esi Dergisi 6 (2004) 43 – 54. 4 Abb., 7 Pl7ne. – Dennert. [3554 Thierry de Crussol J.–M., Monuments arm niens de Haute-Arm nie. Paris, CNRS 2005. 200 p. ISBN 2-271-06187-3. – RRpertoire richement illustrR. Fiches regroupRes en dix chapitres selon la subdivision en rRgions de cette province historique de la Turquie centrale autour des grandes villes comme Erzeroum ou Bayburt. Introductions sur 1072 Byzantinische Zeitschrift Bd. 100/2, 2007: III. Abteilung lKarchRologie, la gRographie du pays et les traits gRnRraux de lKarchitecture civile. La prospRritR de la rRgion du 18e au 20e si\cle explique les nombreuses restaurations et constructions tardives, toutes systRmatiquement notRes. – Rapti. [3555 T&rkisches Mesopotamien und Syrien Hovanissian R. G. (ed.), Armenian Tigranakert/Diarbekir and Edessa/Urfa. Costa Mesa, CA, Mazda Publishers 2006. xx, 586 p. IIl., maps. ISBN 1-56859-153-5. – The relevant articles are listed as no. 2664, 3085, 3183, 3369. – Kaegi. [3556 (ee) Nçrdlicher Schwarzmeerraum Ukraine Chruškova L. G., ? ^QhQ\V faYbcYQ^b[_T_ FVab_^VbQ CQSaYhVb[_T_: ;aVbc_SYU^Qp gVa[_Sm ^Q T\QS^_] ;\QURYiV (Vom Anfang der christlichen Taurischen Chersones Tavricheskij: Die kreuzfçrmige Kirche auf dem Hauptfriedhof). BdUVZb[YZ BR_a^Y[ 2 (2004) 393 – 417. – Berger. [3558 Ivakin H., Excavations at St. Michael Golden Domes Monastery in Kiev. – Aibabin A./ Ivakin H., Kiev – Cherson – Constantinople. Ukrainian Papers at the XXth International Congress of Byzantine Studies (Paris, 19 – 25 August 2001). (Nr. 4145) 177 – 220. 20 Zeichnungen. – Bericht &ber die Ausgrabungen, die in den gefundenen Gegenst7nden die enge Verbindung zu Byzanz vor allem im 12. Jh. zeigen. Bemerkenswert ein Limoge-Kreuz aus dem 13. Jh. – Schreiner. [3557 Zaradskaya I., L( glise de ChersonOse protobyzantine (IVe–VIe siOcle). (Nr. 2596). – Schreiner. Georgien Gengiuri N., Saalbau mit der Kuppel in der georgischen Architektur des Mittelalters. (Nr. 3654). – Tinnefeld. Armenien (Republik) Khrouchkova L. G., La propagation du christianisme dans une r gion pontique. La basilique de Candripš, “Temple pour les Abasges”. – Iwaszkiewicz-Wronikowska B./ PrQchniak D. (eds.), Miejsca świe˛te w epoce pLźnego antyku (Nr. 4208) 405 – 445. 35 ill.. – Une basilique des IV–VI/VII si\cles, reconstruite aux VIII–IV si\cles. – Salamon. [3559 Rußland PrQchniak D., Mie˛dzy historia˛ a legenda˛. Miejsca świe˛te ArmeńczykLw (Tra storia e leggenda. I luoghi sacri degli Armeni). – Iwaszkiewicz-Wronikowska B./PrQchniak D. (eds.), Miejsca świe˛te w epoce pLźnego antyku (Nr. 4208) 373 – 403. 14 ill. Con riassunto italiano. – Arte, culto e tradizione storica dei luoghi sacri degli Armeni. – Salamon. [3560 Bibliographie: 7 B. Regionen und Orte 1073 (ff) Vorderer Orient, Afrika Syrien Beaudry N./Perreaut J. Y., Travaux recents a la basilique de Ras el Bassit. Annales ArchRologiques Arabes Syriennes 45/46 (2002/03) 381 – 391. 23 Abb. – Dennert. [3561 BlAzquez J. M./Cabrero J., Nuevos mosaicos de la colecciLn del Hotel Villa Real de Madrid, II. (Nr. 3719). – Berger. BlAzquez Mart=nez J. M./GonzAlez Blanco A. (Hrsg.), Sacralidad y ArqueologSa. Thilo Ulbert zum 65. Geburtstag am 20. Juni 2004 gewidmet. (Nr. 4135). – Signes. Egea Vivancos A., Eufratense et Osrhoene. Poblamiento romano en el alto Xufrates sirio. Antig&edad y Cristianismo. Monografjas histbricas sobre la Antig&edad Tardja, 21. Murcia, Universidad de Murcia 2005. 784 S. 418 Abb. ISBN 84-8371-620-8. – Die vom Verfasser seit 1989 systematisch durchgef&hrten Ausgrabungen in der Region des oberen Euphrat in Syrien werfen ein neues Licht sowohl auf die Natur des syrischen Mçnchtums in der Sp7tantike als auch auf das Strassennetz und die Wasserversorgung. Das westliche Ufer des Euphrat wird epigraphisch als ein griechisch sprechendes Land charakterisiert, im krassen Gegensatz zu dem çstlichen Ufer (Osrhoene), wo die meisten erhaltenen Inschriften auf Syrisch abgefaßt sind. – Signes. [3562 Freilich A., Mons Admirabilis i eulogie Symeona Słupnika Młodszego (Il Monte delle Meraviglie e le eulogie di Simeone Stilita il Giovane). – Iwaszkiewicz-Wronikowska B./ PrQchniak D. (eds.), Miejsca świe˛te w epoce pLźnego antyku (Nr. 4208) 353 – 371. Con riassunto italiano. – Architettura e gli ogetti del culto di Simeone. – Salamon. [3563 Haut B./Viviers D., Analysis of the water supply system of the city of Apamea, using computational fluid dynamics. Hydraulic system in the north-eastern area of the city, in the Byzantine period. Journal of Archaeological Science 34/3 (March 2007) 415 – 427. – Laflı. [3564 Khalek N. A., From Byzantium to early Islam. Studies on Damascus in the Umayyad era. (Nr. 3188). – Kaegi. Khoury W., Banassara, un site de pOlerinage dans le massif calcaire. Rapport sur les travaux men s en 2002 – 2004. Syria 82 (2005) 255 – 266. – OccupR d\s lKRpoque hellRnistique, le site se compose dKun quartier rupestre au sud et dKun quartier au nord dominR par deux Rglises X cour commune et leurs annexes, interprRtRes comme un centre de p\lerinage, dont les cultes restent X prRciser. Les Rglises conservent dKimportants amRnagements liturgiques du VIe si\cle et des mosavques de pavement, dont une X quatre sc\nes marines reflRtant, dKapr\s lKa., les activitRs locales et lKimportance dKOrontes. LKhypoth\se dKun ex-voto pourrait Þtre par ailleurs envisageable. – Rapti. [3565 Khoury W., L( glise sud de Deir Seta. Annales ArchRologiques Arabes Syriennes 45/46 (2002/03) 435 – 443. 12 Abb. – Dennert. [3566 1074 Byzantinische Zeitschrift Bd. 100/2, 2007: III. Abteilung LQpez Monteagudo G., Nuevos mosaicos de la colecciLn del Hotel villa Real de Madrid, I. (Nr. 3724). – Berger. Major B., The rural site of (Asur. – Edbury P./Kalopissi-Verti S. (eds.), Archaeology and the Crusades. Proceedings of the round table, Nicosia, 1 February 2005. (Nr. 4201) 157 – 171. 7 Abb. – Neue Untersuchungen des Verf. an der K&stenzone von heutigem Syrien haben zur Aufdeckung eines Netzwerks von Landsiedlungen zur Zeit der Kreuzfahrer gef&hrt. – Kalopissi-Verti. [3567 Saliou C., Identit culturelle et paysage urbain. Remarques sur les processus de transformation des rues N portiques dans l(Antiquit tardive. (Nr. 3417). – Rapti. Sodini J.–P./Biscop J.–L. et al., QalTat SemTan et son environnement. Essai de synthOse. Annales ArchRologiques Arabes Syriennes 45/46 (2002 – 03) 345 – 358. 12 Abb. – Dennert. [3568 Urman D., Rafid on the Golan. A profile of a late Roman and Byzantine village. BAR international series, 1555. Edited by Dar Sh./Hartal M./Ayalon E. Oxford, Archaeopress 2006. xix, 305 p. ill. ISBN 1-8417-1984-6. – Berger. [3569 Vorderstrasse T., Al-Mina. A portrait of Antioch from late antiquity to the end of the Ottomans. (Nr. 3372). – Kaegi. Jordanien Bikai P. M., Petra in Jordan. Byzantine churches and scrolls. – Clark D. R./Matthews V. H. (eds.), One hundred years of American archaeology in the Middle East. (Nr. 4152) 115 – 130. 7 Abb. – Dennert. [3570 Friedman Z., Boat depiction in the 8th century CE Nilotic frames mosaic in the Church of St. Stephen, Umm al-Rasas, Jordan. Liber Annuus Studium Biblicum Franciscanum 55 (2005) 395 – 418 Taf. 51 – 56. – Dennert. [3571 Moralee J., The stones of St. Theodore. Disfiguring the pagan past in Christian Gerasa. (Nr. 2632). – Talbot. Piccirillo M./Abela J./Pappalado C., Umm al-Rasas 2005. Excavation report. Liber Annuus Studium Biblicum Franciscanum 55 (2005) 491 – 498. Taf. 66 – 69. – Dennert. [3572 Piccirillo M., Una capella nella regione di Suf – Jerash. Liber Annuus Studium Biblicum Franciscanum 55 (2005) 490. Taf. 65. – Dennert. [3573 Piccirillo M./SanmorX C., Una nuove chiesa nel villagio di Massuh – Madaba. AntiquitR tardive 13 (2005) 387 – 412. 34 Abb. – Dennert. [3574 Israel Abu Khalaf M. et al., The Byzantine and early Islamic settlement of Khirbat Shuwayka. Web Journal on Cultural Patrimony 2 (2006) 47 – 76. 29 Abb. Internetpublikation unter http://www.webjournal.unior.it/Dati/18/55/3.%20Palestina,%20Abu%20Khalaf.pdf. – Bibliographie: 7 B. Regionen und Orte 1075 Wohngeb7ude, eine Kirche und Einrichtungen zur Weinproduktion fr&hbyzantinischer Zeit. – Dennert. [3575 Fabbrini M., Reperti archeologici nella cittN vecchia di Nablus. Liber Annuus Studium Biblicum Franciscanum 55 (2005) 355 – 362. 1 Plan. Taf. 35 – 38. – Dennert. [3576 Garbarino O., Il Santo Sepolcro di Gerusalemme. Appunti di ricerca storico-architettonica. Liber Annuus Studium Biblicum Franciscanum 55 (2005) 239 – 314. 15 Abb. – Dennert. [3577 Hirschfeld Y., En-Gedi: “A very large village of Jews”. Liber Annuus Studium Biblicum Franciscanum 55 (2005) 327 – 354. Taf. 11 – 34. – Dennert. [3578 Hirschfeld Y., The monasteries of Palestine in the Byzantine period. (Nr. 2707). – von Stockhausen. Holum K. G., Constructing the past in the cities of Byzantine Palestine. – Clark D. R./ Matthews V. H. (eds.), One hundred years of American archaeology in the Middle East. (Nr. 4152) 351 – 364. 4 Abb. – Dennert. [3579 Miziolek J., I Mosaici della Basilica del Monte Sinai. Nuove osservazioni sulle fonti delle raffigurazioni e del loro contenuto ideale. (Nr. 3725). – Bianchi. Ovadiah A., Liturgical modifications in the early Byzantine church in Eretz Israel. The architectural and epigraphic evidence. Liber Annuus Studium Biblicum Franciscanum 55 (2005) 363 – 376. Taf. 39 – 50. – Dennert. [3580 Patrich J., Early Christian churches in the Holy Land. (Nr. 3671). – von Stockhausen. Paz S./Paz Y., A Roman-Byzantine Road near Regavim – Ramot Menashe. Salvage Excavation Reports 3 (2006) 69 – 83. – Laflı. [3581 Pringle D., The churches of Crusader Acre. Destruction and detection. – Edbury P./ Kalopissi-Verti S. (eds.), Archaeology and the Crusades. Proceedings of the round table, Nicosia, 1 February 2005. (Nr. 4201) 111 – 132. 14 Abb. – Anhand von Urkunden, Karten, Reiseberichten und arch7ologischem Material weist Verf. die Kirchen von Akkon z. Z. der Kreuzfahrer nach. – Kalopissi-Verti. [3582 hgypten Cipriano G., Il mausoleo dell(esodo di El-Bagawat. La lettura iconografica del programma decorativo della cupola. Rivista di Archeologia Cristiana 79 (2003) 243 – 288. 18 Abb. – Dennert. [3583 Kiss Z., Świa˛tynie w Luksorze. Miejsca świe˛te Egipcjan, Rzymian, chrześcijan i muzułmanLw (Le temple de Louxor. Lieu sacrR des Egyptiens, Romains, ChrRtiens et Musulmans). – Iwaszkiewicz-Wronikowska B./PrQchniak D. (eds.), Miejsca świe˛te w epoce pLźnego antyku (Nr. 4208) 281 – 290. 6 ill. Avec un resumR franÅais. – Des basiliques du VI/VII si\cle sont mentionnRes. – Salamon. [3584 Ryl-Preibisz I., File. Starożytne miejsce kultu i ośrodek wczesnego chrześcijaństwa (File. Ancient Cult Site and a Centre of Early Christianity). – Iwaszkiewicz-Wronikowska B./PrQchniak D. (eds.), Miejsca świe˛te w epoce pLźnego antyku (Nr. 4208) 291 – 1076 Byzantinische Zeitschrift Bd. 100/2, 2007: III. Abteilung 300. 5 plates. English with a Polish summary. – The fate of Christian churchs in File and its neighbourhood till the X century is discussed. – Salamon. [3585 hthiopien und Sudan Gołgowski T., Organizacja przestrzeni sakralnej w praktyce liturgicznej Wschodu chrześcijańskiego a kościoły chrześcijańskiej Nubii (LKorganizzazione dello spazio sacrale nela pratica liturgica dellKOriente christiano e le chiese della Nubia). – Iwaszkiewicz-Wronikowska B./PrQchniak D. (eds.), Miejsca świe˛te w epoce pLźnego antyku (Nr. 4208) 337 – 352. 4 ill. Con riassunto italiano. – Salamon. [3586 Scholz P. O., Nubien. Geheimnisvolles Goldland der gypter. Darmstadt, Wissenschaftliche Buchgesellschaft 2006. 224 S. 8 Farbtaf., 73 s/w. Abb. ISBN 978-38062-18855. – Altripp. [3587 Żurawski B., Peregrinatio Nubiana. Kilka uwag na marginesie problematyki miejsc świe˛tych w Nubii chrześcijańskiej (Peregrinatio Nubiana. Alcune osservazioni al margine della problematica dei luoghi sacri nella Nubia Cristiana). – Iwaszkiewicz-Wronikowska B./PrQchniak D. (eds.), Miejsca świe˛te w epoce pLźnego antyku (Nr. 4208) 301 – 324. 19 ill. Con riassunto italiano. – I resultati dei scavi a Baaganarti (fino al XIV secolo). – Salamon. [3588 (gg) Italien Abbatepaolo M., Il Dittico di Stilicone nel Duomo di Monza. (Nr. 3805). – Luzzi. Andaloro M., Atlante: percorsi visivi. Suburbio, Vaticano, Rione Monti. Volume I dell(Atlante: La pittura medievale a Roma: 312 – 1431. (Nr. 3710). – Bianchi. Andaloro M., L(orizzonte tardoantico e le nuove immagini: 306 – 468. Volume I del Corpus: La pittura medievale a Roma: 312 – 1431. (Nr. 3711). – Bianchi. Augenti A., Nuove indagini archeologiche a Classe. – Ravenna da capitale imperiale a capitale esarcale. Atti del XVII Congresso internazionale di studio sull(Alto Medioevo. Ravenna, 6 – 12 giugno 2004. (Nr. 4140) 237 – 252. 20 Tafeln. – Schreiner. [3589 Augenti A., Ravenna e Classe. Archeologia di due cittN tra la tarda AntichitN e l(alto Medioevo. – Augenti A. (ed.), Le cittN italiane tra la tarda AntichitN e l(alto Medioevo. (Nr. 4147) 185 – 218. 34 Abb. – Dennert. [3590 Bartolozzi Casti G./Alati M. C., Restauri medievali e ipotesi sui mosaici originari paleocristiani in S. Pietro in Vincoli. (Nr. 3718). – Bianchi. Berger M., La repr sentation byzantine de la «Vision de Dieu» dans quelques glises du Salento m di val. – Jacob A./Martin J.–M./Noy? G. (Rds.), Histoire et culture dans l(Italie byzantine. Acquis et nouvelles recherches. (Nr. 4163) 179 – 203. – La presenza, nella decorazione delle chiese medievali del Salento, tra X e XV secolo, del tema iconografico della cosiddetta «Visione di Dio» (sotto la forma della visione dei profeti), secondo una tipologia ricorrente anche in altre zone del mondo bizantino, \ molto pi] frequente di quanto non sia stato finora notato. – Luzzi. [3591 Bibliographie: 7 B. Regionen und Orte 1077 Bianchi L., Guida semiseria e letteraria a Ravenna e ai suoi dintorini. – Broggini M. (ed.), L(esarcato 554 – 751. (Nr. 3163) 98 – 109. – Berger. [3592 Caffaro A./Falanga G., La chiesa rupestre del S. Salvatore sul monte Stella. (Nr. 3666). – Luzzi. Capitanio P., Decorazioni tardo-antiche a stucco in San Vitale a Ravenna. (Nr. 3667). – Bianchi. Cilento A., Bisanzio in Sicilia e nel sud dell(Italia. Udine, Magnus 2006. 299 S. Zahlr. Abb. ISBN 88-7057-196-3. – Pberblickswerk zu allen Gattungen byzantinischer Kunst in S&ditalien, mit reichen Farbabbildungen. – Dennert. [3593 Cilento A., Byzantinisches Sizilien und S+ditalien. Petersberg, Imhof 2006. 299 S. Zahlr. farb. Abb. ISBN 3-86568-068-2. – Deutsche Ausgabe der italienischen Edition „Bisanzio in Sicilia. Arte e civiltX dei Romani dKOriente”, die 2005 in Udine erschienen ist. Außerordentlich großz&gig bebildeter großformatiger Band, der die byzantinische Kunst vom 6. Jh. bis zur Normannen-Zeit thematisiert. – Altripp. [3594 Coates-Stephens R., Byzantine building patronage in post-reconquest Rome. – Ghilardi M./Goddard Ch. J./Porena P. (Rds.), Les cit s de l(Italie tardo-antique (IVe–VIe siOcle). Institutions, conomie, soci t , culture et religion. (Nr. 4159) 149 – 166. – Zur Baut7tigkeit von Repr7sentanten des ostrçmischen Staats im Rom der Jahre 554 – 772. – Berger. [3595 Coates-Stephens R., La committenza edilizia bizantina a Roma dopo la riconquista. – Augenti A. (ed.), Le cittN italiane tra la tarda AntichitN e l(alto Medioevo. (Nr. 4147) 299 – 316. 8 Abb. – Dennert. [3596 Coscarella A., Strutture rupestri in Calabria. – Jacob A./Martin J.–M./Noy? G. (Rds.), Histoire et culture dans l(Italie byzantine. Acquis et nouvelles recherches. (Nr. 4163) 489 – 504. – Alla destinazione anacoretica di alcuni impianti si affianca lKuso abitativo e agricolo-pastorale, documentato in alcune localitX adiacenti centri urbani antichi, come \ il caso delle grotte di Zungri sullKaltopiano del Poro, forse vicine al castrum Mesiano, o di quelle del reggino e di altre strutture rupestri presso Rossano, Stilo, Gerace e Santa Severina. Ma, secondo C., «forse soltanto lKarea di Rossano testimonierebbe la presenza di un insediamento propriamente detto», un wyq¸om. – Luzzi. [3597 David M., Paesaggi urbani nell(Italia tardoantica. – Augenti A. (ed.), Le cittN italiane tra la tarda AntichitN e l(alto Medioevo. (Nr. 4147) 125 – 136. 10 Abb. – Dennert. [3598 Di Gangi G./Lebole C. M., La Calabria bizantina (VI–XIV secolo). Un evento di lunga durata. – Jacob A./Martin J.–M./Noy? G. (Rds.), Histoire et culture dans l(Italie byzantine. Acquis et nouvelles recherches. (Nr. 4163) 471 – 487. – La presenza bizantina in Calabria si caratterizza, rispetto ad altre zone della penisola italiana, per una maggiore radicalizzazione nel territorio, come risulta dallKanalisi dei dati archeologici. – Luzzi. [3599 Di Stefano S., Buscemi (Siracusa): la chiesa rupestre e il complesso cimiteriale di Cava S. Giorgio. Archivio Storico Siracusano s. III 19 (2005) 19 – 42. 7 fig. – Descrizione del sito rupestre, la cui sistemazione a monastero risalirebbe al VI-VII secolo. Identifica, senza prove convincenti, la chiesa e il monastero rupestri con il monastero di S. 1078 Byzantinische Zeitschrift Bd. 100/2, 2007: III. Abteilung Giorgio della massa Maratodite, nominato in una lettera del 592 da Gregorio Magno. – Acconcia Longo. [3600 Dorigo W., Spolia marmorei d(oltremare a Venezia (secoli XI–XIV). (Nr. 3694). – Dennert. Esposito A., L(organizzazione della difesa di Roma nel Medioevo. (Nr. 3382). – Bianchi. Falla Castelfranchi M., La pittura bizantina in Italia meridionale e in Sicilia (secoli IX–XI). (Nr. 3732). – Luzzi. Favaretto I. (Hrsg.), Arte, storia, restauri della Basilica di San Marco a Venezia. La facciata nord. Quaderni della Procuratoria, 1. Venezia, Procuratoria di S. Marco 2006. 88 S. Zahlr. Abb. ISBN 88-317-9162. – Diese neu gegr&ndete Reihe widmet sich Themenbereichen der Baugeschichte von San Marco und vereinigt in diesem (ersten) Band elf zusammengehçrende Beitr7ge (leider ohne Anmerkungen) in Zusammenhang mit restauratorischen Maßnahmen. Besonders bei der Behandlung der Kleinplastik werden immer wieder Bauteile aus dem byz. Reich herausgestellt. – Schreiner. [3601 Kałużny J. C., Spotkanie religii z polityka˛ w architekturze sakralnej pLźnoantycznej Rawenny (Nr. 3656). – Salamon. Kramer J., Justinianische KEmpferkapitelle mit einem Dekor aus Paaren von Zweigen und die Nachfolgekapitelle im Veneto. (Nr. 3429). – Altripp. LLudani M., Breve ricognizione di alcune chiesette bizantine della sicilia orientale secc. VI–VII. – Broggini M. (ed.), L(esarcato 554 – 751. (Nr. 3163) 69 – 97. – Berger. [3602 Marchionibus M. R., Due tavolette erratiche di Capodimonte. (Nr. 3753). – Bianchi. Massimo G., Papa Zaccaria e i lavori di ampliamento del Patriarchio Lateranense (741 – 752). Arte Medievale n. s. 2/1 (2003) 17 – 37. 15 fig. – Vengono messe in risalto (p. 25 – 28) le analogie, allKepoca di papa Zaccaria (741 – 752), del Patriarchio Lateranense con il palazzo imperiale di Costantinopoli: in particolare per la funzione del portico di Zaccaria, con tutta probabilitX accesso monumentale analogamente alla ChalkR, e anche per la presenza della statua equestre di Marco Aurelio, allora ritenuta di Costantino, in una collocazione topograficamente analoga, rispetto al Patriarchio, a quella della statua di Giustiniano rispetto al palazzo di Costantinopoli. – Durch ein Versehen der Redaktion bereits angezeigt BZ 99, 2006, Nr. 3099 mit unvollst7ndigem Kommentar. – Bianchi. [3603 Noy? G., Le cittN calabresi dal IV al VII secolo. – Augenti A. (ed.), Le cittN italiane tra la tarda AntichitN e l(alto Medioevo. (Nr. 4147) 474 – 517. 12 Abb. – Dennert. [3604 Patitucci Uggeri S., Castra bizantini nel delta padano. – Jacob A./Martin J.–M./Noy? G. (Rds.), Histoire et culture dans l(Italie byzantine. Acquis et nouvelles recherches. (Nr. 4163) 337 – 364. – P. U. esamina lKinsediamento nellKarea dellKantico delta padano corrispondente allKodierna provincia di Ferrara tra i secoli V–VIII. In particolare dopo lKinvasione longobarda tale zona diviene lKantemurale settentrionale dellKEsarcato. – Luzzi. [3605 Bibliographie: 7 B. Regionen und Orte 1079 Roma G., Monasteri bizantini fortificati sul territorio della Calabria settentrionale. Problemi archeologici e lettura. – Jacob A./Martin J.–M./Noy? G. (Rds.), Histoire et culture dans l(Italie byzantine. Acquis et nouvelles recherches. (Nr. 4163) 505 – 514. – «Quello che emerge come una novitX dalle indagini archeologiche condotte sul territorio dellKattuale Calabria settentrionale, \ questa serie di chiese con locali affiancati, che vengono costruite, intorno al X–XI secolo, trasformando i siti fortificati altomedievali, probabilmente, in monasteri fortificati con vaste estensioni di territorio». R. prende in particolare considerazione i siti fortificati di «Presinace, nel comune di Nocara, che controllava lKaccesso dallo Jonio verso le ampie vallate del Ferro e del Sarmento, di Sass^ne, nel comune di Morano Calabro, a controllo della via che attraversava lKimportante valico di Campotenese, dei Casalini, nel comune di San Sosti, posto a guardia del passo dello Scalone, importante via istmica tra il Tirreno e la valle dellKEsaro, di Castellaccio, nel comune di Cerisano, che controllava la via che dal Tirreno conduceva nella valle del Crati.» – Luzzi. [3606 Romano S., Riforma e tradizione: 1050 – 1198. Volume IV del Corpus: La pittura medievale a Roma: 312 – 1431. (Nr. 3715). – Bianchi. Rotili M., Benevento fra tarda antichitN e alto medioevo. – Augenti A. (ed.), Le cittN italiane tra la tarda AntichitN e l(alto Medioevo. (Nr. 4147) 317 – 333. 21 Abb. – Dennert. [3607 Ruga A., La chiesa di S. Maria di Zarapotamo a S. Maria di Catanzaro tra alto medioevo ed etN moderna. Vivarium Scyllacense 16 (2005) 17 – 42. ill. – Prime risultanze di uno scavo parziale, notizie sulle emergenze architettoniche, panorama diacronico delle fonti: si segnala qui per quanto attiene alla fase bizantina. – DKAiuto. [3608 Russo E., Una nuova proposta per la sequenza cronologica del palazzo imperiale di Ravenna. – Ravenna da capitale imperiale a capitale esarcale. Atti del XVII Congresso internazionale di studio sull(Alto Medioevo. Ravenna, 6 – 12 giugno 2004. (Nr. 4140) 155 – 190. 43 Taf. – Eine &ber Deichmann weit hinausgehende Untersuchung; auch Vergleich mit anderen sp7tantiken Palastanlagen. – Schreiner. [3609 Santangeli Valenzani R., Paesaggio urbano e strutture economiche a Roma nell(alto Medioevo: II Contributo delle indagini archeologiche. – Jeffreys E. (ed.), Proceedings of the 21st International Congress of Byzantine Studies, London, 21 – 26 August 2006. (Nr. 4165) 131 – 141. – Tinnefeld. [3610 Scaioli G., La villa teodoriciana di Meldola. (Nr. 3727). – Luzzi. Sebastiano V., La restituzione della pianta del Duomo di Salerno in etN medievale attraverso il rilievo e documenti inediti. Palladio 19, 37 (2006 [2007]) 23 – 38. 13 fig. – Si fa cenno (p. 31 – 32) alla traslazione del corpo di santKAndrea apostolo da Costantinopoli ad Amalfi nel 1206 ad opera del cardinale Pietro Capuano, episodio al quale si collega con certezza la costruzione della cripta del Duomo. – Bianchi. [3611 Traversari M., Il territorio forlivese durante la tarda antichitN: societN, politica e religione. (Nr. 3672). – Luzzi. Uggeri G., I castra bizantini in Sicilia. – Jacob A./Martin J.–M./Noy? G. (Rds.), Histoire et culture dans l(Italie byzantine. Acquis et nouvelles recherches. (Nr. 4163) 319 – 336. – 1080 Byzantinische Zeitschrift Bd. 100/2, 2007: III. Abteilung Solo in conseguenza delle scorrerie saracene lKinsediamento sparso in villae e massae di etX tardoantica inizia in Sicilia ad accentrarsi in castra. U. individua tre fasi nella costituzione dei castra siculi: in una prima fase, fino alla metX del secolo VIII, sono utilizzati nomi latini; nella seconda, fino allKinizio della conquista araba, greci; la terza fase \ infine connessa con la strenua lotta dei secoli nono e seguente contro i conquistatori Arabi. – Luzzi. [3612 Valdameri C., Indagine sulla chiesa di San Vitale in Ariminum, un filo conduttore per un(analisi della presenza bizantina in cittN. – Broggini M. (ed.), L(esarcato 554 – 751. (Nr. 3163) 50 – 68. – Berger. [3613 Volpe G., CittN apule fra destrutturazione e trasformazione. – Augenti A. (ed.), Le cittN italiane tra la tarda AntichitN e l(alto Medioevo. (Nr. 4147) 559 – 587. 21 Abb. – Dennert. [3614 (hh) Westlicher Mittelmeerraum Spanien und Portugal Amengual i Batle J., Ubi pars Graecorum est. Medio milenio de historia relegada de las Baleares y las Pitiusas. (Nr. 3159). – Signes. Arbeiter A., Grabmosaiken in Hispanien. RçmQ 101 (2006) 260 – 288. – Altripp. [3615 Ruivo J., Conjunto monet^rio da casa do mediano absidado (Conimbriga). (Nr. 3889). – Bianchi. Theocharis Y., Fr+hmittelalterliche Architekturdekoration in Spanien. Charakteristika einer «Koine» im Mittelmeeraum. Cahiers ArchRologiques 51 (2003 – 04) 29 – 45. – Comparaison des dRcors wisigothiques de la pRninsule ibRrique (San Juan de BaÇos, avec suggestion dKune datation plus tard que le VIIe si\cle, Sans Pedro de la Nave et Quintanilla de las ViÇas) et des monuments mRdiobyzantins. – Rapti. [3616 Nordafrika Dresken-Weiland J., Vorstellungen von Tod und Jenseits in den fr+hchristlichen Grabinschriften des 3.–6. Jh.s in Rom, Italien und Afrika. (Nr. 3916). – Altripp. Raynal D., Arch ologie et histoire de l(Xglise d(Afrique. Uppenna I: Les fouilles 1904 – 1907. Toulouse, Presses Universitaires du Mirail 2006. 306 S. Abb. ISBN 2-85816-806-7. – Dennert. [3617 Raynal D., Arch ologie et histoire de l(Xglise d(Afrique. Uppenna II: Mosadques fun raires et m moire des martyrs. Toulouse, Presses Universitaires du Mirail 2006. XII, p. 361 – 855. Zahlr. Abb., 7 Beilagen, 1 CD-ROM. ISBN 2-85816-807-5. – Dennert. [3618 Riggs D. L., Placing the christian basilicas of pre-Constantinian North Africa in their proper architectural context. – Young F./Edwards M./Parvis P. (eds.), Studia Patristica, Bibliographie: 7 C. Ikonographie und Symbolik 1081 vol. XXXIX. Papers presented at the Fourteenth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 2003. (Nr. 4192) 103 – 107. – MacR. [3619 Zitrides C., Housing and urban transformation in Carthage, 400 – 700 CE. (Nr. 3319). – Kaegi. C. IKONOGRAPHIE UND SYMBOLIK a. Allgemeine Darstellungen Belting H., Das echte Bild. Bildfragen als Glaubensfragen. M&nchen, Beck 2006 (2. Auflage). 240 S. 85 meist s/w. Abb. ISBN 3-406-53460-0. – Aspekte der sp7tantiken und byzantinischen Bild-Kultur werden gleichermaßen ber&cksichtigt. – Altripp. [3620 Berger M., La repr sentation byzantine de la «Vision de Dieu» dans quelques glises du Salento m di val. (Nr. 3591). – Luzzi. Boycheva J., L(aer dans la liturgie orthodoxe et son iconographie du XIIIe siOcle jusque dans l(art post-byzantin. (Nr. 3823). – Rapti. Bttner F./Gottdang A., Einf+hrung in die Ikonographie. Wege zur Deutung von Bildinhalten. M&nchen, Beck 2006. 304 S. 47 s/w. Abb. ISBN 3-406-53579-8. – Als grundlegende Einf&hrung auch f&r die byzantinische Ikonographie von Interesse; zudem wird an einigen Stellen auf die fr&hchristliche und byzantinische Kunst eingegangen. – Altripp. [3621 Franco B., Iconostasio e iconos. Boletjn del Museo Arqueolbgico Nacional 21/22/23 (2003/2004/2005) 90 – 130. 36 Abb. – Schwerpunkt der Darstellung ist die russische Schule. – Signes. [3622 Hammermeister K., Kleine Systematik der Kunstfeindschaft. Zur Geschichte und Theorie der sthetik. Darmstadt, Wissenschaftliche Buchgesellschaft 2007. 182 S. ISBN 3-534-19873-5. – Das Buch deckt thematisch die Zeit von der Antike bis in Moderne ab und ber&hrt daher auch den byzantinischen Bilderstreit (vgl. S. 55 ff.). – Altripp. [3623 H?lou N., Le d cor des absides dans les glises m di vales du Liban. Iconographica 5 (2006) 32 – 47. 19 ill. – Per il XII e XIII secolo registra tre soggetti iconografici: la Deesis con elementi delle visioni; la Vergine con il Bambino; lKAnastasis. – DKAiuto. [3624 Ionescu Berechet Ş., La question de l(icsne dans la vision des POres (IVe–VIIe siOcles). gtudes byzantines et post-byzantines 5 (2006) 127 – 158. – Des p\res grecs, latins et orientaux sont mis X profit. – Teoteoi. [3625 Janowski B./Zchomelidse N. (Hrsg.), Die Sichtbarkeit des Unsichtbaren. Zur Korrelation von Text und Bild im Wirkungskreis der Bibel. T+binger Symposion. (Nr. 2763). – Altripp. 1082 Byzantinische Zeitschrift Bd. 100/2, 2007: III. Abteilung Karahane A., Byzantine holy images and the issue of transcendence and immanence. The theological background of the late Byzantine palaiologan iconography and aesthetics of the Chora Church, Istanbul. (Nr. 3426). – Dennert. Kopp-Schmidt G., Ikonographie und Ikonologie. Eine Einf+hrung. Kçln, Deubner 2004. 191 S. 102 farb. und s/w. Abb. ISBN 3-937111-09-3. – Geht auch auf die Sp7tantike und Byzanz ein. – Altripp. [3626 Dauterman Maguire E./Maguire H., Other icons. Art and power in Byzantine secular culture. Princeton, Princeton University Press 2007. xxii, 201 p. 150 ills. ISBN 0-69112564-3. – Non-religious images in a great variety of media explicated in the light of texts. These are treated under the rubrics “novelties and inventions,” “marvels of the court” (notably silver bowls and their ceramic derivatives), “animals and magic,” “the nude,” and “decorum, merry making and disorder.” – Cutler. [3627 Pasquini L., L(immagine della croce come simbolo di potere in Ravenna capitale. – Ravenna da capitale imperiale a capitale esarcale. Atti del XVII Congresso internazionale di studio sull(Alto Medioevo. Ravenna, 6 – 12 giugno 2004. (Nr. 4140) 1095 – 1105. 10 Tafeln. – Schreiner. [3628 Schnitter M., Das Kçrperlose verkçrpern. ?ber einige Figuren der „himmlischen Scharen“ in der literarischen Tradition und im ikonographischen Kanon der orthodoxen Kirche. (Nr. 2779). – Schreiner. b. C h r i s t u s, M a r i a , H e i l i g e Barbu V., «Genealogia Christi». Forme de reprezentare a conceptului de «persoană» (Nr. 3731). – Teoteoi. Bitaliotes I., Istoqij|r jai keitouqcij|r wq|mor sto eijomocqavij| pq|cqalla tou bufamtimo} jai letabufamtimo} mao}: g peq_ptysg tqi~m hel\tym ap| to jat\ Iy\mmgm Euacc]kio. Jkgqomol_a 35, A4–B4 (Io}mior–Dej]lbqior 2003 [2005]) 9 – 44. 5 plans and 5 plates. – Christoforaki. [3629 Boele V., Imago Christi. The Image of Christ in the western and eastern traditions. – Piatnitsky Y./Boele V./Kleiterp M. (eds.), Byzantium – Jerusalem. Pilgrim treasures from the Hermitage. (Nr. 3859) 89 – 103. – Stathakopoulos. [3630 Gedevanishvili E., The representation of the holy cace in Georgian medieval art. Iconographica 5 (2006) 11 – 27. 26 ill. – Analisi relativa al tema del Santo Volto, soprattutto in manoscritti miniati e pittura murale, a partire dal sec. IX. – DKAiuto. [3631 Gerov G., L(image de Constantin et Helene avec la croix. Xtapes de formation et contenu symbolique. – Rakocija M. (ed.), þYi Y 3YXQ^cYyQ. þQdh^Y b[d` þYi, 3.–5. )d^Q 2002. 8R_a^Y[ aQU_SQ. (Nr. 4183) II 227 – 239. – Berger/Dennert. [3632 Hadji H., The presentation of annunciation in the church of Saint Alypios in Kastoria. – Rakocija M. (ed.), þYi Y 3YXQ^cYyQ. þQdh^Y b[d` þYi, 3.–5. )d^Q 2002. 8R_a^Y[ aQU_SQ. (Nr. 4183) III 293 – 298. – Berger/Dennert. [3633 Bibliographie: 7 C. Ikonographie und Symbolik 1083 Khroushkova L., Maiestas Domini dans les programmes iconographiques des glises du Caucase, de l(Xgypte et de Cappadoce. Cultural Heritage of Egypt and Christian Orient 3 (2006) 199 – 216. – Berger. [3634 Maguire H., The empress and the Virgin on display in sixth-century art. – Jeffreys E. (ed.), Proceedings of the 21st International Congress of Byzantine Studies, London, 21 – 26 August 2006. (Nr. 4165) 379 – 395. 17 ill. – Tinnefeld. [3635 Mašnić M. M., EaYX bSQcYcVzQ d caV|_y X_^Y ^Q_bQ BS. @Q^cV\Vy]_^Q d þVaVXY]Q (Nr. 3475). – Berger/Dennert. Mauropulu-Tsiume Ch./Tampake S., O \cior Nij|kaor. H apeij|mis^ tou stir toiwocqav_er tgr Kastoqi\r. – D~qom. Tilgtij|r t|lor stom jahgcgt^ N_jo Nijom\mo. (Nr. 4129) 101 – 115. 30 Abb. Mit englischer Zusammenfassung. – Interessante Studie der Abbildungen des hl. Nikolaos – einzelne Figuren, Wunderszenen, Vision etc. – in den Kirchen von Kastoria vom 9. zum 17. Jh. Es wird bemerkt, daß zwei gleichnamige Heilige – Nikolaos von Myra (4. Jh.) und Nikolaos vom Berg Sion (6. Jh.). – allm7hlich zu ein und derselben Persçnlichkeit verbunden wurden. Ein dritter gleichnamiger Heiliger – Nikolaos der Neue b 1m Bouma_m, († 901/902). – wird in den Kirchen von Kastoria seit der 2. H7lfte des 14. Jh.s abgebildet. – Kalopissi-Verti. [3636 Nagy M., Saint Helen with a palm in meta-Byzantine icon painting. – Rakocija M. (ed.), þYi Y 3YXQ^cYyQ. þQdh^Y b[d` þYi, 3.–5. )d^Q 2002. 8R_a^Y[ aQU_SQ. (Nr. 4183) III 359 – 368. – Berger/Dennert. [3637 Nagy M., The iconography of Saint Nahum in the icons of the workshop of R^ckeve. – Rakocija M. (ed.), þYi Y 3YXQ^cYyQ. þQdh^Y b[d` þYi, 3.–5. )d^Q 2002. 8R_a^Y[ aQU_SQ. (Nr. 4183) IV 325 – 342. – Berger/Dennert. [3638 Schaller A., Der Erzengel Michael im fr+hen Mittelalter. Ikonographie und Verehrung eines Heiligen ohne Vita. Frankfurt, Lang 2006. 405 S. 27 farb., 113 s/w. Abb. ISBN 303910-677-5. – Die Arbeit befaßt sich schwerpunktm7ßig mit der westlichen Ikonographie; Beispiele aus der byzantinischen Kunst werden nur kurz erw7hnt. Zudem wird die byzantinische Vorgeschichte des Michael-Kultes nur eingangs angedeutet. Dennoch finden sich einige Verweise auf Byzanz, deretwegen u. a. der Band hier anzuzeigen ist. – Altripp. [3639 Semoglou A., Loi divine et sanction encourue dans une pigramme de la p riode byzantine tardive. Fonctions d(une formule juridique. – D~qom. Tilgtij|r t|lor stom jahgcgt^ N_jo Nijom\mo. (Nr. 4129) 355 – 361. Mit englischer Zusammenfassung. – Interessante Bemerkungen zum Inhalt eines Epigramms, das das Kuppelbild des Pantokrators seit dem 14. Jh. oft begleitet. – Kalopissi-Verti. [3640 Sisyu J., The painting of Saint George in Omorfoklisia, Kastoria and the scene of the Koimisis of the virgin Mary. – Rakocija M. (ed.), þYi Y 3YXQ^cYyQ. þQdh^Y b[d` þYi, 3.–5. )d^Q 2002. 8R_a^Y[ aQU_SQ. (Nr. 4183) III 279 – 292. – Berger/Dennert. [3641 Snelders B., The Traditio Legis on early Christian sarcophagi. (Nr. 3685). – Dennert. 1084 Byzantinische Zeitschrift Bd. 100/2, 2007: III. Abteilung c . Ve r s c h i e d e n e s Barasch M., Das Buch Ezechiel in der fr+hchristlichen Kunst. – Janowski B./Zchomelidse N. (Hrsg.), Die Sichtbarkeit des Unsichtbaren. Zur Korrelation von Text und Bild im Wirkungskreis der Bibel. T+binger Symposion. (Nr. 2763) 119 – 130. – Altripp. [3642 Chatterjee P., The politics of narrative. A study of the Byzantine and Latin Tvita( icons. Ph. D. diss. University of Chicago 2007. 220 p. – Examines the narrative icons of saints in Byzantium and Italy, focussing on issues of image theory, changes in the concept of sanctity, and cross-cultural interaction in the medieval period. – Kaegi. [3643 Corrigan K., Wort und Bild in Byzanz zur Zeit des Ikonoklasmus und seines Nachlebens. – Janowski B./Zchomelidse N. (Hrsg.), Die Sichtbarkeit des Unsichtbaren. Zur Korrelation von Text und Bild im Wirkungskreis der Bibel. T+binger Symposion. (Nr. 2763) 131 – 145. – Altripp. [3644 Džurova A., L(image et la parole: a propos de la visualisation du dogme. – Jeffreys E. (ed.), Proceedings of the 21st International Congress of Byzantine Studies, London, 21 – 26 August 2006. (Nr. 4165) 365 – 378. – Tinnefeld. [3645 Hanson J., The prophets in discussion in the middle ages. Florilegium 17 (2000) 73 – 99. – Dennert. [3646 Khnel B., The Holy Land as a factor in Christian art. – Limor O./Stroumsa G. G. (Hrsg.), Christians and Christianity in the Holy Land. From the origins to the Latin kingdoms. (Nr. 2587) 463 – 505. 20 Abb. – von Stockhausen. [3647 Meyer M., Die Personifikation der Stadt Antiocheia. Ein neues Bild f+r eine neue Gottheit. (Nr. 2342). – Dennert. Meyer M., The Levite(s concubine. Imaging the marginal woman in Byzantine society. Studies in iconography 27 (2006) 45 – 76. Abb. – Dennert. [3648 Paribeni A., L(immagine di Alessandro a Bisanzio e nel Medioevo occidentale. – Paribeni A. (ed.), Immagine del Mito. Iconografia di Alessandro Magno in Italia. / Iconography of Alexander the Great in Italy. (Nr. 4216) 70 – 98. Abb. – Dennert. [3649 Rigueiro J., “Los obispos en la temprana edad media italiana: una construccion en la construccion”. A proposito de su iconografia. (Nr. 2592). – Berger. Ševčenko N. P., Art and liturgy in the later Byzantine Empire. – Angold M., The Cambridge History of Christianity 5. Eastern Christianity. (Nr. 4194) 127 – 153. – Stathakopoulos. [3650 Sçrries R., Daniel in der Lçwengrube. Zur GesetzmEßigkeit fr+hchristlicher Ikonographie. Wiesbaden, Reichert 2006. 213 S. 26 Taf. ISBN 3-89500-469-3. – Dennert. [3651 Trovabene G., DivinitN e personificazioni fluviali nei pavimenti musivi tardo antichi. Aspetti iconografici e variazioni semantiche. (Nr. 3728). – Berger/Dennert. Bibliographie: 7 D. Architektur 1085 Vieillefon L., La figure d(Orph e dans l(Antiquit tardive. Le mutations d(un mythe: du h ros paden au chantre chr tien. Paris, De Boccard 2003. 268 p. ISBN 2-7018-0164-8. – Acconcia Longo. [3652 D. ARCHITEKTUR a. Allgemeine Darstellungen Arthur P., Alcune considerazioni sulla natura delle cittN bizantine. – Augenti A. (ed.), Le cittN italiane tra la tarda AntichitN e l(alto Medioevo. (Nr. 4147) 27 – 36. 1 Abb. – Dennert. [3653 Gengiuri N., Saalbau mit der Kuppel in der georgischen Architektur des Mittelalters. Byzantinoslavica 64 (2006) 289 – 307. – Tinnefeld. [3654 Jeremić M., ?`V[V GQaYhY^_T TaQUQ (Bricks from Caričin Grad). – Rakocija M. (ed.), þYi Y 3YXQ^cYyQ. þQdh^Y b[d` þYi, 3.–5. )d^Q 2002. 8R_a^Y[ aQU_SQ. (Nr. 4183) IV 212 – 228. – Berger/Dennert. [3655 Kałużny J. C., Spotkanie religii z polityka˛ w architekturze sakralnej pLźnoantycznej Rawenny (Incontro della religione con la politica nellK architettura sacrale di Ravenna). – Iwaszkiewicz-Wronikowska B./PrQchniak D. (eds.), Miejsca świe˛te w epoce pLźnego antyku (Nr. 4208) 265 – 277. 8 ill. Con riassunto italiano. – Salamon. [3656 Kurtović-Folić N., ?RaQX_YSQ^{V Y bcQaQ\Qh[V ]_Td|^_bcY TaQUYcVzQ d [QX^_aY]b[_] Y aQ^_SYXQ^cYyb[_] `VaY_Ud (The late Roman and early Byzantine builders education and creative potential). – Rakocija M. (ed.), þYi Y 3YXQ^cYyQ. þQdh^Y b[d` þYi, 3.–5. )d^Q 2002. 8R_a^Y[ aQU_SQ. (Nr. 4183) IV 67 – 80. – Berger/ Dennert. [3657 Massimo G., Papa Zaccaria e i lavori di ampliamento del Patriarchio Lateranense (741 – 752). (Nr. 3603). – Bianchi. Milošević P. V., GQa ;_^bcQ^cY^, dcV]VzYcVz 3YXQ^cYyV Y {V^V QafYcV[cdaV (Emperor Constantine, the founder of Byzantium and its architecture). – Rakocija M. (ed.), þYi Y 3YXQ^cYyQ. þQdh^Y b[d` þYi, 3.–5. )d^Q 2002. 8R_a^Y[ aQU_SQ. (Nr. 4183) III 195 – 212. – Berger/Dennert. [3658 Popović M., Les funerailles du ktitor: aspect archeologique. – Jeffreys E. (ed.), Proceedings of the 21st International Congress of Byzantine Studies, London, 21 – 26 August 2006. (Nr. 4165) 99 – 130. 14 ill. – Tinnefeld. [3659 Righini V., Opus listatum. – Ravenna da capitale imperiale a capitale esarcale. Atti del XVII Congresso internazionale di studio sull(Alto Medioevo. Ravenna, 6 – 12 giugno 2004. (Nr. 4140) 841 – 885. 16 Tafeln. – Zu den verschiedenen Typen dieses Mauerwerks, auch mit zahlreichen Beispielen aus dem Osten. – Schreiner. [3660 Russo E., Una nuova proposta per la sequenza cronologica del palazzo imperiale di Ravenna. (Nr. 3609). – Schreiner. 1086 Byzantinische Zeitschrift Bd. 100/2, 2007: III. Abteilung Vespignani G., Il circo di Ravenna regia civitas. – Ravenna da capitale imperiale a capitale esarcale. Atti del XVII Congresso internazionale di studio sull(Alto Medioevo. Ravenna, 6 – 12 giugno 2004. (Nr. 4140) 1133 – 42. – Keine praktische Verwendung nach dem 7. Jh. und im 10. Jh. in Ruinen, dient der Bau nur mehr als Name f&r ein Quartier. – Schreiner. [3661 Zanotto R., Practica del reimpiego architettonico in una capitale tardo-antica: il caso di Ravenna. – Ravenna da capitale imperiale a capitale esarcale. Atti del XVII Congresso internazionale di studio sull(Alto Medioevo. Ravenna, 6 – 12 giugno 2004. (Nr. 4140) 1043 – 50. 3 Taf. – Zu Spolien in den Bauten. – Schreiner. [3662 b. Kirchliche Architektur Achim I., Les baptistOres pal ochr tiens du diocOse de Thrace. Le cas des provinces de Thrace, de M sie Seconde et de Scythie Mineure. (Nr. 3439). – Rapti. Anturakes G. B., Letabufamtimµ Maodol¸a. Peq¸cqalla – poq¸slata 1qeum_m. Heokoc_a 77 (2006) 167 – 226. 53 Abb. – Hier angezeigt, auch wenn die Untersuchung z. T. &ber den Berichtszeitraum hinausgeht. – von Stockhausen. [3663 Anturakes G. B. (†), Pakaiowqistiamij]r basikij]r tgr Eke}heqmar jai tou Pam|qlou : keitouqcij]r jatasjeu]r tou pqesbuteq_ou (Ieqo} B^lator). – Gabrilake E./Tziphopulos G. Z. (Hrsg.), O Lukop|talor ap| tgm aqwai|tgta ~r s^leqa. Peqib\kkom – Aqwaiokoc_a – Istoq_a – Kaocqav_a – Joimymiokoc_a. Pqajtij\ Diehmo}r Sumedq_ou (P\moqlo, 24 – 30 Ojtybq_ou 2003): Bufamtimo_ Wq|moi. (Nr. 4157) 41 – 57. – Studie &ber das Synthronon, das Kyklion und das Templon in der fr&hchristlichen Basilika von Eleutherna (5. Jh.) und in der von Panormo (5. Jh.) in Westkreta. – Albani. [3664 Bayliss R., From temple to church: converting paganism to Christianity in late antiquity. Minerva 16/5 (2005) 45 – 47. – Berger. [3665 Caffaro A./Falanga G., La chiesa rupestre del S. Salvatore sul monte Stella. Rassegna storica salernitana n. s. 46 (2006) 75 – 108. – Sulla chiesa rupestre, sita in Campania, presso la frazione Ogliara di Salerno, eretta allKingresso di una piccola grotta ad unKaltezza di ca. 750 m, grancia del vicino monastero di S. Maria de Vetro, originariamente utilizzata da monaci di rito greco e in seguito dai benedettini. – Luzzi. [3666 Capitanio P., Decorazioni tardo-antiche a stucco in San Vitale a Ravenna. Studi romagnoli 55 (2004 [2006]) 363 – 378. 16 tav. f. t. – Studio scaturito dalla tesi di laurea discussa da C. a Ravenna nel 2004 presso la FacoltX di Conservazione dei Beni culturali. – Bianchi. [3667 Carlettini I., «Un miracolo dell(architettura bizantina. Il disegno geometrico della Hagia Sophia a Istanbul». Esposizione e colloquio scientifico – Roma 28/11 – 10/12/2005. (Nr. 3424). – Bianchi. Delenikolas N. D./Beme B., G Ac_a Paqasjeu^ Wakj_dar. 8ma bemetij| pq|cqalla amoijod|lgsgr to 13o ai~ma. – Maltezou Ch. A./Papakosta Ch. E. (Hrsg.), Bemet_a – E}boia. Ap| tom 8cqipo sto Mecqop|mte. Pqajtij\ Diehmo}r Sumedq_ou. Wakj_da, 12 – 14 Moelbq_ou. (Nr. 4173) 229 – 266. 8 Taf. – Anhand eingehender Untersuchungen zur Bibliographie: 7 D. Architektur 1087 Architektur und Bauplastik der Kirche Hagia Paraskeue in Chalkis weisen die Verf. nach, daß der Bau von den Venezianern und den Dominikanern nach 1261 auf den Bauresten einer fr&hchristlichen Basilika erbaut wurde. Diese prachtvolle Kirche wurde als Teil eines Bauprojekts konzipiert, zu dem auch ein Platz und eine Loggia gehçrten. – Albani. [3668 Gołgowski T., Organizacja przestrzeni sakralnej w praktyce liturgicznej Wschodu chrześcijańskiego a kościoły chrześcijańskiej Nubii (Nr. 3586). – Salamon. Kleinbauer E., Antioch, Jerusalem and Rome. The patronage of Emperor Constantius II and architectural invention. Gesta 45 (2006) 125 – 144. – The earliest evidence, textual and archaeological, for the centrally-planned, double-shelled Great Church in Antioch, the rotunda of the Holy Sepulchre and the Mausoleum of Constanina Rome (Sta. Costanza), each enclosed by an ambulatory, points to Constantius II as patron and to his personal intervention in the formulation of this building type. – Cutler. [3669 Marinis V., The Monastery Tou Libos. Architecture, sculpture, and liturgical planning in middle and late Byzantine Constantinople. (Nr. 3430). – Altripp. Miles R., British Excavations at Bir Messaouda, Carthage 2000 – 2004. The Byzantine Basilica. BABesch – Bulletin Antieke Beschaving 81 (2006) 199 – 226. – New excavations at Bir Messaouda, a piece of open ground in the centre of modern Carthage, have uncovered a very substantial Christian transept basilica which dates to the 6th century AD. – Laflı. [3670 Ovadiah A., Liturgical modifications in the early Byzantine church in Eretz Israel. The architectural and epigraphic evidence. (Nr. 3580). – Dennert. Patrich J., Early Christian churches in the Holy Land. – Limor O./Stroumsa G. G. (Hrsg.), Christians and Christianity in the Holy Land. From the origins to the Latin kingdoms. (Nr. 2587) 355 – 399. – von Stockhausen. [3671 Riggs D. L., Placing the christian basilicas of pre-Constantinian North Africa in their proper architectural context. (Nr. 3619). – MacR. Sebastiano V., La restituzione della pianta del Duomo di Salerno in etN medievale attraverso il rilievo e documenti inediti. (Nr. 3611). – Bianchi. Thierry de Crussol J.–M., Monuments arm niens de Haute-Arm nie. (Nr. 3555). – Rapti. Traversari M., Il territorio forlivese durante la tarda antichitN: societN, politica e religione. Studi romagnoli 55 (2004 [2006]) 395 – 421. – LKanalisi delle caratteristiche comuni alle dodici pievi site nella pianura a nord della via Emilia tra Forld e Ravenna (edificate a partire dal VI–VII secolo), studiate particolarmente da T., caratteristiche del resto riscontrabili anche in altre pievi localizzate in diocesi confinanti con quella forlivese, permette di ricostruire «un progetto religioso non certo disgiunto da precise trame politiche, che mirava ad insediarsi capillarmente in queste terre, per affermare la supremazia cristiana sulle precedenti credenze pagane.» – Luzzi. [3672 1088 Byzantinische Zeitschrift Bd. 100/2, 2007: III. Abteilung c. Profane Architektur Esposito A., L(organizzazione della difesa di Roma nel Medioevo. (Nr. 3382). – Bianchi. Galetti P., Carratteri dell(edilizia privata in una cittN capitale. – Ravenna da capitale imperiale a capitale esarcale. Atti del XVII Congresso internazionale di studio sull(Alto Medioevo. Ravenna, 6 – 12 giugno 2004. (Nr. 4140) 887 – 914. – Schreiner. [3673 Pantelidu-Alexiadu Ai., To Vqo}qio tgr C]vuqar tou Euq_pou. – Maltezou Ch. A./ Papakosta Ch. E. (Hrsg.), Bemet_a – E}boia. Ap| tom 8cqipo sto Mecqop|mte. Pqajtij\ Diehmo}r Sumedq_ou. Wakj_da, 12 – 14 Moelbq_ou. (Nr. 4173) 293 – 318. 22 Abb. – Zu Geschichte und Architektur der heute nicht mehr erhaltenen Festung an der Br&cke von Euripos bei Chalkis, die von den Venezianern kurz nach 1460 errichtet wurde. – Albani. [3674 Vernia B., L(analisi delle strutture muralie degli edifici di culto di Ravenna: il caso del mausoleo di Galla Placidia. – Ravenna da capitale imperiale a capitale esarcale. Atti del XVII Congresso internazionale di studio sull(Alto Medioevo. Ravenna, 6 – 12 giugno 2004. (Nr. 4140) 1007 – 1131. 7 Tafeln. – Schreiner. [3675 E. PLASTIK a. Allgemeine Darstellungen Minchev A., A pair of early byzantine panther-shaped fountains from Odessos (Varna). – Conrad S./Einicke R. et al. (Hrsg.), Pontos Euxeinos. BeitrEge zur ArchEologie und Geschichte des antiken Schwarzmeer- und Balkanraumes. (Nr. 4131) 171 – 180. 3 Taf. – Fragmente zweier Pantherfiguren, die als Brunnenfiguren dienten und ins 5.–6. Jh. datiert werden. Die Flecken des Fells waren ehemals eingelegt. Interessanter Beleg f&r die sonst h7ufiger in Quellen f&r Konstantinopel genannten fig&rlichen Wasserspeier. – Dennert. [3676 Farioli Campanati R., Botteghe ravennati tra Oriente e Occidente. (Nr. 3409). – Schreiner. b. Po r t r a i t p l a s t i k , R e l i e f p l a s t i k , b e s. S a r k o p h a g p l a s t i k Budriesi R., La scultura ravennate. – Ravenna da capitale imperiale a capitale esarcale. Atti del XVII Congresso internazionale di studio sull(Alto Medioevo. Ravenna, 6 – 12 giugno 2004. (Nr. 4140) 943 – 970. 32 Tafeln. – Schreiner. [3677 Chalkia E., Un sarcofago costantinopolitano a Nicopoli. Rivista di Archeologia Cristiana 80 (2004) 211 – 232. 18 Abb. – Dennert. [3678 Davis Ch., Byzantine relief icons in Venice and along the Adriatic coast. Orants and other images of the Mother of God. M&nchen, Fondamenta ARTE 2006. 41 S. 41 Taf. Bibliographie: 7 E. Plastik 1089 mit graph. Darstellungen. – Die Untersuchung der Reliefikonen in Venedig ber&hrt vor allem Fragen von „byzantinisch“ vs. „venezianisch“ und zur Funktion der Reliefikonen. Anhang II enth7lt eine n&tzliche Zusammenstellung aller bekannten Reliefikonen in Venedig und im Adriaraum. Erweiterter Vorabdruck eines in der Festschrift f&r Joachim Poeschke im Druck befindlichen Beitrages. Volltext auch im Internet: http://archiv.ub.uni-heidelberg.de/artdok/volltexte/2007/270/. – Dennert. [3679 Mian G./Rigato M., Il ciclo di imagines clipeatae con busti di divinitN di Aquileia. AntichitX Altoadriatiche 61 (2005) 661 – 668. 3 Abb. – Die durch Neufunde jetzt auf 12 St&cke erweiterte Serie der Gçtterclipei wird mit der sp7trçmischen Kaiserresidenz in Aquileia in Verbindung gebracht. – Dennert. [3680 Papadopulu B., Bufamtim^ laql\qimg eij|ma tgr Pamac_ar sto Aqwilamdqe_o tym Iyamm_mym. – D~qom. Tilgtij|r t|lor stom jahgcgt^ N_jo Nijom\mo. (Nr. 4129) 189 – 196. 3 Abb. Mit englischer Zusammenfassung. – Eine Marmorikone der Gottesmutter – wahrscheinlich Teil einer Verk&ndigungsszene – wird von Verf. auf das 13./14 Jh. zur&ckgef&hrt. Die Ikone ist an der S&dfassade der Koimesiskirche (Archimandreion) in Ioannina eingemauert, die im 19. Jh. an der Stelle einer bereits im 14. Jh. belegten Klosterkirche errichtet wurde. – Kalopissi-Verti. [3681 PardyovA M., I sarcofagi cristiani e i loro problemi specifici. Bolletino dellKIstituto storico ceco di Roma 5 (2006) 3 – 17. – Dennert. [3682 Popović I., 5YyQUV]Q ^Q ;_^bcQ^cY^_S_] `_acaVcd YX þYip ^QbcQ^Q[ Y aQXS_y ^_SV gQab[V Y^bYT^YyV (Diadem on ConstantineKs portrait from Naissus: origin and evolution of new imperial insignia). – Rakocija M. (ed.), þYi Y 3YXQ^cYyQ. þQdh^Y b[d` þYi, 3.–5. )d^Q 2002. 8R_a^Y[ aQU_SQ. (Nr. 4183) III 103 – 118. – Berger/Dennert. [3683 Quintavalle A. C., L(antico ritrovato, cittN, architettura, figura: il San Caprasio di Aulla, il castello di Berceto, i sarcofagi del Sant(Ambrogio di Milano e del duomo di Mantova. – Quintavalle A. C. (ed.), Medioevo: immagini e ideologie. Atti del Convegno internazionale di Studi, Parma, 23 – 27 settembre 2002. (Nr. 4182) 337 – 363. 38 Abb. – U. a. zur Gruppe der Stadttorsarkophage. Danach ist der Sarkophag von Mantua sicher kein Werk des 4. sondern des 12. Jh.s. – Dennert. [3684 Snelders B., The Traditio Legis on early Christian sarcophagi. AntiquitR tardive 13 (2005) 321 – 333. 5 Abb. – Dennert. [3685 Trovabene G., Tombe duecentesche a Venezia. – Quintavalle A. C. (ed.), Medioevo: immagini e ideologie. Atti del Convegno internazionale di Studi, Parma, 23 – 27 settembre 2002. (Nr. 4182) 576 – 587. 20 Abb. – Die Sarkophage stehen z. T. in der Tradition fr&hbyzantinischer Sarkophage oder wurden auch schon f&r byzantinisch gehalten. – Dennert. [3686 Weigel Th., Fr+hbyzantinische Spolien oder mittelalterliche Adaptationen? Abermals zur Kontroverse um die SEulen des Hauptaltarciboriums von San Marco in Venedig. Das M&nster 60 (2007) 10 – 22. 9 Abb. – Der Autor wiederholt die Thesen seiner Dissertation (BZ 92, 1999, Nr. 1855) ohne neue Argumente (s. die Besprechung von R. Warland, BZ 93, 2000, 248 – 251). – Dennert. [3687 1090 Byzantinische Zeitschrift Bd. 100/2, 2007: III. Abteilung c. Bauplastik (Basen, Kapitelle, S7ulen, Schrankplastiken, Ambone, Alt7re) Arkhipova E., 11th to 12th century figured relief from St. Michael Golden Domes Monastery in Kiev. – Aibabin A./Ivakin H., Kiev – Cherson – Constantinople. Ukrainian Papers at the XXth International Congress of Byzantine Studies (Paris, 19 – 25 August 2001). (Nr. 4145) 225 – 242. – F&hrt die Bauplastik auf byzantinische Vorbilder zur&ck. – Schreiner. [3688 Auz?py M.–F., Campagne de prospection 2005 de la mission MonastOres byzantins de la cste sud de la Marmara. (Nr. 3421). – Rapti. Binding G., Antike SEulen als Spolien in fr+h- und hochmittelalterlichen Kirchen und Pfalzen – Materialspolie oder BedeutungstrEger? Sitzungsberichte der Wissenschaftlichen Gesellschaft an der Johann Wolfgang Goethe-Universit7t Frankfurt am Main 45/ 1. Stuttgart, Steiner 2007. 79 S. ISBN 978-3-51508999-9. – Hier anzuzeigen nicht nur wegen der aus Ravenna nach Aachen gebrachten Bauteile (S. 18 – 20), sondern wegen vieler hier behandelten Fragen zu der auch in der Byzantinistik diskutierten Spolienverwendung. – Schreiner. [3689 Capitanio P., Decorazioni tardo-antiche a stucco in San Vitale a Ravenna. (Nr. 3667). – Bianchi. Chrestu D., Paqast\seir ]mfydou bkasto} se pess_sjour ap| tg basikij^ tou «Syvqom_ou» stg Nij^tg Xakjidij^r. Zgt^lata eijomocqav_ar jai sulbokisl~m. – D~qom. Tilgtij|r t|lor stom jahgcgt^ N_jo Nijom\mo. (Nr. 4129) 213 – 221. 2 Abb. Mit franzçsischer Zusammenfassung. – Bemerkungen zur Ikonographie des Reliefschmucks an den Pfeilern der Bemaschranke aus der sogen. Sophroniosbasilika (5. Jh.) in Nikete/Chalkidike. – Kalopissi-Verti. [3690 Coden F., Corpus della scultura ad incrostazione di mastice nella penisola italiana (XI–XIII sec.). Humanitas, 3. Padova, Il Poligrafo 2006. 774 S. Zahlr. Abb. ISBN 887115-479-7. – Umfassende Untersuchung der Bauplastik mit Einlegarbeiten und deren Beziehungen zu Byzanz. – Dennert. [3691 Coden F., Da Bisanzio a Venezia: niello o champlev ? Questioni critiche sulla scultura ad incrostazione di mastice. Saggi e memorie di storia dellKarte 27 (2004) 69 – 94. 22 Abb. – Dennert. [3692 Coroneo R., Capitelli d(importazione orientale in Sardegna fra la metN del V e la metN del VI secolo. Aristeo 1 (2004) 263 – 280. 46 fig. – Segnala e contestualizza, con confronti specialmente dallKItalia e dallKOriente, alcuni capitelli protobizantini di provenienza orientale impiegati e conservati in Sardegna. – DKAiuto. [3693 Dorigo W., Spolia marmorei d(oltremare a Venezia (secoli XI–XIV). Saggi e memorie di storia dellKarte 28 (2005) 1 – 13. 5 Abb. – Zu Spolien nach den venezianischen Quellen. – Dennert. [3694 Filipova S., AQ^_SYXQ^cYb[YcV [Q`YcV\Y S_ AV`dR\Y[Q =Q[VU_^YyQ (Early Byzantine capitals in the Republic of Macedonia). Skopje, Calamus 2006. 467 S. Zahlr. Abb. ISBN 9989-9655-7-9. Mazedonisch mit engl. Res&mee. – Dennert. [3695 Bibliographie: 7 E. Plastik 1091 Filipova S., AQ^_SYXQ^cYyb[Y [Q`YcV\V [aV^`Q^Y d `aVbc_^YgY d ydbcY^yQ^_S_ U_RQ, ]Q[VU_^b[V Y ba`b[V Q^Q\_TYyV (Early Byzantine column capitals created in thre imperial seat during the reign of Justinian, Macedonian and Serbian analogies). – Rakocija M. (ed.), þYi Y 3YXQ^cYyQ. þQdh^Y b[d` þYi, 3.–5. )d^Q 2002. 8R_a^Y[ aQU_SQ. (Nr. 4183) IV 191 – 212. – Berger/Dennert. [3696 Guiglia A., Il corpus dei marmi bizantini nella Santa Sofia – Ayasofya M+zesi ad Istanbul. – Tangianu A. (ed.), Dall(Eufrate al Mediterraneo. (Nr. 3522) 177 – 186. Abb. – Knappe Zusammenfassung der BZ 98, 2005, Nr. 3737 angezeigten Monographie. – Dennert. [3697 Guiglia Guidobaldi A./Barsanti C. et al., La collezione delle sculture bizantine nel Museo della Santa Sofia a Istanbul. RolSA = Rivista on line di Storia dellKArte. Dipartimento di Storia dellKArte, UniversitX di Roma 4 (2005) 1 – 11. – Dennert. [3698 Hunt L.–A., Byzantium – Venice – Manchester. An early thirteenth-century carved marble basin and British Byzantinism at the turn of the twentieth century. – Jeffreys E. (ed.), Byzantine style, religion and civilization. In honour of Sir Steven Runciman. (Nr. 4209) 91 – 134. – The object in question – considered for a long time a Byzantine piece – was carved in Venice. – Stathakopoulos. [3699 Jeremić M., La sculpture architectuale de l( glise de Bregovina (VIe s. ap. J. C.) en Serbie du Sud. (Nr. 3453). – Dennert. Kramer J., Justinianische KEmpferkapitelle mit einem Dekor aus Paaren von Zweigen und die Nachfolgekapitelle im Veneto. (Nr. 3429). – Altripp. Lobbedey U. (Hrsg.), Kapitelle des Mittelalters. Ein Leitfaden. M&nster, Scriptorium 2004. 112 S. 126 Abb. ISBN 3-932610-32-6. – Der knappe Pberblick beginnt mit den antiken Kapitellen und setzt dann mit den sp7tantiken und fr&hbyzantinischen Kapitellen in die eigentliche Vorstellung der Gruppe ein. Dabei wird jeweils zun7chst eine kurze Einf&hrung geboten, der sich die beispielhafte Besprechung ausgew7hlter und abgebildeter St&cke anschließt. Leider werden abgesehen von den fr&hbyzantinischen keine çstlichen Kapitelle behandelt. Immerhin wird im Kapitel &ber die ottonischen und fr&hromanischen Kapitelle der byzantinische Einfluß auf die westliche Bauplastik erw7hnt (S. 34). – Altripp. [3700 Pazaras Th., Bufamtim\ ckupt\ ap| to jek_ tou Pabdo}wou sto 6ciom ýqor. – D~qom. Tilgtij|r t|lor stom jahgcgt^ N_jo Nijom\mo. (Nr. 4129) 135 – 146. 14 Abb. Mit englischer Zusammenfassung. – Das Kekk_om tou Pabdo}wou war ein mittelbyzantinisches Kloster auf dem Berg Athos, das nach seiner Zerstçrung durch t&rkische Piraten i. J. 1357 dem Pantokrator-Kloster &bergeben wurde. Verf. untersucht die z. T. in sp7teren Phasen des Baukomplexes eingemauerten Bauskulpturen, die er auf die Gr&ndungszeit des Klosters im 11. Jh. zur&ckf&hrt. – Kalopissi-Verti. [3701 Pedone S., La scultura a champlev negli edifici medio-bizantini. Gli esempi di Hosios Loukas e di Dafnq. RolSA = Rivista on line di Storia dellKArte 5, 2006. Internetpublikation: http://www.scriptaweb.it/labiblioteca/biblio.mv?Screen=PROD&Store_Code=Scripta&Product_Code=142. – Dennert. [3702 1092 Byzantinische Zeitschrift Bd. 100/2, 2007: III. Abteilung Rakocija M., ? `QaQ`Vc^_y `\_hY YX þYiQ, `_aV[\d Y cY`_\_TYyY `Q\V_RYXQ^cYyb[Yf `aVTaQUQ (On the parapet slab fom Niš and on the origin and typology of early Byzantine partitions). – Rakocija M. (ed.), þYi Y 3YXQ^cYyQ. þQdh^Y b[d` þYi, 3.–5. )d^Q 2002. 8R_a^Y[ aQU_SQ. (Nr. 4183) IV 95 – 112. – Berger/Dennert. [3703 Rizzardi C., Le transenne di San Vitale, ora nel Museo Nazionale di Ravenna, nella cultura artistica e nell(estetica bizantina. Quaderni di Soprintendenza. Soprintendenza per i Beni Ambientali e Architettonici, Ravenna 6 (2006) 38 – 51. Abb. – Dennert. [3704 Russo E., Il pulvino sopra il capitello a cesto. Bizantinistica s. II, 7 (2005) 23 – 45. 20 tav. (37 fig.) f. t. – Sulla nascita e lKevoluzione del pulvino e del capitello a cesto, e sulla loro funzione architettonica, indispensabile in presenza di archi e volte. R. sostiene lKinfluenza persiana sulle sculture della chiesa costantinopolitana di S. Polieucto, dove apparvero innovazioni architettoniche di portata crivoluzionariaK. – Acconcia Longo. [3705 Russo E., La scultura architettonica e decorative bizantina in Turchia. – Tangianu A. (ed.), Dall(Eufrate al Mediterraneo. (Nr. 3522) 187 – 195. Abb. – Zusammenfassung der Forschungen des Autors zum Thema. – Dennert. [3706 Theocharis Y., Fr+hmittelalterliche Architekturdekoration in Spanien. Charakteristika einer «Koine» im Mittelmeeraum. (Nr. 3616). – Rapti. Trker A. Ç., The Byzantine architectural sculptures with figure at Hellespont. Hacettepe Pniversitesi Edebiyat Fak<esi Dergisi 23/1 (2006) 173 – 190. Abb. Auch als Volltext im Internet: http://www.edebiyatdergisi.hacettepe.edu.tr/2006231AyseCaylakTurker.pdf. – Zu vier Reliefs mit der Darstellung eines Doppelkopfadlers in Gelibolu. – Dennert. [3707 Vasic M., Bronze railing from Mediana. Starinar 53/54 (2003/04) 79 – 109. 26 Abb. – Bronzener Gitterzaun mit Hermenpfeilern mit Gçtterb&sten aus dem 4. Jh. – Dennert. [3708 F. MOSAIK UND MALEREI a. Allgemeine Darstellungen Ikonen der orthodoxen Kirche. Berlin, Directmedia Publishing 2006. ISBN 3-93612221-0. – Bei dem angezeigten Werk handelt es sich um eine CD-Rom aus der Reihe „Digitale Bibliothek“. Die Ikonen-CD-Rom enth7lt keinen erl7uternden Text, sondern ausschließlich eine Bilder-Sammlung; diese besteht zudem nicht ausschließlich aus Ikonen, sondern beinhaltet auch zahlreiche Werke der Wand- und Buchmalerei sowie der Elfenbein- und &brigen Kleinkunst. Die Bilder werden nach L7ndern geordnet, wobei Byzanz einen eigenen Ordnungspunkt darstellt. Nach Erwerb einer Lizenz kçnnen die Bilder – wie bei vielen CD-Roms dieser Reihe – publiziert werden. – Altripp. [3709 Bibliographie: 7 F. Mosaik und Malerei 1093 Andaloro M., Atlante: percorsi visivi. Suburbio, Vaticano, Rione Monti. Volume I dell(Atlante: La pittura medievale a Roma: 312 – 1431. Milano, Jaca 2006. 328 p. Fig. oltre 350. ISBN 88-1660-371-1. – Bianchi. [3710 Andaloro M., L(orizzonte tardoantico e le nuove immagini: 306 – 468. Volume I del Corpus: La pittura medievale a Roma: 312 – 1431. Milano, Jaca 2006. 482 p. Fig. oltre 400. ISBN 88-1660-371-2. – Bianchi. [3711 Belting H., Das echte Bild. Bildfragen als Glaubensfragen. (Nr. 3620). – Altripp. Bokotopulos P. L., G ajtimobok_a tgr fycqavij^r tgr Hessakom_jgr jat\ tgm l]sg jai }steqg bufamtim^ peq_odo. – P|kir sumamt^seyr Amatok^r jai D}seyr. KB$ Dgl^tqia : Wqistiamij^ Hessakom_jg. Pqajtij\ IA$ Diehmo}r epistglomijo} sulpos_ou (Ieq\ Lom^ Bkat\dym, 12 – 18 Ojtybq_ou 1997). (Nr. 4142) 339 – 368. 18 Abb. – Im Mittelpunkt der Untersuchung steht die, nach Ansicht des Verf., „goldene Epoche“ der kirchlichen Malerei von Thessalonike, n7mlich unter Andronikos II. Palaiologos, w7hrend die D&rftigkeit des vorhandenen Materials den genauen Vergleich des gegenseitigen Einflusses zwischen Konstantinopel und Thessalonike im 10.–12. Jh. im Wesentlichen erschwert. – Troianos. [3712 Leontakianaku E., Ap| tgm Jqgtij^ stgm Eptamgsiaj^ Swok^. Let\basg ap| tg katqeutij^ eij|ma stom hqgsjeutij| p_maja. Aqwaiokoc_a jai T]wmer 99 (April–Juni 2006) 48 – 54. 7 Abb. Mit englischer Zusammenfassung – Troianos. [3713 Panteleakes P., Buf\mtio – Amac]mmgsg. L_a s}cjqisg tgr Bufamtim^r jai tgr amacemmgsiaj^r ]jvqasgr. Aqwaiokoc_a jai T]wmer 100 (Juli–Sept. 2006) 103 – 112. 8 Abb. Mit englischer Zusammenfassung. – Verf. vergleicht die Darstellungen des J&ngsten Gerichts im Chora-Kloster und in der Capella Sixtina. – Troianos. [3714 Romano S., Riforma e tradizione: 1050 – 1198. Volume IV del Corpus: La pittura medievale a Roma: 312 – 1431. Milano, Jaca 2006. 408 p. Fig. oltre 350. ISBN 88-1660-3747. – Bianchi. [3715 b. Mosaik Asano K., Narthex mosaic of St. Sophia, Istanbul: A new approach. Orient. Reports of the Society for Near Eastern Studies in Japan 41 (2006) 91 – 108. – Laflı. [3716 Baranov V. A., The theological background of iconoclastic church prograrnmes. – Young F./Edwards M./Parvis P. (eds.), Studia Patristica, vol. XL. Papers presented at the Fourteenth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 2003. (Nr. 4190) 165 – 175. – MacR. [3717 Bartolozzi Casti G./Alati M. C., Restauri medievali e ipotesi sui mosaici originari paleocristiani in S. Pietro in Vincoli. Palladio 18/36 (2005 [2006]) 5 – 24. 29 fig. – Sulla base di tre epigrafi riportate da sillogi del VII–VIII secolo si ipotizza (a parer nostro a ragione) come molto probabile lKesistenza di una decorazione musiva nellKabside di S. Pietro in Vincoli a Roma, in particolare per la fase attribuibile alla ricostruzione operata da papa Sisto III e finanziata dalla famiglia imperiale dKOriente, cio\ Teodosio II, sua mogli Elia Eudossia II e la loro figlia Licinia Eudossia, personaggi che, tutti e tre, probabilmente comparivano nel disegno absidale, come fa supporre un distico 1094 Byzantinische Zeitschrift Bd. 100/2, 2007: III. Abteilung della terza epigrafe: «Theodosius pater Eudocia cum coniuge votum / cumque suo supplex Eudoxia nomine solvit». – Bianchi. [3718 BlAzquez J. M./Cabrero J., Nuevos mosaicos de la colecciLn del Hotel Villa Real de Madrid, II. Anas 17 (2004) 83 – 131. 42 fig. – Sp7tantike Mosaiken çstlicher, meist wohl syrischer Provenienz, darunter vier mit griechischen Inschriften, von denen zwei in die Jahre 750 und 813 der seleukidischen hra = 439 und 502 n. Chr. datiert sind. – Berger. [3719 Dimitrova E., In through the inner door. The mosaic in the narthex of the large basilica in Heraclea Lyncestis. – Rakocija M. (ed.), þYi Y 3YXQ^cYyQ. þQdh^Y b[d` þYi, 3.–5. )d^Q 2002. 8R_a^Y[ aQU_SQ. (Nr. 4183) IV 179 – 190. – Berger/Dennert. [3720 Fiori C./Vandini M./Mazzotti V., Tecnologia e colore del vetro dei mosaici di S. Vitale a Ravenna. – Ravenna da capitale imperiale a capitale esarcale. Atti del XVII Congresso internazionale di studio sull(Alto Medioevo. Ravenna, 6 – 12 giugno 2004. (Nr. 4140) 915 – 941. – Schreiner. [3721 Jeremić G., =_XQYgY =VUYyQ^V – ^V[Q aQX]QcaQ{Q (Mosaics of Mediana. A study). – Rakocija M. (ed.), þYi Y 3YXQ^cYyQ. þQdh^Y b[d` þYi, 3.–5. )d^Q 2002. 8R_a^Y[ aQU_SQ. (Nr. 4183) IV 145 – 158. – Berger/Dennert. [3722 Koralik R., Late antique floor mosaics in the Balkans. – Rakocija M. (ed.), þYi Y 3YXQ^cYyQ. þQdh^Y b[d` þYi, 3.–5. )d^Q 2002. 8R_a^Y[ aQU_SQ. (Nr. 4183) IV 159 – 178. – Berger/Dennert. [3723 LQpez Monteagudo G., Nuevos mosaicos de la colecciLn del Hotel villa Real de Madrid, I. Anas 17 (2004) 47 – 82. – Sp7tantike Mosaiken çstlicher, meist wohl syrischer Provenienz. – Berger. [3724 Miziolek J., I Mosaici della Basilica del Monte Sinai. Nuove osservazioni sulle fonti delle raffigurazioni e del loro contenuto ideale. Arte Cristiana 94/837 (2006) 399 – 408. 10 fig. – LKAutore analizza i mosaici, rappresentanti la Trasfigurazione di Cristo, eseguiti insieme alla seconda edificazione della chiesa su iniziativa di Giustiniano (per la quale cfr. Procopius, De Aedificiis, V, 8, 4 – 9) alla metX del VI secolo, trovando punti di riferimento interpretativi in idee iconografiche della tarda antichitX, e sottolineando in particolare elementi derivati dagli archi di trionfo imperiali. – Bianchi. [3725 Mpakirtze Ch., Pqoeijomolawij± xgvidyt± toO "c_ou Ceyqc_ou stµ Hessakom_jg. – D~qom. Tilgtij|r t|lor stom jahgcgt^ N_jo Nijom\mo. (Nr. 4129) 127 – 134. 1 Abb. Mit englischer Zusammenfassung. – Neue Interpretation der Mosaikfigur eines Heiligen mit zwei Kindern an der Westseite des NW Pfeilers des Bemas in der Demetriosbasilika in Thessalonike und Identifizierung mit dem hl. Georg. – Kalopissi-Verti. [3726 Scaioli G., La villa teodoriciana di Meldola. Studi romagnoli 55 (2004 [2006]) 1 – 24. 23 fig. f. t. – Le uniche testimonianze conservatesi fino ai nostri giorni della cosiddetta villa teodoriciana di Meldola (distrutta dai Longobardi dopo lKinvasione del 568) sono costituite dai resti di mosaici pavimentali attualmente conservati presso il Museo Archeologico di Forld, che permettono di ipotizzare una planimetria costituita da due stanze principali (che non si sa se vennero mai utilizzate contemporaneamente, ovvero Bibliographie: 7 F. Mosaik und Malerei 1095 separatamente, in epoca teodoriciana la prima e in etX giustinianea la seconda) e due possibili ambienti secondari, tutti analizzati da S. – Luzzi. [3727 Terry A./Maguire H., Dynamic splendor. The wall mosaics in the Cathedral of Eufrasius at Poreč. (Nr. 3468). – Cutler. Trovabene G., DivinitN e personificazioni fluviali nei pavimenti musivi tardo antichi. Aspetti iconografici e variazioni semantiche. – Rakocija M. (ed.), þYi Y 3YXQ^cYyQ. þQdh^Y b[d` þYi, 3.–5. )d^Q 2002. 8R_a^Y[ aQU_SQ. (Nr. 4183) III 119 – 130. – Berger/ Dennert. [3728 Trovabene G., Mosaici pavimentali della villa di Medijana (Niš). Analisi e confronti. – Rakocija M. (ed.), þYi Y 3YXQ^cYyQ. þQdh^Y b[d` þYi, 3.–5. )d^Q 2002. 8R_a^Y[ aQU_SQ. (Nr. 4183) IV 127 – 144. – Berger/Dennert. [3729 Woodfin W. T., A Majestas Domini in Middle-Byzantine Constantinople. (Nr. 3436). – Rapti. c . Wa n d m a l e r e i Almpane Tz., Oi toiwocqav_er tou mao} tou Ac_ou Iy\mmg stgm An| Lukopot\lou . – Gabrilake E./Tziphopulos G. Z. (Hrsg.), O Lukop|talor ap| tgm aqwai|tgta ~r s^leqa. Peqib\kkom – Aqwaiokoc_a – Istoq_a – Kaocqav_a – Joimymiokoc_a. Pqajtij\ Diehmo}r Sumedq_ou (P\moqlo, 24 – 30 Ojtybq_ou 2003): Bufamtimo_ Wq|moi. (Nr. 4157) 159 – 196. 25 Abb. – Ikonographische und stilistische Bemerkungen &ber die Wandmalereien der Johanneskirche in Axos von Mylopotamos, auf Westkreta, die in die Zeit um 1400 zu datieren sind. – Albani. [3730 Barbu V., «Genealogia Christi». Forme de reprezentare a conceptului de «persoană» («Genealogia Christi». Forme de reprRsentation de lKidRe de «personne»). Studii şi Materiale de Istorie Medie 22 (2004) 170 – 192. – Le th\me de lKarbre de JessR dans lKart byzantin et post-byzantin surtout, en perspective historique et comparRe. – Teoteoi. [3731 Falla Castelfranchi M., La pittura bizantina in Italia meridionale e in Sicilia (secoli IX–XI). – Jacob A./Martin J.–M./Noy? G. (Rds.), Histoire et culture dans l(Italie byzantine. Acquis et nouvelles recherches. (Nr. 4163) 205 – 235. – Le ricerche sistematiche condotte sul campo dallKa. «hanno consentito di arricchire considerevolmente la mappa di diffusione della pittura» italogreca di stampo bizantino nel periodo considerato, «sd che la produzione dellKItalia meridionale, e soprattutto quella della Terra dKOtranto, pu^ rivaleggiare, per quantitX e qualitX di testimonianze, con quella bizantina propriamente detta». Nel presente studio F. C. si sofferma in particolare su monumenti pittorici ignoti (o mal noti), assegnabili per lo pi] al secolo decimo. – Luzzi. [3732 Giapitsoglu K., Oi toiwocqav_er tou Mao} tgr Jo_lgsgr tgr Pamac_ar stom 6cio Iy\mmg Lukopot\lou. – Gabrilake E./Tziphopulos G. Z. (Hrsg.), O Lukop|talor ap| tgm aqwai|tgta ~r s^leqa. Peqib\kkom – Aqwaiokoc_a – Istoq_a – Kaocqav_a – Joimymiokoc_a. Pqajtij\ Diehmo}r Sumedq_ou (P\moqlo, 24 – 30 Ojtybq_ou 2003): Bufamtimo_ Wq|moi. (Nr. 4157) 121 – 157. 27 Abb. und 3 Pl. – Ikonographische und stilistische Studie &ber die Wandmalereien der Gottesmutterkirche in Hagios Ioannes von My- 1096 Byzantinische Zeitschrift Bd. 100/2, 2007: III. Abteilung lopotamos in Westkreta, die in das E. des 13. Jh.s datiert und einer provinziellen Stilstrçmung zugeschrieben werden kçnnen. – Albani. [3733 HudAk K./Nagy L., A fine and private place. Discovering the early Christian cemetery of Sopianae, P cs. 5rçksRgi f&zetek, 4. PRcs, Sopianae 5rçksRg Kçzhasznffl Tarsasag 2005. 79 S. 29 farb. Abb. Pl7ne. ISBN 963-86767-1-X. – Vorstellung des sp7tantiken Friedhofes mit seinen zahlreichen ausgemalten Gr7bern. – Dennert. [3734 Kakabas G., T\seir tgr lmgleiaj^r fycqavij^r stgm E}boia to 14o ai~ma. G peq_ptysg tgr Ac_ar 6mmar stom On}kiho. – Maltezou Ch. A./Papakosta Ch. E. (Hrsg.), Bemet_a – E}boia. Ap| tom 8cqipo sto Mecqop|mte. Pqajtij\ Diehmo}r Sumedq_ou. Wakj_da, 12 – 14 Moelbq_ou. (Nr. 4173) 267 – 289. 11 Taf. – Eingehende ikonographische und stilistische Studie &ber den Wanddekor der Kirche Hagia Anna in Oxylithos (erste Malschicht: 1304 – 11, zweite durch Stifterinschrift fest datierte Malschicht: 1370). – Albani. [3735 Manukyan S., TatTewi ormnankarnerě (930) ew arewmtakTristonēakan vał-misnadarean aruestě (The frescoes of Tatev [930] and West Christian early medieval art). Bazmavep 164 (2006) 293 – 311. 16 ill. – Con riassunto in inglese. – DKAiuto. [3736 Marković M., FY\Q^UQa Y WYS_\Yb d ga[SQ]Q {VT_SYf ]Vc_fQ – `aY]Va BSVc_T þY[YcV [_U B[_\zQ (Nr. 3473). – Berger/Dennert. Mpormpudakes M., O Na|r tou Ac_ou Ceyqc_ou stom Jakal\ Lukopot\lou . – Gabrilake E./Tziphopulos G. Z. (Hrsg.), O Lukop|talor ap| tgm aqwai|tgta ~r s^leqa . Peqib\kkom – Aqwaiokoc_a – Istoq_a – Kaocqav_a – Joimymiokoc_a. Pqajtij\ Diehmo}r Sumedq_ou (P\moqlo, 24 – 30 Ojtybq_ou 2003): Bufamtimo_ Wq|moi. (Nr. 4157) 93 – 119. 19 Abb. – Studie &ber die Architektur und die Wandmalereien der Hagios-GeorgiosKirche in Kalamas bei Mylopotamos in Westkreta, die den Bautypus einer Vierst&tzen-Kuppelkirche &ber eingeschriebenem Kreuz aufweist und mit in den A. des 13. Jh.s zu datierenden Fresken hoher k&nstlerischen Qualit7t ausgestattet ist. – Albani. [3737 Nikolić-Novaković J., „? cVRV aQUyVcbyQ“ d XYU^_] b\Y[QabcSd [Qb^_T baVU{VT SV[Q d =Q[VU_^YyY (Nr. 3476). – Berger/Dennert. Panagiotide M., H pqosypij|tgta d}o aqw|mtym tgr Kastoqi\r jai o waqajt^qar tgr p|kgr sto de}teqo lis| tou 12ou ai~ma. – D~qom. Tilgtij|r t|lor stom jahgcgt^ N_jo Nijom\mo. (Nr. 4129) 157 – 167. 5 Abb. Mit englischer Zusammenfassung. – Bemerkungen zur Gesellschaft und Kultur der Stadt Kastoria in der 2. H. des 12. Jh.s aufgrund der Stifterport7ts in den Kirchen von Hl. Nikolaos Kasnitzes und Hagioi Anargyroi. – Kalopissi-Verti. [3738 Panselenu N., Epaqwiaj| eqcast^qio fycqavij^r pou amiwme}etai ap| tom toiwocqavij| di\joslo lmgle_ym tou 13ou ai~ma stgm Attij^. – D~qom. Tilgtij|r t|lor stom jahgcgt^ N_jo Nijom\mo. (Nr. 4129) 169 – 176. 11 Abb. Mit englischer Zusammenfassung. – Kommentare zu einer provinziellen Malerwerkstatt, die in Attika in der 1. H. des 13. Jh.s t7tig war. – Kalopissi-Verti. [3739 Roussanova R. B., Painted messages of salvation. Monumental programs of the subsidiary spaces of late Byzantine monastic churches in Macedonia. Ann Arbor, UMI Bibliographie: 7 F. Mosaik und Malerei 1097 Dissertations Services 2005. 388 S. 122 Abb. – Im Zentrum stehen die Darstellungen zu den Wunderheilungen Christi, eschatologische Bilder, Wiedergaben der Himmelsleiter sowie des Alten Testamentes. – Altripp. [3740 Sisiu I., The painting of the 13th century in the temple of Saint Dimitrios in Kastoria. (Nr. 3500). – Berger/Dennert. Sisiu I., Oi fycq²voi pou letajimo¼mtai bºqeia jat² to pq¾to lisº tou 14ou ai¾ma. (Nr. 3501). – Berger/Dennert. Trullinos M. I., O ma|r tou Ac_ou Iy\mmg stgm Episjop^ Lukopot\lou. Peqicqav^ tym vhoq~m tym toiwocqavi~m jai tym k_himym aqwitejtomij~m lek~m jai pqot\seir sumt^ qgsgr aut~m. – Gabrilake E./Tziphopulos G. Z. (Hrsg.), O Lukop|talor ap| tgm aqwai|tgta ~r s^leqa. Peqib\kkom – Aqwaiokoc_a – Istoq_a – Kaocqav_a – Joimymiokoc_a. Pqajtij\ Diehmo}r Sumedq_ou (P\moqlo, 24 – 30 Ojtybq_ou 2003): Bufamtimo_ Wq|moi. (Nr. 4157) 213 – 229. 13 Abb. – Technische Bemerkungen zum Erhaltungszustand der Wandmalereien und des Mauerwerks der Johanneskirche in Episkope von Mylopotamos (1310 – 20) in Westkreta, und Restaurierungsvorschlag. – Albani. [3741 Tsigaridas E. N., Toiwocqav_a tou ac_ou Dglgtq_ou stom ma| tou Ac_ou Dglgtq_ou Hessakom_jgr. – D~qom. Tilgtij|r t|lor stom jahgcgt^ N_jo Nijom\mo. (Nr. 4129) 209 – 212. 4 Abb. Mit franzçsischer Zusammenfassung. – Bemerkungen zu einer bis jetzt unbeachteten Figur des hl. Demetrios am SO-Pfeiler des Bemas in der Demetriosbasilika in Thessalonike. Verf. f&hrt treffenderweise das Freskobild auf das 2. Viertel des 13. Jh. zur&ck und h7lt es f&r ein Beispiel jener Stilrichtung, die in Thessalonike ihren Ursprung hat (Acheiropoietos) und sp7ter in Mileseva (ca. 1228) belegt ist. – Kalopissi-Verti. [3742 Valeva C., BgV^QcQ A_WUVbcS_ FaYbc_S_ S ;aV]Y[_Sb[Yp Y @_TQ^_Sb[YQp ]Q^QbcYa S [_^cV[bcQ ^Q [_bcdab[QTQ fdU_WVbcSV^Q `a_Ud[gYp (The scene of Nativity of christ in the monasteries of Kremikovtsi and Poganovo in the context of the Kastoria art production). – Rakocija M. (ed.), þYi Y 3YXQ^cYyQ. þQdh^Y b[d` þYi, 3.–5. )d^Q 2002. 8R_a^Y[ aQU_SQ. (Nr. 4183) IV 297 – 306. – Berger/Dennert. [3743 Vocotopoulos P. L., Le corpus de la peinture monumentale byzantine: bilan et perspectives. – Jeffreys E. (ed.), Proceedings of the 21st International Congress of Byzantine Studies, London, 21 – 26 August 2006. (Nr. 4165) 147 – 151 . – Tinnefeld. [3744 Vranešević B., BSVcY 1]Ra_bYyV =Y\Q^b[Y d ba`b[_] XYU^_] b\Y[QabcSd (Saint Ambrose of Milan in Serbian wall painting). – Rakocija M. (ed.), þYi Y 3YXQ^cYyQ. þQdh^Y b[d` þYi, 3.–5. )d^Q 2002. 8R_a^Y[ aQU_SQ. (Nr. 4183) IV 307 – 324. – Berger/ Dennert. [3745 d. Ikonen Ikonen der orthodoxen Kirche. (Nr. 3709). – Altripp. Abel U., Ikonen. Den besjElade bilden (Die Ikone. Das beseelte Bildnis). Skelleftes, Artos 2006. 206 S. Zahlr., teilweise farbige Abb. ISBN 91-758-0322-4. – Enth7lt 14 meistens fr&her gedruckte Beitr7ge allgemeinverst7ndlicher Art. – Rosenqvist. [3746 1098 Byzantinische Zeitschrift Bd. 100/2, 2007: III. Abteilung Felmy K. C., Storia, iconografia e stile dell(Icona in Russia dopo la caduta di Bisanzio. – Velmans T. (ed.), Le Icone. Il viaggio da Bisanzio al (900. (Nr. 3757) 103 – 166. – Bianchi. [3747 Gerov G., Une icsne de Saint Georges du XV siOcle. – Rakocija M. (ed.), þYi Y 3YXQ^cYyQ. þQdh^Y b[d` þYi, 3.–5. )d^Q 2002. 8R_a^Y[ aQU_SQ. (Nr. 4183) III 299 – 308. – Berger/Dennert. [3748 Grotowski P. Ł., Kształtowanie sie˛ toposu ikony ranionej a judaizm i islam (Shaping of the topos of a wounded icon vs. Judaism and Islam). Portolana. Studia Mediterranea (Cracow) 2 (2006) 127 – 145. With an English summary. – The origin of the topos should be connected with the strife between the worshippers of the icons and the Christian iconoclasts rather, than with the aggressive attitude of Jews or Muslims vs. Christians. – Salamon. [3749 Haustein-Bartsch E., 50 Jahre Ikonen-Museum Recklinghausen – 50 Years Icon-Museum Recklinghausen. (Nr. 3852). – Altripp. Hetherington P., The image of Edessa. Some notes on its later fortunes. – Jeffreys E. (ed.), Byzantine style, religion and civilization. In honour of Sir Steven Runciman. (Nr. 4209) 192 – 205. – Stathakopoulos. [3750 Ivanov W., Die Ikone. Sichtbarkeit des Unsichtbaren. – Janowski B./Zchomelidse N. (Hrsg.), Die Sichtbarkeit des Unsichtbaren. Zur Korrelation von Text und Bild im Wirkungskreis der Bibel. T+binger Symposion. (Nr. 2763) 191 – 203. – Altripp. [3751 Janocha M., Exaltation de la Sainte Croix dans le cadre de cycles illustratifs d(invention de la Sainte Croix dans la peinture monumentale post-byzantine de la fin du XVe et du XVIe siOcle. – Rakocija M. (ed.), þYi Y 3YXQ^cYyQ. þQdh^Y b[d` þYi, 3.–5. )d^Q 2002. 8R_a^Y[ aQU_SQ. (Nr. 4183) III 309 – 318. – Berger/Dennert. [3752 Marchionibus M. R., Due tavolette erratiche di Capodimonte. Arte Medievale 4/2 (2005 [2006]) 115 – 125. 10 fig. – Le tavolette, due piccole icone bizantine raffiguranti i santi Giovanni Evangelista e Pietro, provenienti dalla collezione Borgia, sono secondo lKautrice da attribuirsi alla produzione paleologa di fine XIII – inizio XIV secolo, di area tessalonicese, e facevano probabilmente parte di una teoria di dodici apostoli disposti specularmente sei per lato attorno ad una immagine centrale. – Bianchi. [3753 Nelson R. S./Collins K. M., Holy image, hallowed ground. Icons from Sinai. Los Angeles, J. Paul Getty Museum 2007. 304 p. ISBN 0-89236-855-6. – The latest and in many ways the most important catalogue of objects from the monastery of St. Catherine since the monks began to lend their icons to exhibitions overseas in 1997. Nearly 60 panels, with an assortment of works in other media, from the 6th century Peter icon through the 16th century, supplemented by works from Heraklion, Modena and Los Angeles. The catalogue entries re-examine questions of chronology and localization, with special emphasis on production at the monastery itself and on “Crusader” production. Preceding these are substantial essays by R. S. Nelson, T. F. Mathews, Fr. Justin Sinaites, D. Jacoby and K. M. Collins. 3346. – Cutler. [3754 Bibliographie: 7 F. Mosaik und Malerei 1099 Palusińska A., Filozofia ikony u Teodora Studyty i Nicefora (Die Philosophie der Ikone bei Theodoros Studites und Nikephoros dem Patriarchen). Lublin, Wydawnictwo KUL 2007. 182 S. ISBN 978-83-7363-432-9. – Dem eigentlichen, im Titel erw7hnten Gegenstand wird nur das letzte Kapitel des Buches gewidmet (S. 108 – 161). – Salamon. [3755 Pentcheva B., The performative icon. (Nr. 3414). – Cutler. Simonato E., Intorno a un(icona della crocifissione del tesoro marciano. Venezia Arti 17 – 18 (2003 – 04 [2005]) 176 – 180. 5 fig. – LKautrice, sulla base di considerazioni stilistiche, propone per lKoggetto, custodito a Venezia, nel Tesoro di San Marco, una datazione tra lKultimo quarto del XIV secolo e il primo quarto del XV, in contrasto con la corrente datazione (XIII secolo, Grobar). – Bianchi. [3756 Velmans T. (ed.), Le Icone. Il viaggio da Bisanzio al (900. Corpus Bizantino Slavo. Milano, Jaca 2005. 238 p. 167 fig. ISBN 88-1660-310-3. – Storia dellKicona nel periodo post bizantino nei secoli XV–XVIII. 3747, 3758. – Bianchi. [3757 Vocotopoulos P. L., Iconografia e stile nel bacino del Mediterraneo e nei Balcani. – Velmans T. (ed.), Le Icone. Il viaggio da Bisanzio al (900. (Nr. 3757) 35 – 98. – Bianchi. [3758 Weyl Carr A., Donors in the frames of icons. Living in the borders of Byzantine art. Gesta 45 (2006) 189 – 198. – Donors in the frames of (mostly Palaeologan) icons offer to God the pictures that are framed in this way; thus these images are “icons of icons.” – Cutler. [3759 Yandım S., Einf+hrung in die griechisch-orthodoxen Ikonen der spEt-osmanischen Zeit. Mit Beispielen in den StEdten Antalya und Tokat. Hacettepe Pniversitesi Edebiyat Fak<esi Dergisi 22/2 (2005) 231 – 244. 11 Abb. Volltext im Internet: http://www.edebiyatdergisi.hacettepe.edu.tr/2005222SercanYandim.pdf. – Dennert. [3760 Yandım S., Ikonographische, stilistische und kunstsoziologische Studien zu den postbyzantinischen Ikonen in den StEdten Antalya und Tokat. Diss. Universit7t Marburg 2004. 340 S. Abb. Internetpublikation: http://archiv.ub.uni-marburg.de/diss/z2005/0064/ . – Dennert. [3761 e. Buchmalerei/Buchkunst Bernab@ M., Roma, Bisanzio, Castelseprio: aggiornamenti dai manoscritti greci miniati di Giobbe. – Quintavalle A. C. (ed.), Medioevo: immagini e ideologie. Atti del Convegno internazionale di Studi, Parma, 23 – 27 settembre 2002. (Nr. 4182) 191 – 197. 16 Abb. – Dennert. [3762 Brubaker L., The Christian topography (Vat. gr. 699) revisited. Image, text, and conflict in ninth-century Byzantium. – Jeffreys E. (ed.), Byzantine style, religion and civilization. In honour of Sir Steven Runciman. (Nr. 4209) 3 – 24. – Argues that the Vatican Topography was a manuscript “meant to look ancient” thus providing justification for the ninth-century use of images based on past traditions confirming the divine command to create images. – Stathakopoulos. [3763 1100 Byzantinische Zeitschrift Bd. 100/2, 2007: III. Abteilung Canart P., L(ornamentazione nei manoscritti greci del Rinascimento: un criterio d(attribuzione da sfruttare? (Nr. 2426). – Acconcia Longo. Cataldi Palau A., Due manoscritti greci del IX secolo: Genova, Biblioteca Franzoniana, Urbani 4; CittN del Vaticano, Vat. gr. 503. (Nr. 2442). – Acconcia Longo. Corrigan K., Wort und Bild in Byzanz zur Zeit des Ikonoklasmus und seines Nachlebens. (Nr. 3644). – Altripp. Čukaszjan L., The five portraits of King Levon II (1270 – 89) of Armenian Kingdom of Cilicia and their connections to the art of mediterranean area. – Quintavalle A. C. (ed.), Medioevo: immagini e ideologie. Atti del Convegno internazionale di Studi, Parma, 23 – 27 settembre 2002. (Nr. 4182) 129 – 137. 5 Abb. – Die Buchmalereien werden in das Umfeld byzantinischer und westlicher Vergleichsbeispiele gestellt. – Dennert. [3764 Džurova A., Un Stich raire in dit de la fin du Xe siOcle, conserv aux Archives Nationales de Sofia (CDA, Rizov 3). Notes pr liminaires. – Ricordo di Lidia Perria, I. (Nr. 4132) 105 – 112. 8 tav. f. t. – Su un inedito manoscritto contenente uno sticherario dei mesi novembre – febbraio, che fa parte di un gruppo di tre sticherari appartenuti al collezionista D. Rizov. La scrittura (il codice \ vergato in una Perlschrift inclinata a destra), lKornamentazione e le caratteristiche codicologiche, oltre alla notazione musicale paleobizantina, ne assegnano la composizione alla fine del X secolo. Il codice si segnala soprattutto per la semplice ma elegante decorazione, di gusto tardoantico, tipico dellKetX macedone, con iniziali miniate a motivi vegetali dove prevale il motivo della foglia dKedera. – Acconcia Longo. [3765 Džurova A., J diajºslgsir toO rp( !qihl¹m 17 2kkgmijoO Eqaccekistaq¸ou t/r 1m Yyamm¸moir Fysila¸ar bibkioh¶jgr. Ioannina, Fysila¸a Dglos¸a Jemtqijµ bibkioh¶jg 2005. 93 S. Zahlr. Abb. – Dreisprachige (griech./franz./bulg.) Ausgabe einer kunsthistorischen Untersuchung der genannten Handschrift des 12./13. Jh.s, wobei es vor allem um Initialen geht, deren Buchstabencharakter ein- oder zweimal wiederholt wird. – Schreiner. [3766 Fingernagel A. (Hrsg.), Romanik. Graz, Akademische Druck- u. Verlagsanstalt 2007. Bd. 1: 472 S. 30 farb. Taf., 69 s/w. Abb.; Bd. 2: 443 S. 56 farb. Taf., 109 s/w. Abb. ISBN 3-201-01821-X (f&r beide B7nde). – Der Doppelband (4.1+2) gehçrt zur Reihe „Geschichte der Buchkultur“, in der bisher die B7nde zur „Griechisch-rçmischen Antike“ (Bd. 1) und zum Fr&hmittelalter (Bd. 3.1+2) erschienen sind; Band 2 wird Byzanz gewidmet sein. In den Romanik-B7nden sind zahlreiche Verweise zu Byzanz enthalten, weshalb sie hier angezeigt werden sollen. – Altripp. [3767 Gasbarri G., Retorica e immagine: le omelie figurate di Giovanni Crisostomo nel codice Athen. gr. 211. Nuovi Annali della Scuola Speciale per Archivisti e Bibliotecari 19 (2005) 21 – 40. 16 ill. f. t. – Sul codice e sul suo originale programma illustrativo, con attenzione al legame fra immagini e testo crisostomico (in particolare con i titoli delle omelie, ma anche con il testo vero e proprio), individuando nelle miniature che incorniciano i titoli dei «veri e propri frontespizi-riassunto delle omelie sottostanti». – DKAiuto. [3768 G?hin P., Reconstitution et datation d(un recueil syriaque melkite (Ambr. A 296 inf., ff. 222 – 224 + Sinad Syr. 10). (Nr. 2447). – Acconcia Longo. Bibliographie: 7 G. Kleinkunst 1101 Hutter I., La d coration et la mise en page des manuscrits grecs de l(Italie m ridionale: quelques observations. (Nr. 2431). – Luzzi. Lazaris S., i propos du Nicandre de Paris (Suppl. gr. 247). Son illustration et son modOle. (Nr. 2488). – Touwaide. Masuda T., Liturgical illustrations in the Byzantine lectionary Cod. 587 in the Dionysiou Monastery, Mount Athos. Orient. Reports of the Society for Near Eastern Studies in Japan 41 (2006) 91 – 108. – Laflı. [3769 Parpulov G. R., Toward a history of Byzantine psalters. (Nr. 3031). – Altripp/Berger. Rito S., Un vangelo di etN comnena dal monastero del Prodromo di Petra a Costantinopoli: l(Angel. gr. 123. (Nr. 2464). – DKAiuto. Tsamakda V., The illustrated chronicle of Ioannes Skylitzes in Madrid. Leiden, Alexandros Press 2002. XII, 436, [215] p. ill. ISBN 90-806476-2-4. – Berger. [3770 Zaccagni G., Due salteri post-bizantini nella Moni Limonos di Lesbo (Limonos 220 e Limonos 159). Nuovi Annali della Scuola Speciale per Archivisti e Bibliotecari 19 (2005) 107 – 146. 13 ill. f. t. – I due manoscritti sono descritti accuratamente, con particolare attenzione al corredo illustrativo: lKuno (ms. 220, dellKa. 1527) si connette alla figura del (ri-)fondatore della MonR, Ignazio di Metimna, lKaltro (ms. 159, dellKa. 1683) attesta, nella sua qualitX di replica del primo codice, la venerazione per quella vera e propria «reliquia libraria» della storia del monastero. Una minima precisazione: le indicazioni, piuttosto generiche, circa i ss. Teodoro Stratelata e Tirone (soggetto iconografico del f. 70r del ms. 220) andrebbero integrate, nR pare accettabile la derivazione dellKepiteto del secondo da gr. tgq_ anzichR da lat. «tiro». – DKAiuto. [3771 G. KLEINKUNST a. Allgemeine Darstellungen Janke P., Ein heilbringender Schatz. Reliquienverehrung am HalberstEdter Dom im Mittelalter. Geschichte, Kult und Kunst. M&nchen/Berlin, Deutscher Kunstverlag 2006. 323 S. ISBN 978-3-422-06639-7. – Darin Kapitel 5 „Reliquien aus Byzanz“ (S. 64 – 84), &ber die beim Vierten Kreuzzug von Bischof Konrad von Krosigk in Konstantinopel erbeuteten Reliquien. – Berger. [3772 Bianchi B./Munzi M., L(elmo-diadema. Un(insegna tardoantica di potere tra oriente e occidente. (Nr. 3270). – Bianchi. b. Gold, Silber Durand J., Le reliquaire byzantin de la vraie croix du Mont Saint-Michel. – Hediger Ch. (Rd.), «Tout le temps du veneour est sanz oyseuset ». M langes offerts N Yves Christe pour son 65Ome anniversaire par ses amis, ses collOgues, ses lOves. (Nr. 4119) 335 – 348. Abb. – Dennert. [3773 1102 Byzantinische Zeitschrift Bd. 100/2, 2007: III. Abteilung Horn Fuglesang S./Wilson D. M. (ed.), The Hoen hoard. A Viking gold treasure of the ninth century. Acta ad archaeologiam et artium historiam pertinentia, Series in 4, 14. Roma, Bardi 2006. 340 S. 72 Taf. ISBN 88-88620-21-4. – Darin ein byzantinischer Goldanh7nger mit Granateinlagen (Nr. 38, S. 123 – 126, Arrhenius B.), ein byzantinischer Goldanh7nger des 9. Jh.s mit Anrufungs-Inschrift (Nr. 39, S. 127, Buckton D.) und je eine M&nze Konstantin V. und Michael III. (S. 263). – Dennert. [3774 Maršak B. I., Niellierte Silberarbeiten in der islamischen Kunst des 11. Jahrhunderts. – Stiegemann Ch./Westermann-Angerhausen H. (Hrsg.), Schatzkunst am Aufgang der Romanik. Der Paderborner Dom-Tragaltar und sein Umkreis. (Nr. 4221) S. 197 – 206. 13 Abb. – Mit zahlreichen byzantinischen Parallelen. – Dennert. [3775 Popović I., Agrafe en or pal obyzantine de Sirmium. – Mirković M. (Hrsg.), Rçmische StEdte und Festungen an der Donau. Akten der regionalen Konferenz. Beograd 16.–19. Oktober 2003. (Nr. 4175) 107 – 118. Abb. – Dennert. [3776 Popović I., Specific variants of gold and silver early Zwiebelknopf fibulae from eastern Serbia. Starinar 53/54 (2003/04) 225 – 239. 11 Abb. – Dennert. [3777 Popović I., The activity of the Naissus workshop in the fourth century and the finds of the valuable objects from the western provinces of the empire. – Rakocija M. (ed.), þYi Y 3YXQ^cYyQ. þQdh^Y b[d` þYi, 3.–5. )d^Q 2002. 8R_a^Y[ aQU_SQ. (Nr. 4183) IV 113 – 126. – Berger/Dennert. [3778 R.–Alfçldi M., „Ein rechtglEubiger Christ, ein Rçmer, einer mit allen herrscherlichen Tugenden soll gewEhlt werden“. – Seitz G. (Hrsg.), Im Dienste Roms. Festschrift f+r Hans Ulrich Nuber. (Nr. 4130) 27 – 33. 7 Abb. – Ohne auf die bisherige Einordnung des Goldenkolpions in M&nchner Privatbesitz einzugehen, wird es mit der Erhebung des Anastasius zum Kaiser 491 verbunden. Dies widerspricht allen bisher vorgebrachten ikonographischen und stilistischen Argumenten f&r eine Datierung ins 6./7. Jh. – Dennert. [3779 Wolters J., Der byzantinische Traktat ,?ber die edle und hochber+hmte GoldschmiedekunstT aus dem 11. Jahrhundert. – Stiegemann Ch./Westermann-Angerhausen H. (Hrsg.), Schatzkunst am Aufgang der Romanik. Der Paderborner Dom-Tragaltar und sein Umkreis. (Nr. 4221) S. 259 – 283. 16 Abb. – Vorgestellt wird in deutscher Pbersetzung und mit ausf&hrlichem Kommentar ein im cod. Par. gr. 2327 (15. Jh.) &berlieferter anonymer Text, der auf der Basis sp7tantiker Texte im 11. Jh. entstanden ist. – Dennert. [3780 c. Andere Metalle Arce J., Un grupo de situlas decoradas da la Antig+edad tardSa: funciLn, cronologSa, significado. AntiquitR tardive 13 (2005) 141 – 158. 26 Abb. – Dennert. [3781 Bajaoui F., Sur quelques objets en bronze nouvellement trouv s en Tunisie. AntiquitR tardive 13 (2005) 115 – 120. 13 Abb. – Dennert. [3782 BalcArek P., IC XC – NI KA. KřSžek ze Sadů – přSspěvek k interpretaci. Byzantinoslovaca 1 (2006) 40 – 51. – Mit englischer Zusammenfassung: “A pendant cross from Bibliographie: 7 G. Kleinkunst 1103 Sady – a contribution to its interpretation”; das Bronzekreuz wird ins 9. Jh. datiert. – Gr&nbart. [3783 Baratte F./Jacques H., La vaisselle de bronze dans l(Afrique byzantine. Xtat des questions. AntiquitR tardive 13 (2005) 121 – 134. 15 Abb. – Dennert. [3784 B?nazeth D., La vaisselle de bronze conserv e au Mus copte du Caire. Xtude pr liminaire N un catalogue. AntiquitR tardive 13 (2005) 99 – 104. 3 Abb. – Dennert. [3785 Bevilacqua L., La porta bizantina di S. Paolo fuori le mura. Fonti, documenti e testimonianze grafiche (XVI–XIX secolo). Nuovi Annali della Scuola Speciale per Archivisti e Bibliotecari 19 (2005) 185 – 205. 15 fig. f. t. – Ricostruisce accuratamente, su base documentaria (purtroppo assente per lKetX pi] antica), la storia delle progressive manomissioni subdte dalla porta in etX moderna, fino allKincendio della basilica nel 1823, e al radicale restauro del manufatto nel 1966. – DKAiuto. [3786 Brokalakis Y., Bronze vessels from late Roman and early Byzantine Eleutherna on Crete. AntiquitR tardive 13 (2005) 37 – 50. 18 Abb. – Dennert. [3787 Bujard J., Les objets m talliques d(Umm al-Walid (Jordania). AntiquitR tardive 13 (2005) 135 – 140. 5 Abb. – Dennert. [3788 Drandaki A., Copper alloy jewellery at the Benaki Museum, 4th to 7th century. AntiquitR tardive 13 (2005) 65 – 76. 12 Abb. – Dennert. [3789 Hamarneh B., Icona plumbea inedita con l(effige di Christo nimbato e di Maria orante. Liber Annuus Studium Biblicum Franciscanum 55 (2005) 501 – 504. Taf. 76. – Kleiner Bleianh7nger, 6.–8. Jh. – Dennert. [3790 Hedenstierna-Jonson Ch./Holmquist Olausson L., The oriental mounts from Birka(s garrison. An expression of warrior rank and status. Stockholm, Kungl. Vitterhets historie och antikvitets akademien 2006. 102 S. Zahlr. Abb., Pl7ne und Taf. ISBN 91-7402358-6. – Das „byzantinische Element“, darunter auch drei Kupferm&nzen aus der Regierung des Theophilos, wird auf S. 19 kurz kommentiert. – Rosenqvist. [3791 Ilieva P./Cholakov M., A collective find from the early Byzantine age found in Stara Zagora (South Bulgaria). AntiquitR tardive 13 (2005) 51 – 63. 40 Abb. – Dennert. [3792 Kruk M. P./Sulikowska-Ga˛ska A./Wołoszyn M. (eds.), Sacralia Ruthenica. Early Ruthenian and related metal and stone items in the National Museum in Cracow and National Museum in Warsaw. Dzieła staroruskie ba˛dź z Rusia˛ zwia˛zane z metalu i kamienia w Muzeum Narodowym w Krakowie i w Muzeum Narodowym w Warszawie (English and Polish). (Nr. 4168). – Salamon. Manganaro Perrone G., Nugae Byzantinae Siciliae. M´a U¾lg 3 (2006) 157 – 164. – Presentazione di alcuni inediti oggetti metallici o in pietra calcarea, dKetX bizantina e di provenienza siciliana, recanti rilievi, incisioni e/o iscrizioni. – DKAiuto. [3793 Martiniani-Reber M., Trois mains votives chr tiennes au Mus e d(Art et d(Histoire. Genava NS 53 (2005) 117 – 121. 4 Abb. – Dennert. [3794 1104 Byzantinische Zeitschrift Bd. 100/2, 2007: III. Abteilung P?rin P., La vaisselle de bronze dite «copte» dans les royaumes romano-germaniques d(Occident. AntiquitR tardive 13 (2005) 85 – 97. 8 Abb. – Dennert. [3795 Pitarakis B./Bursa P., A group of bronze jugs in the Istanbul Archaeological Museums and the issue of their Cypriot origin. AntiquitR tardive 13 (2005) 29 – 36. 11 Abb. – Dennert. [3796 Pitarakis B., Les croix-reliquaires pectorales byzantines en bronze. Biblioth\que des Cahiers ArchRologiques, 16. Paris, Picard 2006. 446 p. ISBN 2-7084-0771-6. – Analyse typologique, technique et iconographique en 10 grands types attestRs entre le IXe et le XIIe. Catalogue de 671 croix dont 20 numRrotRes en supplRment et plusieurs inRdites. Datation dKapr\s la technique, le dRcor et lKRpigraphie. Origine, distribution gRographique et relation avec les centres de p\lerinage. Le rRseau de production, avec des ateliers actifs dans de centres urbains, sKRtend depuis la capitale sur tout lKempire, de mÞme que la diffusion des mod\les, reprise aussi au delX de lKempire, en Italie du Sud ou X Kiev. – Wird besprochen. – Rapti/Berger. [3797 Pitarakis B., Une production caract ristique de cruches en alliage cuivreux (VIe-VIIIe siOcles). AntiquitR tardive 13 (2005) 11 – 27. 22 Abb. – Dennert. [3798 Popović A. V., Deities on bronze railing from Mediana in the light of theology of Julian the Apostate. – Rakocija M. (ed.), þYi Y 3YXQ^cYyQ. þQdh^Y b[d` þYi, 3.–5. )d^Q 2002. 8R_a^Y[ aQU_SQ. (Nr. 4183) IV 81 – 94. – Berger/Dennert. [3799 Sodini J.–P., Conclusions. AntiquitR tardive 13 (2005) 159 – 167. 3 Abb. – Drawing the conclusions of the colloquium, this article presents a synthesis of documentary fonts and specialised literature concerned with the production of bronze objects in late antiquity. – Dennert. [3800 Xanthopoulou M., Une lampe de la collection Khoury dans son contexte typologique. Les lampes N bec allong et recourb avec anses N volutes ou N rinceaux. AntiquitR tardive 13 (2005) 77 – 84. 3 Taf., zahlr. Abb. – Dennert. [3801 Zagari F., Il vasellame bronzeo dell(inizio dell(epoca bizantina: l(Italia. Riflessioni e storia degli studi. AntiquitR tardive 13 (2005) 105 – 113. 10 Abb. – Dennert. [3802 Zalesskaya V., Souvenirs of the Holy Land. – Piatnitsky Y./Boele V./Kleiterp M. (eds.), Byzantium – Jerusalem. Pilgrim treasures from the Hermitage. (Nr. 3859) 73 – 87. – Stathakopoulos. [3803 d. Email Buckton D., Byzantine enamels in the twentieth century. – Jeffreys E. (ed.), Byzantine style, religion and civilization. In honour of Sir Steven Runciman. (Nr. 4209) 25 – 37. – Stathakopoulos. [3804 Bibliographie: 7 G. Kleinkunst 1105 e. Elfenbein Abbatepaolo M., Il Dittico di Stilicone nel Duomo di Monza. Invigilata lucernis 26 (2004 [2005]) 11 – 23. – Sul dittico eburneo del duomo di Monza raffigurante nella valva a destra (recto) il generale e in quella a sinistra (verso) la giovane moglie con il figlio. – Luzzi. [3805 Breuer H., Antike Gçtter und ein byzantinisches Marienlob. Die spEtantiken mythologischen Elfenbeine der Kanzel Heinrichs II. im Dom zu Aachen. (Nr. 3840). – Schreiner. Gaborit-Chopin D., Ivoires m di vaux, Ve–XVe siOcle. Catalogue raisonn des ivoires du Mus e du Louvre avec une introduction sur l(histoire de la collection. Paris, RMN 2003. 645 p. ISBN 2-7118-4569-9. – 298 notices avec illustrations de comparaison, regroupRes par pRriode et origine: palRochrRtiens (nos 1 – 15, hors Gaule no 35), byzantins (nos 16 – 34), carolingiens (nos 36 – 54). – Rapti. [3806 Kovalenko V., The finds of Byzantine ceramics in Chernikiv and environs. (Nr. 3812). – Schreiner. h. Glas Degryse P./Schneider J./Haack U./Lauwers L./Poblome J./Waelkens M./Muchez Ph., Evidence for glass Trecycling( using Pb and Sr isotopic ratios and Sr-mixing lines: the case of early Byzantine Sagalassos. Journal of Archaeological Science 33, 4 (April 2006) 494 – 501. – Laflı. [3807 Kovalenko V., The finds of Byzantine ceramics in Chernikiv and environs. (Nr. 3812). – Schreiner. i . S t e i n u n d To n Dimopoulos J., A study of Byzantine sgraffito wares (11th to 13th century). Classification, production, circulation and art historical analysis. Oxford, University of Oxford 2006. – Dissertation. – Berger. [3808 FranÅois V., Ypage Satana. Des fonctions apotropadque et prophylactique de la vaisselle de table N Byzance. Cahiers ArchRologiques 51 (2003 – 04) 55 – 61. – Lecture des ornements rRpRtitifs de la vaisselle byzantine en relation avec les mentalitRs et les superstitions byzantines. Les facultRs magiques attribuRes aux motifs et X certains matRriaux comme la terra lemnia sont RtudiRes dans le contexte plus large de la cRramique mRditerranRenne et RtayRes par une riche documentation textuelle. – Rapti. [3809 Freilich A., Mons Admirabilis i eulogie Symeona Słupnika Młodszego (Nr. 3563). – Salamon. Giankake A., Pqytobufamtim^ jeqalij^ ap| tgm Eke}heqma : emde_neir cia topij^ paqacyc^. – Gabrilake E./Tziphopulos G. Z. (Hrsg.), O Lukop|talor ap| tgm aqwai|tgta ~r s^leqa. Peqib\kkom – Aqwaiokoc_a – Istoq_a – Kaocqav_a – Joimymiokoc_a. Pqajtij\ Diehmo}r Sumedq_ou (P\moqlo, 24 – 30 Ojtybq_ou 2003): Bufamtimo_ 1106 Byzantinische Zeitschrift Bd. 100/2, 2007: III. Abteilung Wq|moi. (Nr. 4157) 59 – 76. 14 Abb. – Anhand typologischer und chemischer Analysen der in den Sektoren I und II zu Eleutherna ans Licht gebrachtenen Keramikfunde erkennt die Verf. lokale Werkst7tten, die in Eleutherna bzw. im weiteren Gebiet von Mylopotamos in Westkreta vom 4. bis zum 8. Jh. t7tig waren. – Albani. [3810 Golofast L., Early Byzantine deposits from Chersonesos. – Aibabin A./Ivakin H., Kiev – Cherson – Constantinople. Ukrainian Papers at the XXth International Congress of Byzantine Studies (Paris, 19 – 25 August 2001). (Nr. 4145) 45 – 75. Zahlr. Keramikzeichnungen. – Schreiner. [3811 Kovalenko V., The finds of Byzantine ceramics in Chernikiv and environs. – Aibabin A./Ivakin H., Kiev – Cherson – Constantinople. Ukrainian Papers at the XXth International Congress of Byzantine Studies (Paris, 19 – 25 August 2001). (Nr. 4145) 243 – 255. – Gut dokumentierte Hinweise auf byzantinsche Keramik (11./12. Jh.) in und bei Černigov, die den Handel mit Byzanz konkret belegen. Zu erw7hnen auch Glasluxusware und Schachfiguren aus Elfenbein, die 1991 in der Zitadelle von Černigov gefunden wurden (Abb. 2, arabischer Typ). – Schreiner. [3812 Kruk M. P./Sulikowska-Ga˛ska A./Wołoszyn M. (eds.), Sacralia Ruthenica. Early Ruthenian and related metal and stone items in the National Museum in Cracow and National Museum in Warsaw. Dzieła staroruskie ba˛dź z Rusia˛ zwia˛zane z metalu i kamienia w Muzeum Narodowym w Krakowie i w Muzeum Narodowym w Warszawie (English and Polish). (Nr. 4168). – Salamon. Ldorf G., Rçmische und fr+hbyzantinische Gebrauchskeramik im westlichen Kleinasien. Typologie und Chronologie. Internationale Arch7ologie, 96. Rahden/Westf., Marie Leidorf 2006. 146 S. 27 Taf., 7 Tab., 6 Beilagen. ISBN 3-89646-368-3. – Dennert. [3813 Manganaro Perrone G., Nugae Byzantinae Siciliae. (Nr. 3793). – DKAiuto. Myśliński M., Gemmy pLźnoantyczne i bizantyńskie w polskich kolekcjach muzealnych (Late antique and Byzantine gems in Polish Museum Collections). Biuletyn Historii Sztuki 68 (2006) 229 – 233. 8 fig. – 13 gems and intaglios from the II/III – XII/XIII centuries. – Salamon. [3814 Piatnitsky Y. A., Early Christian reliquary from the Peter the Great collection in Saint Petersburg. Mitteilungen zur Christlichen Arch7ologie 12 (2006) 73 – 82. – Altripp. [3815 Poulou-Papadimitriou N., Middle Byzantine pottery from Eleutherna. The local wares. – Gabrilake E./Tziphopulos G. Z. (Hrsg.), O Lukop|talor ap| tgm aqwai|tgta ~r s^leqa. Peqib\kkom – Aqwaiokoc_a – Istoq_a – Kaocqav_a – Joimymiokoc_a. Pqajtij\ Diehmo}r Sumedq_ou (P\moqlo, 24 – 30 Ojtybq_ou 2003): Bufamtimo_ Wq|moi. (Nr. 4157) 77 – 92. 28 Abb. – Unter den Grabungsfunden zu Eleutherna unterscheidet die Verf. zwei Gruppen von Tongef7ßen bzw. glasierten und polierten Tongef7ßen und schreibt sie einer im Gebiet von Mylopotamos, Rethymnon oder Apokoronas, auf Westkreta, im 12.–13. Jh. t7tigen Werkstatt (oder wohl mehreren Werkst7tten) zu. – Albani. [3816 Bibliographie: 7 G. Kleinkunst 1107 Raimondo C., Aspetti di economia e societN nella Calabria bizantina. Le produzioni ceramiche del medio Ionio calabrese. – Jacob A./Martin J.–M./Noy? G. (Rds.), Histoire et culture dans l(Italie byzantine. Acquis et nouvelles recherches. (Nr. 4163) 407 – 443. – Luzzi. [3817 Trker A. Ç., Gelibolu(da Bizans Seramikleri ve okaristik Ekmek Damgası (Byzantinische Keramik und ein eucharistischer Brotstempel aus Gelibolu). Hacettepe Pniversitesi Edebiyat Fak<esi Dergisi 23/2 (2006) 87 – 104. Abb. Auch als Volltext im Internet: http://www.edebiyatdergisi.hacettepe.edu.tr/2005222AyseCaylakTurker.pdf. – Dennert. [3818 Vroom J., After antiquity. Ceramics and society in the Aegean from the 7th to the 20th century AC. A case study from Boeotia, Central Greece. Archaeological studies Leiden University, 10. Leiden, University 2003. 412 S. ISBN 90-76368-10-4. – Dissertation Leiden 2003. – Berger. [3819 Yangaki A. G., Amphores cr toises: le cas d(Eleut rna, en CrOte. BCH 128 – 129 (2004 – 05) 1. gtudes, 503 – 523. 12 Abb. Mit franzçsischer, englischer und griechischer Zusammenfassung. – Die Untersuchung von Amphoren kretischer Herkunft, die in Eleutherna/Kreta ausgegraben worden sind, hat Verf. zur Festellung einer neuen Werkstatt in der Gegend von Mylopotamos auf Kreta gef&hrt, die von der rçmischen Zeit bis zum beginnenden 8. Jh. t7tig war. – Kalopissi-Verti. [3820 Zalesskaya V., Souvenirs of the Holy Land. (Nr. 3803). – Stathakopoulos. j . Te x t i l i e n Baratte F., Le vÞtement dans l(Antiquit tardive. Rupture ou continuit ? AntiquitR tardive 12 (2004) 121 – 135. 14 Abb. – Dennert. [3821 Bender Jørgensen L., A matter of material. Changes in textiles from Roman sites in Egypt(s eastern desert. AntiquitR tardive 12 (2004) 87 – 100. 8 Abb. – Dennert. [3822 Boycheva J., L(aer dans la liturgie orthodoxe et son iconographie du XIIIe siOcle jusque dans l(art post-byzantin. Cahiers ArchRologiques 51 (2003 – 2004) 169 – 194. – gtayRe par des sources, notamment des inventaires, lKRtude apporte une nouvelle lumi\re sur la tradition byzantine des voiles liturgiques X travers des oeuvres de lKRpoque palRologue et post-byzantine. – Rapti. [3823 Cardon D. et al., AperÅus sur l(art de la teinture en Egypte romaine. Analyses de colorants des textiles des praesidia du d sert oriental. AntiquitR tardive 12 (2004) 101 – 112. – Dennert. [3824 Carri? J.–M., Tissus et vÞtements dans l(antiquit tardive. Bibliographie raisonn e. AntiquitR tardive 12 (2004) 45 – 54. – Dennert. [3825 Carri? J.–M., Vitalit de l(industrie textile ^ la fin de l(Antiquit . Consid rations conomiques et technologiques. AntiquitR tardive 12 (2004) 13 – 43. – Dennert. [3826 Harlow M., Female dress, third to sixth century. The messages in the media. AntiquitR tardive 12 (2004) 203 – 215. 11 Abb. – Dennert. [3827 1108 Byzantinische Zeitschrift Bd. 100/2, 2007: III. Abteilung Lirsch A., SpEtantike Textilien in der Antikensammlung des Kunsthistorischen Museums Wien. Mitteilungen zur Christlichen Arch7ologie 12 (2006) 36 – 55. – Altripp. [3828 Martiniani-Reber M., T moignages textiles des relations entre Xgypte et Proche-Orient (VII–IX si cles). AntiquitR tardive 12 (2004) 113 – 119. 7 Abb. – Dennert. [3829 Metzger C., Tissus et culte des reliques. AntiquitR tardive 12 (2004) 183 – 186. 2 Abb. – Dennert. [3830 Mileusnić S., @\QicQ^YgQ [aQzQ =Y\dcY^Q (\YcdaTYyb[Q d`_caVRQ) (King MilutinKs epitaphios, the liturgical employment). – Rakocija M. (ed.), þYi Y 3YXQ^cYyQ. þQdh^Y b[d` þYi, 3.–5. )d^Q 2002. 8R_a^Y[ aQU_SQ. (Nr. 4183) II 313 – 318. – Berger/Dennert. [3831 Morelli F., Tessuti e indumenti nel contesto economico tardoantico. I prezzi. AntiquitR tardive 12 (2004) 55 – 78. – Dennert. [3832 Mossakowska Gaubert M., Tuniques ^ manches courtes et sans manches dans l(habit monastique gyptien (IVe – d but VIIe si cle). AntiquitR tardive 12 (2004) 153 – 167. 4 Abb. – Dennert. [3833 Nitić A., C[Q^Y^V Y `a_eQ^Y [_bcY] d ba`b[_] b\Y[QabcSd XIV Y `aSV `_\_SY^V XVSV[Q – `_aV[\_ Y `QXR_y bcY\Q (Textile and secuilar costume in Serbian painting of the 14th and the first half of the 15th century. The origin and development of style). – Rakocija M. (ed.), þYi Y 3YXQ^cYyQ. þQdh^Y b[d` þYi, 3.–5. )d^Q 2002. 8R_a^Y[ aQU_SQ. (Nr. 4183) II 319 – 336. – Berger/Dennert. [3834 Pillinger R., Die Kleidung der fr+hen Christen an Hand von Originalfunden und Ikonographie. Wiener Humanistische Bl7tter 46 (2004) 26 – 46. – Dennert. [3835 Rutschowscaya M.–H./B?nazeth D., Avanc es des recherches sur les tissus de provenance gyptienne conserv s dans les collections publiques franÅaises. AntiquitR tardive 12 (2004) 79 – 86. 5 Abb. – Dennert. [3836 Swift E., Dress accessories, culture and identity in the late Roman period. AntiquitR tardive 12 (2004) 217 – 222. – Dennert. [3837 Turell Coll L. G., Los tejidos coptos del museo de Montserrat: PresentaciLn de la colecciLn. AntiquitR tardive 12 (2004) 145 – 152. 7 Abb. – Dennert. [3838 Vafeiades C., Epitrachelia with three-figure medallions from Mount Athos, chronological topics. Cahiers ArchRologiques 51 (2003 – 04) 159 – 168. – Cinq Rpitrachelia dont deux inscrits, RtudiRs dans le contexte de lKart palRologue et dans celui des contacts entre le patriarcat de Constantinople et le Mont Athos peu apr\s la chute de lKEmpire. – Rapti. [3839 Bibliographie: 7 H. Wechselwirkung der byzantinischen Kunst 1109 H. WECHSELWIRKUNG DER BYZANTINISCHEN KUNST („BYZANTINISCHE FRAGE“) Arkhipova E., 11th to 12th century figured relief from St. Michael Golden Domes Monastery in Kiev. (Nr. 3688). – Schreiner. Breuer H., Antike Gçtter und ein byzantinisches Marienlob. Die spEtantiken mythologischen Elfenbeine der Kanzel Heinrichs II. im Dom zu Aachen. Analecta Colonensia 5 (2005) 147 – 200. 8 Abb. – Die gr&ndliche Untersuchung (der im byzantinischen Bereich die Verwendung kompetenterer Literatur nicht geschadet h7tte) behandelt zun7chst klar und sachlich die in der Forschung vorgebrachten Interpretationen. Entscheidend f&r die hier vorgetragene neue Sicht ist das Restaurierungsergebnis von 2002, dass die mythologischen Figuren und Kaiserdarstellungen nachtr7glich an den Ambo angef> wurden. Wir haben es demnach also mit zwei Stiftungen Heinrichs II. zu tun: 1002 bei der Thronbesteigung die Stiftung des Ambo (mit dem antiken und byz. Schmuck – wie immer auch seine Provenienz zu erkl7ren ist) und 1007 die Stiftung der „antiken“ Elfenbeine, die ihrer Ausarbeitung zufolge von einem Prunkstuhl stammen. Hier entwickelt Verf. folgende drei Hypothesen des Wanderwegs, deren Kommentierung der weiteren Forschung &berlassen bleiben soll: Thronsessel aus Alexandreia, wird 535 von Narses (bei der Schlichtung des Streites um den Patriarchen) nach Ravenna gebracht, 751 von Aistulf nach Padua und 1004, nach der Krçnung Heinrichs zum Kçnig Italiens nach Deutschland mitgenommen. Die Elfenbeine schenkt Heinrich beim Aufenthalt in Aachen 1007 dem M&nster. Das byzantinische Marienlob des Titels bezieht sich auf den Akathistos-Hymnos, der zwar in ottonischer Zeit im Westen durchaus bekannt war und Hinweise auf das Herrscherlob enth7lt, doch bringt (trotz des Marienpatroziniums des Aachener M&nsters) dieser Text m. E. keine weitere Hilfe zur Festigung der Hypothesen des Verf. Der Beitrag erschien an einer f&r die internationale Forschung etwas entlegenen Stelle und sollte hier durch eine ausf&hrlichere Zusammenfassung einem breiteren Kreis zur Diskussion bekanntgemacht werden. – Schreiner. [3840 Fingernagel A. (Hrsg.), Romanik. (Nr. 3767). – Altripp. Ivakin H., Excavations at St. Michael Golden Domes Monastery in Kiev. (Nr. 3557). – Schreiner. Kramer J., Justinianische KEmpferkapitelle mit einem Dekor aus Paaren von Zweigen und die Nachfolgekapitelle im Veneto. (Nr. 3429). – Altripp. Leone G., La continuitN di Bisanzio nella Calabria post-bizantina. – Pace V. (ed.), Calabria bizantina. (Nr. 3243) 127 – 141. – DKAiuto. [3841 Lobbedey U. (Hrsg.), Kapitelle des Mittelalters. Ein Leitfaden. (Nr. 3700). – Altripp. Moore M. E., Translating Byzantium. Cross-cultural marriage and gender in medieval French romance. Ann Arbor, UMI Dissertation Services 2006. 222 S. – Behandelt werden „Clig\s“, „Floire et Blancheflor“ und „Floriant et Florete“. – Altripp. [3842 Theocharis Y., Fr+hmittelalterliche Architekturdekoration in Spanien. Charakteristika einer «Koine» im Mittelmeeraum. (Nr. 3616). – Rapti. 1110 Byzantinische Zeitschrift Bd. 100/2, 2007: III. Abteilung Velmans T. (ed.), Le Icone. Il viaggio da Bisanzio al (900. (Nr. 3757). – Bianchi. Winfield D., Crusader art: Sir Steven was right. – Jeffreys E. (ed.), Byzantine style, religion and civilization. In honour of Sir Steven Runciman. (Nr. 4209) 159 – 173. – An overview of scholarship on this subject. – Stathakopoulos. [3843 I. KATALOGE (AUSSTELLUNGEN, SAMMLUNGEN, GALLERIEN, ANTIQUARIATE) Christie(s New York. Ancient Jewels, Sale 1735. December 07, 2006, New York, Rockefeller Plaza. – Nr. 317 zwei ostgotische oder byzantinische Silberfibeln in Kreuzform, 6. Jh.; Nr. 318 goldener Fingerring mit Perle, 6.–7. Jh.; Nr. 319 goldener Fingerring mit Perlen und Amethyst, 6.–7. Jh.; Nr. 320 goldener Fingerring mit Frauenb&ste, 5. Jh.; Nr. 323 durchbrochene lunulafçrmige Goldohrringe, 7. Jh.; Nr. 325 bedeutender Amethyst-Kameo mit B&ste des Hl. Nikolaus in originaler Gold- und Perlenfassung, 10.–11. Jh.; Nr. 326 silberner Fingerring mit Darstellung der Verk&ndigung, 6. Jh.; Nr. 327 zweiseitige Blei-Ikone, um 600. – Dennert. [3844 Christie(s New York. Antiquities, Sale 1734. December 07, 2006, New York, Rockefeller Plaza. – Nr. 158 Bronzestempel, 5. Jh. Inschrift EIC HEOC; Nr. 159 nordafrikanische Sigillata-Lampe mit Opfer des Isaak, 5./6. Jh. (= Die Welt von Byzanz. Europas çstliches Erbe, Katalog M&nchen 2004, Nr. 341); Nr. 160 griechische Silberphiale des 5.–4. Jh.s v. Chr. mit mittelbyzantinischer Inschrift (= ebenda Nr. 179); Nr. 161 hellenistische Silberphiale mit mittelbyzantinischer Inschrift (= ebenda Nr. 180); Nr. 162 zwei byzantinische Pilgerflaschen aus Ton 7.–10. Jh. (?); Nr. 163 Bronzepolykandelon 6. Jh. – Dennert. [3845 Sotheby(s New York. Antiquities. Sale N08253. Wednesday, December 6, 2006. – Nr. 51 Bronzeschnellwage mit Gewicht in Form einer Kaiserinnenb&ste (= Age of Spirituality, Kat. New York 1979, Nr. 328) 5. Jh.; Nr. 99 Fragment eines fig&rlichen Mosaiks, 5. Jh., eng verwandt den Mosaiken von Huarte in Syrien; Nr. 107 Goldkreuz mit Amethyst, 6. Jh.; Nr. 108 Goldkreuz mit Glaseinlage 5.–6. Jh.; Nr. 123 mittelbyz. Reliquienkreuz. – Dennert. [3846 Athos. Monastic life on the Holy Mountain. Helsinki City Art Museum, Art Museum Tennis Palace 18th August 2006 – 21st January 2007. 344 S. Zahlr. Abb. Helsinki, Helsinki City Art Museum/Maahenki 2006. ISBN 952-5328-88-0. – Katalog-Handbuch einer Ausstellung. Neben den meist postbyzantinischen Objekten aus Athos-Klçstern von Interesse f&r den Berichtszeitraum besonders zahlreiche fr&he Ikonen aus russischen Museen sowie Miniaturhandschriften aus dem Historischen Museum Moskau vom Berg Athos. Daraus werden einige Beitr7ge einzeln angezeigt als Nr. 3497, 3515, 3517, 3858, 3860. – Dennert. [3847 Bonhams London. Antiquities. Sale 13686. April 27, 2006. – Nr. 251 – 252 zwei Bronzelampen auf Kandelabern, 6.–7. Jh.; Nr. 255 Silberlçffel, 10.–12. Jh.; Nr. 257 Keramikteller mit Darstellung eines Falken, 12. Jh.; Nr. 258 Tonamphore, 12. Jh.; Nr. 259 Goldkreuz, 6.–7. Jh.; Nr. 260 bronzenes Prozessionskreuz mit Silberbeschl7gen, 10.–12. Jh.; Nr. 261 bronzenes Prozessionskreuz, 11.–12. Jh. (?); Nr. 263 Bronzegewicht mit Bibliographie: 7 I. Kataloge (Ausstellungen, Sammlungen, Galerien, Antiquariate) 1111 Hl. Georg, 6.–7. Jh.; Nr. 264 kleine bronzene Reliefikone mit Maria, 12. Jh.; Nr. 265 zwei Fragmente von bronzenen Prozessionskreuzen mit gravierten Heiligenb&sten, 11.–12. Jh.; Nr. 266 – 275 mittelbyzantinische Reliquienkreuze; Nr. 438 – 440 koptische Textilfragmente. – Dennert. [3848 Bonhams London. Antiquites. Sale 14355. October 13, 2006. – Nr. 401 bronzenes R7uchergef7ß mit Reliefdekor, 7.–8. Jh.; Nr. 403 – 412 zahlreiche mittelbyzantinische Reliquienkreuze; Nr. 413 acht silberne G&rtelschnallen, 7.–9. Jh.; Nr. 414 Bronzekanne 8.–12. Jh. – Dennert. [3849 Bosra. Antiquarium della Cittadella. Materiali d(epoca romana, bizantina, medievaleislamica In lingua Italiana, Inglese, Araba. Le guide di Felix Ravenna, 1. Ravenna, Girasole 2006. 48, 22 S. 20 Abb. ISBN 88-7567-480-9. – Dennert. [3850 Bresc-Bautier G. (Rd.), Les sculptures europ ennes du Mus e du Louvre: Byzance, Espagne, les Britanniques, Italie, anciens Pays-Bas et Belgique, pays germaniques et de l(Europe de l(Est, pays scandinaves, antiques restaur es et copies d(antiques. Catalogue. MusRe du Louvre, DRpartement des Sculptures, Moyen ffge, Renaissance et Temps Modernes. Sculpture franÅaise, 3. Paris, Somogy, gditions dKArt/MusRe du Louvre 2006. 623 S. Zahlr. Abb. ISBN 2-85056-980-1/2-35031-074-4. – S. 23 – 27 «Byzance»: Portraitkopf der Ariadne; Zweizonen-Adlerkapitell; Schrankenplatte 10.–11. Jh.; Templonkapitell 11.–12. Jh.; 2 Schrankenplattenfragmente aus Griechenland 12.–13. Jh.; armenischer Kreuzstein; Fragment eines kaiserzeitlichen S7ulensarkophages, im 14. Jh. in eine Reliefikone mit Kriegerheiligem umgearbeitet. – Dennert. [3851 Haustein-Bartsch E., 50 Jahre Ikonen-Museum Recklinghausen – 50 Years Icon-Museum Recklinghausen. Recklinghausen 2006. 36 S. Zahlr. farb. Abb. ISBN 3-929040-964. – Altripp. [3852 Kirin A. (ed.), Sacred art, secular context. Objects of art from the Byzantine Collection of Dumbarton Oaks, Washington, D.C. Athens, Georgia, Georgia Museum of Art 2005. 188 p. 71 color pl. ISBN 0-915977-57-5. – Interesting and sometimes important entries on intaglios, finger- and earrings, enamel, silver, bronze, steelyards, sculpture and ceramics. These update 63 of the entries in RossKs two-volume catalogue (1962 – 72) as well as items in GriersonKs coin catalogue; all are excellently illustrated in colour. A long essay by R. S. Nelson, based on archival evidence, relates the early history of the Bliss collection that formed the basis of the Dumbarton Oaks museum. – Cutler. [3853 Martiniani-Reber M., Enrichissements du D partement des Arts Appliqu s en 2004. Donation Migore (legs Zakos) et textiles, vÞtements et accessoires. Genava NS 53 (2005) 411 – 413. 2 Abb. – Die Restbest7nde der Sammlung Zacos befinden sich jetzt im Genfer Museum. – Dennert. [3854 Mietke G. (Red.), Das Museum f+r Byzantinische Kunst im Bode-Museum. M&nchen, Prestel 2006. 95 S. Zahlr. Abb. ISBN 3-7913-3745-9. – Kurzf&hrer. – Dennert. [3855 Nelson R. S./Collins K. M., Holy image, hallowed ground. Icons from Sinai. (Nr. 3754). – Cutler. 1112 Byzantinische Zeitschrift Bd. 100/2, 2007: III. Abteilung Papadeli-Marconi G./Katsanika-Stephanou E., 8jhesg «Ap| ta Gk}sia Ped_a sto wqistiamij| Paq\deiso»: Oqc\mysg jai swediasl|r/“From the Elysian Fields to the Christian Paradise”: Organisation and Design of the Exhibition/Exposition, “Des Champs-Elys es au Paradis chr tien”, laboration et organization. Louse_o Bufamtimo} Pokitislo}/Museum of Byzantine Culture/MusRe de la Civilization Byzantine 9 (2002) 82 – 97. 6 Abb. – Foskolou. [3856 Papadeli-Marconi G. /Katsanika-Stephanou E., 8jhesg «Pakaiowqistiamij^ p|kg jai jatoij_a» – Oqc\mysg jai swediasl|r/Exhibition “Early Christian City and Private Dwelling” – Organisation and Design/Exposition sur “la ville pal ochr tienne et l( habitat” – Organisation et plan. Louse_o Bufamtimo} Pokitislo}/Museum of Byzantine Culture/MusRe de la Civilization Byzantine 8 (2001) 59 – 72. 5 Abb. – Foskolou. [3857 Piatnitsky Y. A., “Enlighten my soul, my heart and my spirit and show me the ways …”. – Athos. Monastic life on the Holy Mountain. (Nr. 3847) 24 – 33. 3 Abb. – Zur Sammlung von Ikonen vom Athos in der Petersburger Eremitage, besonders aus der Sammlung P. I. Sevastyanov. – Dennert. [3858 Piatnitsky Y./Boele V./Kleiterp M. (eds.), Byzantium – Jerusalem. Pilgrim treasures from the Hermitage. Zwolle, Waanders 2005. 127 p. 80 ill., 2 maps. ISBN 90-400-9128-5. – Catalog of an exhibition at the Hermitage Amsterdam (1 October 2005 – 26 March 2006). The relevant articles are listed as nos. 3415, 3630, 3803. – Stathakopoulos. [3859 Pivovarova N., The Mount Athos Collection in the Museum of Russian Art. – Athos. Monastic life on the Holy Mountain. (Nr. 3847) 36 – 37. 2 Abb. – Dennert. [3860 Sternthal B. (Red.), Kreuzritter – Pilger, Krieger, Abenteurer. Schallaburg, Schallaburg Kulturbetriebsgesellschaft 2007. 319 S. ISBN 978-9502342-0-5. – Im Katalog sind auch Kurzbeitr7ge zu Kontakten der Kreuzfahrer mit der byzantinisch beeinflußten Sph7re enthalten: S. 12 – 15: Gamillscheg E., Byzanz und die Kreuzz&ge (basierend auf Lexikoneintr7gen); S. 17 – 21: Pfaffenbichler M., S&ditalien unter den Normannen und Staufern; S. 27 – 33: Hillenbrand C., Ankunft im Vorderen Orient; S. 107 – 113: Luttrell A., Die sp7teren Kreuzz≥ S. 139 – 140: Ciggaar K., Antiochia – eine Stadt mit vielen Vçlkern, Kulturen und Sprachen. – Gr&nbart. [3861 K. SPEZIALBIBLIOGRAPHIEN Bitha I./Vaxevanis I./Karaghianni Ou., Bibliographie de l(art byzantin et postbyzantin. La contribution grecque 2001 – 2005. Ath\nes, AcadRmie dKAth\nes, Centre de recherches dKArt Byzantin et postbyzantin 2006. 356 p. ISBN 960-404-094-4. – Berger. [3862 Harreither R./Huber M./Pillinger R., Bibliographie zur SpEtantike und Fr+hchristlichen ArchEologie in osterreich (mit einem Anhang zur spEtantik-fr+hchristlichen Ephesos). 2004 erschienene Publikationen und NachtrEge. Mitteilungen zur Christlichen Arch7ologie 11 (2005) 105 – 111. – Altripp. [3863 Bibliographie: 8 A. Numismatik 1113 8. NUMISMATIK UND SIGILLOGRAPHIE A. NUMISMATIK a. Allgemeine Darstellungen (einschließlich I k o n o g r a p h i e u n d Te c h n i k ) Arslan A., La circolazione monetaria in Italia (secoli VI–VIII): cittN e campagna. – Jacob A./Martin J.–M./Noy? G. (Rds.), Histoire et culture dans l(Italie byzantine. Acquis et nouvelles recherches. (Nr. 4163) 365 – 385. – Il meridione bizantino presenta una circolazione bimetallica oro-rame, mentre Roma, Napoli e Ravenna, fino alla conquista franca, trimetallica. – Luzzi. [3864 Arslan E., Storia e storie di tre braccialetti moderni con monete. Numismatica e anitchitX classiche. Quaderni ticinesi 35 (2006) 445 – 471. 22 fig. – Analyse la composition de ces bijoux monRtaires, leur origine et leur contexte. A noter la prRsence de solidi romains tardifs et byzantins de provenance locale dans un bracelet montR en ggypte vers 1930. – Morrisson. [3865 Arslan E. A., La zecca e la circolazione monetale. – Ravenna da capitale imperiale a capitale esarcale. Atti del XVII Congresso internazionale di studio sull(Alto Medioevo. Ravenna, 6 – 12 giugno 2004. (Nr. 4140) 191 – 236. 5 Tafeln. – Schreiner. [3866 Bianchi B./Munzi M., L(elmo-diadema. Un(insegna tardoantica di potere tra oriente e occidente. (Nr. 3270). – Bianchi. Drca B., Diocletian and Constantine(s monetary system or Why 50 000 = 1. National Museum Blago Sirmiuma: Archaeological Monographies [sic]. Belgrade 2004. 163 p. Ill. ISBN 86-84457-03-X. – Morrisson. [3867 Georgiadis N. Th., Numismatic propaganda during the Byzantine civil war 1341 – 1347. Molislatij² Wqomij² 24 (2005) 67 – 83. Ill. Texte grec et anglais. – Analyse le monnayage de la pRriode et son aspect dynastique. – Morrisson. [3868 Lianti E., Byzantine coinage AD 1204 – 1453. Some problems in monetary affairs. Oxford, University of Oxford 2005. – Dissertation. – Berger. [3869 Rovelli A., I denari di Carlo Magno con legenda + CARLVSREXFRETLANGAPATROM e il monogramma greco. Annali Istituto Italiano di Numismatica 50 (2003 [2005]) 217 – 225. 2 pl. – Conteste lKattribution du denier au monogramme grec X Ravenne, proposRe par M. Thompson et P. Grierson. Dans le contexte des relations entre Charlemagne et Byzance, de lKintRrÞt manifestR pour le grec X la cour, de la dRcouverte rRcente dKun denier X monogramme grec frappR X Vienne (Is\re) le denier en question pourrait avoir RtR frappR par la moneta palatina. – Morrisson. [3870 Sidorenko V., The copper coinage of Byzantine Bosporos. – Aibabin A./Ivakin H., Kiev – Cherson – Constantinople. Ukrainian Papers at the XXth International Congress of Byzantine Studies (Paris, 19 – 25 August 2001). (Nr. 4145) 77 – 119. 13 Tafeln. – Von Maurikios bis Konstantin IV. – Schreiner. [3871 1114 Byzantinische Zeitschrift Bd. 100/2, 2007: III. Abteilung \nal C., GeÅ Roma İmparatorluğundan Erken Dçnem Bizans İmparatorluğuna GeÅiş S+recinde Basılan Sikke Tasvirlerinde İmparator Kost+m ve Aksesuarları (Emperor Costums and Props on the Coins during the Transitional Period between Late Roman to Early Byzantium). Olba. Mersin Pniversitesi Kilikia Arkeolojisini Araştırma Merkezi Yayını 13 (2006) 221 – 240. – Laflı. [3872 Van Heesch J., Transport of coins in the Later Roman Empire. Revue belge de numismatique 152 (2006) 51 – 61. 1 fig. – Cette Rtude «exploratoire» – prRsentRe au colloque de Bruxelles sur le sujet qui fait lKobjet de cette livraison de la RBN – rappelle les donnRes des codes sur le transport par le cursus publicus par des charretiers ou des cavaliers, le tRmoignage de quelques papyrus et trRsors sur le transport par bateaux, le vocabulaire concernant les contenants et Rvalue les poids et les dimensions des charges. – Morrisson. [3873 b. Kataloge Arslan E. A., Le monete ostrogote del Museo di Udine. Archeologia di Frontiera 5 (2006) 123 – 146. 133 monnaies ill. – Morrisson. [3874 Geroulanos S./Dembski G./Penna V., M+nzen und Poesie. Der griechische Dichter Konstantinos Kavafis. Wien, Kunsthistorisches Museum 2006. 183 S. ISBN 3-85497108-7. – Enth7lt in den Kapiteln XV bis XVII M&nzen von byzantinischen Kaisern aus dem Wiener M&nzkabinett und dem Athener Numismatischen Museum, die Kavafis bedichtet hat. – Gr&nbart. [3875 Goodwin T., Arab-Byzantine coinage. Studies in the Khalili Collection, 4. London, The Nour Foundation in ass. with Azimuth Editions 2005. 167 p. Ill. ISBN 1-8747-075-7. – Sollte besprochen werden. – Morrisson. [3876 OkÅu R. (Hrsg.), The Archeological Museum of Bursa. Coin exhibition catalogue. Bursa, Uludağ Pniversitesi 2006. 210 S. Viele farb. Abb. ISBN 975-6149-24-8. – Aufwendig gestalteter Katalog in t&rkischer und englischer Sprache. – Altripp. [3877 c. M&nzfunde Arias Ferrer L., La collecciLn numism^tica del Museo ArqueolLgico Municipal de Cartagena. I. Los fondos antiguos II. Monedas con procedencia conocida. Mastia, Revista del Museo Arqueolbgico Municipal de Cartagena 3 (2004) 113 – 150 et 4 (2005) 105 – 116. – La coll. conserve des dons ou achats locaux, des monnaies de fouilles des annRes 1940 ou de celles des annRes 70 de M. Lechuga Galindo. Cette Rtude dRtaillRe sKarrÞte malheureusement X la fin du Ve si\cle et ne couvre donc pas lKRpoque byzantine. Au IVe s. on note, au contraire de sites comme Barcino ou Conimbriga, la prRpondRrance des ateliers orientaux. – Morrisson. [3878 Arias Ferrer L., Precisiones y correcciones en la publicaciLn de los fondos numism^ticos del Museo ArqueolLgico Municipal de Cartagena. Mastia, Revista del Museo Arqueolbgico Municipal de Cartagena 5 (2006) 205 – 208. – p. 206 : la monnaie trouvRe X Carthag\ne en 1982 dans les fouilles effectuRes Calle Honda, n8 dKinv. HO 82 est en fait une monnaie vandale anonyme N IIII (MIB 20). – Morrisson. [3879 Bibliographie: 8 A. Numismatik 1115 Bogucki M., Znaleziska monet zarejestrowane w Instytucie Archeologii i Etnologii PAN (Die M&nzfunde registriert im Institut der Archaeologie und Ethnologie der Polnischen Akademie der Wissenschaften). Wiadomości Numizmatyczne 49 (2005) 231 – 236. – Ein anonymer Follis der Klasse A2 (50 Grierson) aus Kołobrzeg (Kolberg) Budzistowo. – Salamon. [3880 Castrizio D., Monete bizantine nel Museo Regionale di Gela. Bolletino del Museo Civico di Padova 93 (2004) 111 – 147. Nbr. ill. et graph. – 301 monnaies byzantines (299 AE et 2 billon) dKAnastase I au dRbut du XIIIe s (1 imitation latine et 1 ThRodore I) de provenance locale, publiRes et commentRes avec soin. Nouvel ex. de la monRtarisation RlevRe de lKile aux VIIIe et IXe s. – Morrisson. [3881 Feg F., Die Nomismata aus dem Fund bei Slavyansk im Historischen Museum Krasnodar. Gazette Suisse de Numismatique/Schweizer M&nzbl7tter 222 (juin 2006) 43 – 58. Nombr. ill., carte. – LKa. illustre et classe dans lKordre de son Corpus (X para|tre) les monnaies dKor byzantines (de LRon III, 724 – 731 X Constantin VI, 787 – 790) conservRes au MusRe de Krasnodar (205) et dans des collections privRes (73), provenant du grand trRsor de Slavyansk 1989 (cf. BZ 89, 1996, no. 1833), qui avait recensR 267 nomismata et 327 dinars datant de 717 – 737). 89 % des pi\ces appartiennent X Constantin V. A noter 4 imitations de ce r\gne, la prRsence de graffiti sur plusieurs pi\ces et le fait que tous les nomismata sont rognRs (poids moyen 3,80 g ; poids individuels non indiquRs). La collecte des pi\ces par Semenov, qui les payait au-dessus du prix du marchR, ne fut pas Rtrang\re X la disparition de ce chercheur au Kuban (son corps nKa jamais RtR retrouvR). Aussi la composition prRcise de ce trRsor restera-t-elle toujours incertaine. – Morrisson. [3882 Guo Yunyan, A general overview of Byzantine coins. Their imitations found in China. Eirene 41 (2005) 87 – 116. 4 pl. et tableaux incl. – Tentative de synth\se sur les publications chinoises de monnaies byzantines authentiques et leurs imitations trouvRes en Chine. Conclut, comme Thierry et Morrisson, RN 1994 et Lin Ying 2003 et 2004 que lKor byzantin nKavait pas de circulation vRritable mais une valeur de prestige. Mais la collecte des donnRes est tr\s sujette X caution. Une mise au point par F. Thierry est en prRparation. – Morrisson. [3883 Hedenstierna-Jonson Ch./Holmquist Olausson L., The oriental mounts from Birka(s garrison. An expression of warrior rank and status. (Nr. 3791). – Rosenqvist. Heidemann S., M+nzen aus den GrEbern der Sui- und Tang-Zeit. – Xi(an. Kaiserliche Macht im Jenseits. Grabfunde und TempelschEtze aus Chinas alter Hauptstadt. (Nr. 4188) 254 – 257. – Une imitation (percRe au centre) du solidus de Constantin IV et ses fr\res (674 – 681) mise au jour dans une tombe dKRpoque Tang (618 – 907) de XiKan, dernier des types byzantins copiRs en Chine. – Morrisson. [3884 Khamayko N./Zotsenko V., Deux objets des VIe–VIIe siOcle decouverts N Shestovytsya. – Aibabin A./Ivakin H., Kiev – Cherson – Constantinople. Ukrainian Papers at the XXth International Congress of Byzantine Studies (Paris, 19 – 25 August 2001). (Nr. 4145) 257 – 261. – Fund eines Glasgewichtes mit der Inschrift Hesychios bei Černigov, aus dem 6. Jh., in einer Schicht des 10. Jh.s. Verschiedene Erkl7rungsversuche der Verf. Das zweite Objekt (skand. Fibel) f7llt nicht in den Berichtsbereich. – Schreiner. [3885 1116 Byzantinische Zeitschrift Bd. 100/2, 2007: III. Abteilung Kool R., Coin circulation in the villeneuves of the Latin Kingdom of Jerusalem: The Cases of Parva Mahumeria and Bethgibelin. – Edbury P./Kalopissi-Verti S. (eds.), Archaeology and the Crusades. Proceedings of the round table, Nicosia, 1 February 2005. (Nr. 4201) 133 – 156. 4 Abb. – Kalopissi-Verti. [3886 Marović I., Ostava bizantskih zlatnika iz Narone. Vjesnik za Arhelologiju i povijest dalmatinsku 99 (2006) 235 – 252. 2 pl. – Traduction serbo-croate et rRsumR anglais de lKarticle de lKa. A Hoard of Byzantine Gold Coins from Narona, Situla 26 (1988) 295 – 316. – Morrisson. [3887 Movchan I., A 10th-century warrior(s grave from Kiev. – Aibabin A./Ivakin H., Kiev – Cherson – Constantinople. Ukrainian Papers at the XXth International Congress of Byzantine Studies (Paris, 19 – 25 August 2001). (Nr. 4145) 221 – 223. – M&nzfunde aus der Pr7gst7tte Cherson (Basileios I., Leo VI., Alexander) in einem Lederbeutel in Verbindung mit dem skandinavischen Kriegergrab, nicht in Kiev, sondern im davon abh7ngigen Izjaslav bei Vladimir. – Schreiner. [3888 Ruivo J., Conjunto monet^rio da casa do mediano absidado (Conimbriga). Conimbriga 45 (2006) 301 – 309. 2 tav. – Rinvenimento di 19 monete, quasi tutte riferibili al IV secolo, fino alla monetazione di Costanzo II. – Bianchi. [3889 d. Beitr7ge zu Einzelm&nzen (chronologisch) Baker J., A coinage for late Byzantine Morea under Manuel II Palaiologos (1391 – 1425). Revue numismatique 162 (2006) 395 – 416. 2 pl. – LKa. identifie un monnayage inRdit de torneselli frappR par Manuel II en MorRe byzantine, peut-Þtre X Monemvasie, ou X Mistra, dans les annRes 1390, sinon en 1408 ou 1415 – 16. Cette identification contribue X rRsoudre plusieurs mentions relatives X lKhistoire monRtaire de la rRgion mal comprises jusquKici. – Morrisson. [3890 Bendall S., A further note on a possible early coinage of the Empire of Trebizond. Numismatic Circular 114 (2006) 208 – 210. 1 Taf. – A new hoard, only partially accessible, would suggest that the early coinage of the Empire of Trebizond was constituted by rare silver trachea of Andronikos I Gidon (1222 – 35) and older Byzantine electrum trachea which were suitably tampered with as to be reduced to the same standard as the former. – Baker. [3891 Bendall S., A new anonymous Constantinian copper coin. Revue Numismatique 162 (2006) 273 – 275. 1 pl. – Compl\te son article de la RN 2002 en commentant un autre ex dKun petit bronze anonyme avec une Rtoile au droit et une couronne de laurier au revers. Ce type est de poids plus lourd et analogue X un autre type rare avec une Rtoile au droit et O C S C au revers. LKa. sKinterroge sur la sRquence de ces Rmissions en liaison avec celle des Rmissions en argent et propose de dater ces types rares de 330, avant la sRrie plus commune du Populus Romanus. – Morrisson. [3892 Bendall S., Die links on some hyperpyra of Andronicus II(s sole reign (1282 – 1295). Numismatic Circular 114 (2006) 140 – 141. 1 Taf. – Hyperpyra of Andronikos bear a large range of sigla, in excess of 100 covering only 13 years. Three obverse siglon combinations are linked to the same reverse, and more such links are likely. These Bibliographie: 8 A. Numismatik 1117 observations underline once more the frequent rotation of sigla and the mystery surrounding their function. – Baker. [3893 Bendall S., The arms of the Latin emperors of Constantinople and a possible Byzantine prototype. Numismatic Circular 114 (2006) 327 – 329. 9 Abb. – Of primarily heraldic interest, though the author establishes a Byzantine prototype for the seals used by the Latin emperors post 1261 on the basis of numismatic evidence. – Baker. [3894 Georgiadis N. Th., A new type of silver miliaresion of Basiliscus, 475 – 476 AD. Molislatij² Wqomij² 24 (2005) 51 – 52. – Monnaie dKargent (2,6 g–23 mm) au type du solidus, lRg. BASILISCI ET MARC P AVG sans officine (MIRB 7a). LKa. ne se pose pas la question de lKauthenticitR. – Morrisson. [3895 Goodwin T., A hoard of Byzantine tetartera and folles. Numismatic Chronicle 166 (2006) 393 – 400. 1 Tafel. – Presents a hoard of 74 folles and 29 tetartera of Lebanese or Syrian origin. The internal date range of the hoard (969 – 1060 s/70 s), the combination of two successive copper denominations, clippings and countermarks, support this provenance. – Baker. [3896 Hahn W., Byzantine gold coins of Tiberius II and Maurice (578 – 602) of uncertain mint attribution in the light of Palestinian hoard evidence. Israel Numismatic Journal 15 (2003 – 2006) 97 – 106. 49 monn. ill. – A la lumi\re de deux trouvailles de provenance israRlienne, dispersRes sur le marchR local ou international (Gaza vers 1994 et Rafah vers 2002), dans lesquelles les solidi et fractions de sytle non constantinopolitain occupent une place importante, H. discute et commente une sRrie de monnaies dKor de Justin II X Maurice, quKil propose dKattribuer X Alexandrie. On notera quKil transf\re Maurice (MIB 18,22, 23) X Alexandrie, tandis quKil prRfRrerait rendre MIB 26 («Carthage ou Sicile») X Thessalonique. – Morrisson. [3897 Lavenne S., La classe F des nomismata de Basile II (976 – 1025). Une mission de guerre? Byz 75 (2005) 277 – 294. 8 tables et fig. – Pour des raisons mRtrologiques, cette classe de poids lRger (4,20 – 4,24 g) attribuRe X la fin du r\gne doit Þtre datRe plus tTt au moment de la guerre contre les Bulgares, ce qui explique leur concentration dans les trouvailles de la Dobroudja. – Ohne Kommentar bereits angezeigt BZ 99, 2006, Nr. 3412. – Morrisson/Berger. [3898 Lianta E., John II Comnenus (1148 – 43) or John III Vatatzes (1222 – 54)? Distinguishing the Hyperpyra of John II from those of John III). Numismatic Chronicle 166 (2006) 269 – 299. 18 Taf., 5 Abb. – The author analyses successive gold hyperpyron issues attributed to John II (Thessalonike mint) and John III. On the basis of style, die linkages, metrological considerations, and the evidence of hoards, she concludes that scarce and early issues given to John III are in fact of John II. – Baker. [3899 Lianta E., Notes on the module classification of the Latin imitative billon trachea (1204 – 1261). Numismatic Circular 114 (2006) 203 – 204. 1 Taf. – Adds small modules to certain Latin Imitative Types Dff, and proposes the existence of an intermediary module for Constantinople type A. – Baker. [3900 Metlich M. A., Religious Byzantine medallions and plaques struck in gold. Israel Numismatic Journal 15 (2003 – 2006) 107 – 111. 6 ill. – Publie un mRdaillon dKune coll. partic. avec lKAnnonciation au-dessus dKautres sc\nes de la vie de Marie et au revers 1118 Byzantinische Zeitschrift Bd. 100/2, 2007: III. Abteilung lKAscension. LRg. WAIQE JE WAQITOLEMG O JC LETA CO£ Rev. G WAQIC TO£ J£ LETA PAMTYM GLYM. Sa qualitR est comparable X celle des mRdaillons de DO (gpiphanie) et de Munich (mariage; 1998, n8 308). La datation de ce cycle ne doit pas Þtre limitRe au baptÞme de ThRodose (6 I 584). – Morrisson. [3901 Vorderstrasse T., A countermarked Byzantine coin of Heraclius (610 – 641) from Tell Kurdu. Numismatic Chronicle 166 (2006) 433 – 438. 1 map. Ill. – This article examines this coin of Heraclius class 5b with the countermark E (documented from other N. Syrian or Cypriote sites) found on a mound in the Amuq plain near Antioch in its archaeological and historical context. – Baker. [3902 Zervos O. E., A little known iconographic variant of a copper tetarteron of John II Komnenos. Molislatij² wqomij² 24 (2005) 61 – 66. 3 monn. illustrRes. Texte grec et anglais. – LKauteur publie une nouvelle variRtR du tRtart\ron de Thessalonique de Jean II Comn\ne, type A (DOC IV.1, 14), avec le Christ X mi-corps et non en buste. Il ne prRcise pas sKil y a un rapport entre ces deux variRtRs et celles dRtectRes par Hendy pour le mÞme type (avec ou sans croix au dRbut de lKinscription du droit). La nouvelle variRtR est commune dans le matRriel des fouilles de Corinthe (54 exemplaires sur 115 de ce type). – Papadopoulou. [3903 B. SIGILLOGRAPHIE a. Allgemeine Darstellungen Alekseyenko M., La douane du thOme de Cherson au IXe et au Xe siOcle. Les sceaux des commerciaires. – Aibabin A./Ivakin H., Kiev – Cherson – Constantinople. Ukrainian Papers at the XXth International Congress of Byzantine Studies (Paris, 19 – 25 August 2001). (Nr. 4145) 121 – 164. – Behandlung von 30 Siegeln, vielfach aus lokalen Sammlungen. – Schreiner. [3904 b. Kataloge und Beitr7ge zu Einzelfunden Auktion Gorny & Mosch 155. 5. 3. 2007, 413. – Prachtsiegel einer Maria sebast¶, mçglicherweise der Geliebten des Kaisers Monomachos. – Seibt. [3905 Auktion Gorny & Mosch 156. 6. 3. 2007, 2514 – 2517 und 2519 – 2549 Siegel. – 2527 Nebulos pqytosjq¸bym (wohl der sp7tere Kommandant der Slawenarmee unter Justinian II.; ein Monogrammsiegel als Skribon war bereits bekannt); 2534 Ioannes Protospatharios und Domestikos der Exkubiten (sp7tes 10. Jh.); 2535 Basileios, Bischof von Magnesia (11. Jh.); 2536 Christophoros Radenos, Praetor der Kibyrraioten; 2538: S_fe, "cm¶, le tµm sebastµm Laq¸am ; 2540 Methodios, Bischof von Konstanteia; 2541 Jymstamte¸ar pqºedqom, Paqh´me, vqo¼qei ; 2544 Nikephoros Sarantenos, Proedros und Katepano; 2547 Basileios, Metropolit von Philippupolis (sp7teres 11. Jh.); 2548 Stephanos Bestes und Praetor von Makedonia und Adrianupolis; 2549 Stephanos b´stgr oQjistij¹r t_m m´ym aqh¾seym ja· jqitµr t_m )qlemiaj_m. – Seibt. [3906 Bibliographie: 9 A. Allgemeine Darstellungen 1119 Auktion Hirsch 249. 7.–10. 2. 2007, 2364 – 2373 Siegel. – 2364 Apelates Patrikios, Protospatharios und kocoh´tgr t. !cek_m (sp7tes 8. Jh.); 2365 Nikolaos Skleros l²cistqor b´stgr ja· 1p· t_m oQjeiaj_m ; 2367 Niketas Metropolit von Ankyra; 2368 Theophylaktos Metropolit von Sardeis; 2369 Ioannes Metropolit von Chonai; 2370 Georgios Moschares, Richter am Hippodrom; 2371 David Burtzes !mh¼pator patq¸jior j. jatep²my Jq¶tgr. – Seibt. [3907 Auktion M+nz-Zentrum Rheinland 135. 10.–12. 1. 2007, 933 – 952 Bleisiegel. – 935 Ioannes Chrysoberges, jqit¶r, !macqave»r ja· jouq²tyq Lekitgm/r (Parallelst&ck zu DOSeals IV 68.6); 938 Michael Protoproedros und Dux von Mesopotamia (ohne Abb.); 939 Michael Koiladites, b´stgr ja· 1p· toO joit_mor ; 943 Konstantinos Hypnomachos, Protoproedros; 944 Stephanos Kuropalates (nicht Kupalas!); 947 Romanos Kasdrachas (?), l²cistqor b´stgr ja· jatep²my Beqo¸ar. – Seibt. [3908 Campagnolo-Pothitou M., Enrichissements du D partement d(Arch ologie en 2004. Cabinet de Numismatique. Genava NS 53 (2005) 386 – 390. Abb. – Die Restbest7nde der Siegelsammlung Zacos befinden sich jetzt im Genfer Museum, insgesamt 445 St&ck. Vorgestellt werden hier Zacos I Nr. 29. Nr. 82. 1658. II Nr. 18. – Dennert. [3909 c. Einzelsiegel Prigent V., La carriOre du tourmarque EuphOmios, basileus des Romains. – Jacob A./ Martin J.–M./Noy? G. (Rds.), Histoire et culture dans l(Italie byzantine. Acquis et nouvelles recherches. (Nr. 4163) 279 – 317. – Il sigillo conservato presso il Museo Archeologico Regionale «Antonino Salinas» di Palermo – pubblicato e dettagliatamente analizzato da P. in appendice al suo studio – dimostrerebbe, secondo lKa., che il reale obiettivo della sollevazione in Sicilia contro lKimperatore Michele II del turmarca Eufemio (che favorirX lKinvasione aghlabita dellKisola a partire dallK827) era quello, molto ambizioso, di impadronirsi del potere imperiale. – Luzzi. [3910 Cheynet J.–C./Drew-Bear Th./Sodini J.–P., Une inscription d(Akrodnos datant de Constantin Porphyrog nOte. (Nr. 3912). – Odorico. 9. EPIGRAPHIK A. ALLGEMEINE DARSTELLUNGEN Ruffini G., The commonality of rare names in Byzantine Egypt. ZPE 158 (2006) 213 – 225. – Laflı. [3911 1120 Byzantinische Zeitschrift Bd. 100/2, 2007: III. Abteilung B. SAMMLUNGEN UND EINZELDARSTELLUNGEN (cc) Griechenland Kreta Farioli Campanati R., Per la lista episcopale di Gortyna in etN protobizantina nella documentazione archeologica. Precisazione e nuovi dati da iscrizioni musive. (Nr. 2612). – DKAiuto. (dd) Asiatische T&rkei Asien (Provinz) Cheynet J.–C./Drew-Bear Th./Sodini J.–P., Une inscription d(Akrodnos datant de Constantin Porphyrog nOte. RgB 62 (2004) 215 – 228. – PrRsentation de lKinscription, datRe X la pRriode entre 945 et 959, et dKun sceau: les deux objets se rapportent X lKactivitR de lKRvÞque NicRtas Sozopolit\s. – Odorico. [3912 Ragia E., The inscription of Didyma (Hieron) and the families of Phokas and Karantinos in western Asia Minor (12th–13th c.). BZ 100 (2007) 133 – 146. – Berger. [3913 (ff) Vorderer Orient, Afrika Syrien David M./Marioti V., Da Kaprotabis ad Angera. L(epigrafe funeraria di un siriano ai piedi delle Alpi. Syria 82 (2005) 267 – 278. – gdition de lKinscription grecque dKun fragment de pierre tombale dRcouvert dans lKRglise Santa Maria Assunta en remploi dans une tombe mRdiRvale. Le toponyme Kaprotabis est peut-Þtre Kafartab pr\s dKApamRe et lKinvocation X la Vierge indique une date apr\s 431. – Rapti. [3914 Vania Proverbio D., Echi della guerra arabo-bizantina della fine del IX secolo in un(epigrafe siriaca da Qaraqsš. (Nr. 3209). – Berger. hgypten Trembel J., Zur Fluchscherbe gegen die Renngesellschaft der Gr+nen. Nikephoros 18 (2005) 179 – 183. – Zu einem Ostrakon des 6. Jh.s aus hgypten mit eine Fluchspruch gegen die Gr&nen. – Dennert. [3915 (gg) Italien Dresken-Weiland J., Vorstellungen von Tod und Jenseits in den fr+hchristlichen Grabinschriften des 3.–6. Jh.s in Rom, Italien und Afrika. RçmQ 101 (2006) 289 – 312. – Altripp. [3916 Manganaro Perrone G., Nugae Byzantinae Siciliae. (Nr. 3793). – DKAiuto. Bibliographie: 10 A. Allgemeine Darstellungen &bergreifenden Charakters 1121 Piacente D. V., L(ebreo catanese Aurelio Samohil. (Nr. 3400). – Goria. (hh) Westlicher Mittelmeerraum Inseln Fiori F., Costantino hypatos e doux di Sardegna. Quaderni della Rivista di Biyantinistica, 16. Bologna, Scarabeo 2001. 96 S. Zahlr. Abb. und Tafeln. ISBN 88-8478-037-3. – Trotz des langen Zeitraums seit Erscheinen ist diese methodisch und inhaltlich herausragende Publikation noch anzuzeigen. Verf.in bringt zun7chst, begleitet von Detailfotos und Zeichnungen, eine epigraphische Analyse, gefolgt von einer philologischen Interpretation. Die historische Analyse behandelt alle bisherigen Vorschl7ge, und entscheidet sich f&r die Zeit Konstantins V. (741 – 775). Die Verf. ist sich bewusst, dass diese Sp7tdatierung nicht ohne Folgen f&r den Einfluß der byzantinischen Herrschaft im westlichen Mittelmeer noch in der 2. H. des 8. Jh.s ist. – Schreiner. [3917 10. BYZANTINISCHES RECHT A. ALLGEMEINE DARSTELLUNGEN PBERGREIFENDEN CHARAKTERS Havl=kovA L., Středověk slovansk pr^vo a žena (Žena v pr^vnSm syst mu velkomoravsk společnosti). Byzantinoslovaca 1 (2006) 175 – 205. – Mit deutscher Zusammenfassung: „Das mittelalterliche slavische Recht und die Frau (Die Frau im Rechtssystem der großm7hrischen Gesellschaft)“. – Gr&nbart. [3918 Nicolaj G., Documenti e libri legales a Ravenna: rilettura di un mosaico leggendario. – Ravenna da capitale imperiale a capitale esarcale. Atti del XVII Congresso internazionale di studio sull(Alto Medioevo. Ravenna, 6 – 12 giugno 2004. (Nr. 4140) 761 – 799. – Zur Rolle Ravennas in der Pberlieferung des rçmischen Rechts. – Schreiner. [3919 Pitsakis C. G., OQjomole?m : Droit rigide et droit flexible dans l( ordre juridique byzantin. (Une esquisse d(introduction). – Stathopulos M./Mpees K./Dores Ph./Karakostas I. (Hrsg.), Cem]hkiom Apost|kou S. Ceyqci\dg. (Nr. 4123) 1035 – 61. – Die drei ersten Abschnitte des Aufsatzes (S. 1035 – 51: I. Les sources. LKordre juridique byzantin. II. La jurisprudence. III. LKempereur, «loi incarnRe»: princeps legibus solutus?) stellen eine kurze, dennoch vollst7ndige Einf&hrung in die Rechtsquellenkunde der Byzantiner dar. Im vierten Abschnitte (IV. OQjomole ?m : droit strict et droit flexible) weist Verf. auf die merkw&rdige Art der byzantinischen Juristen hin, mit dem positiven Recht umzugehen. – Troianos. [3920 Troianos S. N., La paix comme un bien l gal prot g en droit romain oriental. – Catalano P./Siniscalco P. (a cura di), Concezioni della pace. Atti dell(VIII Seminario internazionale di studi storici «Da Roma alla Terza Roma» (21 – 22 aprile 1988). (Nr. 4150) 161 – 166. – Identisch mit dem BZ 89, 1996, Nr. 4197 angezeigten Aufsatz. – Troianos. [3921 1122 Byzantinische Zeitschrift Bd. 100/2, 2007: III. Abteilung B. WELTLICHES RECHT a. Allgemeine Darstellungen Amoroso C., Governatori ed lites provinciali nel Tardo Impero. Il ruolo dei concilia. – Criscuolo U. (ed.), Forme della cultura nella Tarda AntichitN, I. Atti del VI Convegno dell(Associazione di Studi Tardoantichi, Napoli e S. Maria Capua Vetere, 24 settembre – 2 ottobre 2003. (Nr. 4154) 67 – 80. – Su composizione e ruolo dei «concilia provinciarum», con riferimento alla legislazione in materia di IV e V secolo. – DKAiuto. [3922 Arjava A., Law and life in the sixth-century Near East. Acta Byzantina Fennica 2 (2003 – 04) 7 – 17. – Bietet Beispiele aus den Petra-Papyri, deren Charakter nicht grunds7tzlich von dem der 7gyptischen Papyri abweicht. – Rosenqvist. [3923 B?nou L./Guillou A., Le contrat emphyt otique byzantin. Un contrat d(ali nation ou de location d(un bien-fond? M´a U¾lg 3 (2006) 57 – 87. – Studio dedicato al contratto di enfiteusi nella legislazione e nella dottrina bizantine (da Giustiniano allKetX paleologa), oltre che nelle testimonianze della prassi come riflessa nei documenti. – DKAiuto. [3924 Caputo M., Osservazioni in tema di «suffragium» nel IV sec. d. C. – Criscuolo U. (ed.), Forme della cultura nella Tarda AntichitN, I. Atti del VI Convegno dell(Associazione di Studi Tardoantichi, Napoli e S. Maria Capua Vetere, 24 settembre – 2 ottobre 2003. (Nr. 4154) 49 – 65. – Sulla pratica della «raccomandazione» ai fini del conseguimento delle pi] alte cariche pubbliche, e sulla legislazione in materia. – DKAiuto. [3925 Cerami P./Purpura G., Profilo storico-giurisprudenziale del diritto pubblico romano. Torino, Giappichelli 2007. VI, 382 p. ISBN 978-88-348-7378-6. – Testo di impostazione largamente originale, che in pi] occasioni tratta anche dellKetX postcostantiniana (ad esempio: pp. 248 – 265; 340 – 346) o postgiustinianea (v. ad esempio, sulla pesca dei tonni, le pp. 210; 226 – 231). – Goria. [3926 Corbo C., I poveri tra Stato e Chiesa nel mondo tardoantico. Testimonianze giuridiche. – Criscuolo U. (ed.), Forme della cultura nella Tarda AntichitN, I. Atti del VI Convegno dell(Associazione di Studi Tardoantichi, Napoli e S. Maria Capua Vetere, 24 settembre – 2 ottobre 2003. (Nr. 4154) 33 – 47. – DKAiuto. [3927 Corbo C., “Paupertas”. La legislazione tardoantica. (Nr. 3300). – Goria. De Bonfils G., I patriarchi della legislazione tardoantica. Bari, Cacucci 2006. 110 p. Senza ISBN. – Si tratta dei patriarchi ebraici nei secoli IV–V. Un contributo e segnalato come no. 3400. – Goria. [3928 De Marini Avonzo F., Sulle tracce della scuola di Roma nel VI secolo. (Nr. 3325). – Goria. Delmaire R., Le vÞtement dans les sources juridiques du Bas-Empire. AntiquitR tardive 12 (2004) 195 – 202. – Dennert. [3929 Bibliographie: 10 B. Weltliches Recht 1123 Fargnoli I., Many faiths and one emperor. Remarks about the religious legislation of Theodosius the Great. Revue internationale des droits de lKantiquitR 3. sRr. 52 (2005) 147 – 164. – Goria. [3930 Fargnoli I., Ricerche in tema di “furtum”. “Qui sciens indebitum accipit”. UniversitX degli Studi di Milano. FacoltX di Giurisprudenza. Pubblicazioni dellKIstituto di Diritto romano, 42. Milano, GiuffrR 2006. VI, 276 p. ISBN 88-14-13369-7. – Vengono presi in considerazione anche testo e scolii dei Basilici (ad esempio, pp. 146 – 147; 176 – 178; 230 – 236, con analisi del pensiero di Taleleo). – Goria. [3931 Fasolino F., Studi sulle usurae. Salerno, Brunolibri 2006. 186 p. Senza ISBN. – Il volume comprende quattro saggi separati, dei quali i primi tre giX pubblicati o in corso di pubblicazione altrove: essi trattano, rispettivamente, dellKanatocismo, considerando anche la riforma di Giustiniano (pp.67 – 76); delle usurae rei iudicatae, anche con riferimento allKetX postcostantiniana e giustinianea (pp. 101 – 116); della solutio ante diem, anche in relazione (passim) alle Istituzioni di Giustiniano. LKultimo saggio, non edito altrove, concerne interamente la legislazione giustinianea sugli interessi, con particolare riferimento a C. 4.32.26. – Goria. [3932 Finazzi G., Ricerche in tema di “negotiorum gestio”. II.2. Obbligazioni gravanti sul gestore e sul gerito e responsabilitN. Cassino, Edizioni dellKUniversitX degli Studi di Cassino 2006 (Distribuzione: Viella Libreria Editrice, Via delle Alpi 32, I 00198 Roma). 399 p. ISBN 978-88-8317-026-3; ISBN-10: 88-8317-026-1. – La ricerca tocca anche lKetX tardoantica e quella giustinianea. – Goria. [3933 Garbarino P., Idee tardoantiche sul processo. – Criscuolo U. (ed.), Forme della cultura nella Tarda AntichitN, I. Atti del VI Convegno dell(Associazione di Studi Tardoantichi, Napoli e S. Maria Capua Vetere, 24 settembre – 2 ottobre 2003. (Nr. 4154) 21 – 32. – DKAiuto. [3934 Garnsey P., Roman citizenship and Roman law in the late empire. – Swain S./Edwards M. (eds.), Approaching late antiquity. The transformation from early to late empire. (Nr. 3153) 133 – 155. – Talbot. [3935 Honor? T., Roman law AD 200 – 400. From Cosmopolis to Rechtsstaat? – Swain S./ Edwards M. (eds.), Approaching late antiquity. The transformation from early to late empire. (Nr. 3153) 109 – 132. – Talbot. [3936 Karpozelos A., G autojtom_a sto Buf\mtio. (Nr. 3307). – Troianos. Koptev A., „Colonus Iuris Alieni“ als spEtantikes Surrogat der klassischen Persona Iuris Alieni. Acta Byzantina Fennica 2 (2003 – 2004) 39 – 71. – Rosenqvist. [3937 Leontaritu B., O jam|mar 53 tgr Pemh]jtgr jai to j~kula c\lou ap| tgm pmeulatij^ succ]meia. – Stathopulos M./Mpees K./Dores Ph./Karakostas I. (Hrsg.), Cem]hkiom Apost|kou S. Ceyqci\dg. (Nr. 4123) 2467 – 2484. – Zum Ehehindernis wegen geistiger Verwandtschaft. Verf.in untersucht die durch Kanon 53 des Trullanum erfolgte Erweiterung und deren Nachwirkung in der weltlichen Gesetzgebung. – Troianos. [3938 Maniatis G. C., The impact of vulgar law on the absolute right of landed property ownership in Byzantium. Byzantinoslavica 64 (2006) 185 – 191. – Tinnefeld. [3939 1124 Byzantinische Zeitschrift Bd. 100/2, 2007: III. Abteilung Martini R., Appunti di diritto privato romano. Seconda edizione. Padova, CEDAM 2007. XII, 271 p. ISBN 978-88-13-27357-3. – Qui segnalato soprattutto perchR la nuova edizione contiene come appendice (pp. 251 – 258) il testo di un articolo pubblicato nel 2000: “Le Istituzioni di Giustiniano nellKinsegnamento del diritto romano”. – Goria. [3940 Panagiotides I. K., G pqo_ja let\ tg k}sg tou c\lou k|cy loiwe_ar tgr cuma_jar jat\ to bufamtim| d_jaio (Meaq]r Ioustimiamo} – En\bibkor – sw|kia stgm ap|vasg 25.23 tgr «Pe_qar Eustah_ou tou Qyla_ou»). Aqlem|poukor, epistglomij^ epetgq_da 26 (2005) 49 – 66. – Ausf&hrliche Kommentierung, unter Heranziehung s7mtlicher Rechtstexte (Gesetze, Rechtskompendien usw.) der mittel- und sp7tbyzantinischen Zeit, der im Untertitel erw7hnten Peira-Stelle. – Troianos. [3941 Papagianne E. S., «T± 1keuh]qyr ja· !em\yr N]omta vdata» st± bufamtim± !hymitij± 5ccqava. – Stathopulos M./Mpees K./Dores Ph./Karakostas I. (Hrsg.), Cem]hkiom Apost|kou S. Ceyqci\dg. (Nr. 4123) 2543 – 58. – Verf.in behandelt die F7lle, in welchen das fließende Wasser ausnahmsweise (vgl. Inst. 2.1 pr./1) Gegenstand von Rechtsverh7ltnissen darstellt (vgl. Dig. 43.20.1 ff. = Bas. 58.20.1 ff.), aufgrund der in Athosurkunden enthaltenen Verwaltungsbeschl&sse bzw. Gerichtsentscheidungen. – Troianos. [3942 Pergami F., Amministrazione della giustizia e interventi imperiali nel sistema processuale della tarda antichitN. UniversitX degli Studi di Milano. FacoltX di Giurisprudenza. Milano, GiuffrR 2007. VI, 159 p. ISBN 88-14-13377-8. – Tratta della consultatio ante sententiam (pp. 3 – 92) e della supplicatio (pp. 93 – 139). – Goria. [3943 Schiavo S., Il falso documentale tra prevenzione e repressione. “Impositio fidei. Criminaliter agere. Civiliter agere”. Pubblicazioni della FacoltX giuridica dellKUniversitX di Ferrara, s. II, 48. Milano, GiuffrR 2007. X, 313 p. ISBN 88-14-13454-5. – In ciascuno dei tre capitoli di cui al titolo vengono ampiamente considerate lKetX tardoantica e quella giustinianea: rispettivamente, pp. 45 – 115; 154 – 213; 240 – 291. – Goria. [3944 Skuzakes L. D., O hesl|r tgr p~kgsgr sto d_jaio tgr bemetojqato}lemgr Jq^tgr (le b\sg dglosieul]ma motaqiaj\ ]ccqava 1495 – 1650). Tak~r. Imstito}to Jqgtijo} Dija_ou 11 (2003 [2005]) 9 – 391. – Unter Heranziehung zahlreicher bereits publizierter Notariatsurkunden von den J. 1495 – 1650 behandelt Verf. die innere Gestaltung des Kaufvertrags auf der Insel Kreta w7hrend de venezianischen Herrschaft. Durch das Quellenregister (auf S. 366 – 391) wird der Einfluß des byzantinischen Rechts deutlich. – Troianos. [3945 Starace P., Lo “statuliber” e l(adempimento fittizio della condizione. Uno studio sul “favor libertatis” fra tarda Repubblica ed etN antonina. Pubblicazioni della FacoltX giuridica dellKUniversitX di Bari, 144. Bari, Cacucci 2006. 316 p. Senza ISBN. – Una breve sintesi del favor libertatis nella compilazione giustinianea \ alle pp. 49 – 54. – Goria. [3946 Stolte B., Is Byzantine law Roman law? Acta Byzantina Fennica 2 (2003 – 04) 111 – 126. – Als Selbstverst7ndlichkeit wird die Frage bejaht, zugleich werden aber auch Unterschiede festgestellt. – Rosenqvist. [3947 Bibliographie: 10 B. Weltliches Recht 1125 Tarozzi S., Ricerche in tema di registrazione e certificazione del documento nel periodo postclassico. Seminario giuridico della UniversitX di Bologna, 232. Bologna, Bononia University Press 2006. XII, 188 p. ISBN 88-7395-192-9. – Goria. [3948 Vera D., La legislazione sul colonato tardoantico: “cui prodest?”. (Nr. 3317). – Goria. b . Te x t e u n d L i t e r a t u r z u Q u e l l e n Fr&hbyzantinisches Recht (bis 527) Hemmerdinger B., Marx et Engels su di uno sciopero a Costantinopoli. (Nr. 3130). – Berger. Kaiser W., AuthentizitEt und Geltung spEtantiker Kaisergesetze. Studien zu den Sacra privilegia concilia Vizaceni. M&nchener Beitr7ge zur Papyrusforschung und antiken Rechtsgeschichte, 89. M&nchen, Beck 2007. XXI, 548 S. ISBN 978-3-406-55121-5; ISSN 0-936-3718. – Eingehende Untersuchung (nebst Neuedition) der sog. Sacra privilegia concilii Vizaceni, die bekanntlich justinianisches (und postjustinianisches) Recht enth7lt. Zus7tzlich wird eine eingehende Untersuchung der nordafrikanischen Kirchengeschichte geboten – bisher ein dringendes Desiderat. – Brandes. [3949 Pergami F., Rilievi in tema di “cognitio vice sacra”. – Costabile F. (ed.), Studia in honorem Mari Amelotti in Athenaeo Genuensium iuris Romani emeriti. (Nr. 4115) 353 – 362. – Goria. [3950 Justinianisches Recht Acerbi S., Eterodossia e coercitio imperiale nei concili ecumenici del V secolo. (Nr. 2640). – Signes. Capizzi C., La «pax romana» e Giustiniano. (Nr. 3271). – Troianos. Franciosi E., “Qui ante nos fuerunt legislatores”. I richiami ai giurisprudenti e ai predecessori nella legislazione novellare giustinianea. – Costabile F. (ed.), Studia in honorem Mari Amelotti in Athenaeo Genuensium iuris Romani emeriti. (Nr. 4115) 377 – 398. – Goria. [3951 Guarino A., Il circolo dei Digestofili. Index 34 (2006) 347 – 352. – Sulle traduzioni del Digesto nelle lingue moderne, in particolare in quella italiana. – Goria. [3952 Pieler P., Der Friedensvertrag von 562 zwischen Byzanz und Persien. Zur Rekonstruktion des Vertragsschlusses. (Nr. 3146). – Troianos. Puliatti S., Qualche osservazione in margine a uno spoglio delle costituzioni giustinianee del Codex repetitae praelectionis. – Costabile F. (ed.), Studia in honorem Mari Amelotti in Athenaeo Genuensium iuris Romani emeriti. (Nr. 4115) 399 – 409. – Goria. [3953 Troianos S. N., G keitouqc_a tou epik|cou stir ioustimi\meier Meaq]r. – Stathopulos M./ Mpees K./Dores Ph./Karakostas I. (Hrsg.), Cem]hkiom Apost|kou S. Ceyqci\dg. (Nr. 4123) 2605 – 31. – Systematische Zusammenstellung der materiellrechtlichen und 1126 Byzantinische Zeitschrift Bd. 100/2, 2007: III. Abteilung der verfahrensrechtlichen Vorschriften, die die Epiloge der justinianischen Novellen außer den Pbergangsbestimmungen enthalten. – Troianos. [3954 Venturini C., «Conventio … quae fit per pacem». Rilievi in margine D. 2, 14, 5. – Catalano P./Siniscalco P. (a cura di), Concezioni della pace. Atti dell(VIII Seminario internazionale di studi storici «Da Roma alla Terza Roma» (21 – 22 aprile 1988). (Nr. 4150) 87 – 93. – Verf. befaßt sich mit der Digestenstelle 2.14.5 i.f. (Friedenschluß durch Abkommen im Kriegsfall), die auch in Bas. 11.1.5 aufgenommen wurde. – Troianos. [3955 Von Justinian bis zur Makedonenzeit (565 – 867) Petito A., Il «iudex qui litem suam fecerit» nella Parafrasi di Teofilo. – Cascione C./ Germino E./Masi Doria C. (eds.), Parti e giudici nel processo dai diritti antichi all(attualitN. (Nr. 4198) 453 – 491. – Goria. [3956 Mpurdara K. A., Molij^ he~qgsg tym b_ym tym ac_ym tgr epow^r tou Qylamo} tou Kajapgmo} (920 – 944). (Nr. 2996). – Troianos. Von der Makedonenzeit bis 1204 Acerbi S., Eterodossia e coercitio imperiale nei concili ecumenici del V secolo. (Nr. 2640). – Signes. Sp7tbyzantinisches Recht Pieler P. E., Die Hexabiblos des Armenopoulos in ihrem historischen und geistgeschichtlichen Kontext. – P|kir sumamt^seyr Amatok^r jai D}seyr. KB$ Dgl^tqia : Wqistiamij^ Hessakom_jg. Pqajtij\ IA$ Diehmo}r epistglomijo} sulpos_ou (Ieq\ Lom^ Bkat\dym, 12 – 18 Ojtybq_ou 1997). (Nr. 4142) 252 – 258. – Bei der Untersuchung der Umst7nde, unter denen die Hexabiblos entstandem ist, zieht Verf. folgende drei Faktoren in Erw7gung: das bl&hende Geistesleben von Thessalonike, die politische Heimat des Konstantinos Armenopulos in der zelotenbeherrschten Stadt und dessen religiçse Basis im antihesychastischen Thessalonike des Jahres 1345. – Troianos. [3957 C. KIRCHENRECHT a. Allgemeine Darstellungen Kaufhold H., Die syrische Rechtsliteratur. – Jabre-Mouawad R. (rRd.), Nos sources. Arts et litt rature syriaques. (Nr. 3405) 147 – 167. – Verf. bietet eine systematisch gegliederte Darstellung der Entstehung der (urspr&nglich) byzantinisch gepr7gten Quellen des syrischen Kirchenrechts und deren Fortbildung innerhalb der verschiedenen, dogmatisch bedingten (Westsyrische [syrisch-orthodoxe] Kirche, Maronitische Kirche, Ostsyrische [nestorianische] Kirche) Traditionen. – Troianos. [3958 Kaufhold H., La litt rature pseudo-canonique syriaque. – D?bi? M./Desreumaux A./ Jullien C. /Jullien F., Les apocryphes syriaques. (Nr. 3966) 497 – 512. – Verf. stellt die Bibliographie: 10 C. Kirchenrecht 1127 Erzeugnisse pseudo-apostolischer Sammelt7tigkeit vor, die in die Rechtspraxis der syrischen Kirchen Eingang fanden. Vgl. auch vorige Notiz Nr. – Troianos. [3959 Papadopulos K., j hesl¹r t_m avvij_ym. T¹ lust¶qiom t/r Reqys¼mgr. – Pqajtij± F4 Pamekkgm¸ou KeitouqcijoO Sulpos¸ou Stekew_m Zeq_m Lgtqopºkeym (19.–22. 09. 05). (Nr. 4141) 497 – 512. – Zu dem Ursprung und dem Wesen der kirchlichen hmter. – Troianos. [3960 Papanicolaou G., La translation des XvÞques dans la tradition canonique de l(Xglise. Biblioth\que nomocanonique, 12. KatRrini, gpRktasis 2003. 122 p. ISBN 960-356-099-5. – DKAiuto. [3961 Pheidas B., G Collectio Thessalonicensis jai to papij| bijaqi\to tou Amatokijo} Ikkuqijo}. (Nr. 2591). – Troianos. Pitsakes K. G., G autojtom_a sto d_jaio tgr Ejjkgs_ar. Aqwaiokoc_a jai T]wmer 99 (April–Juni 2006) 15 – 22. 6 Abb. Mit englischer Zusammenfassung. – Troianos. [3962 Pitsakes K. G., G jamomij^ sukkoc^ tou TIus graecoromanum( tou J. Leunclavius eir tom t|lom 119 tgr TEkkgmij^r Patqokoc_ar( tou Migne. Athen, J]mtqom Pateqij~m Ejd|seym 2006. S. ia4–jr4. Ohne ISBN. – Einleitung zum Bd. 119 der in Athen nachgedruckten Patrologia Graeca von Migne. – Troianos. [3963 Pitsakis C. G., Eirene et Koinonia. Les «Lettres de paix»: Quelques remarques sur leur fonction dans l(Xglise d(Orient avant et aprOs la prise de Constantinople. – Catalano P./ Siniscalco P. (a cura di), Concezioni della pace. Atti dell(VIII Seminario internazionale di studi storici «Da Roma alla Terza Roma» (21 – 22 aprile 1988). (Nr. 4150) 179 – 196. – Zu den sog. «eQqgmija· 1pistoka_» (Empfehlungsschreiben) in den Rechtsquellen der Ostkirche als Mittel zur Aufrechterhaltung und Sicherstellung der dogmatischen Einigkeit. – Troianos. [3964 Synek E. M., „Wer aber nicht vçllig rein ist, an Seele und Leib …“. Reinheitstabus im Orthodoxen Kirchenrecht. Kanon. Jahrbuch der Gesellschaft f&r das Recht der Ostkirchen, Sonderheft 1. Egling, Roman Kovar 2006. 187 S. ISBN 3-96577-101-7 – Es handelt sich um eine grundlegende Untersuchung, bei welcher s7mtliche Quellen des orthodoxen Kirchenrechts ber&cksichtigt wurden. Sie gliedert sich in acht Kapiteln: I. Einleitung.– II. Von Leviticus bis zum Pedallion: die Quellen und ihre Geschichte.– III. „Was die Frauen in ihrer Menses betrifft“: die kanonische Rezeption des Menstruationstabus und seine Begr&ndung.– IV. „Der vom Gesetz des Mose vorgeschriebene Tag der Reinigung“: Das Geburtstabu.– V. „Ein Geruch von S&ndhaftigkeit“: rituelle Unreinheit von M7nnern und Ehepaaren.– VI. Die „Frauenlastigkeit“ der kirchlichen Reinheitsvorschriften in ihrem grçßeren Kontext.– VII. Tabukritische Diskurse.– VIII. Zusammenfassung. Auf S. 154 – 187: Quellen- und Literaturverzeichnis. – Troianos. [3965 b . Te x t u n d L i t e r a t u r z u Q u e l l e n D?bi? M./Desreumaux A./Jullien C. /Jullien F., Les apocryphes syriaques. gtudes syriaques, 2. Paris, Geuthner 2005. ISBN 2-7053-3771-7. – Daraus angezeigt ein einschl7giger Beitrag Nr. 3959. – G&ntner. [3966 1128 Byzantinische Zeitschrift Bd. 100/2, 2007: III. Abteilung Troianos S. N., Amatok^ ja D}sg sto jamomij| ]qco tou Latha_ou Bk\staqg. – P|kir sumamt^seyr Amatok^r jai D}seyr. KB$ Dgl^tqia : Wqistiamij^ Hessakom_jg. Pqajtij\ IA$ Diehmo}r epistglomijo} sulpos_ou (Ieq\ Lom^ Bkat\dym, 12 – 18 Ojtybq_ou 1997). (Nr. 4142) 241 – 252. – Verf. stellt die gegen die Lateiner gerichteten Stellen im alphabetischen Syntagma des Matthaios Blastares zusammen. – Troianos. [3967 Perentidis S., L(infiltration du grec populaire dans les compilations juridiques. La Synopsis minor (fin du XIIIe s.) et sa Paraphrase par Th dose Zygomalas (fin du XVIe s.). (Nr. 2417). – Hinterberger. Pitsakes K. G., Bas_keior Awqidgm|r, Lgtqopok_tgr Hessakom_jgr (1145 – post 1160): ]mar bufamtim|r jamomok|cor se di\koco le tgm katimij^ D}sg. (Nr. 2812). – Troianos. Troianos S. N., Jamomija_ apojq_seir jai pqaclate_ai tgr bufamtim^r peqi|dou. Athen, J]mtqom Pateqij~m Ejd|seym 2006. S. jf4–la4. [ohne ISBN]. – Pberarbeitete Fassung der BZ 95, 2002, Nr. 3850 und BZ 98, 2005, Nr. 4163 angezeigten Aufs7tze. Der Text wurde in den Band 119 der in Athen nachgedruckten Patrologia Graeca von Migne aufgenommen. – Troianos. [3968 11. FACHWISSENSCHAFTEN B. NATURWISSENSCHAFTEN (ZOOLOGIE, BOTANIK, MINERALOGIE, ALCHEMIE) Albrile E., Alchemica et iranica. Bizantinistica s. II, 7 (2005) 63 – 71. – Acconcia Longo. [3969 Albrile E., Le magie di Ostanes. Elementi gnostico-iranici nell(alchimia bizantina. – Ravenna da capitale imperiale a capitale esarcale. Atti del XVII Congresso internazionale di studio sull(Alto Medioevo. Ravenna, 6 – 12 giugno 2004. (Nr. 4140) 1069 – 83. – Der Titel bezieht sich auf den persischen Magier Ostanes bei Georgios Synkellos (I, 471 Dindorf). Einen Bezug zum Tagungsthema Ravenna finde ich nirgends. – Schreiner. [3970 Arampatzes G., Paide¸a ja· 1pist¶lg st¹m Liwaµk 9v´sio EQr peq· f¾\m loq¸ym. (Nr. 2375). – Schreiner. Cavarra B., Alchimia e medicina nei testi bizantini. – Crisciani C./Paravicini Bagliani A. (eds.), Alchimia e medicina nel Medioevo. (Nr. 3972) 1 – 17. – Touwaide. [3971 Crisciani C./Paravicini Bagliani A. (eds.), Alchimia e medicina nel Medioevo. Firenze, SISMEL, Edizioni del Galluzzo 2003. ISBN 88-8450-051-6. – Daraus angezeigt Nr. 3971. – Touwaide. [3972 McCabe A., A Byzantine encyclopaedia of horse medicine. The sources, compilation and transmission of the Hippiatrica. Oxford Studies in Byzantium. Oxford, Oxford University Press 2007. 280 p. ISBN 978-0-19-92775-5. – Wird besprochen. – Berger. [3973 Bibliographie: 11 C. Medizin, Pharmazie 1129 Smets A., Le «prince gu risseur»: sur Molopin, Michelin et leur Livre du Prince. – Boudon-Millot V./Cobolet G. (Rds.), Livres les m decins grecs N la Renaissance. Aux origines de l( dition m dicale. (Nr. 3978) 177 – 197. – Etude du Livre du Prince, une compilation mRdiRvale connue X travers 3 mss du XVe s. – Narbonne, BM, 6; Paris BNF fr. 25342 (qui contient en outre un texte prRsentR comme dy X un “grec de lKisle de Rodes”), et Lyon BM 765 – et fondRe sur les livres de faulconnerie de Michelin et Molepin perdus en lKRtat actuel. Ce texte se singularise dans la production mRdiRvale en raison de lKorigine gRographique de ses sources: lKOrient latin (voir p. 184: «Il est possible que certaines des recettes que Molopin et Michelin prescrivaient Rtaient mati\re commune en Orient, mais pas en Occident»). Parmi ses singularitRs, des drogues orientales (avec une liste dans la note 39, p. 194) et des termes comme Gebel dans la phrase «la montaigne qui sKappelle Rabic Gebel» o] le terme gebel ne vise pas une montagne spRcifique, mais est une translittRration du terme arabe «montagne». – Touwaide. [3974 C. MEDIZIN, PHARMAZIE Alonso Guardo A., Los pronLsticos m dicos en la medicina medieval. El “Tractatus de Crisi et de Diebus Creticis” de Bernardo de Gordonio. Ling&jstica y Filologja, 54. Valladolid, Secretariato de Publicaciones e Intercambio Editorial, Universidad de Valladolid 2003. 51 p. ISBN 84-8448-233-2. – Critical edition of the Tractatus de Crisi et de Diebus Creticis by Bernard of Gordon (ca. 1258 – after 1308), physician in Montpellier. Though not Byzantine, Bernard of GordonKs treatise is of interest for classical and post-classical history of medicine, as it uses mainly Galenic material. – Touwaide. [3975 Barella E. A., Vusij]r jai ialatij]r epist^ler stgm lesaiymij^ Hessakom_jg : g s}mtgng tym epiqqo~m. – P|kir sumamt^seyr Amatok^r jai D}seyr. KB$ Dgl^tqia : Wqistiamij^ Hessakom_jg. Pqajtij\ IA$ Diehmo}r epistglomijo} sulpos_ou (Ieq\ Lom^ Bkat\dym, 12 – 18 Ojtybq_ou 1997). (Nr. 4142) 187 – 198. – Troianos. [3976 Boudon-Millot V./Garzya A./Jouanna J./Roselli A. (eds.), Ecdotica e recezione dei testi medici greci. Atti del V Convegno Internazionale, Napoli, 1 – 2 Ottobre 2004. Collectanea, 24. Napoli, DKAuria 2006. 548 p. ISBN 88-7092-257-X. – Daraus angezeigt Nr. 2476, 3983, 3986, 3987, 3997, 4009, 4012, 4026, 4040. – Berger. [3977 Boudon-Millot V./Cobolet G. (Rds.), Livres les m decins grecs N la Renaissance. Aux origines de l( dition m dicale. Collection MRdic@, Biblioth\que Interuniversitaire de MRdecine, Paris 5; CNRS, Paris 4. Paris, Boccard 2004. XII, 327 p. ISBN 2-915634-00-9. – Two relevant articles are listed as nos. 2315, 3974, 4032. – Touwaide. [3978 Bourbou Ch., The interaction between a population and its environment. Probable case of subadult scurvy from proto-Byzantine Greece. (Nr. 3363). – Touwaide. Bourbou Ch., A survey of neoplastic diseases in ancient and medieval Greek populations. Eulimene 4 (2003) 181 – 188. – Touwaide. [3979 1130 Byzantinische Zeitschrift Bd. 100/2, 2007: III. Abteilung Bourbou Ch./Rodriguez-Mart=n Y. C., BioarqueologSa de poblaciones insulares. Estudio comparativo entre Mediterr^neo y Atl^ntico (Creta-Tenerife). Un informe preliminar. (Nr. 3364). – Touwaide. Bourbou Ch., Health patterns of proto-Byzantine populations (6th–7th centuries AD) in South Greece: the cases of Eleutherna (Crete) and Messene (Peloponnese). International Journal of Osteoarchaeology 13 (2003) 303 – 313. – AuthorKs abstract: “Up to now, only scattered information exists about the history and bioarchaeology of protoByzantine Greece, since no abundant records or major excavation projects refer to this turbulent period in question, highly marked by historical, social, economic and environmental changes. The purpose of this study is to evaluate the impact of historical and environmental changes (i. e. invasions, natural disasters, such as earthquakes) on the health status of the once living populations at Eleutherna and Messene and to determine the subgroups within the population that were more at risk. The results of the anthropological and palaeopathological study revealed interesting aspects on health and disease. The observed pathological conditions suggest the differential adaptation ability of past populations to the changing environment; while the settlement of Eleutherna is abandoned during the first half of the 7th century AD, that of Messene enjoys a prosperous life until the early 9th century AD.” – Touwaide. [3980 Bourbou Ch., Infant mortality. The complexity of it all. Eulimene 2 (2001) 187 – 203. – From the authorKs introduction: “This paper aims to investigate aspects of infant mortality during a turbulent era of Greek history (6th–7th centuries AD), for which until now only few and scattered information exist. The proto-Byzantine era is of a special interest since it is well marked by a variety of changes introduced to the everyday life of populations (environmental, political, economic, etc.), which no doubt put under stress specific age groups, such as the subadults. In addition, interesting aspects of infant mortality, (infant taphonomy and infanticide, mainly domestic) are also addressed in this paper.” – Touwaide. [3981 Bourbou Ch., Pathological conditions in the lower extremities of two skeletons from early Byzantine Greece. – La Verghetta M./Capasso L. (eds.), Proceedings of the XIIIth European Meeting of the Paleopathology Association, Chieti, Italy, 18 – 23. Sept. 2000. (Nr. 4169) 41 – 47. – AuthorKs summary: “The examination of two adults male individuals from early-Byzantine Greece, revealed unusual pathological conditions in the lower extremities. Generally round or oval erosions producing a punched-out appearance are seen in the long axis of metatarsal bones of both skeletons, while destructive lesions are also noted on the articular surface of the lateral malleolus of the left fibula in one of the skeletons. The distribution of the lesions is asymmetrical and on X-ray analysis the margins have a sclerotic margin in the overhanging edges. Excluding the diagnosis of rheumatoid arthritis, other seronegative arthropathies, infection, or granulomatous diseases, the lesions are most probably suggestive of gouty arthritis.” – Touwaide. [3982 Broc C., Le vin, la sant et la maladie dans la pr dication de Jean Chrysostome. (Nr. 2878). – Touwaide. Capone Ciollaro M., Un ricettario medico attribuito a Giovanni Archiatra. – BoudonMillot V./Garzya A./Jouanna J./Roselli A. (eds.), Ecdotica e recezione dei testi medici Bibliographie: 11 C. Medizin, Pharmazie 1131 greci. Atti del V Convegno Internazionale, Napoli, 1 – 2 Ottobre 2004. (Nr. 3977) 213 – 230. – Berger. [3983 Cavarra B., Alchimia e medicina nei testi bizantini. (Nr. 3971). – Touwaide. Congourdeau M.–H., La m decine byzantine. Une r valuation n cessaire. La revue du praticien 54/15 (2004) 1733 – 1737. – AuthorKs introduction: “Longtemps considRrRe comme dKun apport mineur, la mRdecine byzantine se rRv\le X lKanalyse plus riche que prRvu: peu dKinnovations thRoriques mais surtout lKinvention de vRritables hTpitaux o] lKon soigne et o] lKon enseigne.” – Touwaide. [3984 Costanza S., Due incipit palmomantici bizantini. BZ 100 (2007) 605 – 624. – Berger. [3985 Cronier M., Quelques aspects de l(histoire du texte du De materia medica de Dioscoride: forme originelle, remaniements et r visions N Constantinople aux Xe–XIe siOcles. – Boudon-Millot V./Garzya A./Jouanna J./Roselli A. (eds.), Ecdotica e recezione dei testi medici greci. Atti del V Convegno Internazionale, Napoli, 1 – 2 Ottobre 2004. (Nr. 3977) 43 – 65. – Touwaide. [3986 De Lucia R., La Tsezione ginecologica( della miscellanea medica in Vat. gr. 299. – Boudon-Millot V./Garzya A./Jouanna J./Roselli A. (eds.), Ecdotica e recezione dei testi medici greci. Atti del V Convegno Internazionale, Napoli, 1 – 2 Ottobre 2004. (Nr. 3977) 231 – 250. – Berger. [3987 Diamandopoulos A., Exorcisms used for treatment of urinary tract diseases in Greece during the Middle Ages and Renaissance. – Diamandopoulos A. (ed.), Highlights from the history of uroscopy. (Nr. 3989) 131 – 138. – Reprinted from American Journal of Nephrology 19 (1999) 114 – 124. – Touwaide. [3988 Diamandopoulos A. (ed.), Highlights from the history of uroscopy. Patras, ISHM and IAHN 2005. – Includes a number of reprinted items. The relevant papers are listed as no. 3988, 3990, 3991, 3992, 3993, 4025, 4046, 4047, 4049. – Touwaide. [3989 Diamandopoulos A., Medieval art and nephrology. – Diamandopoulos A. (ed.), Highlights from the history of uroscopy. (Nr. 3989) 92 – 102. – Reprinted from: Diamandopoulos A. (ed.), Highlights from the history of nephrology. Athens, EDTA 1995, p. 20 – 37. – Touwaide. [3990 Diamandopoulos A., Poetry in medicine in Byzantium. – Diamandopoulos A. (ed.), Highlights from the history of uroscopy. (Nr. 3989) 40 – 45. – Touwaide. [3991 Diamandopoulos A., Uroscopy in Byzantium. – Diamandopoulos A. (ed.), Highlights from the history of uroscopy. (Nr. 3989) 85 – 91. – Reprinted from American Journal of Nephrology 17 (1997) 222 – 227. – Touwaide. [3992 Diamandopoulos E., Technical aspects of Byzantine uroscopy illuminations. – Diamandopoulos A. (ed.), Highlights from the history of uroscopy. (Nr. 3989) 34 – 39. – Touwaide. [3993 Dvorjetski E., Leisure, pleasure and healing. Spa culture and medicine in ancient Eastern Mediterranean. Supplements to the Journal for the Study of Judaism, 116. Leiden/ 1132 Byzantinische Zeitschrift Bd. 100/2, 2007: III. Abteilung Boston, Brill 2007. xxxiv, 526, 40 p. ISBN 978-90-04-15681-4. – From the authorKs abstract: “The book deals with leisure, pleasure and healing at the thermo-mineral sites in the Levant since the biblical era throughout the Hellenistic, Roman, Byzantine, and early Muslim periods.” – Touwaide. [3994 Fisher E. A., Manuel Holobolos, Alfred of Sareshal, and the Greek translator of Ps.–Aristotle(s De Plantis. Classica et Mediaevalia. Revue danoise de philologie et dKhistoire 57 (2006) 189 – 211. – From the authorKs summary: “This paper supports the suggestion that Manuel Holobolos is the anonymous Greek translator of ps.–AristotleKs De plantis … This translator had exceptional information about the textual tradition of De plantis and about the career of its Latin translator, Alfred of Sareshal.” – Touwaide. [3995 Garzya A., Le vin dans la litt rature m dicale de l(antiquit tardive et byzantine. – Jouanna J./Villard L./B?guin D. (eds.), Vin et sant en GrOce ancienne. Actes du Colloque organis N l(Universit de Rouen et N Paris (Universit de Paris IV Sorbonne et ENS) par l(Upresa 8062 du CNRS et l(URLLCA de l(Universit de Rouen, 28 – 30 Septembre 1998. (Nr. 4166) 191 – 200. – Touwaide. [3996 Garzya A., Vent(anni di Tecdotica( dei testi medici greci. – Boudon-Millot V./Garzya A./ Jouanna J./Roselli A. (eds.), Ecdotica e recezione dei testi medici greci. Atti del V Convegno Internazionale, Napoli, 1 – 2 Ottobre 2004. (Nr. 3977) 7 – 13. – Berger. [3997 Gerabek W. E./Haage B. D./Keil G./Wegner W. (Hrsg.), EnzyklopEdie Medizingeschichte. Berlin/New York, De Gruyter 2005. 1544 p. ISBN 3-11-015714-4. – F&r die byzantinische Zeit relevante Artikel: Aetios, Alexander von Tralleis, Alexander von Aphrodisias, Alfanus, Ammianus Marcellinus, Anna Kommene, Antidotar, Antidotarium Nicolai, Antyllos, Apollonios von Kition, Apollonios von Tyana, Archigenes von Apameia, Aretaios von Kappadokien, Byzantinische Medizin, Diokles von Karystos, Dioskurides, Hospital, Isagoge Johannitii, Johannes Zacharias Aktuarios, Koptische Medizin, Kosmas und Damianos, Myrepsos, Nemesius von Emessa, Oreibasios, Paulos von Aegina, Philaretos, Psellos, Regimen sanitatis Salernitanum, Simeon Seth, Suda, Theophilos Protospatharios, Xenodochium. – Touwaide. [3998 Guardasole A., Sur l(editio princeps d(Alexandre de Tralles. (Nr. 2315). – Touwaide. Harlfinger D./Brunschçn C. W./Vasiloudi M., Die griechischen medizinischen Palimpseste (mit Beispielen ihrer digitalen Lekt+re). – Mller C. W./Brockmann Ch./ Brunschçn C. W. (Hrsg.), rzte und ihre Interpreten. Medizinische Fachtexte der Antike als Forschungsgegenstand der klassischen Philologie. Fachkonferenz zu Ehren von Diethard Nickel. (Nr. 4177) 145 – 164. 12 Abb. – Hinweis auf medizinische Palimpseste in 15 Hss. und Identifizierung der Texte. Hervorzuheben der hohe Anteil an Palimpsesten in unterit. Hss. – Schreiner. [3999 Hirt Raj M., M decins et malades de l(Xgypte Romaine. Xtude socio-l gale de la profession m dicale et de ses praticiens du Ier au IVe siOcle ap. J.–C. Studies in Ancient Medicine, 32. Leiden/Boston, Brill 2006. xx, 388 p. ISBN 90-04-14846-9. – Detailed study of the social and legal position of doctors and their profession in Roman Egypt. – Touwaide. [4000 Bibliographie: 11 C. Medizin, Pharmazie 1133 Horden P., How medicalised were Byzantine hospitals? Medicina e Storia 10 (2005) 45 – 74. – AuthorKs summary: “La natura degli spedali nella antica Bisanzio e divenuta un argomento sopredentemente controverso tra gli sorici. Gli ospendali bizantini avevano in gere dotti fisci, ed erano quindi centri di spicoo di eccellenza medica nellKimpero? O si e forse dato troppo peso alle prove limitate di un establishment indubbiamente impressionante nel dodicesimo secolo renendo ciechi gli studiosi di fronte ai piu bassi livelli di cura e terapia disponibili negli ospendali medi? Questo paper stabilisce un corso medio tra gli cottimisuK ed I cpessimistiK allKinterno del dibattito. Esso aggiunge nuove imprtanti prove manoscritte mettendo anche in dubbio I termini nei quail il dibattio e stato condotto. Rivede la distinzione solitamente tracciat tra I fisici e il personale non qualificato, ed anche tra forme di terapia peronali e impersonali.” – Touwaide. [4001 Horden P., The Christian hospital in late antiquity. Break or bridge? – Steger F./Jankrift K. P. (Hrsg.), Gesundheit – Krankheit. Kulturtransfer medizinischen Wissens von der StEtantike bis in die Fr+he Neuzeit. (Nr. 4220) 77 – 99. – Touwaide. [4002 Horden P., The earliest hospitals in Byzantium, western Europe, and Islam. Journal of Interdisciplinary History 35 (2005) 361 – 389. – From the authorKs introduction: “My approach is deliberately broad and comparative, encompassing nascent traditions of hospital foundation in early Byzantium (late antiquity), early medieval Western Europe, and (to a lesser extent) the early Islamic caliphate, as well as in Jewish communities.” – Touwaide. [4003 Ieraci Bio A. M., Gregorio di Nissa (De hominis opificio) e la fisiologia galenica del De usu partium. – La cultura scientifico-naturalistica nei Padri della Chiesa (I–V sec.). XXXV Incontro di Studiosi dell(AntichitN Cristiana, 4 – 6 maggio 2006. (Nr. 4139) 489 – 512. – From authorKs introduction: «Quasi annunciato e anticipato dalle numerose notazioni mediche precedenti, il cap. 30 (coll. 240c–256c) del De hominis opificio rinvia espressamente nel titolo allKapproccio medico col quale viene affrontato ora il tema della struttura del corpo umano ed il preambolo ne chiarisce subito la oikonomia nellKopera. Ciascun uomo \ in grado, infatti, di apprendere la struttura del corpo sulla base delle proprie conoscenze sensoriali e naturali, avendo come maestra la natura. Ma, su tale argomento si \ rivolta anche lKindagine degli esperti della materia e nei loro libri \ possibile apprendere tutto con precisioine; di ciascuna parte del nostro corpo gli studi di anatomia hanno precisato la posizione, quelli di fisiologia il fine. Il valore di questi studi era stato precedentemente giX riconosciuto da Gregorio. Opportuno \, dunque, rileggere la dottrina della costituzione del corpo umano allKinterno della tradizione cristiana, per chi preferisca che la Chiesa sia maestra di tutto …» – Touwaide. [4004 Ieraci Bio A. M., Testi ginecologici tra Oriente ed Occidente. 1. Metrodora ed il Dynameron di Nicola Mirepso. 2. Una testimonianza italo-greca su una Quaestio medicalis salernitana. – Jacquart D./Paravicini Bagliani A. (ed.), La Scuola Medica Salernitana. Gli autori e I testi. Convegno internazionale, UnivesitN degli Studi di Salerno, 3 – 5 novembre 2004. (Nr. 4164) 283 – 314. – In the first part, the author focuses on the textual similarities between the Antidotarion of Nikolaos Myrepsos and some other Greek medical texts (particularly gynecological) known to have circulated in Southern Italy, with a particular emphasis on the so-called Metrodora. In the second part, she 1134 Byzantinische Zeitschrift Bd. 100/2, 2007: III. Abteilung studies a fragment in the Ephodia referring to the school of Salerno. the article stresses the cross-cultural relationships in Southern Italy. – Touwaide. [4005 Iorio L., Monastic medicine from the classic era to the Renaissance. Development of nephrology. Journal of Nephrology 19 (2006) 9 – 13. – AuthorKs abstract: “The monastic medicine era started in the VI century A.D. and developed in the following centuries particularly in the IX and X centuries. The development of Nephrology was fundamental in this period. In fact, for about two thousand years, the study of urine was the only test carried out directly by the doctor. Rereading old codes [sic] that are still found in MontecassinoKs archives, it is possible to observe the great efforts made by the monks to copy, translate and organize ancient texts, which sometimes consisted only of notes written in Greek. These texts which were surely used for teaching and were consulted in the cOspitiaK, were not only used to treat sick monks, but also all the population that resorted to the cOspitiaK when in need. This opening towards the world external to the Monastery, towards the so-called lay world, ensured that all copied and stored texts became available to the various Medical Schools established in the centuries that followed, particularly to the Salernitan Medical School that became a principal centre for the study of Medicine in the Western world during the early Middle Ages.” – Touwaide. [4006 Jackson R., The role of doctors in the city. – Mac Mahon A./Price J. (eds.), Roman working lives and urban living. (Nr. 3253) 202 – 220. 12 b/w. ill. – Though out of the chronological scope of the journal, this extremely well documented, articulated and argued article, might be of interest for a study of the continuity or rupture of practice from the Classical to the Byzantine world. – Touwaide. [4007 Jouanna J./Leclant J. (Rds.), Colloque La m decine grecque antique. Actes. Cahiers de la villa «KRrylos», 15. Paris, Boccard 2004. XXII, 285 p. ISBN 2-87754-155-X. – Daraus einzeln angezeigt Nr. 4031. – Berger. [4008 Jouanna J., Un trait in dit attribu a Hippocrate Sur la formation de l(homme. Editio princeps. – Boudon-Millot V./Garzya A./Jouanna J./Roselli A. (eds.), Ecdotica e recezione dei testi medici greci. Atti del V Convegno Internazionale, Napoli, 1 – 2 Ottobre 2004. (Nr. 3977) 273 – 319. – Die Datierung in die byzantinische Zeit wird in der Einleitung begr&ndet. – Berger. [4009 Kokoszko M., Medycyna bizantyńska na temat aiora (ai~qa)¸ czyli kilka słLw o jednej z procedur terapeutycznych zastosowanych w kuracji cesarza Aleksego I Komnena (na podstawie pism medycznych Galena, Orybazjusza, Aecjusza z Amidy i Pawła z Eginy) (Byzantine medicine on aiora (aQ~qa) or a short commentary on one of the therapeutic methods used in the treatment of the emperor Alexius I Comnenos, on the basis of the writings by Galen, Oribasius, Aetius of Amida and Paul of Aegina). – Krupczyński P./ Leszka M. J. (eds.), Cesarstwo bizantyńskie. Dzieje. Religia. Kultura. Studia ofiarowane Profesorowi Waldemarowi Ceranowi przez uczniLw na 70-lecie Jego urodzin. (Nr. 4117) 87 – 111. With an English commentary. – A medical commentary to Anna Comnena, Alexias, XV, 11, 2 – 10, 19. – Salamon. [4010 Kottek S. S., Shabbetai Donnolo. A Jewish physician from Oria: on the macrocosmmicrocosm analogy. – Musajo-Somma A. (ed.), 39th International Congress on the History of Medicine, Proceedings. (Nr. 4176) 36 – 45. – Touwaide. [4011 Bibliographie: 11 C. Medizin, Pharmazie 1135 Lamagna M., La recensio amplior del De urinis di Avicanna: lo stato della tradizione manoscritta. – Boudon-Millot V./Garzya A./Jouanna J./Roselli A. (eds.), Ecdotica e recezione dei testi medici greci. Atti del V Convegno Internazionale, Napoli, 1 – 2 Ottobre 2004. (Nr. 3977) 321 – 333. – Berger. [4012 Lascaratos J./Poulakou-Rebelakou E./Marketos S., Abandonment of terminally ill patients in the Byzantine era. An ancient tradition? Journal of Medical Ethics 25 (1999) 254 – 258. – AuthorsK abstract: “Our research on the texts of the Byzantine historians and chroniclers revealed an apparently curious phenomenon, namely, the abandonment of terminally ill emperors by their physicians when the latter realized that they could not offer any further treatment. … The meticulous analysis of three examples of abandonment of Byzantine emperors, and especially that of Alexius I Comnenus, by their physicians reveals that this custom, following ancient pagan ethics, in those times took on a ritualized form without any significant or real content.” – Touwaide. [4013 Lascaratos J./Manduvalos V., Cases of stroke on the throne of Byzantium. Journal of the History of Neurosciences 7 (1998) 5 – 10. – AuthorsK astract: “The authors describe the fatal illnesses of three Byzantine emperors, Alexander, Michael IX Palaeologus and Manuel II Palaeologus, who may have died of stroke. From the texts of Byzantine historians and the indications of chroniclers, it was found that Alexander died of a stroke (possible cerebral hemorrhage); Michael IX Palaeologus died of what seems to have been the same disease and the last of these emperors, Manual II Palaeologus, of hemiplegia. This paper provides the opportunity to see how the non-medical texts of historians and chroniclers adopt and express the scientific Byzantine terminology of the medical writers of the period, which is used differently today.” – Touwaide. [4014 Lascaratos J./Poulakou-Rebelakou E., Child sexual abuse. Historical cases in the Byzantine Empire (324 – 1453 AD.). Child Abuse & Neglect 24 (2000) 1085 – 90. – AuthorsK abstract. “Objective: The aim of this article is the presentation and brief analysis of some historical cases, unknown in the broader medical bibliography, of child sexual abuse in Byzantine society (324 – 1453 A.D.). Method: The original texts of the Byzantine historians, chroniclers and ecclesiastical authors, written in the Greek language, were studied in order to locate instances of child sexual abuse. Results: Although the punishment provided by the laws and the church for cases of child sexual abuse were very strict, a number of instances of rapes under cover of premature marriages, even in the imperial families, are revealed in these texts. Furthermore, cases of child prostitution, pederasty, and incest are included in the historical texts and some contemporary authors confirmed the presence of many such cases in all classes of Byzantine society. Conclusion: The research of original Byzantine literature disclosed many instances of child abuse in all social classes even in the medieval Byzantine which was characterized by strict legal and religious prohibitions.” – Touwaide. [4015 Lascaratos J./Kostakopoulos A., Operations on hermaphrodites and castration in Byzantine times (324 – 1453 AD). Urologia Internationalis 58 (1997) 232 – 235. – AuthorsK abstract: “The authors present and comment on the surgical methods performed on hermaphrodites and for castration, which are unique in the medical bibliography of Byzantium and were described by the famous physician of the 7th century, Paul of Aegina. The latter describes the techniques of reconstruction of hermaphrodites learned from the now lost work of the great surgeon of the 1st century AD, Leonidas 1136 Byzantinische Zeitschrift Bd. 100/2, 2007: III. Abteilung from Alexandria. Paul fo Aegina presents, with some ethical reservation, the scientific methods of castration used by surgeons only in cases of acts of god or for serious health reasons, where they were obliged to operate. The authors furthermore present the legal position of the state and the church in relation to a phenomenon so widespread in Byzantium as castration.” – Touwaide. [4016 Lascaratos J./Marketos S., Ophthalmological therapy in hospitals (xenones) in Byzantium. Documenta Ophthalmologica 77 (1991) 377 – 383. – AuthorsK abstract: “Based on the typikon of the Imperial Monastery of the Pantocrator of Constantinople (12th century) and the manuscripts used in the Byzantine hospitals as well as the published Lives of the Saints and other related sources, it is undeniable that special ophthalmological departments existed in the xenones of Byzantium. It is also proven, that specific ophthalmological therapy was practiced here including surgery and particularly in the cataract operation. This last operation is attested to, not only by the medical writings of Byzantine writers but also from the therapies of the physician-saints Cosmas and Damian.” – Touwaide. [4017 Lascaratos J./Zis P. V., The epilepsy of Emperor Michael IV. Paphlagon (1034 – 1041 AD.). Accounts of Byzantine historians and physicians. Epilepsia 41 (2000) 913 – 917. – AuthorsK summary: “From the study of the Byzantine histories and chronicles, it can be deduced that Emperor Michael IV, Paphlagon, suffered from generalized tonic-clonic epileptic seizures. Despite the concept then held by well-educated Byzantine doctors, who considered epilepsy a brain disorder, information indicates the deep prejudices of his social environment.” – Touwaide. [4018 Lascaratos J./Zis P. V., The epilepsy of the Emperor Theodore II Lascaris (1254 – 1258). Journal of Epilepsy 11 (1998) 296 – 300. – AuthorsK abstract: “The study of contemporary historic sources affords us a clinical picture of the epilepsy of the Byzantine Emperor, Theodore II Lascaris (1254 – 1258). It appears that he suffered from an epileptic disorder of rather generalized tonic-clonic type (grand mal), which started to afflict him in all probability before the age of 30 years. Numerous incidents described by many historians of his entourage reveal that he also had serious behavior disorders that the famous Byzantine historian, George Pachymeres, directly attributed to his disease.” – Touwaide. [4019 Lascaratos J./Tsiamis C./Lascaratos G./Stavrianeas N. G., The roots of cosmetic medicine. Hair cosmetics in Byzantine times (AD 324 – 1453). International Journal of Dermatology 43 (2004) 397 – 401. – From authorsK text: “The Byzantine physicians dealt especially with the specialty of dermatology, devoting in their works extensive chapters on various skin diseases, such as alopecia, herpes, leprosy, cancer of the skin, dandruff, vitiligo, and the like. They also paid special attention to the topic of cosmetics, and especially to the removal of wrinkles and hairs on the chin, cleansing, lubricating, and moisturizing the facial skin, covering bruises and spots, enlarging or preserving the hair of the head and eyebrows, dying the hair, and generally providing a beautiful appearance to the face.” – Touwaide. [4020 Lascaratos J./Poulakou-Rebelakou E., The roots of geriatric medicine. Care of the ageing in Byzantine times (324 – 1453 AD). Gerontology 46 (2000) 2 – 6. – Abstract: “The study and analysis of the original medical and historical texts of the Byzantine Bibliographie: 11 C. Medizin, Pharmazie 1137 period (324 – 1453 AD), written in Greek language, prove that the roots of medical care of old age could be traced from ancient Greek and Byzantine medicine.” – Touwaide. [4021 Lascaratos J./Tsiamis C., Two cases of smallpox in Byzantium. International Journal of Dermatology 41 (2002) 792 – 795. – From authorsK text: “Smallpox epidemics have been some of the most deadly to afflict mankind. The disease appeared in ancient China, Egypt, and India long before Christ. Furthermore, epidemics have been recorded in the Roman Empire during the reign of Marcus Aurelius (2nd century AD). The disease is not referred to, however, in the Corpus Hippocraticum, or in GalenKs works, or later in the medical writings of the Byzantine physicians. The first documented well-reported clinical picture is included in the medical work of Rhazes cDe variolis et morbilisK (10th century AD) […] In the historical sources of Byzantium, we meet two instances which in all probability correspond to smallpox. It is unknown when smallpox first began to appear in Byzantium. Interest in the disease is indicated from the translation of RhazesK text from Arabic to Greek, which was made in the 13th century, perhaps during the reign of Andronicus Paleologus II (1281 – 1328), the possible translator being the famous physician John Actuarius. This translation leads us to conclude that the disease must have appeared in Byzantium and have been a matter of concern to its society.” – Touwaide. [4022 Lascaratos J., “Eyes” on the thrones. Imperial ophthalmologic nicknames. Survey of Ophthalmology 44 (1999) 73 – 78. – Abstract: “Several Byzantine emperors also have a number of similar nicknames, such as Anastasius I Dicoros (with Heterochromia Iridis), Alexius V Ducas Murtzuphlus (with Scowling Eyebrows), and Andronicus I Comnenus Misophaes (Hater of Sunlight, since he blinded a great number of his opponents). To these must be added the Byzantine Empress Zoe Carvounopsina (with Coal-black Eyes).” – Touwaide. [4023 Lascaratos J. G./Tsiamis C./Kostakis A., Surgery for inguinal hernia in Byzantine times (AD. 324 – 1453). First scientific descriptions. World Journal of Surgery 27 (2003) 1165 – 1169. – Abstract: “Two Byzantine physicians, Aetius of Amida (6th century A.D.) and Paul of Aegina (7th century A.D.), described two techniques for controntation of inguinal hernia, namely the surgical removal of the prolapsed peritoneum and the cauterization of the groin. These methods were probably derived from the texts of earlier Greek surgeons to which they added their own keen observations. The study of Byzantine medical and literary texts proves that the surgical techniques for inguinal hernia were practiced in Byzantine times and influenced later Arabian and European surgery, thus constituting significant roots of surgery.” – Touwaide. [4024 Lazaris S., i propos du Nicandre de Paris (Suppl. gr. 247). Son illustration et son modOle. (Nr. 2488). – Touwaide. Marketos S. G./Diamandopoulos A. A./Voyiatzakis E., Limits in the studies of the art of uroscopy. The Byzantine example. – Diamandopoulos A. (ed.), Highlights from the history of uroscopy. (Nr. 3989) 116 – 119. – Reprinted from American Journal of Nephrology 14 (1994) 239 – 245. – Touwaide. [4025 Masullo R., Sul peq· svucl_m attribuito a Mercurio Monaco. – Boudon-Millot V./ Garzya A./Jouanna J./Roselli A. (eds.), Ecdotica e recezione dei testi medici greci. Atti 1138 Byzantinische Zeitschrift Bd. 100/2, 2007: III. Abteilung del V Convegno Internazionale, Napoli, 1 – 2 Ottobre 2004. (Nr. 3977) 335 – 346. – Berger. [4026 Meier M., Von Prokop zu Gregor von Tours. Kultur- und mentalitEtengeschichtlich relevante Folgen der ,PestT im 6. Jahrhundert. – Steger F./Jankrift K. P. (Hrsg.), Gesundheit – Krankheit. Kulturtransfer medizinischen Wissens von der StEtantike bis in die Fr+he Neuzeit. (Nr. 4220) 19 – 40. – Touwaide. [4027 Miller T., From foster care to the Great Orphanotropheion. Bufamtim\ 26 (2006) 19 – 31. – AuthorKs conclusions (p. 30 – 31): “Despite their role as an auxiliary method of child care, Byzantine orphanages evolved into significant cultural institutions. ApokaukosK school not only aided orphans, but it trained future priests and deacons for Naupaktos and other towns of central Greece. Similarly, the Orphanotropheion enriched the cultural life of Constantinople by training a childrenKs choir and by supporting major composers such as Timokletos in the fifth century and Andrew of Crete, who at the end of the seventh century wrote new hymns called konones for the Byzantine liturgy. By the twelfth century the Orphanotropheion had also become one of the leading grammar schools of the capital and employed as teachers intellectuals like Theodore Prodromos and Stephen Skylitzes. By weaving orphanages into the wider fabric of society and making them serve the interests of both the poor and the powerful, Byzantium found a way to guarantee wide support from government, church, and wealthy families for these and similar institutions. This wise policy helps to explain how the Orphanotropheion continued to function for almost 1000 years.” – Touwaide. [4028 Miller T. S./Nesbitt J., Saint John Chrysostom and the THoly Disease(. An excerpt from an unpublished, anonymus eulogy (BHG 871; CPG 6517). (Nr. 3011). – Acconcia Longo. Milosavljević D., EV^_]V^ SYXQ^cYyb[V R_\YgV BS. 4V_aTYyQ d 5QRal (=QWY|Y]Q [_U @aYR_yQ) (The phenomenon of the Byzantine hospital of St GeorgeKs monastery in Dabar, Mažići near Priboj). – Rakocija M. (ed.), þYi Y 3YXQ^cYyQ. þQdh^Y b[d` þYi, 3.–5. )d^Q 2002. 8R_a^Y[ aQU_SQ. (Nr. 4183) II 79 – 95. – Berger/Dennert. [4029 Mitchell P. D., Medicine in the crusades. Warfare, wounds and the medieval surgeon. Cambridge, Cambridge University Press 2004. 304 p. ISBN 0-521-84455-X. – From the authorKs summary: “This is the first book to be published on any aspect of medicine in the crusades. It will be of interest not only to scholars of the crusades specifically, but also to scholars of medieval Europe, the Byzantine world and the Islamic world.” – Touwaide. [4030 Mondrain B., Les manuscrits grecs de m decine. – Jouanna J./Leclant J. (Rds.), Colloque La m decine grecque antique. Actes. (Nr. 4008) 267 – 285. – Berger. [4031 Mondrain B., Les «Euporista» ou Peq· "pk_m vaql²jym de Dioscoride. L(editio princeps de Johann Moibanus et Conrad Gesner. – Boudon-Millot V./Cobolet G. (Rds.), Livres les m decins grecs N la Renaissance. Aux origines de l( dition m dicale. (Nr. 3978) 143 – 154. – Touwaide. [4032 Mondrain B., Lire et copier Hippocrate – et Alexandre de Tralles – au XIVe siOcle. (Nr. 2476). – Berger. Bibliographie: 11 C. Medizin, Pharmazie 1139 Paolucci P., Profilo di una dietetica tardoantica. Saggio sull(Epistula Anthimi de observatione ciborum ad Theodoricum regem Francorum. UniversitX degli Studi di Perugia, Quaderni del Dipartimento di Filologia e Tradizione Greca e Latina, 2. Napoli, Edizioni Scientifiche Italiane 2002. 192 p. ISBN 88-495-0422-5. – From authorKs abstract: “Nel volume si delinea il profilo del trattatello di dietetica in forma epistolare, scritto da Antimo agli albori del VI secolo, con attenzione agli aspetti filologico, letterario, linguistico e medico del testo …”. – Touwaide. [4033 Pormann P. E./Savage-Smith E., Medieval Islamic medicine. The New Edinburgh Islamic Surveys. Edinburgh, Edinburgh University Press 2007. XIV, 223 p. ISBN 978-07486-2066-1. – Touwaide. [4034 Poulakou-Rebelakou E./Lascaratos J./Marketos S. G., Abortions in Byzantine times (325 – 1453 AD). Vesalius 2 (1996) 19 – 25. – AuthorsK summary: “In conclusion, science, church and legislation had a common attitude to matters concerning abortion and this fact reveals an effort to apply a fair policy for the rights of the embryo and the protection of human life in Byzantine society.” – Touwaide. [4035 Radić R., 5_`aY^_b SYXQ^cYyb[Yf \V[QaQ baVU{_SV[_S^_y ]VUYgY^Y (^V[_\Y[_ `aY]VaQ) (Contribution of Byzantine physicians to the medieval medicine [several examples]). – Rakocija M. (ed.), þYi Y 3YXQ^cYyQ. þQdh^Y b[d` þYi, 3.–5. )d^Q 2002. 8R_a^Y[ aQU_SQ. (Nr. 4183) II 71 – 77. – Berger/Dennert. [4036 Rose M. L., The staff of Oedipus. Transforming disability in ancient Greece. Ann Arbor, The University of Michigan Press 2003. ISBN 0-472-11339-9. – Though not related to the Byzantine period, this will be a useful work for a further study of disability in the Byzantine empire. It will be usefully completed by Grmek M. D./ Gourevitch D., Les maladies dans lKart antiques (Paris 1988), and might serve as a model to renew a study like Constantelos, Byzantine philanthropy. – Touwaide. [4037 Samama E., Les m decins dans le monde grec. Sources pigraphiques sur la naissance d(un corps m dical. gcole pratique des hautes Rtudes, Sciences historiques et philologiques, III. Hautes Rtudes du monde grRco-romain, 31. Gen\ve, Droz 2003. 612 p. ISBN 2-6000-0847-0. – Among the physicians listed in the work, the following 63 date back to the period 3rd/4th to 6th/7th century (physicians are listed in chronological order, by the number they have in the volume; each item is followed by the name of the place where the inscription mentioning the physician is referred to): – 3rd/4th c.: 221 (Ephesus); 4th c.: 275 (Alan Kçy), 309 (Nicomedia), 335 (Antiochia), 415 (Thebes), 433 (Thebes), 446 (Hermonthis [?], 509 (Venusia); 4th/5th c.: 70 (Demetrias), 89 (Philippes), 92bis (Maronea), 222 (Ephesus), 260 (Tralles), 311 (Constantinople), 348 (Çiftlik), 354 (Seleucia of Kalydanos) , 355 (idem), 356 (idem), 357 (Corasion), 359 (Corucos), 360 (idem), 361 (idem), 363 (Tarsus), 377 (Apamea), 489 (Aquilea), 495 (Milan), 514 (Catania), 515 (Syracusa), 516 ((idem), 517 (idem), 518 (Comiso); 4th / 6th c.: 358 (Corycos), 375 (Constantine), 379 (Byblos), 380 (Tyr), 386 (Luzit), 452 (Egypt [?]); 5th c.: 179 (Hagioi Deka [Gortyna]), 258 (Aphrodisias), 328 (Euchavta), 366 (Arsus Rhossos), 390 (Diocaesarea [Sepphoris]), 444 (Hermonthis); 511: 497 (Verona); 556: 397 (Alexandria); 564: 388 (Bersabea); 5th/6th c.: 26 (Athnes), 27 (idem), 85 (Edessa), 199 (Erythrea), 223 (Ephesus), 389 (Mampsis), 399 (Tehneh [Egypt]), 401 Antinoopolis); 5th/7th c.: 441 (Thebes), 442 (idem), 443 (idem); 6th c.: 95 1140 Byzantinische Zeitschrift Bd. 100/2, 2007: III. Abteilung (Odessos), 259 (Aphrodisias), 365 (Anazarba), 387 (Bersabea), 511 (Megara Hyblea); 6th/7th c.: 445 (Hermonthis). – Touwaide. [4038 Sarris P., Bubonic plague in Byzantium. The evidence of non-literary sources. – Little L. K. (ed.), Plague and the end of antiquity. The pandemic of 541 – 750. (Nr. 4170) 119 – 132. – A survey of papyrological, epigraphical and numismatical evidence on the effects of the plague in the Byzantine Empire. – Stathakopoulos. [4039 Savvidou I., Quelques aspects de l(histoire du texte des Empirica du ps.–Dioscoride. – Boudon-Millot V./Garzya A./Jouanna J./Roselli A. (eds.), Ecdotica e recezione dei testi medici greci. Atti del V Convegno Internazionale, Napoli, 1 – 2 Ottobre 2004. (Nr. 3977) 347 – 355. – Auch zur Datierung in die sp7tbyzantinsche Zeit. – Berger. [4040 Seidler E./Leven K.–H., Geschichte der Medizin und der Krankenpflege. 7., &berarbeitete und erweiterte Auflage. Stuttgart, Kohlhammer 2003. ISBN 3-17-017624-2. – Seventh edition of the work first published in 1966. The chapter on “Early Christianity and Byzantium” (translation is mine) includes the following four sections: Charity (p. 75 – 76), the Deacons and the organisation of the Christian city (p. 77 – 78), the first hospitals (p. 78 – 80) and Byzantine medicine (p. 80 – 86). The relevant bibliography (9 titles) is on p. 308 – 309. The dense text is completed with 4 extracts from primary sources (p. 277 – 280): Ecclesiasticus 38.1 – 15, a passage from the Talmud (without references), MatthewKs Gospel 25.31 – 46 and LukeKs Gospel 10.25 – 37. – Touwaide. [4041 Stathakopoulos D., Crime and punishment. The plague in the Byzantine Empire, 541 – 749. – Little L. K. (ed.), Plague and the end of antiquity. The pandemic of 541 – 750. (Nr. 4170) 99 – 118. – An overview of the so-called Justinianic Plague pandemic in the Byzantine empire focusing on the chronology of its recurrent waves, its perception and results. – Stathakopoulos. [4042 Stathakopoulos D., La peste de Justinien (541 – 750). Questions m dicales et r ponses sociales. – Flambard H?richer A.–M./Marec Y. (Rds.), M decine et soci t de l(antiquit N nos jours. (Nr. 4204) 31 – 48. – Touwaide. [4043 Steger F./Jankrift K. P. (Hrsg.), Gesundheit – Krankheit. Kulturtransfer medizinischen Wissens von der StEtantike bis in die Fr+he Neuzeit. (Nr. 4220). – Touwaide. Subarić Gorgieva G., Kidney disease in medieval Serbian manuscripts from the Chilandar monastery (Mount Athos, Greece). Journal of Nephrology 19 (May–June 2006) 30 – 37. – From the authorKs abstract: “In the Chilandar monastery (Mount Athos, Greece) library, a collection of medical texts written in the Old Serbian Slavonic language was discovered in 1952. Because of its size and comprehensiveness, this manuscript was named the Chilandar Medical Codex. The Collectioin contains several manuscripts, which according to modern medical terminology, the manuscripts can be classified as texts on Internal Medicine, Infectious diseases, Toxicology, Pediatrics, Pharmacology and Surgery, belonging to different time periods.” – Touwaide. [4044 Tibi S., The medicinal use of opium in ninth-century Baghdad. Sir Henry Wellcome Asian Series, 5. Leiden/Boston, Brill 2006. xiv, 314 p. ISBN 978-90-04-14696-9. – From the authorKs abstract: “The study opens with a brief look at early Islamic knowledge of the Graeco-Roman use of opium, while examining in detail entries on opium and Bibliographie: 11 C. Medizin, Pharmazie 1141 poppy in the Arabic version of DioscoridesKs influential and fundamental Materia medica.“ – Touwaide. [4045 Touwaide A., Byzantine urology. Why a book on such an apparently abstruse topic? – Diamandopoulos A. (ed.), Highlights from the history of uroscopy. (Nr. 3989) 7 – 8. – Touwaide. [4046 Touwaide A., On uroscopy in Byzantium. – Diamandopoulos A. (ed.), Highlights from the history of uroscopy. (Nr. 3989) 63 – 65. – Touwaide. [4047 Touwaide A., The kidney from Galen to Vesalius. A first approach. Journal of Nephrology 19 (2006) 4 – 8. – AuthorKs abstract: In 1543, Andreas Vesalius (1514–ca. 1564) published de Humani corporis fabrica in Basel (Basel, 1543). In current literature, the work is interpreted as either an imitation or a refutation of previous anatomical knowledge, particularly the treatises by the classical Greek physician Galen (129–after 216 AD. [?]). In this paper we focus on VesaliusK study of the kidneys (Book V, chapter 10). On the basis of a comparison of VesaliusK and GalenKs Greek text, we reach the conclusion that Vesalius closely reproduced GalenKs model and text, thus reenacting the ancient practice of medicine and dissection. – Touwaide. [4048 Touwaide A., Urine analysis from antiquity to Byzantium. A technical transformation? – Diamandopoulos A. (ed.), Highlights from the history of uroscopy. (Nr. 3989) 8 – 23. – Touwaide. [4049 Trompoukis C., Greek hospitals in the Eastern Mediterranean Sea in the post-Byzantine period. – Musajo-Somma A. (ed.), 39th International Congress on the History of Medicine, Proceedings. (Nr. 4176) 193 – 196. – Touwaide. [4050 Trompoukis C., Hippocratic methods of the travelling. Empirical doctors of the Eastern Mediterranean Sea in the Ottoman period. – Musajo-Somma A. (ed.), 39th International Congress on the History of Medicine, Proceedings. (Nr. 4176) 197 – 202. – Touwaide. [4051 Tsiamis C./Economou N. T./Poulakou-Rebelakou E., Teorie e trattamento delle malattie reumatiche nel periodo bizantino (330 – 1453 d. C.). Reumatismo 25 (2006) 157 – 164. – AuthorsK summary: “Most Byzantine medical texts described the rheumatic diseases. The Byzantine physicians, based on the ancient Greek tests, explained the causes of rheumatic diseases, described their symptoms and proposed certain treatments. The Byzantine medical sources described various types of rheumatic diseases, as inflammatory arthritis, chronic deformans polyarthritis, and gout. As it can be concluded by the available medical sources, during the Byzantine period rheumatic diseases constituted a serious medical and social problem, representing a remarkable cause of disability, and this complaint was part of the epidemiological interest of the Byzantine physicians.” – Touwaide. [4052 Woods D., On the health of the Emperor Heraclius c. 638 – 641. (Nr. 3210). – Tinnefeld. Zipser B., Griechische Schrift, arabische Sprache und graeco-arabische Medizin. Ein neues Fragment aus dem mittelalterlichen Sizilien. Mediterranean Language Review 15 (2003 – 04) 154 – 166. – Reproduction and analysis of a short late-11th or early-12th century text added on f. 121 recto in contained in manuscript Paris, BNF, supple- 1142 Byzantinische Zeitschrift Bd. 100/2, 2007: III. Abteilung mentum graecum 1297 (parchment, early-10th cent., south Italy). The text is written in Greek letters but is in fact in Arabic. – Touwaide. [4053 Zipser B., ?berlegungen zum Text der S¼moxir Qatqij/r des Leo medicus. – Hornung A./J kel Ch./Schubert W. (Hrsg.), Studia Humanitatis ac Litterarum Trifolio Heidelbergensi dedicata. Festschrift f+r Eckhard Christmann, Wilfried Edelmaier und Rudolf Kettemann. (Nr. 4120) 393 – 399. – Touwaide. [4054 Marks H., Byzantine cuisine. (Nr. 3333). – Touwaide. D. METROLOGIE Dawson T., TFit for the task(. Equipment sizes and the transmission of military lore, sixth to tenth centuries. (Nr. 4059). – Berger. E. AGRARWISSENSCHAFT Gothein M. L., Storia dell(Arte dei Giardini. Edizione italiana a cura di M. de Vico Fallani/M. Bencivenni. Giardini e paesaggio, 16. 2 vol. 1192 p. 637 fig. Firenze, Olschki 2006. ISBN 88-222-5579-8. – Italian translation of the “Geschichte der Gartenkunst”, first published in German in Jena in 1914. The chapter on Byzantium and the Islamic world (p. 183 – 226) will be of particular interest here. – Touwaide. [4055 F. KRIEGSWISSENSCHAFT UND NAUTIK Broggini M., Maurizio e lo Strategikon, intervista con Giuseppe Cascarino. – Broggini M. (ed.), L(esarcato 554 – 751. (Nr. 3163) 45 – 49. – Berger. [4056 Christie N./Yazigi M. (eds.), Noble ideals and bloody realities. Warfare in the middle ages. History of Warfare, 37. Leiden, Brill 2006. xx, 269 p. ISBN 90-04-15024-2. – This collective volume is, on balance, a useful contribution to the understanding of medieval warfare event though the papers are disconnected and of uneven quality. Overall quality, despite some lapses, is good. These are materials or explorations of topics towards writing a history of medieval warfare, without any comprehensive synthesis. The papers fall into three explicit categories: (1) Noble Ideals: Perceptions of Warfare, (2) Bloody Realities: War In Practice, and (3) Unto the Breach: Re-examining Issues in Medieval and Modern Military Historiography. These are essays worth reading and absorbing. Some are stimulating as well as informative. No coherent picture emerges, but the collective volume has a place in any bibliography on medieval and Crusading warfare. There is a short index, but it lacks maps or figures or a comprehensive bibliography. It belongs in libraries on the history of warfare, medieval military history, medieval history, Byzantium, medieval Islam, and the medieval eastern Mediterranean. 3174, 3302, 4066. – Kaegi. [4057 Bibliographie: 11 F. Kriegswissenschaft und Nautik 1143 Cosentino S., Constans II and the Byzantine Navy. (Nr. 3166). – Berger. Cosentino S., Donne, uomini ed eunuchi nella cultura militare bizantina. (Nr. 3301). – Berger. Dawson T., Klivanion revisited. An evolutionary typology and catalogue of middle Byzantine lamellar. Journal of Roman Military Equipment Studies 12/13 (2001/2002) 89 – 95. – Berger. [4058 Dawson T., TFit for the task(. Equipment sizes and the transmission of military lore, sixth to tenth centuries. BMGS 32 (2007) 1 – 12. – Zur Grçße von Waffen und anderen milit7rischen Ausr&stungsgegenst7nden nach den Angaben mittelbyzantinischer Taktika, und zur Frage der dort verwendeten Maßeinheiten. – Berger. [4059 Devries K., Medieval warfare and the value of human life. (Nr. 3302). – Kaegi. Duffy J., Proclus the Philosopher and a weapon of mass destruction. History or legend? (Nr. 3120). – Brandes. France J., Thinking about Crusader strategy. (Nr. 3174). – Kaegi. Haldon J., Conclusion. – Haldon J. F. (ed.), General issues in the study of medieval logistics. Sources, problems and methodologies. (Nr. 4062) 281 – 282. – Especially valuable. – Kaegi. [4060 Haldon J., Introduction. Why model logistical systems? – Haldon J. F. (ed.), General issues in the study of medieval logistics. Sources, problems and methodologies. (Nr. 4062) 1 – 36. – Especially valuable. Useful for understanding some of the logistical problems in the investigation of critical Byzantine military campaigning in the 1070 s. – Kaegi. [4061 Haldon J. F. (ed.), General issues in the study of medieval logistics. Sources, problems and methodologies. History of Warfare, 36. xiv, 290 p. Ills. on CD-ROM. ISBN 90-0414769-1. – This is a useful and erudite contribution to the study of logistics. The title of the volume is apt only to a point, for although some of the contributions are broad in scope others have as their focus micro-regions and micro-topics. This results in a collection of miscellaneous and somewhat disconnected papers. Therefore there is a resulting lack of papers discussing how many of the methodologies and technical studies relate to the history of military decision-making, communications, and transport. That gap contributes to a lack of unity and coherence in the collection. This does not pretend to be a comprehensive survey. This will make it difficult for some to consult efficiently. It is a useful collection for the investigator who wishes to gain some exposure to questions and methodologies. Because the conference was an exploratory one, there is no resulting synthesis. Publication of this volume will encourage and contribute to improvement of scholarly understanding of historical logistics. But this is not and does not pretend to be a thorough introduction to problems and methodologies. Has an index, which is a desirable feature that is often missing in a collection of papers. The typeface is easily readable. The volume will be useful to military historians, archaeologists, and historians of communications and local history. However it will likely appeal to specialists, not to the general reader. – Unkommentiert bereits angezeigt BZ 99, 2006, Nr. 1704. 3284, 3389, 4060, 4061. – Kaegi/Berger. [4062 1144 Byzantinische Zeitschrift Bd. 100/2, 2007: III. Abteilung Koder J., Land use and settlement. Theoretical approaches. (Nr. 3284). – Kaegi. Kučma V. V. (ed.), ? bcaQcVTYY. 3YXQ^cYZb[YZ S_V^^lZ caQ[cQc D1 S. (De re strategica. A Byzantine military treatise of the 6th c.). St. Petersburg, Aletheia 2007. 160 p. ISBN 978-5-903354-17-7. – A Russian translation with commentary based on G. DennisK edition of 1985. In his substantial Introduction (p. 5 – 51), V. Kučma states that the author of the treatise was an average and unpretentious Byzantine military, a contemporary of Justinian. His ideas were more conservative that those of Vegetius. K. disagrees with K. Zuckerman as regards the identification of the author with Syrianus Magister. – Ivanov. [4063 Patterson H., The Tiber Valley Project. Archaeology, comparative survey and history. (Nr. 3389). – Kaegi. Rance Ph., The date of the military compendium of Syrianus Magister. (Nr. 2398). – Berger. Stephenson I. P., Romano-Byzantine infantry equipment. Stroud, Tempus 2006. 144 p. Ill. ISBN 978-0-7524-2886-4. – Berger. [4064 Šuvalov P. V., BV[aVc Qa]YY ObcY^YQ^Q. 3_bc_h^_aY]b[Qp Qa]Yp S 491 – 641 TT. (The Secret of JustinianKs Army: The Eastern Roman Army in 491 – 641 A.D.). St. Petersburg, Peterburgskoe vostokovedenie 2006. 300 p. ISBN 5-85803-334-2. – A popular overview with an English-language Summary (p. 290 – 295). – Ivanov. [4065 Treadgold W., Byzantium, reluctant warrior. – Christie N./Yazigi M. (eds.), Noble ideals and bloody realities. Warfare in the middle ages. (Nr. 4057) 209 – 233. – Rightly rejects the concept of Byzantine holy war, but with qualifications. – Kaegi. [4066 Whitby M., Emperors and armies, AD 235 – 395. – Swain S./Edwards M. (eds.), Approaching late antiquity. The transformation from early to late empire. (Nr. 3153) 156 – 186. – Talbot. [4067 12. BIO-BIBLIOGRAPHICA A. ALLGEMEINBIBLIOGRAPHIEN Shirinyan M. E./Martirosyan A. H., Armeniaca. English summaries of Armenological publications in Armenia 2001. Erevan, Matenadaran 2006. VII, 225 S. ISBN 99930-4615-9. – Schreiner. [4068 Naumowicz J./Longosz S., Polska bibliografia antyku chrześcijańskiego 2005 (Polnische Bibliographie der christlichen Antike 2005). Vox Patrum 25/48 (2005) 469 – 493. – Salamon. [4069 Bibliographie: 12 B. Wissenschaftsgeschichte 1145 B. WISSENSCHAFTSGESCHICHTE Barchard D., Modernity, Muslims and British archaeologists. Michael Gough and the British Institute of Archaeology at Ankara and his predecessors. – Shankland D. (Hrsg.), Archaeology, anthropology and heritage in the Balkans and Anatolia. The life and times of F. W. Hasluck, 1878 – 1920. (Nr. 4219) I 257 – 280. – Dennert. [4070 Emrich G., Der kritische Blick des Liebhabers. Karl Krumbachers „Griechische Reise“ (1884 – 85). – Blume H.–D./Lienau C. (Hrsg.), Der fremde und der eigene Blick – Reisen und Reisende in Griechenland. (Nr. 4148) 103 – 118. – Schreiner. [4071 Gatto L./Plebani E. (ed.), Raffaello Morghen e la storiografia del Novecento (Atti del Convegno, Roma 19 – 20 giugno 2003). Roma, UniversitX La Sapienza 2005. 500 p. ISBN 88-8724-268-2. – Bianchi. [4072 Gelin M., L(Institut FranÅais d(Arch ologie de Beyrouth 1946 – 1977. Syria 82 (2005) 279 – 330. – La fondation d\s les prRmices de sa crRation jusquKX lKRlargissement de son action en Jordanie, signifiR le nom actuel (Institut FranÅais dKArchRologie du Proche Orient): la vie et les activitRs accompagnRes de documents dKarchives. – Rapti. [4073 Giardina A., Una nota su Theodor Mommsen, Cassiodoro e la decadenza. (Nr. 3124). – Bianchi. Gill D., A preliminary bibliography of the works of F. W. Hasluck and Mrs. F. W. Hasluck (M. M. Hardie). – Shankland D. (Hrsg.), Archaeology, anthropology and heritage in the Balkans and Anatolia. The life and times of F. W. Hasluck, 1878 – 1920. (Nr. 4219) II 485 – 490. – Dennert. [4074 Jaitner-Hahner U., Cum prior dies sit posterioris discipulus. Fronto Ducaeus und seine Chrysostomus-Edition. – Sucw²qlata. Studies in honour of Jan Fredrik Kindstrand. (Nr. 4127) 141 – 157. – Rosenqvist. [4075 Kadijević A., ? bQaQU{Y 4QRaYyV\Q =YyVQ gQ =Y\Q^_] =Y^Y|V], QafYcV[c_] Y b\Y[Qa_] (On collaboration of Gabriel Millet with Milan Minić, architect and painter). – Rakocija M. (ed.), þYi Y 3YXQ^cYyQ. þQdh^Y b[d` þYi, 3.–5. )d^Q 2002. 8R_a^Y[ aQU_SQ. (Nr. 4183) IV 59 – 66. – Berger/Dennert. [4076 Kahl Th., Ein Leipziger Balkanologe in den Bergen Makedoniens, Thessaliens und des Epirus – die Reisen des Gustav Weigand am Ende des 19. Jahrhunderts. – Blume H.–D./ Lienau C. (Hrsg.), Der fremde und der eigene Blick – Reisen und Reisende in Griechenland. (Nr. 4148) 153 – 171. – Schreiner. [4077 Lienau C., Alfred Philippson. Geograph und Forschungsreisender in Griechenland am Ende des 19. Jahrhunderts. – Blume H.–D./Lienau C. (Hrsg.), Der fremde und der eigene Blick – Reisen und Reisende in Griechenland. (Nr. 4148) 139 – 151. – Schreiner. [4078 Mazza M., Mommsen e la tarda antichitN: due (brevi) tesi per pih ampia discussione. Studi romani 53, 3 – 4 (2005 [2006]) 638 – 664. – NellKarticolo, che riproduce con modifiche lKintervento presentato al Seminario di studio su «Mommsen e la Tarda AntichitX» (Roma, Istituto Nazionale di Studi Romani, 16 febbraio 2005), si tratta anche 1146 Byzantinische Zeitschrift Bd. 100/2, 2007: III. Abteilung brevemente del Mommsen «bizantinista» e promotore di studi bizantini. – Bianchi. [4079 Medvedev I. P., @VcVaRdaTb[_V SYXQ^cY^_SVUV^YV (Byzantine Studies in St. Petersburg). St. Petersburg, Aletheia 2006. 336 p. ISBN 5-89329-801-7. – M. follows the history of the field from its emergence in the early 19th C. until its demise after the BolsheviksK takeover. A series of essays (both new and already published elsewhere) on several luminaries of the St. Petersburg school of Byzantine studies. – Ivanov. [4080 Megna P., Marsilio Ficino e il Commento al Timeo di Proclo. Studi medievali e umanistici 1 (2003) 93 – 135. tav. XII–XIV. – Per il suo Compendium in Timaeum, Ficino utilizz^ il Commento di Proclo, da lui letto non solo nel Riccard. 24, ma, come dimostra M., anche nel Chig. R. VIII.58, utilizzato soprattutto per la parte assente nel mutilo Riccardiano. Nel Chigiano M. ritrova i consueti segni marginali (Xncora; Xncora rovesciata) usati da Ficino per segnalare passi da escertare. LKimpiego dei due testimoni risalirX almeno ai primissimi anni Ottanta del XV secolo, come provano gli estratti procliani giX nella ficiniana Theologia Platonica (ed. princeps del 1482). – DKAiuto. [4081 Mouren R., La lecture assidue des classiques: Marcello Cervini et Piero Vettori – Gilli P. (dir.), Humanisme et Xglise en Italie et en France m ridionale (XVe siOcle-milieu du XVIe siOcle). (Nr. 4206) 433 – 463. – Sui due dotti e sui loro interessi, studi, collezioni manoscritte, progetti di stampa di testi greci classici e patristici. – DKAiuto. [4082 Salmeri G., Frederick William Hasluck from Cambridge to Smyrna. – Shankland D. (Hrsg.), Archaeology, anthropology and heritage in the Balkans and Anatolia. The life and times of F. W. Hasluck, 1878 – 1920. (Nr. 4219) I 71 – 104. – Dennert. [4083 Savvides A. G. C., A Byzantinological chronological manual in need of revision. Edouard de Muralt(s Essai de Chronographie Byzantine. A note. (Nr. 3077). – Berger. Shankland D., The life and times of F. W. Hasluck, 1878 – 1920. – Shankland D. (Hrsg.), Archaeology, anthropology and heritage in the Balkans and Anatolia. The life and times of F. W. Hasluck, 1878 – 1920. (Nr. 4219) I 15 – 67. – Dennert. [4084 Silvano L., Su alcune citazioni di classici greci e latini nell(inedito commento all(Odissea del Poliziano. Quaderni Dipart. Filol. Ling. e Tradiz. Class. Univ. Torino 20, n.s. 2 (2003 [2004]) 321 – 327. – Circa il commento polizianeo conservato nel Par. gr. 3069, ff. 53v–119r, dipendente dagli scholia, dai Commentari di Eustazio e dal «lessico etimologico che Poliziano \ solito citare come cNicasK», ovvero «la redazione dellKEtymologicum Symeonis nota come Magna grammatica», che Poliziano consultava nel suo ms., ora Laur. S. Marci 303. – DKAiuto. [4085 Tissoni F., Letture pindariche: schede sulla fortuna europea di Pindaro nel primo Cinquecento. Studi medievali e umanistici 1 (2003) 153 – 197. – Note su: (153 – 169) «I. Huldrych Zwingli e lKedizione di Basilea» (stampata da Andrea Cratander nel 1526, con lettera prefatoria del riformatore Zwingli); (169 – 197) «II. Le Odi metropindariche di Benedetto Lampridio» (sulle poesie pindariche latine dellKumanista cremonese, 1478 – 1540). – DKAiuto. [4086 Bibliographie: 12 C. Biographien zu modernen Gelehrten 1147 C. BIOGRAPHIEN ZU MODERNEN GELEHRTEN Aladashvili N. Sakvarelidze T., Professor Dr. Natela Aladashvili (1923 – 2006). Bulletin of British Byzantine Studies 32 (2006) 103. – Berger. [4087 Amelotti M. Amarelli F., Gli ottanta anni di Mario Amelotti ed i suoi studi sul tardoantico. – Costabile F. (ed.), Studia in honorem Mari Amelotti in Athenaeo Genuensium iuris Romani emeriti. (Nr. 4115) 25 – 28. – Goria. [4088 Migliardi Zingale L., Mario Amelotti papirologo. – Costabile F. (ed.), Studia in honorem Mari Amelotti in Athenaeo Genuensium iuris Romani emeriti. (Nr. 4115) 11 – 17. – Goria. [4089 Pavese M. P., Mario Amelotti e il contributo dell(epigrafia allo studio dei diritti dell(antichitN. – Costabile F. (ed.), Studia in honorem Mari Amelotti in Athenaeo Genuensium iuris Romani emeriti. (Nr. 4115) 19 – 24. – Goria. [4090 Vacca L., Amelotti pandettista e la “praescriptio”. – Costabile F. (ed.), Studia in honorem Mari Amelotti in Athenaeo Genuensium iuris Romani emeriti. (Nr. 4115) 29 – 36. – Goria. [4091 Avenarius A. Daniš M., Univerzitný profesor Alexander Avenarius v kontexte slovenskej byzantolLgie a všeobecných dejSn / O jahgcgt^r pamepistgl_ou A. Abem\qiour jai g loqv^ tou sto pka_sio tym skobajij~m spoud~m tgr bufamtim^r jai tgr cemij^r istoq_ar. Byzantinoslovaca 1 (2006) 9 – 16, 17 – 27. – Pber das Wirken von Alexander Avenarius (1942 – 2004). – Gr&nbart. [4092 Battelli G. Avesani R., Giulio Battelli. Studi romani 53, 3 – 4 (2005 [2006]) 744 – 748. – Bianchi. [4093 Couson-Desreumaux D. Couson-Desreumaux D., Gabriel Millet. – Rakocija M. (ed.), þYi Y 3YXQ^cYyQ. þQdh^Y b[d` þYi, 3.–5. )d^Q 2002. 8R_a^Y[ aQU_SQ. (Nr. 4183) IV 29 – 58. – Berger/Dennert. [4094 Demetrokalles G. Charalampides K. P., Ce~qcior Dglgtqoj\kkgr (1933 – 2005). Bufamtim\ 25 (2005) 465 – 466. – Berger. [4095 1148 Byzantinische Zeitschrift Bd. 100/2, 2007: III. Abteilung Demirkent I. Başar F., Kaybettiğimiz B+y+k Değer: Prof. Dr. Işın Demirkent (A great scholar passed away: Prof. Dr. Işın Demirkent.) Tarih ve Toplum. Yeni Yaklaşımlar 243 (Spring 2006) 7 – 16. – Laflı. [4096 Ferluga J. Prinzing G., Jadran Ferluga (13. 2. 1920 – 27. 1. 2004). BZ 98, (2005) 362 – 366. – Berger. [4097 Grierson Ph. Georganteli E. S., Professor Philip Grierson (Dublin 1910 – Cambridge 2006). Bulletin of British Byzantine Studies 32 (2006) 104 – 105. – Berger. [4098 Grozdanov C. Grozdanov C., D b\QSd 4QRaYyV\Q =YyVQ (To the glory of Gabriel Millet). – Rakocija M. (ed.), þYi Y 3YXQ^cYyQ. þQdh^Y b[d` þYi, 3.–5. )d^Q 2002. 8R_a^Y[ aQU_SQ. (Nr. 4183) IV 17 – 28. – Berger/Dennert. [4099 Irigoin J. Knoepfler D., Jean Irigoin (1920 – 2006). La Lettre du Coll\ge de France 18 (2006) 50 – 51. – Schreiner. [4100 Munitiz J. A., Jean Irigoin. Bulletin of British Byzantine Studies 32 (2006) 105 – 106. – Berger. [4101 P?rez Mart=n I., Jean Irigoin (1920 – 2006) in memoriam. Emerita 74 (2006) 145 – 146. – Signes. [4102 Megaw A. H. S. Rosser J. H., A. H. S. “Peter” Megaw, 1910 – 2006. American Journal of Archaeology 111 (2007) 151 – 154. Bild. – Dennert. [4103 Perria L. D4Aiuto F., Un ricordo di Lidia Perria. – Ricordo di Lidia Perria, I. (Nr. 4132) 3 – 12. – Alla commossa rievocazione personale aggiunge unKacuta analisi della personalitX e della produzione scientifica della studiosa, seguita, alle pp. 1 – 22, da una Bibliografia di Lidia Perria, curata dallo stesso DKAiuto. – Acconcia Longo. [4104 Saxer V. Duval-Arnould L., In memoriam Monseigneur Victor Saxer. Annuario. Unione internazionale degli Istituti di Archeologia 46 (2004/05) 83 – 88. – Dennert. [4105 Heid S., Monsignor Professor Victor Saxer 1918 – 2004. Rivista di Archeologia Cristiana 80 (2004) 5 – 10. Bild. – Dennert. [4106 Bibliographie: 12 D. Festschriften, Gedenkschriften, Aufsatzsammlungen 1149 Spadaro G. Crimi C., Ricordando Giuseppe Spadaro (1926 – 2003). Orpheus n. s. 26 (2005) 185 – 192. – Acconcia Longo. [4107 Vryonis S. Vryonis S., The Vryonis family. Four generations of Greek-American memories. Bundoora, Victoria, National Centre for Hellenic Studies and Research, La Trobe University 2000. 99 S. 20 Taf. ISBN 1-8644-6515-8. – Dennert. [4108 Zakythenos D. A. Kutaba-Deleboria B., O Diom}sior Fajuhgm|r yr D\sjakor stgm «Id]a tgr Id]ar». – Nystazopulu-Pelekidu M. (Hrsg.), Gleq_da stg lm^lg Diomus_ou A. Fajuhgmo} (Paqasjeu^, 13 La@ou 2005). (Nr. 4136) 67 – 72. – Erinnerungen an die Unterrichtsmethode des D. Z. – Troianos. [4109 Maltezu Ch. A., :kkgmisl¹r ja· D¼sg : J aptijµ toO Diomus¸ou FajuhgmoO. – Nystazopulu-Pelekidu M. (Hrsg.), Gleq_da stg lm^lg Diomus_ou A. Fajuhgmo} (Paqasjeu^, [4110 13 La@ou 2005). (Nr. 4136) 45 – 50. – Troianos. Mpimpiku-Antoniade E., O Diom}sior Fajuhgm|r, o \mhqypor jai o d\sjakor. L_a laqtuq_a. – Nystazopulu-Pelekidu M. (Hrsg.), Gleq_da stg lm^lg Diomus_ou A. Fajuhgmo} (Paqasjeu^, 13 La@ou 2005). (Nr. 4136) 21 – 26. – Troianos. [4111 Nystazopulu-Pelekidu M., j diehmµr qºkor toO Diomus¸ou FajuhgmoO. – NystazopuluPelekidu M. (Hrsg.), Gleq_da stg lm^lg Diomus_ou A. Fajuhgmo} (Paqasjeu^, 13 La@ou 2005). (Nr. 4136) 35 – 44. – Troianos. [4112 Papulia B., O Diom}sior Fajuhgm|r yr istoqij|r. – Nystazopulu-Pelekidu M. (Hrsg.), Gleq_da stg lm^lg Diomus_ou A. Fajuhgmo} (Paqasjeu^, 13 La@ou 2005). (Nr. 4136) 27 – 34. – Troianos. [4113 Sbolopulos K., O Diom}sior Fajuhgm|r jai o M]or Ekkgmisl|r. – Nystazopulu-Pelekidu M. (Hrsg.), Gleq_da stg lm^lg Diomus_ou A. Fajuhgmo} (Paqasjeu^, 13 La@ou 2005). (Nr. 4136) 61 – 65. – Troianos. [4114 D. FESTSCHRIFTEN, GEDENKSCHRIFTEN, AUFSATZSAMMLUNGEN EINZELNER GELEHRTER Amelotti M. Costabile F. (ed.), Studia in honorem Mari Amelotti in Athenaeo Genuensium iuris Romani emeriti. Roma, “LKErma” di Bretschneider 2006 = Minima epigraphica et papyrologica 9, 11 (2006) 436 p. ISSN 1128 – 2134. – Gli scritti dKinteresse per la presente bibliografia sono stati segnalati come no. 2341, 3325, 3341, 3950, 3951, 3953, 4088, 4089, 4090, 4091. – Goria. [4115 1150 Byzantinische Zeitschrift Bd. 100/2, 2007: III. Abteilung Callu J.–P. Chausson F./Wolff O. (ed.), Consuetudinis Amor. Fragments d(histoire Romaine (IIe–VIe siOcles) offerts N Jean-Pierre Callu. Saggi di storia antica, 19. LKErma di Bretschneider, Roma 2003. 456 p. ISBN 88-8265-216-5. – Un articolo \ segnalato come no. 3087. – Bianchi. [4116 Ceran W. Krupczyński P./Leszka M. J. (eds.), Cesarstwo bizantyńskie. Dzieje. Religia. Kultura. Studia ofiarowane Profesorowi Waldemarowi Ceranowi przez uczniLw na 70-lecie Jego urodzin. Łask-Łbdź, Leksem 2006. 223 p. ISBN 978-83-60178-18-8. – The relevant articles are listed as no. 2626, 3137, 3189, 3190, 3192, 3221, 3239, 4010, 4255. – Salamon. [4117 Cheynet J.–C. Cheynet J.–C., The Byzantine aristocracy and its military function. Variorum Collected Studies Series, 853. Aldershot, Ashgate 2006. 380 S. ISBN 978-0-7546-5902-0. – Gesammelte Aufs7tze des Vf. zur byzantinischen Aristokratie, 8.–12. Jh. – Tinnefeld. [4118 Christe Y. Hediger Ch. (Rd.), «Tout le temps du veneour est sanz oyseuset ». M langes offerts N Yves Christe pour son 65Ome anniversaire par ses amis, ses collOgues, ses lOves. Culture et sociRtR mRdiRvales, 8. Turnhout, Brepols 2005. 384 S. Zahlr. Abb. ISBN 2-503-518656. – Ein Beitrag wird angezeigt als Nr. 3773. – Dennert. [4119 Christmann E. Hornung A./J kel Ch./Schubert W. (Hrsg.), Studia Humanitatis ac Litterarum Trifolio Heidelbergensi dedicata. Festschrift f+r Eckhard Christmann, Wilfried Edelmaier und Rudolf Kettemann. Bern, Lang 2004. 399 S. ISBN 978-3-63151-872-4. – Daraus angezeigt Nr. 4054. – Touwaide. [4120 Clark E. A. Martin D. B./Miller P. C. (eds.), The cultural turn in late ancient studies. Gender, asceticism, and historiography. (Nr. 2743). – Talbot. Falkenhausen V. von )lpekoj^piom. Studi di amici e colleghi in onore di Vera von Falkenhausen, III. Roma, UniversitX degli Studi di Roma «Tor Vergata» 2006. 422 p.,[48] tav. f. t. ill. = M]a U~lg 3 (2006). – I contributi vengono recensiti suo loco sotto il titolo della rivista. – DKAiuto. [4121 Bibliographie: 12 D. Festschriften, Gedenkschriften, Aufsatzsammlungen 1151 Fatouros G. Grnbart M. (Hrsg.), Theatron. Rhetorische Kultur in SpEtantike und Mittelalter. Millennium-Studien, 13. Berlin/New York, De Gruyter 2007. XIII, 516 S. ISBN 978-311-019476-0. – Dieser stattliche Band ist Georgios Fatouros zu seinem 80. Geburtstag gewidmet. Er ist durch ausgezeichnete Register erschlossen und vorbildlich redigiert. Einzelne Beitr7ge werden angezeigt als Nr. 2274, 2275, 2319, 2328, 2329, 2337, 2349, 2351, 2353, 2355, 2376, 2379, 2381, 2395, 2518, 2742, 3005, 3025, 3120, 3193, 3252, 3254. – Brandes. [4122 Georgiades A. S. Stathopulos M./Mpees K./Dores Ph./Karakostas I. (Hrsg.), Cem]hkiom Apost|kou S. Ceyqci\dg. 2 Bde. Athen/Komotene, Sakkulas 2006. XVII, 2744 S. ISBN 960-15-15666. – Die einschl7gigen Beitr7ge des Bandes werden angezeigt als Nr. 2996, 3920, 3938, 3942, 3954. – Troianos. [4123 Hausmaninger H. Gamauf R. (Hrsg.), Festschrift f+r Herbert Hausmaninger zum 70. Geburtstag. Wien, Manzsche Verlags- und Universit7tsbuchhandlung 2006. X, 386 S. ISBN 978-3-21400086-8. – Daraus angezeigt Nr. 3146. – Troianos. [4124 Hauzinski J. Hauziński J., Tropem muzułmańskich dziejLw (Following the Muslim history). Toruń, Marszałek 2007. 319 p. ISBN 978-83-7441-618-4. – The relevant articles listed as no. 3129, 3272. – Salamon. [4125 Kennedy H. Kennedy H., The Byzantine and early Islamic Near East. Variorum Collected Studies Series, 860. Aldershot, Ashgate 2006. 288 S. Karten und Pl7ne. ISBN 978-0-7546-59099. – Gesammelte Aufs7tze des Vf. zur Geschichte des Nahen Ostens, ca. 550 – 1000. – Tinnefeld. [4126 Kindstrand J. F. Sucw²qlata. Studies in honour of Jan Fredrik Kindstrand. Studia Graeca Upsaliensia, 21. Uppsala, Acta Universitatis Upsaliensis 2006. 222 S. ISBN 91-554-6665-6 (http:// www.diva-portal.org/diva/getDocument?urn_nbn_se_uu_diva-7335-2__fulltext.pdf). – Die einschl7gigen Beitr7ge werden angezeigt als Nr. 2853, 4075. – Rosenqvist. [4127 Mazar A. Meier A. M./De Miroschedji P., “I will speak the riddles of ancient times”. Archaeological and historical studies in honor of Annibal Mazar on the cccasion of his sixtieth birthday. Winona Lake Indiana, Eisenbrauns, 2006. 2 vols. xxxii, 893 p. ISBN 978-157506. – Two contributions are listed as no. 3375, 3416. – Kaegi . [4128 1152 Byzantinische Zeitschrift Bd. 100/2, 2007: III. Abteilung Millar F. Millar F., Rome, the Greek World and the East. Volume 3. The Greek World, the Jews, and the East. (Nr. 3141). – Talbot. Nikonanos N. D~qom. Tilgtij|r t|lor stom jahgcgt^ N_jo Nijom\mo. Thessalonike, D’ Tol]ar Tl^lator Aqwitejt|mym tgr Pokutewmij^r Swok^r tou A.P.H., 10g Evoqe_a Bufamtim~m Aqwaiot^tym Xakjidij^r jai Ac_ou ýqour 2006. 652 S. Zahlreiche Abb. ISBN 96089319-0-8, 960-89320-0-9. – Die einschl7gigen Beitr7ge werden angezeigt als Nr. 3245, 3478, 3484, 3488, 3489, 3490, 3493, 3496, 3498, 3503, 3506, 3507, 3514, 3636, 3640, 3681, 3690, 3701, 3726, 3738, 3739, 3742. – Kalopissi-Verti. [4129 Nuber H. U. Seitz G. (Hrsg.), Im Dienste Roms. Festschrift f+r Hans Ulrich Nuber. Remshalden, Greiner 2006. XXXVII, 448 S. Zahlr. Abb. ISBN 3-935383-49-5. – Daraus angezeigt Nr. 3779. – Dennert. [4130 Oppermann M. Conrad S./Einicke R. et al. (Hrsg.), Pontos Euxeinos. BeitrEge zur ArchEologie und Geschichte des antiken Schwarzmeer- und Balkanraumes. Schriften des Zentrums f&r Arch7ologie und Kulturgeschichte des Schwarzmeerraumes, 10. Langenweißbach, Beier & Beran 2006. 504 S. Zahlr. Abb. ISBN 3-937517-44-8. – Manfred Oppermann zum 65. Geburtstag. Die einschl7gigen Beitr7ge werden angezeigt als Nr. 3355, 3357, 3402, 3404, 3407, 3676. – Dennert. [4131 Perria L. Ricordo di Lidia Perria, I. RSBN n.s. 42 (2005). 340 p. Tav. – Il primo volume raccoglie, oltre a una notizia bio-bibliografica scritta da F. DKAiuto, 13 contributi di Paleografia e Bizantinistica, e uno studio di contenuto neoellenico. Vedi no. 2426, 2432, 2442, 2447, 2455, 2477, 2478, 2479, 2490, 2502, 2916, 3011, 3765, 4104. – Acconcia Longo. [4132 Puchner W. Puchner W., BeitrEge zur Theaterwissenschaft S+dosteuropas und des mediterranen Raums. (Nr. 3335). – Schreiner. Pugliese Carratelli G. Fiaccadori G. (ed.), «In partibus Clius». Scritti in onore di Giovanni Pugliese Carratelli. Biblioteca, 36. Napoli, Vivarium 2006. X, 701 p. ISBN 88-85239-88-9. – Daraus angezeigt Nr. 2424, 2472, 2473, 2944, 3209. – Berger. [4133 Bibliographie: 13 A. Kongress-Schriften und Kataloge historischer Ausstellungen 1153 Reinink G. J. Van Bekkum W. J./Drijvers J. W./Klugkist A. C. (eds.), Syriac polemics. Studies in honour of Gerrit Jan Reinink. – Daraus angezeigt Nr. 3056. – Berger. [4134 Ulbert Th. BlAzquez Mart=nez J. M./GonzAlez Blanco A. (Hrsg.), Sacralidad y ArqueologSa. Thilo Ulbert zum 65. Geburtstag am 20. Juni 2004 gewidmet. Antig&edad y Cristianismo. Monografjas Histbricas sobre la Antig&edad Tardja, 21. Murcia, Universidad de Murcia 2004. 621 p. Karten. ISSN 0214 – 7165. – Die Beitr7ge werden angezeigt als Nr. 2615. – Signes. [4135 Zakythenos D. A. Nystazopulu-Pelekidu M. (Hrsg.), Gleq_da stg lm^lg Diomus_ou A. Fajuhgmo} (Paqasjeu^, 13 La@ou 2005). Athen, Ehmij| jai Japodistqiaj| Pamepist^lio Ahgm~m 2006. 72 S. ISBN 960-6608-53-0. – Die einschl7gigen Beitr7ge des Bandes werden angezeigt als Nr. 4109, 4110, 4111, 4112, 4113, 4114, 4270. – Troianos. [4136 Zelinsky B. Harress B. et al. (Hrsg.), Die Lust an der Maske. Festschrift f+r Bodo Zelinsky. Heidelberger Publikationen zur Slavistik. B. Literaturwissenschaftliche Reihe, 22. Frankfurt, Lang 2007. 203 S. ISBN 3-631-56280-2. – Daraus angezeigt Nr. 3260. – Schreiner. [4137 13. SAMMELBhNDE A. KONGRESS-SCHRIFTEN UND KATALOGE HISTORISCHER AUSSTELLUNGEN Interbalcanica. Rapports des CongrOs. ComitR National Grec des gtudes du Sud-Est EuropRen. Centre dKgtudes du Sud-Est EuropRen, 42. Athen 2006. 250 S. [ohne ISBN]. – Der Band enth7lt die Referate im IXe Congr\s International dKgtudes Sud-Est EuropRennes (Tirana, 30. 08. – 03. 09. 2004). Die sich auf Byzanz beziehenden Beitr7ge des Bandes werden angezeigt als Nr. 3282, 3392, 3401. – Troianos. [4138 La cultura scientifico-naturalistica nei Padri della Chiesa (I–V sec.). XXXV Incontro di Studiosi dell(AntichitN Cristiana, 4 – 6 maggio 2006. Studia Ephemeridis Augustinianum, 101. Roma, Institutum Patristicum Augustinianum 2007. 801 p. ISBN 88-7961109-7. – One relevant contribution is listed as no. 4004. – Touwaide. [4139 Ravenna da capitale imperiale a capitale esarcale. Atti del XVII Congresso internazionale di studio sull(Alto Medioevo. Ravenna, 6 – 12 giugno 2004. Spoleto, Fondazione Centro italiano di Studi sullKAlto Medioevo 2005. Vol. 1: XVII, 1 – 558 p.; vol. 2: 559 – 1159 p. ISBN 88-7988-116-7. – Daraus angezeigt Nr. 2510, 2583, 2631, 3139, 3172, 3247, 1154 Byzantinische Zeitschrift Bd. 100/2, 2007: III. Abteilung 3258, 3264, 3277, 3281, 3287, 3293, 3294, 3380, 3388, 3391, 3393, 3409, 3589, 3609, 3628, 3660, 3661, 3662, 3673, 3675, 3677, 3721, 3866, 3919, 3970. – Schreiner. [4140 Pqajtij± F4 Pamekkgm¸ou KeitouqcijoO Sulpos¸ou Stekew_m Zeq_m Lgtqopºkeym (19.–22. 09. 05). Zeq± S¼modor t/r 9jjkgs¸ar t/r :kk²dor. EQdijµ Sumodijµ 9pitqopµ Keitouqcij/r )macemm¶seyr. Seiq± Poilamtijµ Bibkioh¶jg, 12. Athen 2006. – Daraus angezeigt Nr. 3960. – Troianos. [4141 P|kir sumamt^seyr Amatok^r jai D}seyr. KB$ Dgl^tqia : Wqistiamij^ Hessakom_jg. Pqajtij\ IA$ Diehmo}r epistglomijo} sulpos_ou (Ieq\ Lom^ Bkat\dym, 12 – 18 Ojtybq_ou 1997). Thessalonike, University Studio Press 2006. 368 S. 18 Abb. ISBN 960-121551-4. – Die einschl7gigen Beitr7ge des Bandes werden angezeigt als Nr. 2452, 2562, 2591, 2633, 2773, 2812, 2838, 2940, 2975, 3006, 3013, 3028, 3050, 3295, 3712, 3957, 3967, 3976. – Troianos. [4142 4aVhVb[YV ad[_`YbY III–XX SS. Ekkgmij² weiqºcqva 3 – 20 ai. (Catalogue of the Exhibition held in the Manuscript Division of St. Petersburg National Library, October, 27 – November, 10, 2006). St. Petersburg, 2006. 84 p. – Ivanov. [4143 Agazzi M., Il museo di San Marco. Venezia Arti 17 – 18 (2003 – 04 [2005]) 157 – 159. 2 fig. – Breve illustrazione del museo dopo la riapertura avvenuta nel 2003, con una notevole parte espositiva di reperti di cultura e provenienza bizantina (VI–XI secolo). – Bianchi. [4144 Aibabin A./Ivakin H., Kiev – Cherson – Constantinople. Ukrainian Papers at the XXth International Congress of Byzantine Studies (Paris, 19 – 25 August 2001). Occasional Monographs, 1. Published by the Ukrainian National Committee for Byzantine Studies. Kiev/Simferopol/Paris, Ukrainian National Committee 2007. 261 p. ISBN 978-2916716-08-4. – Die Betr7ge sind angezeigt als Nr. 2594, 2596, 3396, 3557, 3688, 3811, 3812, 3871, 3885, 3888, 3904. – Schreiner. [4145 Apostolopulos D. G., Gavriil Seviros, arcivescovo di Filadelfia a Venezia e la sua epoca. Atti della Giornata di studio dedicata alla memoria di Manussos Manussacas (Venezia, 26 settembre 2003). Venezia, Istituto Ellenico 2004. 164 S. ISBN 960-7743-32-6. – Daraus angezeigt Nr. 3060. – Schreiner. [4146 Augenti A. (ed.), Le cittN italiane tra la tarda AntichitN e l(alto Medioevo. Atti del convegno (Ravenna, 26 – 28 febbraio 2004). Firenze, Edizioni AllKInsegna del Giglio 2006. 628 S. Zahlr. Abb. ISBN 88-7814-476-2. – Einschl7gige Beitr7ge werden angezeigt Nr. 3168, 3590, 3596, 3598, 3604, 3607, 3614, 3653. – Dennert. [4147 Blume H.–D./Lienau C. (Hrsg.), Der fremde und der eigene Blick – Reisen und Reisende in Griechenland. Choregia. M&nstersche Griechenland-Studien, 4. M&nster, Lienau 2006. 173 S. ISBN 3-9340017-05-3. – Daraus angezeigt Nr. 3348, 4071, 4077, 4078. – Schreiner. [4148 Boudon-Millot V./Garzya A./Jouanna J./Roselli A. (eds.), Ecdotica e recezione dei testi medici greci. Atti del V Convegno Internazionale, Napoli, 1 – 2 Ottobre 2004. (Nr. 3977). – Berger. Brooks S. T. (ed.), Byzantium, faith and power (1261 – 1557). Perspectives on late Byzantine art and culture. New York/London, Metropolitan Museum of Art 2007. xi, 201 Bibliographie: 13 A. Kongress-Schriften und Kataloge historischer Ausstellungen 1155 p. Ill. ISBN 978-0-3001-1141-5. – Publikation der Beitr7ge eines am 16.–18. April 2004 abgehaltenen wissenschaftlichen Kolloquiums aus Anlaß der gleichnamigen Ausstellung. – Berger. [4149 Carlettini I., «Un miracolo dell(architettura bizantina. Il disegno geometrico della Hagia Sophia a Istanbul». Esposizione e colloquio scientifico – Roma 28/11 – 10/12/2005. (Nr. 3424). – Bianchi. Catalano P./Siniscalco P. (a cura di), Concezioni della pace. Atti dell(VIII Seminario internazionale di studi storici «Da Roma alla Terza Roma» (21 – 22 aprile 1988). Roma, Herder [2006]. XXX, 275 S. ISBN 88-89670-08-8. – Die einschl7gigen Beitr7ge des Bandes werden angezeigt als Nr. 2285, 2762, 2830, 3073, 3271, 3921, 3955, 3964, 4279. – Troianos. [4150 Cavallini E. (ed.), Samo. Storia, letteratura, scienza. Atti delle giornate di studio, Ravenna 14 – 16 novembre 2002. A.I.O.N. Dipartimento di Studi del mondo classico e del Mediterraneo antico. Sezione filol.–letter., Quaderni, 8. Pisa/Roma, Istituti editoriali e poligrafici internazionali 2004. 398 p. ISBN 88-8147-239-2. – Un contributo \ segnalato come no. 3362. – DKAiuto. [4151 Clark D. R./Matthews V. H. (eds.), One hundred years of American archaeology in the Middle East. One hundred years of American archaeology in the Middle East. Proceedings of the American Schools of Oriental Research centennial celebration, Washington, DC, April 2000. Boston, American Schools of Oriental Research 2003. xvii, 448 S. Abb. ISBN 0-89757-067-7. – Einschl7gige Beitr7ge werden angezeigt als Nr. 3378, 3570, 3579. – Dennert. [4152 Conomos D./Speake G. (eds.), Mount Athos the sacred bridge. The spirituality of the Holy Mountain. Bern, Lang 2005. 250 p. ISBN 3-03910-064-5. – Papers given at a conference in February/March 2003 at Cambridge University. One relevant article is listed as no. 2725. – Stathakopoulos. [4153 Criscuolo U. (ed.), Forme della cultura nella Tarda AntichitN, I. Atti del VI Convegno dell(Associazione di Studi Tardoantichi, Napoli e S. Maria Capua Vetere, 24 settembre – 2 ottobre 2003. Napoli, DKAuria 2006. 244 p. = Joimym_a 28 – 29 (2004 – 2005). – I contributi dKinteresse bizantinistico sono recensiti, con riferimento al titolo della rivista, come no. 2298, 2303, 2849, 2907, 2979, 3269, 3922, 3925, 3927, 3934. – DKAiuto. [4154 Drake H. A. (ed.), Violence in late antiquity. Perceptions and practices. Aldershot, Ashgate 2006. 418 p. 6 ill. ISBN 0-7546-5498-2. – Based on papers presented at the fifth biennial Conference on Shifting Frontiers in Late Antiquity, held at the University of California, Santa Barbara, March 20 – 23, 2003. The relevant articles are listed as nos. 2621, 2625, 2629, 2635, 2636, 2639, 3122, 3151, 3155, 3255, 3268, 3291, 3303, 3305, 3306, 3308, 3309, 3312, 3315, 3318. – Stathakopoulos. [4155 Durand J./Rapti I./Giovannoni D. (Rd.), Armenia Sacra, Paris: Mus e du Louvre. Paris, Louvre Rditions/Somogy 2007. 472 p. ISBN 978-2-35031-068-8 et 978-2-7572-0066-7. – Catalogue de lKexposition (du 21/02/07 au 21/05/07) comptant 210 notices sur les œuvres exposRes, rRparties en six chapitres et prRcRdRes par des introductions sur lKhistoire et la religion, lKarchitecture, la sculpture, la peinture dans les Rglises et dans 1156 Byzantinische Zeitschrift Bd. 100/2, 2007: III. Abteilung les manuscrits, lKorf\vrerie et les arts somptuaires. Les inscriptions des objets, dont plusieurs inRdites, sont relevRes en armRnien et traduites en franÅais. – Rapti. [4156 Gabrilake E./Tziphopulos G. Z. (Hrsg.), O Lukop|talor ap| tgm aqwai|tgta ~r s^leqa. Peqib\kkom – Aqwaiokoc_a – Istoq_a – Kaocqav_a – Joimymiokoc_a. Pqajtij\ Diehmo}r Sumedq_ou (P\moqlo, 24 – 30 Ojtybq_ou 2003): Bufamtimo_ Wq|moi. Rethymno, Istoqij^ jai Kaocqavij^ Etaiqe_a Qeh}lmou 2006. 249 S. Zahlr. Tafeln. ISBN 960-668802-X (pbk). – Die einschl7gigen Beitr7ge werden angezeigt als Nr. 3243, 3664, 3730, 3733, 3737, 3741, 3810, 3816. – Albani. [4157 Garzya A./Jouanna J. (eds.), Trasmissione e ecdotica dei testi medici greci. Atti del IV Convegno Internazionale, Parigi 17 – 19 maggio 2001. Collectanea, 22. Napoli, DKAuria 2003. 460 p. ISBN 88-7092-202-2. – Luzzi. [4158 Ghilardi M./Goddard Ch. J./Porena P. (Rds.), Les cit s de l(Italie tardo-antique (IVe–VIe siOcle). Institutions, conomie, soci t , culture et religion. Collection de lKgcole FranÅaise de Rome, 369. Rome, gcole FranÅaise de Rome 2006. 390 p. ISBN 2-7283-0770-9. – Akten eines Kolloquiums an der gcole FranÅaise in Rom am 11.–13. M7rz 2004. Daraus einzeln angezeigt Nr. 3109, 3595. – Berger. [4159 Gregorio Magno nel XIV centenario della morte (Roma, 22 – 25 ottobre 2003). Atti dei Convegni Lincei, 209. Roma, Accademia Nazionale dei Lincei 2004. 365 p. ISBN 88218-0929-3. – Un contributo dKinteresse bizantinistico \ recensito come no. 2671. – DKAiuto. [4160 G+n ışığında: İstanbul(un 8000 yılı. Marmaray, Metro, Sultanahmet Kazıları. (Im Tageslicht: 8000 Jahre Istanbul. Die Marmara-, Metro- und Sultanahmet-Ausgrabungen). Istanbul, Vehbi KoÅ Vakfı 2007. 327 S. ISBN 978-975-7078-43-2. – Katalog zu den (teilweise) im Arch7ologischen Museum İstanbul ausgestellten Fundgegenst7nden aus 8000 Jahren, die bei verschiedenen Baumaßnahmen, besonders beim Metro-Bau gefunden wurden: In Psk&dar, in Sirkeci (Gegend des Bahnhofs), in Sultanahmet (Kaiserpalast) und Yenikapı (Theodosioshafen). Ausf&hrliche und bestens bebilderte Berichte zur Topographie und den Fundumst7nden. Besonders bemerkenswert f&r den Berichtszeitraum die Grabungen im Areal des Kaiserpalastes, v. a. dem Bereich der Chalke (134 – 141) und im Theodosioshafen mit den sensationellen Schiffsfunden (167 – 215). – Schreiner. [4161 Gnther L.–M./Oberweis M. (Hrsg.), Inszenierungen des Todes. Hinrichtung – Martyrium – SchEndung. Berlin, Europ7ischer Universit7tsverlag 2006. 224 S. 8 farb. Abb. ISBN 978-3-86515-049-3. – Daraus angezeigt Nr. 3273. – Schreiner. [4162 Jacob A./Martin J.–M./Noy? G. (Rds.), Histoire et culture dans l(Italie byzantine. Acquis et nouvelles recherches. Collection dKgcole franÅaise de Rome, 363. Rome, gcole FranÅaise de Rome 2006. 672 p. Ill. 44 p. de pl. ISBN 2-7283-0741-5. – Atti della tavola rotonda su lKItalie byzantine, tenuta a Parigi nel 2001 nellKambito del XXe Congr\s international des Rtudes byzantines, sotto la presidenza di Jean Irigoin e Vera von Falkenhausen. I singoli contributi sono segnalati come no. 2431, 2433, 2449, 2677, 2685, 2986, 2989, 3027, 3197, 3278, 3285, 3390, 3591, 3597, 3599, 3605, 3606, 3612, 3732, 3817, 3864, 3910. – Luzzi. [4163 Bibliographie: 13 A. Kongress-Schriften und Kataloge historischer Ausstellungen 1157 Jacquart D./Paravicini Bagliani A. (ed.), La Scuola Medica Salernitana. Gli autori e I testi. Convegno internazionale, UnivesitN degli Studi di Salerno, 3 – 5 novembre 2004. Edizione nazionale La scuola medica salernitana, 1. Firenze, SISMEL/Edizioni del Galuzzo 2007. XIV, 588 p. ISBN 978-88-8450-232-2. – One relevant contribution as listed as no. 4005. – Touwaide. [4164 Janowski B./Zchomelidse N. (Hrsg.), Die Sichtbarkeit des Unsichtbaren. Zur Korrelation von Text und Bild im Wirkungskreis der Bibel. T+binger Symposion. (Nr. 2763). – Altripp. Janse M./Joseph B. D./Ralli A. (eds.), Proceedings of the 2nd International Conference of Modern Greek Dialects and Linguistic Theory (Mytilene, Greece, 30 September – 3 October 2004). (Nr. 2540). – Manolessou. Jeffreys E. (ed.), Proceedings of the 21st International Congress of Byzantine Studies, London, 21 – 26 August 2006. Aldershot, Ashgate 2006. 1156 pages in three volumes. ISBN 978-0-7546-5740-8. – Vol. I: Plenary Papers. Vol. II: Abstracts of Panel Papers. Vol. III: Abstracts of Communications. Daraus angezeigt Nr. 2257, 2258, 2260, 2281, 2286, 2427, 2492, 2493, 2517, 2963, 2988, 3081, 3235, 3237, 3383, 3413, 3610, 3635, 3645, 3659, 3744, 4165. – Tinnefeld. [4165 Jouanna J./Leclant J. (Rds.), Colloque La m decine grecque antique. Actes. (Nr. 4008). – Berger. Jouanna J./Villard L./B?guin D. (eds.), Vin et sant en GrOce ancienne. Actes du Colloque organis N l(Universit de Rouen et N Paris (Universit de Paris IV Sorbonne et ENS) par l(Upresa 8062 du CNRS et l(URLLCA de l(Universit de Rouen, 28 – 30 Septembre 1998. Bulletin de Correspondance HellRnique, SupplRment 40. Paris, De Boccard 2002. XIV, 422 p ISBN 2-86958-157-2. – The relevant papers will be listed as nos. 2866, 2878, 3996. – Touwaide. [4166 Klein H. A./Ousterhout R. G./Pitarakis B. (eds.), Kariye. From Theodore Metochites to Thomas Whittemore. One monument, two monumental personalities. (Nr. 3428). – Schreiner. Konte B. (Hrsg.), O lomawisl|r stgm Pekop|mmgso 4or–15or ai. Imstito}to Bufamtim~m Eqeum~m. Ehmij| :dqula Eqeum~m. Diehm^ sulp|sia 14. Athen 2004. 352 S. ISBN 960371-027-X. – Bereits teilweise angezeigt BZ 98, 2005, Nr. 4300. Die &brigen Beitr7ge hier als Nr. 2457, 2521, 2525, 2704, 3020, 3480, 3483, 3487, 3492. – Berger. [4167 Kruk M. P./Sulikowska-Ga˛ska A./Wołoszyn M. (eds.), Sacralia Ruthenica. Early Ruthenian and related metal and stone items in the National Museum in Cracow and National Museum in Warsaw. Dzieła staroruskie ba˛dź z Rusia˛ zwia˛zane z metalu i kamienia w Muzeum Narodowym w Krakowie i w Muzeum Narodowym w Warszawie (English and Polish). Warszawa, Państwowe Muzeum Archeologiczne 2006. 284 p. 128 pl. ISBN 83-60099-95-2. – A catalogue of Ruthenian and Greek enkolpia (crosses and plaques) and stone icons from an exhibition in Cracow National Museum 2006. – Salamon. [4168 1158 Byzantinische Zeitschrift Bd. 100/2, 2007: III. Abteilung La Verghetta M./Capasso L. (eds.), Proceedings of the XIIIth European Meeting of the Paleopathology Association, Chieti, Italy, 18 – 23. Sept. 2000. Teramo, Edigrafital 2001. – Daraus angezeigt Nr. 3982. – Touwaide. [4169 Little L. K. (ed.), Plague and the end of antiquity. The pandemic of 541 – 750. Cambridge/New York, Cambridge University Press in association with The American Academy in Rome 2007. 360 p. 1 map. ISBN 978-0-521-84639-4. – Papers of the conference on the pandemic at the American Academy in Rome in December 2001. The relevant articles are listed as nos. 4039, 4042. – Stathakopoulos. [4170 Luja M. P./Malgosa A./Nogu?s R. M. (eds.), Proceedings of the XII Congreso de la Sociedad de AntropologSa BiologSca, 10 – 13.7.2001. Vol I. Barcelona, Bellaterra 2003. 596 p. ISBN 84-7290-206-4. – One article is listed as no. 3347 3364. – Touwaide. [4171 Maltezou Ch./Papakosta E., Venezia – Eubea – da Egripos a Negroponte. Atti del convegno internazionale (Chalkida 12 – 14 novembre 2004). Venedig/Athen, Istituto Ellenico 2006. 412 S. ISBN 960-774336-9. – Vgl. nachstehende Notiz. Daraus angezeigt Nr. 3323. – Schreiner. [4172 Maltezou Ch. A./Papakosta Ch. E. (Hrsg.), Bemet_a – E}boia. Ap| tom 8cqipo sto Mecqop|mte. Pqajtij\ Diehmo}r Sumedq_ou. Wakj_da, 12 – 14 Moelbq_ou. Ekkgmij| Imstito}to Bufamtim~m jai Letabufamtim~m Spoud~m Bemet_ar. Etaiqe_a Eubozj~m Spoud~m : Sum]dqio 10. Venedig/Athen, Ekkgmij| Imstito}to Bufamtim~m jai Letabufamtim~m Spoud~m Bemet_ar 2006. 412 S. Zahlr. Tafeln. ISBN 960-7743-36-9. – Vgl. vorangehende Notiz. Die einschl7gigen Beitr7ge werden angezeigt als Nr. 3331, 3668, 3674, 3735. – Albani. [4173 Mattusch C. C./Donohue A. A./Brauer A. (eds.), Common ground. Archaeology, art, science and humanities. Proceedings of the 16th International Congress of Classical Archaeology; Boston, August 23 – 26, 2003. Oxford, Oxbow 2006. XXI, 630 S. Zahlr. Abb. ISBN 1-8421-7183-6. – Daraus angezeigt Nr. 3432, 3438. – Dennert. [4174 Mirković M. (Hrsg.), Rçmische StEdte und Festungen an der Donau. Akten der regionalen Konferenz. Beograd 16.–19. Oktober 2003. Beograd, Filozofski fakultet 2005. 284 S. Zahlr. Abb. – Daraus angezeigt Nr. 3441, 3776. – Dennert. [4175 Musajo-Somma A. (ed.), 39th International Congress on the History of Medicine, Proceedings. Vol. 2. Bari, Progedit 2005. 312 p. Ills. ISBN 88-88550-66-6. – Three relevant articles are listed as no. 4011, 4050, 4051. – Touwaide. [4176 Nef A. (ed.), La Sicile N l( poque islamique. Questions de m thode et renouvellement r cent des probl matiques. (Nr. 3386). – Touwaide. Mller C. W./Brockmann Ch./Brunschçn C. W. (Hrsg.), rzte und ihre Interpreten. Medizinische Fachtexte der Antike als Forschungsgegenstand der klassischen Philologie. Fachkonferenz zu Ehren von Diethard Nickel. Beitr7ge zur Altertumskunde, 238. M&nchen, Saur 2006. X, 262 S. Tafelanhang. ISBN 978-3-598-77850-6. – Daraus angezeigt Nr. 3999. – Schreiner. [4177 Gdekan A. (Hrsg.), “The Remnants”. 12th and 13th centuries( Byzantine objects in Turkey/“Kalanlar”. 12. ve 13. y+zyıllarda T+rkiye(de Bizans. Istanbul, Vehbi KoÅ Vakfı 2007. 303 S. Zahlr. Abb. ISBN 978-975-7078-41-8. – Katalog einer Ausstellung anl7ß- Bibliographie: 13 A. Kongress-Schriften und Kataloge historischer Ausstellungen 1159 lich des ersten internationalen Sevgi Gçn&l Symposiums f&r byzantinische Studien der KoÅ Foundation. Einleitenden Beitr7gen zur byzantinischen Kleinkunst des 12./13. Jh.s folgt ein bebilderter Katalog mit großenteils bisher unbekannten oder zumindest unpublizierten Kleinkunstfunden (darunter viel Keramik) mit wiss. Beschreibungen auf Englisch und T&rkisch. Auch Goldm&nzen und Siegel (darunter von David Komnenos) sowie eine miniierte Handschrift aus dem Sumela-Kloster. Daraus einzeln angezeigt Nr. 2460. – Schreiner. [4178 Padovese L. (Hrsg.), Atti del IX Simposio Paolino. Paolo tra Tarso e Antiochia. Archeologia/Storia/Religione. Turchia: La chiesa e sua storia, 20. Roma, Istituto Francescano di SpiritualitX/Pontificia UniversitX Antoniano 2006. 269 S. Ohne ISBN. – Daraus angezeigt Nr. 2683, 3288, 3292. – Schreiner. [4179 Perani M., Guerra santa, guerra e pace dal Vicino Oriente antico alle tradizioni ebraica, cristiana e islamica. Atti del convegno internazionale Ravenna 11 maggio – Bertinoro 12 – 13 maggio 2004. Firenze, Editrice La Giuntina 2005. 378 S. ISBN 88-8057-233-4. – Daraus angezeigt Nr. 3036. – Schreiner. [4180 Perani M., L(interculturalitN dell(ebraismo. Le Tessere, 6. Ravenna, Longo 2004. 384 p. ISBN 978-88-8063-434-8. – Daraus angezeigt Nr. 3397. – Schreiner. [4181 Quintavalle A. C. (ed.), Medioevo: immagini e ideologie. Atti del Convegno internazionale di Studi, Parma, 23 – 27 settembre 2002. I convegni di Parma, 5. Milano, Electa 2005. 670 S. Zahlr. Abb. ISBN 88-370-3627-2. – Bereits angezeigt BZ 99, 2006, Nr. 3677. Weitere Beitr7ge hier als Nr. 3684, 3686, 3762, 3764. – Dennert. [4182 Rakocija M. (ed.), þYi Y 3YXQ^cYyQ. þQdh^Y b[d` þYi, 3.–5. )d^Q 2002. 8R_a^Y[ aQU_SQ. Niš, Prosveta 2003. 4 vol. 270, 443, 502, 519 S. ISBN 86-7455-575-6, 86-7455617-5, 86-7455-659-0, 86-7455-680-9. 2287, 2347, 2603, 2648, 2755, 3244, 3256, 3274, 3275, 3356, 3360, 3361, 3449, 3450, 3451, 3454, 3455, 3456, 3459, 3460, 3461, 3462, 3463, 3465, 3466, 3469, 3470, 3472, 3473, 3474, 3475, 3476, 3477, 3500, 3501, 3505, 3632, 3633, 3637, 3638, 3641, 3655, 3657, 3658, 3683, 3696, 3703, 3720, 3722, 3723, 3728, 3729, 3743, 3745, 3748, 3752, 3778, 3799, 3831, 3834, 4029, 4036, 4076, 4094, 4099, 4254. – Berger/ Dennert. [4183 Schnitter M./Vavra E./Wenzel H., Vom Kçrper zur Schrift. Sofia, „Ost-West“ 2007. 255 S. ISBN 978-954-321-266-8. – Akten eines 2005 veranstalteten Colloquiums der Universit7ten Plovdiv und Berlin (Humboldt-Universit7t). Daraus angezeigt Nr. 2779, 3249, 4233, 4234. – Schreiner. [4184 Unlocking the potential of texts. Interdisciplinary perspectives on Medieval Greek. http://www.mml.cam.ac.uk/greek/grammarofmedievalgreek/unlocking/contents.pdf. – Im Juli 2006 wurde in Cambridge ein Kongreß abgehalten, der mit dem dort angesiedelten Grammar of Medieval Greek-Projekt verbundenen Problemen gewidmet war. Die Vortragstexte sind nunmehr teilweise &ber das Internet zug7nglich und werden angezeigt als Nr. 2405, 2406, 2407, 2417. – Hinterberger. [4185 Valenti D., Bizantini, Croati, Carolingi. Venezia Arti 17 – 18 (2003 – 04 [2005]) 155 – 157. 3 fig. – Illustrazione della mostra «Bizantini, Croati, Carolingi. Alba e tramonto di regni e imperi», 9 settembre 2001 – 6 gennaio 2002 presso il museo di Santa Giulia a Brescia. – Bianchi. [4186 1160 Byzantinische Zeitschrift Bd. 100/2, 2007: III. Abteilung Venturini C. (a cura di), Comportamenti e immaginario della sessualitN nell(alto medioevo. Settimane di Studio della Fondazione Centro italiano di Studi sullKAlto Medioevo, 53. 31 marzo – 5 aprile 2005. Spoleto 2006. 1042 p. 20 tav. ISBN 88-7988-052-7. – Daraus angezeigt Nr. 3297, 3299, 3301, 3314. – Berger. [4187 Xi(an. Kaiserliche Macht im Jenseits. Grabfunde und TempelschEtze aus Chinas alter Hauptstadt. 21. April bis 23. Juli 2006. Kunst- und Ausstellunghalle der BRD, Bonn, Mayence, Philipp von Zabern 2006. ISBN 10-3-8053-3605-5. – Daraus angezeigt Nr. 3884. – Morrisson. [4188 Young F./Edwards M./Parvis P. (eds.), Papers. Papers presented at the Fourteenth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 2003. Studia Patristica, 42. Leuven, Paris, Dudley/MA, Peeters 2006. 415 S. ISBN 90-429-1885-3. – Die einschl7gigen Beitr7ge sind angezeigt als Nr. 375, 2261, 2390, 2568, 2569, 2649, 2794, 2816, 2817, 2818, 2819, 2821, 2824, 2826, 2828, 2834, 2835, 2839, 2843, 2874, 2876, 2895, 2901, 2903, 2917, 2921, 2927, 2928, 2929, 2931, 2933, 2935, 2936, 2939, 2949, 2959, 2965, 2966, 2967, 2970, 2974, 2976, 2978, 3021. – MacR. [4189 Young F./Edwards M./Parvis P. (eds.), Studia Patristica, vol. XL. Papers presented at the Fourteenth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 2003. Leuven, Paris, Dudley/MA, Peeters 2006. 526 S. ISBN 90-429-1883-7. – Vier Themenbereiche: Liturgica et Cultus, Theologica et Philosophica, Critica et Philologica, Nachleben, First Two Centuries. Die einschl7gigen Beitr7ge sind angezeigt als Nr. 2503, 2618, 2624, 2681, 2715, 2756, 2855, 2920, 3030, 3039, 3040, 3041, 3046, 3717. – MacR. [4190 Young F./Edwards M./Parvis P. (eds.), Studia Patristica, vol. XLI. Papers presented at the Fourteenth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 2003. Leuven, Paris, Dudley/MA, Peeters 2006. 475 S. ISBN 90-429-1884-5. – Zu den Themenbereichen Orientalia, Clement, Origen, Athanasius, The Cappadocians, Chrysostom. Die einschl7gigen Beitr7ge sind angezeigt als Nr. 2795, 2796, 2798, 2799, 2805, 2806, 2808, 2809, 2810, 2811, 2844, 2846, 2847, 2848, 2851, 2852, 2856, 2860, 2862, 2863, 2864, 2865, 2867, 2868, 2869, 2870, 2877, 2879, 2886, 2888, 2890, 2891, 2893, 2909, 2910, 2911, 2912, 2913, 2914, 2946. – MacR. [4191 Young F./Edwards M./Parvis P. (eds.), Studia Patristica, vol. XXXIX. Papers presented at the Fourteenth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 2003. Leuven, Paris, Dudley/MA, Peeters 2006. 472 S. ISBN 90-429-1882-9. – Zu den Themenbereichen Historica, Biblica, Ascetica et Hagiographica. Die einschl7gigen Beitr7ge sind angezeigt als Nr. 2278, 2396, 2627, 2630, 2634, 2638, 2651, 2696, 2697, 2698, 2706, 2719, 2722, 2726, 2727, 2735, 2749, 2750, 2752, 2761, 2764, 2765, 2770, 2781, 2897, 2943, 2990, 2992, 2999, 3000, 3019, 3057, 3145, 3200, 3211, 3619. – MacR. [4192 B. ALLGEMEINE AUFSATZSAMMLUNGEN Miscellanea Bibliothecae Apostolicae Vaticanae, XII. Studi e testi, 430. CittX del Vaticano, Bibl. Apost. Vaticana, 2005. 532 p. ill. ISBN 88-210-0791-X. – I contributi dKinteresse bizantinistico sono recensiti come no. 2389, 2467. – DKAiuto. [4193 Bibliographie: 13 B. Allgemeine Aufsatzsammlungen 1161 Angold M., The Cambridge History of Christianity 5. Eastern Christianity. Cambridge, Cambridge University Press 2006. xx, 722 p. 11 ill., 7 maps. ISBN 978-0-521-81113-2. – The relevant articles are listed as nos. 2655, 2667, 2721, 2769, 3262, 3338, 3650, 4277, 4286. – Stathakopoulos. [4194 Begley R. B./Koterski J. W. (eds.), Medieval education. Fordham series in medieval studies, 4. New York, Fordham University Press 2005. xvii, 215 p. ISBN 0-8232-2425-2. – Daraus angezeigt Nr. 4268. – Berger. [4195 Bjelić D. I./Savić O. (eds.), Balkan as metaphor. Between globalization and fragmentation. Cambridge/Mass., London, MIT 2002. xii, 382 p. ISBN 0-262-02524-8. – Daraus angezeigt Nr. 4248. – Berger. [4196 Boudon-Millot V./Cobolet G. (Rds.), Livres les m decins grecs N la Renaissance. Aux origines de l( dition m dicale. (Nr. 3978). – Touwaide. Bowden W./Gutteridge A./Machado C. (eds.), Social and political life in late antiquity. Late Antique Archaeology, 3/1. Leiden, Brill 2006. xxx, 658 p. ISBN-10 90 04 14414 – 5. – Daraus angezeigt Nr. 2340, 3177, 3241, 3412. – Laflı. [4197 Cascione C./Germino E./Masi Doria C. (eds.), Parti e giudici nel processo dai diritti antichi all(attualitN. Pubblicazioni del Dipartimento di Diritto romano e storia della scienza romanistica dellKUniversitX degli studi di Napoli “Federico II”, 20. Napoli, Satura 2006. xiii, 820 p. Senza ISBN. – Un contributo e segnalato come no. 3956. – Goria. [4198 Christie N./Yazigi M. (eds.), Noble ideals and bloody realities. Warfare in the middle ages. (Nr. 4057). – Kaegi. Cleland L./Harlow M./Llewellyn-Jones L. (eds.), The clothed body in the ancient world. Oxford, Oxbow 2005. xvi, 192 p. ISBN 1-84217-165-8. – Daraus angezeigt Nr. 3337. – Berger. [4199 Dyer C./Giles K. (eds.) , Town and country in the middle ages. Contrasts, contacts and interconnections, 1100 – 1500. The Society for Medieval Archaeology Monograph Series, 22. London, Maney 2005. 330 p. ISBN 1-9043-5028-3. – Daraus angezeigt Nr. 3351. – Berger. [4200 Edbury P./Kalopissi-Verti S. (eds.), Archaeology and the Crusades. Proceedings of the round table, Nicosia, 1 February 2005. Athens, Pierides Foundation 2007. 209 S. Zahlreiche Abb. ISBN 9963-9071-2-1 – Die einschl7gigen Beitr7ge werden angezeigt als Nr. 3485, 3508, 3519, 3520, 3567, 3582, 3886. – Kalopissi-Verti. [4201 Ehlers C. (Hrsg.), Deutsche Kçnigspfalzen. BeitrEge zu ihrer historischen und archEologischen Erforschung, VIII: Places of Power – Orte der Herrschaft – Lieux du Pouvoir. Verçffentlichungen des Max-Planck-Instituts f&r Geschichte, 11/8. Gçttingen, Vandenhoeck & Ruprecht 2007. 382 S. 84 Abb. ISBN 978-3-525-35600-5. – Daraus angezeigt Nr. 3198, 4273. – Brandes. [4202 Endres J. et al. (Hrsg.), Ikonologie des Zwischenraums. Der Schleier als Medium und Metapher. M&nchen, Fink 2005. XVII, 419 S. Abb. ISBN 3-7705-4056-5. – Daraus angezeigt Nr. 3422. – Dennert. [4203 1162 Byzantinische Zeitschrift Bd. 100/2, 2007: III. Abteilung Flambard H?richer A.–M./Marec Y. (Rds.), M decine et soci t de l(antiquit N nos jours. Cahiers du GRHIS, 16. Rouen, Publications des UniversitRs de Rouen et du Havre 2005. 160 p. ISBN 978-2-87775-395-1. – One relevant article is listed as no. 4043. – Touwaide. [4204 Fokin A. (ed.), ýV_^cYZ 3YXQ^cYZb[YZ. CR_a^Y[ Ybb\VU_SQ^YZ (Nr. 2924). – Muraviev. Fradejas Pueda J. M. (ed.), Los libros de caza. Estudios y ediciones, 6. Tordesillas, Instituto de Estudios de Iberoamerica y Portugal 2005. 251 p. ISBN 84-933938-1-9. – One relevant article is listed as no. – Touwaide. [4205 Gilli P. (dir.), Humanisme et Xglise en Italie et en France m ridionale (XVe siOcle-milieu du XVIe siOcle). Collection de lKgcole franÅaise de Rome, 330. Rome, gcole franÅaise de Rome 2004. 500 p. ISBN 2-7283-0677-X. – I contributi dKinteresse bizantinistico sono recensiti come no. 2672, 4082. – DKAiuto. [4206 Grypeou E./Swanson M./Thomas D. (eds.), The encounter of Eastern Christianity with early Islam. (Nr. 2687). – Kaegi. Hovanissian R. G. (ed.), Armenian Tigranakert/Diarbekir and Edessa/Urfa. (Nr. 3556). – Kaegi. HypothOses 2002. Travaux de lKgcole doctorale dKhistoire de lKUniversitR Paris I PanthRon-Sorbonne. Publications de la Sorbonne 2003. 298 p. ISBN 2-85944-482-3. – Daraus angezeigt Nr. 2987. – Berger. [4207 Iwaszkiewicz-Wronikowska B./PrQchniak D. (eds.), Miejsca świe˛te w epoce pLźnego antyku (Sacred places in the period of late antiquity). Sympozja Kazimierskie poświe˛cone kulturze świata pbźnego antyku i wczesnego chrześcijaństwa (Symposia in Kazimierz Devoted to the World of the Late Antiquity and Early Christianity), 5. Lublin Towarzystwo Naukowe KUL 2005. 464 p. ISBN 83-7306-275-0. – The relevant articles are listed as no. 3377, 3559, 3560, 3563, 3584, 3585, 3586, 3588, 3656. – Salamon. [4208 Jeffreys E. (ed.), Byzantine style, religion and civilization. In honour of Sir Steven Runciman. Cambridge, Cambridge University Press 2006. lv, 436 p. 80 ill. ISBN 978-0521-8344-5. – The relevant articles will be listed as nos. 2384, 2652, 2717, 2951, 3078, 3178, 3179, 3187, 3207, 3259, 3261, 3289, 3329, 3339, 3510, 3518, 3699, 3750, 3763, 3804, 3843, 4266. – Stathakopoulos. [4209 Jilek S. (Hrsg.), Grenzen des rçmischen Imperiums. Zaberns Bildb7nde zur Arch7ologie, Sonderb7nde der Antiken Welt. Mainz, Zabern 2006. 196 S. 150 Abb. ISBN 38053-3429-X. – Zwei Beitr7ge werden angezeigt als Nr. 3440, 3444. – Dennert. [4210 Laszlovszky J./SzabQ P. (eds.), People and nature in historical perspective. Budapest, Central European University 2003. 393 p. ISBN 978-963-924-186-2. – One article is listed as no. 3079. – Touwaide. [4211 Ławski J./Korotkich K. (eds.), Bizancjum – prawosławie – romantyzm. Tradycja wschodnia w kulturze XIX wieku (Byzantium – Orthodoxy – Romantism. The Eastern tradition in 19th-century culture). Białystok, Uniwersytet w Białymstoku 2004. 670 p. ISBN 83-86064-08-0. – A collection of 34 papers devoted mostly to the Byzantine and Bibliographie: 13 B. Allgemeine Aufsatzsammlungen 1163 Orthodox heritage as reflected in the 19th-century culture of East and West. Some papers however concern directly Byzantium and its culture. The relevant articles are listed as no. 2593, 4241. – Salamon. [4212 Meier M. (Hrsg.), Sie schufen Europa. Historische Portraits von Konstantin bis Karl dem Großen. M&nchen, Beck 2007. 358 S. ISBN 978-3-406-55500-8. – Daraus angezeigt Nr. 2676, 2682, 3112, 3113, 3135, 3136, 3140, 3148, 3154, 3156, 3157, 3161, 3162, 3182. – Berger. [4213 Mitchell M. M./Young F. M. (eds.), The Cambridge History of Christianity 1: Origins to Constantine. Cambridge, Cambridge University Press 2006. 740 p. 13 ills., 6 maps. ISBN 978-0-521-81239-9. – The relevant articles are listed as nos. 2565, 2642. – Stathakopoulos. [4214 Mustafa A. (Hrsg.), Inkulturation des Christentums im Sasanidenreich. Wiesbaden, Reichert 2007. 324 S. ISBN 978-3-89500-560-2. – Daraus angezeigt Nr. 3144. – Brandes. [4215 Paribeni A. (ed.), Immagine del Mito. Iconografia di Alessandro Magno in Italia. / Iconography of Alexander the Great in Italy. Roma, Gangemi 2006. 224 S. Abb. ISBN 88-492-0967-3. – Ein einschl7giger Beitrag wird angezeigt als Nr. 3649. – Dennert. [4216 Puchner W., Stahl¸seir jai fuc¸slata. D´ja heatqokocij² leket¶lata. Athen, Papaf¶sg 2006. ISBN 960-02-1978-8. – Daraus angezeigt Nr. 2415. – Hinterberger. [4217 Rollinger R./Ulf Ch./Schnegg K. (Hrsg.), Frauen und Geschlechter. Bilder – Rollen – RealitEten in den Texten antiker Autoren zwischen Antike und Mittelalter. 2 Bde., nur gemeinsam beziehbar. Wien, Bçhlau 2006. 806 S. 3 s/w. Abb. ISBN 3-205-77509-6. – Daraus angezeigt Nr. 2267, 2394, 2403, 2728, 2977. – Schreiner. [4218 Shankland D. (Hrsg.), Archaeology, anthropology and heritage in the Balkans and Anatolia. The life and times of F. W. Hasluck, 1878 – 1920. Istanbul, Isis 2004. 2 Bde. 401 und 495 S. ISBN 975-428-280-3. – Einschl7gige Beitr7ge werden angezeigt Nr. 2585, 2595, 3352, 3406, 4070, 4074, 4083, 4084. – Dennert. [4219 Steger F./Jankrift K. P. (Hrsg.), Gesundheit – Krankheit. Kulturtransfer medizinischen Wissens von der StEtantike bis in die Fr+he Neuzeit. Beiheft zum Archiv f&r Kulturgeschichte, 55. Kçln, Bçhlau 2004. VI, 267 S. ISBN 978-3-412-13803-5. – Daraus angezeigt Nr. 4002, 4027. – Touwaide. [4220 Stiegemann Ch./Westermann-Angerhausen H. (Hrsg.), Schatzkunst am Aufgang der Romanik. Der Paderborner Dom-Tragaltar und sein Umkreis. M&nchen, Hirmer 2006. 344 S. Zahlr. Abb. ISBN 3-7774-2905-8. – Daraus angezeigt Nr. 3775, 3780. – Dennert. [4221 Tilatti A. (ed.), La cristianizzazione degli Slavi nell(arco alpino orientale (secoli VI–IX). Nuovi studi storici, 69. Roma, Istitituto storico italiano per il Medio Evo 2005. 201 p. ISBN 88-89190-16-7. – I contributi dKinteresse bizantinistico sono recensiti come no. 4249, 4274, 4288. – DKAiuto. [4222 1164 Byzantinische Zeitschrift Bd. 100/2, 2007: III. Abteilung Williams M. F. (ed.), The making of Christian communities in late antiquity and the middle ages. London, Anthem 2005. 193 p. ISBN 1-898855-77-3. – Daraus angezeigt Nr. 3354, 3368. – Berger. [4223 Zuckerman C. (Rd.), La Crim e entre Byzance et le Khaganat Khazar. (Nr. 3371). – Berger. C. LEXIKA @aQS_b\QS^Qp N^gY[\_`VUYp (The Encyclopedia of Orthodoxy). Vol. XII. Moscow, Pravoslavnaia Entsiklopedija 2006. 702 S. ISBN 5-89572-017-X. – 4_]Y\VcY[Q (S 3YXQ^cYY); T_^V^Yp ^Q faYbcYQ^ S AY]b[_Z Y]`VaYY; 4_^_aYZ; 4_^mp; 4_aT_^YZ Y 5_a_eVZ; 4_aT_^Yp; 4_aUYZ; 4_cb[Qp V`QafYp; 4_cb[YV ]dhV^Y[Y; 4aQRQa 1^UaV; 4aQ^bcaV] 6STV^Yp; 4aVTdQa 1^aY; 4aVgYp; 4aYR_]_^ 7Q^ 2QcYbc; 4aYTV^cYZ; 4aYT_aYZ 1[aQTQ^cb[YZ; 4aYT_aYZ, _cVg þQXYQ^XY^Q; 4aYT_aYZ þYbb[YZ; 4aYT_aYZ 1[aYcb[YZ; 4aYT_aYZ þY[_]YUYZb[YZ; 4aYT_aYZ II ;Y`ab[YZ; 4aYT_aYZ III =Q]]Q; 4aYT_aYZ I 1^cY_fYZb[YZ; 4aYT_aYZ I 3V\Y[YZ; 4aYT_aYZ 1[Y^UY^; 4aYT_aYZ 1bSVbcQ; 4aYT_aYZ 2_T_b\_S; 4aYT_aYZ ;Q``QU_[YVg; 4aYT_aYZ ;\YUQ (Homiletics [in Byzantium]; persecutions of Christians in the Roman Empire; Honorios; Hiera Moni Gonias; Gorgonios and Dorotheos; Gordios; the Eparchy of Gothia; Gothic martyrs; Grabar Andre; Granstrem Evgeniia; Gregoire Henry; Greece; Gribomont Jean Batiste; Grigentios; Gregory of Akragant; Gregory, the father of Gregory of Nazianz; Gregory of Nyssa; Gregory Akrites; Gregory of Nicomedia; Gregory II of Cyprus; Gregory III Mammas; Gregory I of Antioch; Gregory I the Great; Gregory Akindynos; Gregory Asbestas; Gregory the Theologian; Gregory of Cappadocia; Gregory Kleidas). – Ivanov. [4224 Biographisch-Bibliographisches Kirchenlexikon. Band 26 (2006): Theophilos, Bischof von Kastabala-Hieropolis. – von Stockhausen. [4225 Biographisch-Bibliographisches Kirchenlexikon. Band 27 (2007): Priskos von Panion. – von Stockhausen. [4226 Gerabek W. E./Haage B. D./Keil G./Wegner W. (Hrsg.), EnzyklopEdie Medizingeschichte. (Nr. 3998). – Touwaide. Cancik H./Schneider H. (eds.), Brill(s New Pauly. Encyclopaedia of the Ancient World. Antiquity, vol. 10: Obl–Phe. Leiden/Boston, Brill 2007. lv, 954 col. ISBN 978-90-0414215-2. – Touwaide. [4227 Cancik H./Schneider H. (eds.), Brill(s New Pauly. Encyclopaedia of the Ancient World. Antiquity, vol. 7: K–Lyc. Leiden/Boston, Brill 2005. 942 p. ISBN 90-04-12279-2. – Touwaide. [4228 Cancik H./Schneider H. (eds.), Brill(s New Pauly. Encyclopaedia of the Ancient World. Antiquity, vol. 8: Lyd–Mine. Leiden/Boston, Brill 2006. 472 p. ISBN 90-04-12271-0. – Touwaide. [4229 Bibliographie: 14 B. Pal7ographie, Kodikologie, Diplomatik 1165 Cancik H./Schneider H. (eds.), Brill(s New Pauly. Encyclopaedia of the Ancient World. Antiquity, vol. 9: Mini–Obe. Leiden/Boston, Brill 2005. lvi, 472 col. ISBN 90-04-122729. – Touwaide. [4230 14. BYZANZ UND DIE SLAVISCHE WELT (BIS ENDE 16. JAHRHUNDERT) A. HOCHSPRACHLICHE UND VOLKSSPRACHLICHE LITERATUR Pkerman Sarkisian K., 7YcYV ?^deaYp @dbcl^^Y[Q S ad[_`Yb^_Z caQUYgYY baVU^VSV[_S_Z AdbY. Uppsala, Uppsala University (Humanistisk-samh7llsvetenskapliga vetenskapsomrsdet) 2007. 272 S. ISBN 978-91-506-1929-4. – Die slawischen Onuphriosviten sind nach . auf zwei griech. Versionen zur&ckzuf&hren. Die unter den Russen verbreitetste Version beruht wahrscheinlich auf einer bulgarischen Pbersetzung. Der Text der 7ltesten russischen Version (T) wird in diplomatischer Edition auf S. 139 – 188 geboten, wozu Varianten aus sechs weiteren Hss im kritischen Apparat mitgeteilt werden. Der griech. Text von BHG 1379, welcher der Version T sehr nahe steht, wird nach der anonymen Ausgabe in *cioqe¸tijg Bibkioh¶jg 5 (1940/41) auf S. 238 – 253 wiedergegeben. – Rosenqvist. [4232 Minczew G./Skowronek M. (Hrsg.), Apokryfy i legendy starotestamentowe Słowian południowych (Die alttestamentlichen Apokryphen der S&dslawen). Krakbw, Wydawnictwo UJ 2006. 387 S. ISBN 83-233-2125-6. – Eine umfangreiche Anthologie der Apokryphen und folkloristischen Legenden, &bersetzt von einer Gruppe polnischer Slawisten. – Salamon. [4231 Wahlgren S., The Old Slavonic translations of the Chronicle of Symeon the Logothete. (Nr. 2397). – Rosenqvist. B. PALhOGRAPHIE, KODIKOLOGIE, DIPLOMATIK Miklas H., Schrift und Bild. Zur Darstellungsform der Glagolica des Slavenlehrers Konstantin-Kyrill. – Schnitter M./Vavra E./Wenzel H., Vom Kçrper zur Schrift. (Nr. 4184) 45 – 75. – Hçchst sachkundige und klare Darstellung des Systems der Glagolica, die bei gewisser N7he zur griechischen, georgischen und hebr7ischen Schrift eine bewußt geschaffene neue Schriftform darstellt. Sicherlich der beste Beitrag zu einem sprachwissenschaftlich untermauertem vorurteilsfreien Verst7ndnis dieser Schrift. – Schreiner. [4233 Moussakova E., About the figurative initials in Bulgarian medieval manuscripts. – Schnitter M./Vavra E./Wenzel H., Vom Kçrper zur Schrift. (Nr. 4184) 76 – 90. – Die Verf. weist auf die (ihren Untersuchungen nach) wenigen anthropo- oder zoomorphen Initialen in bulgarischen Hss. hin, was mit dem Festhalten an alten Traditionen (welchen?) zusammenh7ngen kçnnte. Doch auch die illuminierte griechische Chrysostomos-Hs. (Mon. gr. 1) ist in seiner Vielf7ltigkeit eine Ausnahme. Wenn man allerdings 1166 Byzantinische Zeitschrift Bd. 100/2, 2007: III. Abteilung das Standardwerk 1000 T_UY^Y Rk\TQab[Q ad[_`db^Q [^YTQ (1981) von A. Džurova (von der Verf. seltsamerweise nie zitiert) durchbl7ttert, begegnen solche Initialen weitaus h7ufiger als es dieser Beitrag annehmen l7ßt. – Schreiner. [4234 WQjtowicz M., Najstarsze datowane inskrypcje słwiańskie X–XIII wiek (The oldest dated slavic inscriptions, 10th–13th centuries). Poznań, Wydawnictwo UAM 2005. 208 p. With English and Russian summaries. 63 fig. ISBN 83-232-1598-7. – South- and EastSlavonic inscriptions, texts and commentary. – Salamon. [4235 C. SPRACHE, METRIK, MUSIK Hannick Ch., Das altslavische Hirmologion. Edition und Kommentar. (Nr. 4242). – Tinnefeld. D. KIRCHE UND THEOLOGIE Alberti A., Obliate iconodule. Una Vita Sanctae Theodosiae nel codice Uspenskij. Bizantinistica s. II, 7 (2005) 85 – 126. – Individua i rapporti del testo agiografico slavoorientale, che non trova corrispondenze dirette nellKagiografia bizantina a noi nota, con la Vita di s. Stefano il Giovane. – Acconcia Longo. [4236 Bodin P.–A., „Min Elskade har dçtt. Jag ska sjElv bli honom.“ Om Ksenia, det postmodernistiska helgonet (Nr. 2729). – Rosenqvist. Capaldo M., Materiali e ricerche per l(edizione critica di «Vita Constantini». I. Testimoni e gruppi di testimoni. Ricerche slavistiche n. s. 2 (2004) 49 – 66. – DKAiuto. [4237 Diddi C., Materiali e ricerche per l(edizione critica di «Vita Constantini». II. La tradizione del gruppo di testimoni serbi. Ricerche slavistiche n. s. 2 (2004) 67 – 127. – DKAiuto. [4238 Diddi C., Materiali e ricerche per l(edizione critica di «Vita Constantini». III. Edizione del gruppo dei testimoni serbi. Ricerche slavistiche n. s. 2 (2004) 129 – 189. – DKAiuto. [4239 Giambelluca Kossova A., Alle origini della santitN russa. Studi e testi. Cinisello Balsamo, Ed. San Paolo 2007. 255 p. 4 carte geogr. ISBN 88-215-5826-9. – Studio e traduzione annotata di fonti agiografiche: la «Narrazione e passione e lode dei santi martiri Boris e Gleb» e la «Vita del venerabile padre nostro Feodosij, igumeno del Monastero delle Grotte», di Nestore lKAnnalista (XI sec.); e lKanonima «Narrazione sulla vita e sullKardimento del pio e grande principe Aleksandr» (XIII sec.). – DKAiuto. [4240 Grigorowa M., Chrzest Bułgarii i Polski: Mie˛dzy chrześcijańskim Wschodem a Zachodem. Obrazy Rzymu i Konstantynopola (The Baptism of Bulgaria and Poland: between the Christian East and West. The pictures of Rome and Constantinople). – Ławski J./Korotkich K. (eds.), Bizancjum – prawosławie – romantyzm. Tradycja wschodnia w kulturze XIX wieku (Nr. 4212) 105 – 118. With an English summary. – A Bibliographie: 14 E. Geschichte 1167 comparison of the conversion of both countries and the place of the baptism in their historical tradition. – Salamon. [4241 Hannick Ch., Das altslavische Hirmologion. Edition und Kommentar. Monumenta Linguae Slavicae Dialecti Veteris, fontes et dissertationes, 50. Freiburg i. Br., Weiher 2006. XXIII, 877 S. ISBN 3-921940-46-X. – Kritische Edition einer vollst7ndigen neumierten slavischen Hymnensammlung mit rund 600 Hymnen. Parallel sind die griechischen Originaltexte mit Varianten aus zahlreichen Handschriften beigef>. – Tinnefeld. [4242 Hannick Ch. (Hrsg.), Das byzantinische Eigengut der neuzeitlichen slavischen MenEen und seine griechischen Originale. Patristica Slavica, 9. Paderborn, Schçningh 2006. LVII, 1620 S. ISBN 3-506-70298-X. – In drei Teilb7nden wird hier das byzantinische Hymnengut in slavischer Sprache nach der Ordnung des Kirchenjahres (1. September bis 31. August) in der seit dem 16./17. Jh. im Gottesdienst verwendeten Rezension samt den bislang unedierten griechischen Originalen vorgelegt. Die Ausf&hrung der Edition besorgten P. Plank und C. Lutzka. – Tinnefeld. [4243 Peri V., Corone, insegne e titolo regale nelle trattative tra gli zar e i papi nel XVI secolo. Memorie storiche forogiuliesi 85 (2005 [2006]] 13 – 22. – Si cita in relazione alla osservazione fatta da P. sulla condivisione, da parte dei Gran Duchi di Moscovia e di altri sovrani loro contemporanei, della «concezione del potere monarchico come investitura divina personale», basata sulla teologia politica elaborata nellKetX compresa tra Costantino e Giustiniano, concezione che spinse i suddetti Gran Duchi a richidiere ripetutamente, sia ai papi di Roma, sia ai patriarchi di Costantinopoli, il riconoscimento di un titolo regale. Ma, a «dispetto di alcune speciose ed involute concessioni verbali, fatte negli anni 1561 e 1589 – 93 dai patriarchi di Costantinopoli, neppure questi ultimi hanno mai inteso salutare lo zar moscovita con il titolo tradizionale ed esclusivo di basike»r t_m Uyla¸ym.» – Luzzi. [4244 Zach K., NeomErtyrer und IdentitEtstrEger Johannes der Neue von Suceava. RgSEE 44 (2006) 83 – 109. – Il sKagit du culte des saints, de la translatio reliquiarum de Jean le Nouveau, au temps du r\gne dKAlexandre le Bon de Moldavie, du contexte historique et culturel de cet RvRnement, ainsi que de sa continuation. – Teoteoi. [4245 E. GESCHICHTE a . Po li t i s c h e G e s c h i c h t e Andreescu Ş., Un nou act genovez cu privire la Ştefan cel Mare (Nouvel document gRnois sur gtienne le Grand). Studii şi Materiale de Istorie Medie 22 (2004) 133 – 136. – LKarrÞt de lKancien consul gRnois de Caffa, Gregorio de Reza, qui avait traversR la Moldavie de Cetatea Albă X Hotin, avec trois marchands, sous prRtexte de lKobligation qui leur aurait RtR imposRe de se prRsenter au prince du pays, RvRnement produit en 1467, est mis en liaison avec les «Relations hitsoriques» de Georgeios PachymRr\s, Rd. A. Failler/ trad. V. Laurent, Paris 1984, IV 536, o] sKagit dKune obligation (ou coutume) similaire envers lKempereur byzantin, obligation concernant les GRnois qui prassaient 1168 Byzantinische Zeitschrift Bd. 100/2, 2007: III. Abteilung les DRtroits et la ville de Constantinople, sur la route vers la Mer Noire. – Teoteoi. [4246 Andreescu Ş., Ştefan cel Mare al Moldovei şi Zaccaria Ghizolfi, seniorul din Matrega: ctteva note despre relaţiile lor (gtienne le Grand de la Moldavie et Zaccaria Ghizolfi, le seigneur de Matrega: quelques notes sur leurs relations). Analele Putnei 1 (2005) 1, 115 – 122. – La seigneurie de Matrega, colonie gRnoise conquise elle-aussi par les Ottomans apr\s Caffa (cette-derni\re conquise le 6 juin 1475), est identique avec la Matracha des Byzantins ou Tmutarakan des Russes. – Teoteoi. [4247 Bakić-Hayden M., What(s so Byzantine about the Balkans? – Bjelić D. I./Savić O. (eds.), Balkan as metaphor. Between globalization and fragmentation. (Nr. 4196) 61 – 78. – Zur Auswirkung byzantinischer Denkmuster in der neueren Geschichte der Balkanstaaten. – Berger. [4248 Bratož R., Gli inizi dell(etnogenesi slovena. Fatti, tesi e ipotesi relativi al periodo di transizione dall(etN antica al medioevo nel territorio situato tra l(Adriatico e il Danubio. – Tilatti A. (ed.), La cristianizzazione degli Slavi nell(arco alpino orientale (secoli VI–IX). (Nr. 4222) 145 – 188. 2 tav. – DKAiuto. [4249 Crăescu C., Vitejii lui Ştefan cel Mare (Les braves dKgtienne le Grand). Analele Putnei 1(2005) 1, 53 – 60. – Il sKagit dKune hypostase roumaine de la «stratiotie» byzantine. – Teoteoi. [4250 Deniz? E., Ştefan cel Mare jn «I Diarii» lui Marino Sanudo (gtienne le Grand dans «I Diarii» de Marino Sanudo). Studii şi Materiale de Istorie Medie 22 (2004) 137 – 151. – Teoteoi. [4251 Gorovei Ş., Titlurile lui Ştefan cel Mare. Tradiţie diplomatică şi vocabular politic (Les titres dKgtienne le Grand. Tradition diplomatique et vocabulaire politique). Studii şi Materiale de Istorie Medie 23 (2005) 41 – 78. – Le riche matRriel offert par les sources permet une analyse basRe sur dix parties composantes, qui apparaissent dans une lettre adressRe au vovRvode par sa fille mariRe avec le fils dKIvan III de Moscou. – Teoteoi. [4252 Gorovei Ş., «Maria Asanina Paleologhina, Doamna Moldovlahiei» («Marie Assanina PalRologue, Princesse de Moldovalachie»). Studii şi Materiale de Istorie Medie 22 (2004) 9 – 50 (I) et 24 (2006) 55 – 80 (II). – Il sKagit de Marie de Mangop, Rpouse dKgtienne le Grand et princesse de la Moldavie entre 1472 et 1477, qui nKRtait pas une Gabras, ainsi que de ses parentRs byzantines. – Teoteoi. [4253 Jović M., 8Q`QU Y BaRYyQ [aQyV] XII Y `_hVc[_] XIII SV[Q (The western world and Serbia in the late 12th and early 13th century). – Rakocija M. (ed.), þYi Y 3YXQ^cYyQ. þQdh^Y b[d` þYi, 3.–5. )d^Q 2002. 8R_a^Y[ aQU_SQ. (Nr. 4183) III 49 – 68. – Berger/ Dennert. [4254 Marinow K., Hemus jako baza wypadowa i miejsce schronienia w okresie walk o restytucje˛ państwowości bułgarskiej pod koniec XII i na pocza˛tku XIII wieku (Haemus comme la base des attaques et le refuge pendant les luttes pour la restitution de lKRtat Bulgare X la fin du XIIe et au dRbut du XIIIe si\cle). – Krupczyński P./Leszka M. J. (eds.), Cesarstwo bizantyńskie. Dzieje. Religia. Kultura. Studia ofiarowane Profesorowi Bibliographie: 14 E. Geschichte 1169 Waldemarowi Ceranowi przez uczniLw na 70-lecie Jego urodzin. (Nr. 4117) 181 – 199. Avec un resumR franÅais. – Les sources Byzantines demontrent le rTle jouR par le Mont Haemus dans les luttes entre les Bulgares et les Byzantins. – Salamon. [4255 Obreškov V., El problema de la formaciLn de la unidad militar-administrativa (uc, liva) Vidin (finales del siglo 14 – principios de los 70 del siglo 15). Studii şi Materiale de Istorie Medie 44 (2006) 177 – 184. – Teoteoi. [4256 Pilat L., Biserică şi putere jn Moldova jn a doua jumătate a secolului XV (gglise et pouvoir en Moldavie dans la deuxi\me moitiR du XVe si\cle). Analele Putnei 1 (2005) 1, 133 – 150. – Les hRgoum\nes des monast\res de Bistriţa et de Putna avaient aussi la qualitR dKarchimandrites, X lKinstar des hRgoum\nes des certains grands monast\res byzantines. – Teoteoi. [4257 Pippidi A., Lucruri noi despre Ştefan cel Mare (Choses nouvelles sur gtienne le Grand). Analele Putnei 1 (2005) 1, 79 – 92. – On doit citer certaines sources qui intRressent aussi lKhistoire byzantine, comme la Chronique des sultans turcs ou lKAnonyme Zoras (Codex Barberinianus Graecus 111, RditRe par G. Zoras en 1958, ainsi que la Balade ou le Chant de Malkocioglu, que lKauteur lie au cycle «acritique» byzantin. – Teoteoi. [4258 Rezachevici C., Ştefan cel Mare, Ivan III, Sofia Tominicina (Paleolog) şi Elena Stefanova Voloşanca – Legături dinastice şi politice (gtienne le Grand, Ivan III, Sophie Tominicina PalRologue et HRl\ne Stefanova Voloşanca – Rapports dynastiques et politiques). Studii şi Materiale de Istorie Medie 22 (2004) 51 – 72. – La vie et le destin tragique dKHRl\ne Voloşanca, fille dKgtienne le Grand, Ivan le Jeune, fils dKIvan III (1462 – 1505) de Moscou KnRzat, par Sophie PalRologue et Basile III le futur grand kneze. – Teoteoi. [4259 Šikanov V. N., 3YXQ^cYp. ?aV\ Y \VS: 2_\TQa_-SYXQ^cYZb[YV S_Z^l 7 – 14 SS. (Byzantium. The Eagle and the Lion. The Wars Between Byzantium and Bulgaria in the 7th–14th C.). St. Petersburg, Šaton 2006. 156 p. ISBN 5-94988-022-6. – Ivanov. [4260 Steinhbel J., Vel(k^ Morava a bavorsk pohraničie v rokoch 871 – 901. Byzantinoslovaca 1 (2006) 144 – 160. – Mit deutscher Zusammenfassung: „Großm7hren und das bayerische Grenzgebiet in den Jahren 871 – 901“. – Gr&nbart. [4261 b. Ku l t u r- u n d G e i s t e s g e s c h i c h t e Biliarsky I., Molitvy na son srjaduščij et le rite du couronnement (Notes et corrections sur une faute multipli e concernant le Ms. sl. 1, BAR). Studii şi Materiale de Istorie Medie 22 (2004) 209 – 215. – La pri\re avant de dormir, qui commence X la f. 214v du ms. sl. 1 de lKAcademie Roumaine nKa rien X voire avel lKRlection ou le couronnement des souverains. – Teoteoi. [4262 Bogdan C., L(image de la mort dans l(iconographie des glises roumaines. Emplacement et typologie. RgSEE 43 (2005) 243 – 251. – Il sKagit seulement dKRglises du XVIIIe, jusquKau milieu du XIXe si\cles. – Teoteoi. [4263 1170 Byzantinische Zeitschrift Bd. 100/2, 2007: III. Abteilung Cioc]ltan V., nţelesul politic al «minunii» Sftntului Nicodim de la Tismana (Le sens politique du «miracle» de Saint Nicod\me de Tismana). Studii şi Materiale de Istorie Medie 22 (2004) 153 – 168. – Le miracle du passage par feu, une sorte dKordalie X laquelle St. Nicod\me aurait RtR mis X lKRpreuve par un roi de la Hongrie – Rpisode attestR par la tradition hagiographique de Nicod\me, ainsi que par certaines preuves matRrielles qui se sont gardRes – doit Þtre mis en relation avec Sigismund de Luxembourg durant la pRriode comprise entre les annRes 1397 – 1406, et pas avec Louis dKAnjou et sa conquÞte du Vidine en 1365 (comme E. Lăzărescu avait admis dans Romanoslavica 11, 1965). – Teoteoi. [4264 Cristea O., Ştefan cel Mare jn sursele veneţiene: ctteva consideraţii (gtienne le Grand dans les sources vRnetiennes: quelques considRrations). Analele Putnei 1 (2005) 1, 101 – 114. – Certaines chroniques vRnetiennes ont connu lKhistoire moldo-valaque X travers les sources byzantines. – Teoteoi. [4265 Gavrilović Z., Women in Serbian politics, diplomacy and art at the beginning of Ottoman rule. – Jeffreys E. (ed.), Byzantine style, religion and civilization. In honour of Sir Steven Runciman. (Nr. 4209) 72 – 90. – Discusses Milica (Prince LazarKs widow) and her daughter Jelena/Jela or Lena, Jelena/Jefimija (widow of Despot Uglješa Mrnjavčević), and Mara Branković. – Stathakopoulos. [4266 Gorovei Ş. S., Un dar pierdut şi posibila lui semnificaţie (Un don perdu et sa signification possible). Analele Putnei 1 (2005) 1, 35 – 46. – Partant dKun soi-disant epitrachÞlion de Voroneţ, on doit parler plutTt dKun epitrachÞlion de Pătrăuţi, X cTtR dKautres epitrachÞlia gardRs parmi les trRsors du monast\re de Putna (nos. 98 et 99). – Teoteoi. [4267 Ivanova-Sullivan T. D., Interpreting medieval literacy. Learning and education in Slavia Orthodoxa (Bulgaria) and Byzantium in the ninth to the twelfth centuries. – Begley R. B./Koterski J. W. (eds.), Medieval education. (Nr. 4195) 50 – 67. – Berger. [4268 Lukoviny L., K neukončen mu dialLgu. Byzantinoslovaca 1 (2007) 237 – 243. – Mit deutscher Zusammenfassung: „Die byzantinische Kultur im slavischen Umfeld“. – Gr&nbart. [4269 Maksimović Lj., Buf\mtio jai Bakj\mia. – Nystazopulu-Pelekidu M. (Hrsg.), Gleq_da stg lm^lg Diomus_ou A. Fajuhgmo} (Paqasjeu^, 13 La@ou 2005). (Nr. 4136) 51 – 59. – Allgemeine Bemerkungen zu den politisch-kulturellen Beziehungen zwischen den Byzantinern und den slawischen Vçlkern, vornehmlich den Serben und den Bulgaren. – Troianos. [4270 Mareş A., Sfţrşitul lumii (anii 7000 şi 8000) jn textele slavo-romtne şi romtneşti din secolele al XV-lea – al XVIII-lea (La fin du monde, annRes 7000 et 8000, dans les documents slavo-roumains et roumains des XVe–XVIIIe si\cles). Studii şi Materiale de Istorie Medie 22 (2004) 193 – 207. – Neuf exemples en ce sens, mis en relation avec les textes byzantins. – Teoteoi. [4271 Năsturel P. Ş., Steagul «de luptă» al lui Ştefan cel Mare: prapur bisericesc ori poală de icoană? (LKRtendard «de lutte» dKgtienne le Grand: banni\re ecclRsiastique ou podea?). Analele Putnei 1 (2005) 1, 47 – 52. – ConsidRrR de faÅon presque unanime comme Rtendard de lutte, la fameuse broderie (des dimensions 100 cm sur 90 cm) Bibliographie: 14 E. Geschichte 1171 confectionnRe en 1500 et qui reprRsente St.–Georges assis et tuanx le dragon est plutTt une podea. – Teoteoi. [4272 Nazarenko A. V., F+rstliche Residenz und Hauptstadt der alten Rus(. – Ehlers C. (Hrsg.), Deutsche Kçnigspfalzen. BeitrEge zu ihrer historischen und archEologischen Erforschung, VIII: Places of Power – Orte der Herrschaft – Lieux du Pouvoir. (Nr. 4202) 277 – 288. – Leider wurde bei den griechischen Zitaten auf Spiritus und Akzente verzichtet. – Brandes. [4273 Peri V., L(ingresso degli Slavi nella cristianitN altomedievale europea. – Tilatti A. (ed.), La cristianizzazione degli Slavi nell(arco alpino orientale (secoli VI–IX). (Nr. 4222) 11 – 76. – Rielaborazione di articolo giX apparso in altra sede (BZ 97, 2004, Nr. 2255). – DKAiuto. [4274 Pilat L., Cultul Sfintei Cruci jn vremea lui Ştefan cel Mare (Le cult de la Sainte Croix au temps dKgtienne le Grand). Analele Putnei 1 (2005) 1, 5 – 16. – Le mariage dKgtienne le Grand (1457 – 1504) avec Marie de Mangop (ou Marie Asanina Palaiologina), officiR le 14 sept. 1472, jour o] on fÞte lKglevation de la Croix dans le calendier orthodoxe et catholique, fournit X lKauteur une occasion bienvenue pour certaines remarques dKordre historique, diplomatique et artistique, concernant le sujet. – Teoteoi. [4275 Pilat L., Mesianism şi escatologie jn imaginarul epocii lui Ştefan cel Mare (Messianisme et eschatologie dans lKimaginaire de lKRpoque dKgtienne le Grand). Studii şi Materiale de Istorie Medie 22 (2004) 101 – 116. – LKenjeu messianique de lKRpoque dKgtienne le Grand (1457 – 1504) et des lRgendes qui concernant sa mort, vu que lKanneR (A.D.) 1492 marquait lKan 7000 de lK\re byzantine. – Teoteoi. [4276 Rock S., Russian piety and Orthodox culture 1380 – 1589. – Angold M., The Cambridge History of Christianity 5. Eastern Christianity. (Nr. 4194) 253 – 275. – Stathakopoulos. [4277 Santos Marinas E., Les m canismes d(adaptation des emprunts et la formation des calques nominaux dans la traduction de l(Xvangile en vieux slave. Revue des gtudes Slaves 77 (2006) 477 – 482. – Autoreferat &ber eine Dissertation an der Universidad Complutense in Madrid, 2004. Aus dem Bestand an Entsprechungen zu griechischen Wçrtern im Slavischen zieht der Vf. u. a. Schl&sse auf die materielle Kultur des alten Russland. – Tinnefeld. [4278 Ščapov J. A., L(id e de paix dans les chroniques russes (XIe–XIIIe). – Catalano P./ Siniscalco P. (a cura di), Concezioni della pace. Atti dell(VIII Seminario internazionale di studi storici «Da Roma alla Terza Roma» (21 – 22 aprile 1988). (Nr. 4150) 227 – 236. – Troianos. [4279 Sz?kely M. M., Ştefan cel Mare şi cultul Sfintei Cruci (gtienne le Grand et le culte de la Sainte Croix). Analele Putnei 1 (2005) 17 – 34. – Parmi les nombreuses Rglises fondRes par gtienne le Grand, celles dRdiRes X la Sainte Croix (telles que celles de Pătrăuţi et Volovăţ, cette derni\re dRdiRe spRcialement X lKglevation de la Sainte Croix) lient la Moldavie dKgtienne le Grand X une forte influence venue de lKOccident (o] on constate des Rglises dRdiRes X la Sainte Croix d\s la pRriode mRrovingienne), la dRdication en cause, Rtant tr\s rare dans la monde orthodoxe (cf. A. Grabar, Observation recontrRe X la p. 32) et X Byzance. – Teoteoi. [4280 1172 Byzantinische Zeitschrift Bd. 100/2, 2007: III. Abteilung Sz?kely M. M./Gorovei Ş. S., Călugărirea lui Ştefan cel Mare. De la temeiurile ipotezei la realitatea istorică (LKentrRe dKgtienne le Grand dans les ordres. De lKhypoth\se X la rRalitR historique). Analele Putnei 1 (2005) 93 – 100. – LKattrait des empereurs byzantins, ainsi que des souverains orthodoxes pour la vie monacale a forgR lKhypoth\se selon laquelle gtienne le Grand aurait prit le frac avant de mourir, fait qui nKest RtayR par aucune source. – Teoteoi. [4281 Sz?kely M. M., Gesturile puterii la Ştefan cel Mare (Les gestes du pouvoir chez gtienne le Grand). Analele Putnei 1 (2005) 1, 151 – 160. – Une place X part est accordRe X la montRe et X la descente du cheval, geste accompli par le souverain. On pourrait ajouter quKX Byzance, seulement lKempereur pouvait entrer X cheval dans la cour du Palais impRrial. – Teoteoi. [4282 Zahariuc P./Marinescu F., O manifestare a moştenirii bizantine jn diplomatica medievală moldovenească şi ctteva note despre biserica mănăstirii Golia (Un tRmoignage de lKhRritage byzantin dans la diplomatique mRdiRvale moldave et quelques notes sur lKRglise du monast\re de Golia). Studii şi Materiale de Istorie Medie 23 (2005) 79 – 100. – Il sKagit du «hrisov» (= chrysobulle) slave de Ştefăniţă Lupu, dRcouvert dans les archives de Vatopedi et datR le 22 mars 1660, ornR dKun portrait du prince. – Teoteoi. [4283 G. ARCHhOLOGE UND KUNSTGESCHICHTE a. Ostslavischer Bereich C]ndea I., Edificii religioase la Cetatea Albă şi Cetatea şi Cetatea Sucevei (secolele XIV–XV) (gdifices religieux X Cetatea Albă et X la citR de Suceava, XIVe–XVe si\cles). Studii şi Materiale de Istorie Medie 22 (2004) 117 – 124. – Teoteoi. [4284 Giemza J. (ed.), Zachodnioukraińska sztuka cerkiewna (West Ukrainian Art of the Orthodox Church) Pt. II. Łańcut, The Castle Museum of Łańcut 2004. 622 p. Numerous fig. ISBN 83-87238-20-1. – Materials of the International Conference, ŁańcutKotań, 17 – 18th April 2004, comprising papers devoted to the icons from South-East Poland and West Ukraine, XIV/XV–XVIII centuries. – Salamon. [4285 Hughes L., Art and liturgy in Russia. Rublev and his successors. – Angold M., The Cambridge History of Christianity 5. Eastern Christianity. (Nr. 4194) 276 – 301. – Stathakopoulos. [4286 b. S&dslavischer Bereich Bratož R./Knific T., Cristianesimo antico nel territorio della Slovenia. – Tilatti A. (ed.), La cristianizzazione degli Slavi nell(arco alpino orientale (secoli VI–IX). (Nr. 4222) 109 – 143. 3 tav. 10 fig. f. t. – Presenta e discute testimonianze archeologiche paleocristiane, considerando fra lKaltro la questione dellKinfluenza esercitata da Aquileia sullKarte della zona. – DKAiuto. [4288 Bibliographie: 15. Rezensionen 1173 Roussanova R. B., Painted messages of salvation. Monumental programs of the subsidiary spaces of late Byzantine monastic churches in Macedonia. (Nr. 3740). – Altripp. Sz?kely M. M., Mănăstirea Putna – loc de memorie (Le monast\re de Poutna – lieu de mRmoire). Studii şi Materiale de Istorie Medie 22 (2004) 73 – 99. – La valeur historique, artistique et comparRe de lKgglise de Poutna en tant que nRcropole princi\re, et du tombeau en marbre dKgtienne le Grand. – Teoteoi. [4287 15. REZENSIONEN (IN AUSWAHL) Adrados F. R., A history of the Greek language: from its origins to the present (BZ 100, 2007, Nr. 2508). – The Classical Review 57 (2006) 226 – 228 (Manolessou I.). [4289 Agosti G. (ed.), Nonno di Panopoli, Parafrasi del Vangelo di San Giovanni. Canto Quinto. Introduzione, edizione critica e commento (BZ 97, 2004, Nr. 540). – Adamantius 12 (2006) 611 – 614 (Rotondo A.); Orpheus n. s. 26 (2005) 252 – 253 (Strano G.). [4290 Ajjoub M./Paramelle J., Livre d(heures du Sinad (Sinaiticus graecus 864) (BZ 100, 2007, Nr. 774). – OCP 72 (2006) 266 – 269 (Parenti S.); J5B 56 (2006) 336 – 338 (Afentoulidou E.). [4291 Alexiou M., After antiquity. Greek language, myth and meaning (BZ 96, 2003, Nr. 1). – The Classical Bulletin (2006) 238 – 239 (Cormier R.). [4292 Allen P./Hayward C. T. R., Severus of Antioch (BZ 99, 2006, Nr. 2477). – JECS 14 (2006) 242 – 243 (Morris S.). [4293 Allen P./Neil B., Maximus the Confessor and his companions. Documents from exile (BZ 96, 2003, Nr. 1784). – Religious Studies Review (Mc Collough C. T.). [4294 Amirav H., Rhetoric and tradition. John Chrysostom on Noah and the Flood (BZ 98, 2005, Nr. 573). – Theological Studies 66 (2005) 714 (Ryan S. D.); Religious Studies Review 31 (2005) 210 (Reis D. M.). [4295 Andreassi M. (ed.), Le facezie del Philogelos. Berzellete antiche e umorismo moderno (BZ 98, 2005, Nr. 2140). – Orpheus n.s. 26 (2005) 193 – 195 (Crimi C.). [4296 Asutay-Effenberger N./Effenberger A., Die Porphyrsarkophage der ostrçmischen Kaiser. Versuch einer Bestandserfassung, Zeitbestimmung und Zuordnung (BZ 99, 2006, Nr. 3186). – BZ 100 (2007) 823 – 826 (Amedick R.). [4297 Avvakumov G., Die Entstehung des Unionsgedankens. Die lateinische Theologie des Hochmittelalters in der Auseinandersetzung mit dem Ritus der Ostkirche (BZ 99, 2006, Nr. 359). – HZ 282 (2006) 468 – 469 (Bayer A.). [4298 Baldini A., Ricerche di tarda storiografia (da Olimpiodoro di Tebe) (BZ 98, 2005, Nr. 2137). – Invigilata lucernis 26 (2004 [2005]) 386 – 388 (Abbatepaolo M.). [4299 1174 Byzantinische Zeitschrift Bd. 100/2, 2007: III. Abteilung Ball J. L., Byzantine dress. Representations of secular dress in eighth to twelfth century painting (BZ 99, 2006, Nr. 2823). – The Medieval Review 2006. http://name.umdl.umich.edu/baj9928.0610.009 (Coatsworth E.). [4300 Bandini M. (ed.), Gregorio di Nissa, Contro il Fato. Introduzione, testo, traduzione e commento (BZ 100, 2007, Nr. 566). – Prometheus 31 (2005) 94 – 96 (Bossina L.). [4301 Barber Ch./Jenkins D. (eds.), Reading Michael Psellos (BZ 99, 2006, Nr. 2098). – BMGS 31 (2007) 120 – 121 (Jeffreys M.). [4302 BarcelQ P., Constantius II. und seine Zeit. Die AnfEnge des Staatskirchentums (BZ 100, 2007, Nr. 3110). – Gymnasium 113 (2006) 566 – 568 (Meier M.). [4303 Barkhuizen J. H., Proclus Bishop of Constantinople. Homilies on the Life of Christ (BZ 95, 2002, Nr. 2663). – Acta Patristica et Byzantina 12 (2001) 218 – 219 (Stander H. F.). [4304 Bayer A., Spaltung der Christenheit. Das sogenannte morgenlEndische Schisma von 1054 (BZ 98, 2005, Nr. 2407). – Das Mittelalter 12 (2007) 191 – 192 (Herbers K.). [4305 Behr J., The Nicene faith. Part 1: True God of True God; Part 2: One of the Holy Trinity (BZ 99, 2006, Nr. 2396). – Theological Studies 67 (2006) 457 (Norris F. W.). [4306 Berger F., Die Textgeschichte der Historia Animalium des Aristoteles (BZ 98, 2005, Nr. 2217). – The Classical Review 56 (2005) 306 – 308 (Beullens P.). [4307 Bernab@ M., Ossessioni bizantine e cultura artistica in Italia. Tra D( Annunzio, fascismo e dopoguerra (BZ 95, 2002, Nr. 2628). – Arte medievale 4,1 (2005 [2006]) 139 – 143 (Barral i Altet X.). [4308 Bianconi D., Tessalonica nell(etN dei Paleologi. Le pratiche intelletuali nel riflesso della cultura scritta (BZ 99, 2006, Nr. 2815). – BZ 100 (2007) 827 – 830 (Tinnefeld F.). [4309 Blysidu B., Aqistojqatij´r oijoc´meier jai enous¸a (9or-10or ai.). 8qeumer p²my sta diadowij² st²dia amtilet¾pisgr tgr aqlemopavkacomij¶r jai tgr jappadojij¶r aqistojqat¸ar (BZ 95, 2002, Nr. 807). – J5B 56 (2006) 338 – 340 (Stathakopoulos D.). [4310 Brakke D./Satlow M. L./Weitzman S., Religion and the self in antiquity (BZ 99, 2006, Nr. 2372). – Religious Studies Review 32 (2006) 266 (Reis D. M.). [4311 Brandenburg H., Die fr+hchristlichen Kirchen in Rom vom 4. bis zum 7. Jahrhundert. Der Beginn der abendlEndischen Kirchenbaukunst (BZ 98, 2005, Nr. 3567). – RçmQ 101 (2006) 141 – 144 (Brenk B.). [4312 Brodka D., Die Geschichtsphilosophie in der spEtantiken Historiographie. Studien zu Prokopios von Kaisareia, Agathias von Myrina und Theophylaktos Simokattes (BZ 97, 2004, Nr. 2503). – Studi romani 53 (2005 [2006]) 735 (Roberto U.). [4313 Bibliographie: 15. Rezensionen 1175 Brubaker L./Smith J. M. H., Gender in the early medieval world. East and West, 300 – 900 (BZ 99, 2006, Nr. 1826). – Speculum 82 (2007) 165 – 166 (Neel C.); Canadian Journal of History 41 (2006) 105 – 106 (Kelleher M. A.). [4314 Bruni A. M., Heokºcor. 5aVS^Vb\QSp^b[YV [_UV[bl B\_S 4aYT_aYp þQXYQ^XY^Q Y Yf SYXQ^cYZb[YV `a_c_cY`l (BZ 98, 2005, Nr. 1656). – J5B 56 (2006) 361 – 363 (Reinhart J.). [4315 Budde A., Die Egyptische Basilios-Anaphora. Text – Kommentar – Geschichte (BZ 98, 2005, Nr. 680). – JbAC 47 (2004) 185 – 188 (Metzger M.). [4316 Bulgakova V., Byzantinische Bleisiegel in Osteuropa. Die Funde auf dem Territorium Altrußlands (BZ 98, 2005, Nr. 1363). – Byzantinoslavica 64 (2006) 351 – 352 (Albrecht S.); Jahrb&cher f&r Geschichte Osteuropas 55 (2007) 104 – 105 (Shepard J.). [4317 Burrus V., The sex lives of saints. An erotics of ancient hagiography (BZ 97, 2004, Nr. 2938). – Journal of Religion 85 (2005) 488 – 489 (Frank G.); Religious Studies Review 32 (2006) 49 (Dupertuis R. R.). [4318 Butcher K., Roman Syria and the Near East (BZ 98, 2005, Nr. 786). – International Journal of the Classical Tradition 12 (2006) 612 – 614 (Schmidt-Colinet A.). [4319 Bchsel M., Die Entstehung des Christusportraits. BildarchEologie statt Bildhypnose (BZ 99, 2006, Nr. 1279). – Gymnasium 113 (2006) 169 – 170 (Hesse M.). [4320 Camplani A., Atanasio di Alessandria: Lettere Festali. Anonimo: Indice delle Lettere Festali (BZ 98, 2005, Nr. 2605). – Adamantius 12 (2006) 567 – 573 (Martin A.). [4321 Carriker A., The library of Eusebius of Caesarea (BZ 97, 2004, Nr. 497). – Adamantius 12 (2006) 563 – 567 (Zambon M.). [4322 Carri? J.–M. /Lizzi Testa R./Brown P. (Rds.), «Humana sapit». Xtudes d(antiquit tardive offertes N Lellia Cracco Ruggini (BZ 98, 2005, Nr. 1552). – The Classical Review 556 (2005) 488 – 491 (Kelly Ch.). [4323 Chausson F./Wolff O. (ed.), Consuetudinis Amor. Fragments d(histoire Romaine (IIe–VIe siOcles) offerts N Jean-Pierre Callu (BZ 100, 2007, Nr. 4116). – Studi romani 53 (2005 [2006]) 736 (Roberto U.). [4324 Christides V., The image of Cyprus in the Arabic sources (BZ 100, 2007, Nr. 865). – BZ 100 (2007) 830 – 832 (Bosworth C. E.). [4325 Chrysostomides J./Dendrinos Ch./Harris J. (eds.), The Greek Islands and the Sea. Proceedings of the First International Colloquium held at The Hellenic Institute, Royal Holloway, University of London, 21 – 22 September 2001 (BZ 99, 2006, Nr. 1081). – The Classical Review 57 (2006) 162 – 164 (Kelleher M. A.). [4326 Connor C. L., Women of Byzantium (BZ 98, 2005, Nr. 3072). – The Historian 68 (2006) 380 – 381 (Treadgold W.). [4327 Constas N., Proclus of Constantinople and the cult of the Virgin in late antiquity (BZ 98, 2005, Nr. 621). – Religious Studies Review 32 (2006) 201 (Frank G. A.). [4328 1176 Byzantinische Zeitschrift Bd. 100/2, 2007: III. Abteilung Crislip A. T., From monastery to hospital: Christian monasticism and the transformation of health care in late antiquity (BZ 99, 2006, Nr. 2359). – JECS 15 (2007) 122 – 124 (Schroeder C. T.). [4329 Dagron G., Emperor and priest. The imperial office in Byzantium (BZ 97, 2004, Nr. 3144). – al-Masaq 19 (2007) 71 – 72 (Morrow A. K.). [4330 Dalby A., Flavours of Byzantium (BZ 100, 2007, Nr. 1044). – International Journal of the Classical Tradition 12 (2005) 155 – 157 (Stathakopoulos D. C.). [4331 Danzi M., La biblioteca del Cardinal Pietro Bembo (BZ 100, 2007, Nr. 2444). – Aevum 80 (2006) 927 – 934 (Frasso G.); Archivio Storico Italiano 164 (2006) 560 – 564 (De Frede C.). [4332 Dark K. (ed.), Secular buildings and the archaeology of everyday life in the Byzantine Empire (BZ 99, 2006, Nr. 1829). – The Medieval Review (online) 2006, 06.02.08 (Schlosser F.); Archeologia medievale 32 (2005) 505 (Augenti A.). [4333 Davis S., The early Coptic papacy. The Egyptian church and its leadership in late antiquity (BZ 98, 2005, Nr. 2461). – Religious Studies Review 31 (2005) 210 – 211 (Pearson B. A.). [4334 Declerck J. H. (ed.), Eustathii Antiocheni, patris Nicaeni, Opera quae supersunt omnia (BZ 98, 2005, Nr. 541). – JbAC 47 (2004) 172 – 175 (Uthemann K.–H.). [4335 Deliyannis D. M. (transl.), Agnellus of Ravenna. The Book of Pontiffs of the Church of Ravenna (BZ 98, 2005, Nr. 388). – Religious Studies Review 31 (2005) 98 (Hobbins D.). [4336 Demandt A./Goltz A./Schlange-Schçningen H. (Hrsg.), Diokletian und die Tetrarchie. Aspekte einer Zeitenwende (BZ 100, 2007, Nr. 3119). – Gymnasium 113 (2006) 493 – 494 (Lambrecht U.); The Classical Review 56 (2005) 446 – 448 (Rees R.). [4337 Demetrakopulos G. A., Pk¶hym ja· Hyl÷r )juim²tgr : !p¹ tµm Rstoq¸a toO bufamtimoO hylisloO (BZ 100, 2007, Nr. 2263). – Bochumer philosophisches Jahrbuch f&r Antike und Mittelalter 10 (2005) 255 f. (Blum W.). [4338 Dietz M., Wandering monks, virgins and pilgrims. Ascetic travel in the mediterranean world, AD 300 – 800 (BZ 100, 2007, Nr. 2731). – The International History Review (2006) 372 – 373 (Shatzmiller J.). [4339 Diller A./Saffrey H. D./Westerink L. G., Bibliotheca Graeca Manuscripta Cardinalis Dominici Grimani (1461 – 1523) (BZ 98, 2005, Nr. 2224). – Studi Veneziani n. s. 50 (2005) 386 – 392 (Losacco M.). [4340 Dresken-Weiland J., Sarkophagbestattungen des 4.–6. Jh. im Westen des rçmischen Reiches (BZ 97, 2004, Nr. 1546). – BZ 100 (2007) 832 – 835 (Brenk B.). [4341 Driver S. D., John Cassian and the reading of Egyptian monastic culture (BZ 97, 2004, Nr. 439). – Religious Studies Review 32 (2006) 126 (Muehlberger E.). [4342 Bibliographie: 15. Rezensionen 1177 Duval N. (Rd.), Les glises de Jordanie et leurs mosadques. Actes de la journ e d( tudes organis e le 22 f vrier 1989 au mus e de la Civilisation gallo-romaine de Lyon (BZ 98, 2005, Nr. 4292). – RçmQ 101 (2006) 213 – 314 (Dresken-Weiland J.). [4343 El Cheikh N. M., Byzantium viewed by the Arabs (BZ 98, 2005, Nr. 765). – St. VladimirKs Theological Quarterly 50 (2006) 421 – 425 (de Lee B.); Speculum (2007) 179 – 181 (Walker J. T.). [4344 Ellis L./Kidner F. L. (eds.), Travel, communication, and geography in late antiquity, sacred and profane (BZ 98, 2005, Nr. 3147). – The Classical Review 56 (2006) 189 – 201 (Hunt E. D.). [4345 Ernest J. D., The Bible in Athanasius of Alexandria (BZ 98, 2005, Nr. 2608). – JECS 14 (2006) 126 – 127 (Kannengiesser C.). [4346 Esposito A., L(organizzazione della difesa di Roma nel Medioevo (BZ 100, 2007, Nr. 3382). – Studi romani 53 (2005 [2006]) 699 – 701 (Pilara G.). [4347 Evans H. E., Saint Catherine(s Monastery, Sinai, Egypt. A photographic essay (BZ 98, 2005, Nr. 416). – American Benedictine Review 57 (2006) 220 – 221 (Lucey B. T.). [4348 Evans J. A., The Emperor Justinian and the Byzantine Empire (BZ 99, 2006, Nr. 729). – The Historian (2006) 623 – 624 (Cooke J.). [4349 Fajen F./Wacht M. (Hrsg.), Colluthus – Concordantia Colluthi. Konkordanz zum „Raub der Helena“ des Kolluthos (ed. O. Schçnberger) (BZ 98, 2005, Nr. 68). – Orpheus n.s. 26 (2005) 208 – 209 (White H.). [4350 Feraco F., Ammiano Geografo. La digressione sulla Persia (23, 6) (BZ 100, 2007, Nr. 3343). – Invigilata lucernis 27 (2004 [2005]) 377 – 379 (Abbatepaolo M.). [4351 Flusin B./Cheynet J. C., Jean SkylitzOs, Empereurs de Constantinople (BZ 100, 2007, Nr. 143). – J5B 56 (2006) 346 – 348 (Signes CodoÇer J.). [4352 Fobelli M. L. (transl.), Un tempio per Giustiniano. Santa Sofia di Costantinopoli e la Descrizione di Paolo Silenziario (BZ 99, 2006, Nr. 113). – Medioevo greco 6 (2006) 259 – 268 (Agosti G.); BZ 100 (2007) 835 – 844 (Restle M.). [4353 Folda J., Crusader art in the Holy Land, from the Third Crusade to the Fall of Acre, 1187 – 1291 (BZ 99, 2006, Nr. 1515). – BZ 100 (2007) 845 – 851 (Corrie R. W.). [4354 Fowden G., Qusayr (Amra. Art and the Umayyad Elite in Late Antique Syria (BZ 98, 2005, Nr. 1180). – Mediterranean Historical Review 21 (2006) 268 – 272 (Taragan H.). [4355 Freeman-Grenville G. S. P. /Chapman R. L./Taylor J. E., The Onomasticon by Eusebius of Caesarea. Palestine in the fourth century A.D (BZ 97, 2004, Nr. 500). – Religious Studies Review 31 (2005) 210 (Greenspoon L.). [4356 Gabelić S., 3YXQ^cYZb[Y Y `_bcSYXQ^cYZb[Y gY[\lbY 1afQ^sV\Q (XI–XVIII SV[). @aVT\VU b`_]V^Y[Q (BZ 98, 2005, Nr. 3628). – Byzantinoslavica 64 (2006) 352 – 354 (Hořjnkova M.). [4357 1178 Byzantinische Zeitschrift Bd. 100/2, 2007: III. Abteilung Gabelić S., =Q^QbcYa ýVb^_S_ -– Ybc_aYyQ Y b\Y[QabcS_ (BZ 93, 2000, Nr. 925). – Byzantinoslavica 64 (2006) 354 – 355 (Hořjnkova M.). [4358 Garzya A./Jouanna J. (eds.), Trasmissione e ecdotica dei testi medici greci (BZ 100, 2007, Nr. 4158). – Rassegna storica salernitana n.s. 46 (2006) 363 – 367 (Cassella P.). [4359 Gavrilyuk P., The suffering of the impassible God: The dialectics of patristic thought (BZ 98, 2005, Nr. 2584). – Theological Studies 66 (2005) 931 – 932 (Keating D. A.). [4360 Gemeinhardt P., Die Filioque-Kontroverse zwischen Ost- und Westkirche im Fr+hmittelalter (BZ 96, 2003, Nr. 1721). – Theologische Rundschau 72 (2007) 112 – 120 (Th&mmel H. G.). [4361 Gerlaud B. (Rd.), Nonnos de Panopolis: Les Dionysiaques (BZ 100, 2007, Nr. 2385). – The Classical Review 56 (2005) 330 – 332 (Shorrock R.). [4362 Gkioles N., J wqistiamijµ t´wmg t/r J¼pqou (BZ 98, 2005, Nr. 3393). – N]a :st_a, Heft 1783 (Athen, November 2005) 778 – 786 (Triantaphyllopoulos D. D.). [4363 Goodwin T., Arab-Byzantine coinage (BZ 100, 2007, Nr. 3876). – Antiquity (2006) 230 – 231 (Heidemann S.). [4364 Goulet R. (Rd./trad.), Macarios de Magn sie. Le Monog nOs (BZ 99, 2006, Nr. 2466). – Elenchos 26, 2 (2005 [2006]) 488 – 496 (Zambon M.). [4365 Graumann Th., Die Kirche der VEter. VEtertheologie und VEterbeweis in den Kirchen des Ostens bis zum Konzil von Ephesus (431) (BZ 96, 2003, Nr. 1705). – JbAC 47 (2004) 168 – 172 (Ohme H.). [4366 Gregory T., A history of Byzantium (BZ 98, 2005, Nr. 2831). – The Classical Review 56 (2006) 193 – 195 (Tougher S.); The International History Review (2006) 374 – 375 (Treadgold W.); The Medieval Review 2006. http://name.umdl.umich.edu/ baj9928.0610.005 (Abrahamse D.). [4367 Grossmann P./Severin H.–G., Fr+hchristliche und byzantinische Bauten im s+dçstlichen Lykien (BZ 98, 2005, Nr. 1170). – Bulletin Antieke Beschaving 81 (2006) 258 – 259 (Talloen P.); Gnomon 79 (2007) 92 – 95 (Brands G.). [4368 Grnbart M., Formen der Anrede im byzantinischen Brief vom 6. bis zum 12. Jahrhundert (BZ 98, 2005, Nr. 2022). – Bryn Mawr Classical Review. http://ccat.sas.upenn.edu/bmcr/2005/2005-10-09.html (Shlosser F.). [4369 Guidoboni E./Comastri A., Catalogue of earthquakes and tsunamis in the Mediterranean area from the 11th to the 15th century (BZ 100, 2007, Nr. 3067). – BZ 100 (2007) 854 – 856 (Congourdeau M.–H.). [4370 G?hin P./Cacouros M./Fçrstel Ch. et al., Les manuscrits dat s des XIIIe et XIVe siOcles conserv s dans les bibliothOques publiques de France (BZ 98, 2005, Nr. 2228). – BZ 100 (2007) 851 – 854 (Schreiner P.). [4371 Bibliographie: 15. Rezensionen 1179 Haarer F. K., Anastasius I. Politics and Empire in the Later Roman World (BZ 100, 2007, Nr. 849). – BZ 100 (2007) 856 – 860 (Brodka D.). [4372 Haberstumpf W., Dinasti latini in Grecia e nell(Egeo (secoli XII–XVII) (BZ 100, 2007, Nr. 3224). – Studi Veneziani n.s. 50 (2005) 377 – 378 (Pessotto F.). [4373 Hagedorn U./Hagedorn D., Die Elteren griechischen Katenen zum Buch Hiob (BZ 97, 2004, Nr. 2833). – Adamantius 12 (2006) 485 – 487 (Zamagni C.). [4374 Haldon J./Conrad L. I., The Byzantine and early Islamic Near East. VI. Elites old and new in the Byzantine and early Islamic Near East (BZ 99, 2006, Nr. 2790). – Journal of Jewish Studies 57 (2006) 360 – 361 (De Lange N.); al-Masaq 19 (2007) 79 – 81 (Chamberlin A.). [4375 Hansen G. Ch. (Hrsg.), Anonyme Kirchengeschichte (Gelasius Cyzicenus, CPG 6034) (BZ 96, 2003, Nr. 365). – J5B 56 (2006) 319 – 321 (Hinterberger M.). [4376 Harmless W., Desert Christians. An introduction to the literature of early monasticism (BZ 98, 2005, Nr. 451). – JECS 14 (2006) 541 – 542 (Rousseau P.). [4377 Heiser L. (Pbers.), Symeon der Neue Theologe. Lichtvisionen. Hymnen +ber die mystische Schau des gçttlichen Lichtes (BZ 100, 2007, Nr. 2972). – Ostkirchliche Studien 55 (2006) 290 – 294 (Koder J.). [4378 Hevelone-Harper J. L., Disciples of the desert. Monks, laity, and spiritual authority in sixth-century Gaza (BZ 99, 2006, Nr. 397). – JECS 14 (2006) 251 – 252 (Dilley P.); Religious Studies Review 32 (2006) 202 (Bitton-Ashkelony B.). [4379 Hill R. C., Reading the Old Testament in Antioch (BZ 100, 2007, Nr. 479). – JECS 15 (2007) 116 – 118 (Mueller J. G.); VigChr 61 (2007) 96 – 102 (Kraus Th. J.). [4380 Hill R. C., Theodore of Mopsuestia: Commentary on the Twelve Prophets (BZ 98, 2005, Nr. 637). – JECS 15 (2007) 118 – 119 (McLeod F. G.); Religious Studies 32 (2006) 268 (McCollough C. T.). [4381 Hodges R./Bowden W./Lako K. (eds.), Byzantine Butrint. Excavations and surveys 1994 – 99 (BZ 99, 2006, Nr. 2961). – Antiquity (2006) 220 – 222 (Poulter A.). [4382 Hokwerda H. (ed.), Constructions of Greek past. Identity and historical consciousness from antiquity to the present (BZ 97, 2004, Nr. 4097). – BMGS 21 (2007) 122 – 124 (Mackridge P.). [4383 Howard-Johnston J./Hayward P. A., The cult of saints in late antiquity and the middle ages. Essays on the contribution of Peter Brown (BZ 95, 2002, Nr. 495). – Religious Studies Review 32 (2006) 127 (McCollough C. T.). [4384 Hunt H., Joy-bearing grief. Tears of contrition in the writings of the early Syrian and Byzantine Fathers (BZ 98, 2005, Nr. 478). – The Medieval Review 2006. http:// hdl.handle.net/2027/spo.baj9928.0602.001 (Nagy P.). [4385 Ilisch L./Matzke M./Seibt W., Die Mittelalterlichen Fundm+nzen, Siegel und Gewichte von Santueri, Mallorca (BZ 99, 2006, Nr. 3411). – Revue numismatique 162 (2006) 469 – 471 (Morrisson C.). [4386 1180 Byzantinische Zeitschrift Bd. 100/2, 2007: III. Abteilung Ivanov S. A., Holy Fools in Byzantium and Beyond (BZ 100, 2007, Nr. 718). – BZ 100 (2007) 860 – 864 (Lienhard B.). [4387 Jacobs A. S., Remains of the Jews: The Holy Land and Christian Empire in late antiquity (BZ 98, 2005, Nr. 405). – Religious Studies Review 31 (2005) 97 (McCollough C. T.); Canadian Journal of History (2006) 103 – 104 (Blumell L.); Theological Studies 67 (2006) 457 – 458 (Noble T. F. X.). [4388 Johnson S. J., The Life and Miracles of Thekla. A literary study (BZ 99, 2006, Nr. 2524). – The Medieval Review 2006. http://hdl.handle.net/2027/spo.baj9928.0609.006 (McInerney M.); Bryn Mawr Classical Review. http://ccat.sas.upenn.edu/bmcr/2006/200608-19.html (Honey L.). [4389 Jovceva M., B_\d^b[Ypc _[c_Yf S [_^cV[bcQ ^Q oW^_b\QSp^b[YcV _[c_YbY U_ FIV S (BZ 98, 2005, Nr. 1663). – BollGrott III ser., 2 (2005) 310 – 312 (Parenti S.). [4390 Kaegi W. E., Heraclius. Emperor of Byzantium (BZ 96, 2003, Nr. 1889). – Al-Masaq 18 (2006) 204 – 205 (Peacock A. C. S.). [4391 Kalavrezou I. (ed.), Byzantine women and their world (BZ 98, 2005, Nr. 1625). – BMGS 21 (2007) 121 – 122 (Boeck E. N.). [4392 Kaldellis A., Procopius of Caesarea. Tyranny, history, and philosophy at the end of antiquity (BZ 98, 2005, Nr. 98). – Classical World 100 (2007) 177 – 178 (Becker A.); Studi romani 53 (2005 [2006]) 734 – 735 (Roberto U.). [4393 Kapriev G., Philosophie in Byzanz (BZ 99, 2006, Nr. 7). – HZ 282 (2006) 464 – 465 (Schreiner P.). [4394 Kasser R. (Hrsg.), Mission suisse d(arch ologie copte de l(Universit de GenOve sous la direction de Rodolphe Kasser, EK 8184 tome IV. Exploration aux QouÅozr H . geila et TXreima lors des campagnes 1987, 1988 et 1989 (BZ 98, 2005, Nr. 1203). – JbAC 47 (2004) 202 – 207 (Grossmann P.). [4395 Katsovska-Malingoudi G., The Slavs of the Balkans. Introduction to their history and civilization (BZ 100, 2007, Nr. 3403). – Byzantinoslavica 64 (2006) 342 – 343 (Naxidou E.). [4396 Keating D. A., The appropriation of divine life in Cyril of Alexandria (BZ 100, 2007, Nr. 650). – Theological Studies 66 (2005) 669 – 671 (Meconi D.). [4397 Keller A., Translationes Patristicae Graecae et Latinae. Bibliographie der ?bersetzungen altchristlicher Quellen (BZ 100, 2007, Nr. 2740). – Forum Katholische Theologie 22 (2006) 303 – 304 (Heid S.); Annuarium Historiae Conciliorum 37 (2005) 227 – 228 (Nadig P.). [4398 Kelly Ch., Ruling the Later Roman Empire (BZ 99, 2006, Nr. 733). – The Classical Bulletin (2006) 94 – 95 (Keenan J. G.); Classical World 100 (2006) 72 – 73 (Frakes R. M.); Phoenix 60 (2006) 178 – 181 (Greatrex G.). [4399 Koder J. (Pbers.), Romanos Melodos, Die Hymnen. ?bersetzt und erlEutert (BZ 98, 2005, Nr. 2803). – J5B 56 (2006) 321 – 330 (Reinsch D. R.). [4400 Bibliographie: 15. Rezensionen 1181 Konstantinou E. (Hrsg.), Methodios und Kyrillos in ihrer europEischen Dimension (BZ 99, 2006, Nr. 421). – JECS 58 (2007) 125 – 126 (Nichols A.). [4401 Kotzampase S., Bufamtim² weiqºcqava apº ta lomast¶qia tgr Lijq²r As¸ar (BZ 98, 2005, Nr. 2230). – J5B 56 (2006) 318 – 319 (Gruskova J.). [4402 Krueger D. (ed.), Byzantine Christianity (BZ 99, 2006, Nr. 2272). – The Medieval Review 2007. http://name.umdl.umich.edu/baj9928.0701.015 (Garstad B.). [4403 Krueger D., Writing and holiness: the practice of authorship in the early Christian East (BZ 99, 2006, Nr. 432). – JECS 14 (2006) 131 – 132 (Kelley N.); Religious Studies Review 32 (2006) 126 – 127 (Jacobs A. S.). [4404 Krumeich K., SpEtantike Bauskulptur aus Oxyrhynchos. Lokale Produktion – Eußere Einfl+sse (BZ 97, 2004, Nr. 1574). – Gnomon 78 (2006) 637 – 641 (Niewçhner Ph.). [4405 Kuhoff W., Diokletian und die Epoche der Tetrarchie. Das rçmische Reich zwischen KrisenbewEltigung und Neuaufbau (284 – 313 n. Chr.) (BZ 95, 2002, Nr. 607). – The Classical Review 56 (2005) 446 – 448 (Rees R.). [4406 Kçsters O. , Die TrinitEtslehre des Epiphanius von Salamis. Ein Kommentar zum „Ancoratus“ (BZ 97, 2004, Nr. 492). – Adamantius 12 (2006) 583 – 589 (Simonetti M.). [4407 Lamberz E., Katalog der griechischen Handschriften des Athosklosters Vatopedi. Codices 1 – 102 (BZ 100, 2007, Nr. 2458). – Bryn Mawr Classical Review. http://ccat.sas.upenn.edu/bmcr/2007/2007-09-32.html (Houghton H.); Erytheia 28 (2007) 378 – 380 (Floristan J. M.); Codices manuscripti 60/61 (2007) 45 (Gamillscheg E.). [4408 Lauxtermann M. D., Byzantine poetry from Pisides to Geometres. Texts and contexts (BZ 97, 2004, Nr. 38). – Byzantinoslavica 62 (2004) 315 f. (Dostalova R.). [4409 Layton R. A., Didymus the Blind and his circle in late-antique Alexandria: Virtue and narrative in biblical scholarship (BZ 98, 2005, Nr. 519). – Religious Studies Review 31 (2005) 98 (Hall W. D.). [4410 Leader-Newby R. E., Silver and society in late antiquity. Functions and meanings of silver plate in the fourth to seventh centuries (BZ 97, 2004, Nr. 1653). – Speculum 80 (2005) 1318 – 1320 (Kiilerich B.). [4411 Lehmann T., Paulinus Nolanus und die Basilica Nova in Cimitile/Nola. Studien zu einem zentralen Denkmal der spEtanik-fr+hchristlichen Architektur (BZ 99, 2006). – Rçmische Quartalsschrift 100 (2005) 142 – 143 (Klein R.). [4412 Lenski N. (ed.), The Cambridge Companion to the age of Constantine (BZ 99, 2006, Nr. 3703). – The Classical Review 57 (2006) 196 – 198 (Hunt E. D.). [4413 Leven K.–H. (Hrsg.), Antike Medizin. Ein Lexikon (BZ 98, 2005, Nr. 4180). – Listy filologickR 129 (2006) 196 – 197 (Šimon F.). [4414 1182 Byzantinische Zeitschrift Bd. 100/2, 2007: III. Abteilung Ligato G., La Croce in catene. Prigionieri e ostaggi cristiani nelle guerre di Saladino (1169 – 1193) (BZ 100, 2007, Nr. 3071). – Nuova Rivista Storica 90 (2006) 822 – 834 (Soldi Rondinini G.). [4415 Lilie R.–J., Byzanz. Das zweite Rom (BZ 98, 2005, Nr. 747). – DA 62 (2006) 448 – 449 (Pokorny R.). [4416 Lotz A., Der Magiekonflikt in der SpEtantike (BZ 99, 2006, Nr. 909). – Gymnasium 114 (2007) 66 – 67 (Hesse M.). [4417 Loukaki M. (ed.), Discours annuels en l(honneur du patriarche Georges Xiphilin (BZ 99, 2006, Nr. 27). – BZ 100 (2007) 864 – 867 (Antonopoulou Th. ). [4418 Louth A./Casiday A. (eds.), Byzantine orthodoxies (BZ 100, 2007, Nr. 2078). – The Medieval Review 2007. http://name.umdl.umich.edu/baj9928.0702.004 (Marinis V.). [4419 Lowry H. W., The nature of the early Ottoman state (BZ 100, 2007, Nr. 3230). – Byzantinische Forschungen 28 (2004) 175 – 193 (Binbaş İ. E.). [4420 Maas M., Exegesis and empire in the early Byzantine Mediterranean. Junillus Africanus and the Instituta regularia divinae legis (BZ 99, 2006, Nr. 2411). – Adamantius 12 (2006) 617 – 619 (Zamagni C.); JbAC 47 (2004) 181 – 185 (Gemeinhardt P.). [4421 Maas M. (ed.), The Cambridge Companion to the Age of Justinian (BZ 98, 2005, Nr. 2875). – English Historical Review 121/492 (2006) 823 – 825 (Fowden G.). [4422 Madden T. F., Enrico Dandolo and the rise of Venice (BZ 98, 2005, Nr. 828). – Mediterranean Historical Review 21 (2006) 128 – 131 (Jacoby D.); DA 62 (2006) 324 – 325 (Pokorny R.). [4423 Madigan K./Osiek C. (ed. and trans.), Ordained women in the early church. A documentary history (BZ 100, 2007, Nr. 366). – JECS 15 (2007) 103 – 105 (Power K.); Theological Studies 67 (2006) 705 (Zagano P.). [4424 Magnuson T., The urban transformation of medieval Rome, 312 – 1420 (BZ 98, 2005, Nr. 1215). – Studi romani 53 (2005) 272 – 273 (Brandt O.). [4425 Mango C. (ed.), The Oxford History of Byzantium (BZ 98, 2005, Nr. 1611). – Gnomon 7 (2006) 275 – 276 (Lilie R.–J.). [4426 Marasco G., Filostorgio. Cultura, fede e politica in uno storico ecclesiastico del V secolo (BZ 100, 2007, Nr. 682). – The Classical Review 57 (2006) 89 – 90 (Whitby M.). [4427 Markopoulos A., History and literature of Byzantium in the 9th–10th centuries (BZ 98, 2005, Nr. 4259). – BMGS 31 (2007) 119 – 120 (Tougher S.). [4428 Matschke K.–P./Tinnefeld F., Die Gesellschaft im spEten Byzanz. Gruppen, Strukturen und Lebensformen (BZ 94, 2001, Nr. 2383). – Mediterranean Historical Review 21 (2006) 131 – 134 (Jacoby D.). [4429 Maurici F., La Sicilia occidentale dalla tarda antichitN alla conquista islamica. Una storia del territorio, ca. 300 – 827 d. C (BZ 99, 2006, Nr. 2895). – BZ 100 (2007) 868 – 870 (Zanini E.). [4430 Bibliographie: 15. Rezensionen 1183 Mavroudi M., A Byzantine Book on Dream Interpretation. The Oneirocriticon of Achmet ans Its Arabic Sources (BZ 96, 2003, Nr. 45). – Hellenika 55 (2005) 166 – 173 (Staurakopulu S.). [4431 Mayer W./Trzcionka S. (eds.), Feast, fast or famine. Food and drink in Byzantium (BZ 98, 2005, Nr. 3112). – Religious Studies Review 32 (2006) 201 – 202 (Papaconstantinou A.). [4432 McGeer E./Nesbitt J./Oikonomides N. (†), Catalogue of Byzantine Seals at Dumbarton Oaks and in the Fogg Museum of Art. Vol. 5: The East (continued), Constantinople and Environs, Unknown Locations, Addenda, Uncertain Readings (BZ 99, 2006, Nr. 1589). – Revue numismatique 162 (2006) 472 – 473 (Morrisson C.). [4433 McGuckin J., Saint Cyril of Alexandria and the Christological controversy (BZ 98, 2005, Nr. 2687). – Theological Studies 67 (2006) 458 (Bright P.). [4434 McGuckin J. A., St. Gregory of Nazianzus. An intellectual biography (BZ 95, 2002, Nr. 2584). – JbAC 47 (2004) 175 – 181 (Dassmann E.). [4435 McLeod F. G., The roles of Christ(s humanity in salvation: insights from Theodore of Mopsuestia (BZ 99, 2006, Nr. 564). – JECS 14 (2006) 240 – 242 (Kannengiesser C.). [4436 Meier M., Das andere Zeitalter Justinians.Kontingenzerfahrung und KontingenzbewEltigung im 6. Jahrhundert n. Chr (BZ 96, 2003, Nr. 1895). – Gnomon 79 (2007) 373 – 375 (Maraval P.). [4437 Metlich M. A./Arslan E. A. , The coinage of Ostrogothic Italy. A die study of Theodahad folles (BZ 98, 2005, Nr. 1354). – Revue numismatique 162 (2006) 475 – 478 (Morrisson C.). [4438 Michel A., Les glises d( poque byzantine et umayyade de Jordanie (provinces d(Arabie et de Palestine), Ve–VIIIe siOcle. Typologie achitecturale et am nagements liturgiques (avec catalogue des monuments) (BZ 95, 2002, Nr. 3317). – JbAC 47 (2004) 213 – 217 (J7ggi C.). [4439 Millar F., A Greek Roman empire. Power and belief under Theodosius II (408 – 450) (BZ 100, 2007, Nr. 853). – The Medieval Review 2007. http://name.umdl.umich.edu/ baj9928.0701.005 (Papaconstantinou A.). [4440 Mimouni C./Voicu S. J. (ed.), La tradition grecque de la Dormition et de l(Assomption de Marie (BZ 98, 2005, Nr. 725). – Marianum 67 (2005) 667 – 669 (Gharib G.). [4441 Moennig U., Die ErzEhlung von Alexander und Semiramis. Kritische Ausgabe mit einer Einleitung, ?bersetzung und einem Wçrterverzeichnis (BZ 98, 2005, Nr. 124). – BZ 100 (2007) 870 – 872 (Jeffreys E.). [4442 Moore P., Iter Psellianum. A detailed listing of manuscript sources for all works attributed to Michael Psellos, including a comprehensive bibliography (BZ 98, 2005, Nr. 2123). – J5B 56 (2006) 340 – 343 (Papaioannou S.). [4443 Moreschini C., Storia della filosofia patristica (BZ 100, 2007, Nr. 2744). – Orpheus n. s. 26 (2005) 236 – 239 (Trisoglio F.). [4444 1184 Byzantinische Zeitschrift Bd. 100/2, 2007: III. Abteilung Morrisson C./Popović V./Ivanisević V., Les tr sors mon taires des Balkans et d(Asie Mineure (491 – 717) (BZ 100, 2007, Nr. 1826). – BZ 100 (2007) 872 – 878 (Drauschke J.). [4445 Mller A., Das Konzept des geistlichen Gehorsams bei Johannes Sinaites. Zur Entwicklungsgeschichte eines Elements orthodoxer Konfessionskultur (BZ 99, 2006, Nr. 2456). – BZ 100 (2007) 878 – 881 (Todt K.–P.). [4446 Mller A. E., Regesten der Kaiserurkunden des Ostrçmischen Reiches von 565 – 1453 (BZ 97, 2004, Nr. 280). – J5B 56 (2006) 330 – 336 (Signes CodoÇer J.). [4447 Nelson R. S., Hagia Sophia, 1850 – 1950. Holy Wisdom Modern Monument (BZ 98, 2005, Nr. 1122). – Religious Studies Review 31 (2005) 188 (Kilde J. H.); BMGS 31 (2007) 117 – 119 (James L.). [4448 Neville L., Authority in Byzantine provincial society, 950 – 1100 (BZ 98, 2005, Nr. 2919). – Canadian Journal of History (2006) 107 – 108 (Kaegi W. E.); Mediterranean Historical Review 21 (2006) 126 – 127 (Danny W.); St. VladimirKs Theological Quarterly 50 (2006) 425 – 430 (de Lee B.). [4449 Niehoff-Panagiotidis J., ?bersetzung und Rezeption. Die byzantinisch-neugriechischen und spanischen Adaptationen von Kalila-wa-Dimna (BZ 97, 2004, Nr. 2603). – Mittellateinisches Jahrbuch 40 (2005) 143 – 146 (Drews W.). [4450 Odahl Ch. M., Constantine and the Christian Empire (BZ 98, 2005, Nr. 341). – The Classical Review 56 (2005) 449 – 450 (Humphries M.). [4451 Orsini P., Manoscritti in maiuscola biblica. Materiali per un aggiornamento (BZ 100, 2007, Nr. 2436). – Medioevo greco 6 (2006) 271 – 276 (Messeri G.). [4452 Osborne J./Morganti G./Brandt J. R. (eds.), Santa Maria Antiqua al Foro Romano cento anni dopo. Atti del colloquio internazionale, Roma 5 – 6 maggio 2000 (BZ 99, 2006, Nr. 1813). – Studi romani 53 (2005) 367 – 369 (Bordi G.). [4453 Ousterhout R., A Byzantine settlement in Cappadocia (BZ 100, 2007, Nr. 3542). – BZ 100 (2007) 881 – 888 (Warland R.). [4454 Papanicolaou G., La translation des XvÞques dans la tradition canonique de l(Xglise (BZ 100, 2007, Nr. 3961). – Nicolaus 33 (2006) 324 – 327 (Lorusso L.). [4455 Papathomopulos M./Tsabare I. (eds.), ibid_ou Peq· Letaloqv~seym, d let^mecjem 1j t/r kat_mym vym/r eQr tµm 2kk\da L\nilor lomaw¹r b Pkamo}dgr (BZ 98, 2005, Nr. 2118). – J5B 56 (2006) 348 – 351 (Afentoulidou E.). [4456 Parenti S./Velkovska E., Mille anni di «rito greco» alle porte di Roma. Raccolta di saggi sulla tradizione liturgica del monastero italo-bizantino di Grottaferrata (BZ 100, 2007, Nr. 764). – BollGrott III ser., 2 (2005) 308 – 310 (Paparozzi M.). [4457 Peers G., Sacred shock. Framing visual experience in Byzantium (BZ 98, 2005, Nr. 3277). – The Medieval Review 2006. http://name.umdl.umich.edu/baj9928.0611.009 (Eastmond A.). [4458 Bibliographie: 15. Rezensionen 1185 Pentcheva B. V., Icons and power. The Mother of God in Byzantium (BZ 99, 2006, Nr. 3132). – The Medieval Review 2006. http://name.umdl.umich.edu/baj9928.0610.001 (Peers G.). [4459 Pereswetoff-Morath A., A grin without a cat, 1: TAdversus Iudaeos( texts in the literature of medieval Russia (988 – 1524) (BZ 99, 2006, Nr. 3712). – Zeitschrift f&r slavische Philologie 63 (2004) 423 – 428 (Trunte N.). [4460 Petersen A., The towns of Palestine under Muslim rule AD 600 – 1600 (BZ 99, 2006, Nr. 946). – Bulletin of the American School of Oriental Research (2006) 99 – 100 (Hoffman T.). [4461 Pieres M./Nikolau-Konnare A., Keomt¸ou Lawaiq² Wqomijº tgr J¼pqou. Paq²kkgkg dipkylatij¶ ´jdosg tym weiqocq²vym (BZ 98, 2005, Nr. 132). – Hellenika 55 (2005) 338 – 355 (Kechagioglu G.). [4462 Pietsch E., Die Chronographia des Michael Psellos (BZ 98, 2005, Nr. 2122). – Byzantinoslavica 64 (2006) 344 – 347 (Gr&nbart M.). [4463 Podskalsky G., Theologische Literatur des Mittelalters in Bulgarien und Serbien 865 – 1459 (BZ 93, 2000, Nr. 2351). – Byzantinoslavica 63 (2005) 269 – 286 (Radošević N.). [4464 Potter D. S., The Roman empire at bay, AD 180 – 395 (BZ 99, 2006, Nr. 2618). – Gymnasium 113 (2006) 495 – 496 (Wacker H.). [4465 Pratsch Th., Der hagiographische Topos. Griechische Heiligenviten in mittelbyzantinischer Zeit (BZ 99, 2006, Nr. 584). – Das Mittelalter 12 (2007) 205 (Volk R.). [4466 Prinzing G. (ed.), Demetrii Chomateni ponemata diaphora (BZ 96, 2003, Nr. 49). – Byzantinoslavica 63 (2005) 297 – 298 (Schmitt O. J.); Hellenika 55 (2005) 334 – 337 (Stauridu-Zaphraka A.). [4467 Prinzivalli E. (a cura di), Didimo il Cieco, Lezioni sui Salmi. Il Commento ai Salmi scoperto a Tura (BZ 100, 2007, Nr. 2815). – Orpheus n.s. 26 (2005) 211 – 215 (Corsaro F.). [4468 Pryor J. H./Jeffreys E. M., The age of the DQYLYM. The Byzantine navy ca 1500 – 1204 (BZ 100, 2007, Nr. 1960). – The Medieval Review 2007. http://name.umdl.umich.edu/ baj9928.0703.014 (Bartusis M.). [4469 Puchner W., )mhokoc¸a Meoekkgmij/r Dqalatouqc¸ar, tºlor A’: )p¹ tµm Jqgtijµ )mac´mmgsg ¤r tµm 9pam²stasg toO 1821 (BZ 100, 2007, Nr. 232). – BZ 100 (2007) 889 – 894 (Chrysomalli-Henrich K./Henrich G. S.). [4470 P?richon P./Maraval P. (Hrsg.), Socrate de Constantinople, Historie Eccl siastique Livre I (BZ 98, 2005, Nr. 626). – JECS 15 (2007) 124 – 126 (Armstrong J.). [4471 Rapp C., Holy bishops in late antiquity. The nature of Christian leadership in an age of transition (BZ 98, 2005, Nr. 2417). – JECS 14 (2006) 249 – 250 (Sterk A.). [4472 1186 Byzantinische Zeitschrift Bd. 100/2, 2007: III. Abteilung Rapp S. H. (Jr.), Studies in medieval Georgian histography. Early texts and Eurasian contexts (BZ 97, 2004, Nr. 3028). – Archivio Storico Italiano 164 (2006) 768 – 769 (Pubblici L.). [4473 Rebillard E., Religion et s pulture. L( glise, les vivants et les morts dans l(antiquite tardive (BZ 97, 2004, Nr. 2851). – JECS 13 (2005) 131 – 132 (Trumbauer J. A.). [4474 Riebe A., Rom in Gemeinschaft mit Konstantinopel. Patriarch Johannes XI. Bekkos als Verteidiger der Kirchenunion von Lyon (BZ 100, 2007, Nr. 2680). – DA 62 (2006) 719 – 720 (Tinnefeld F.). [4475 Ringrose K. M., The perfect servant. Eunuchs and the social construction of gender in Byzantium (BZ 96, 2003, Nr. 2076). – International Journal of the Classical Tradition 12 (2006) 466 – 469 (Treadgold W.). [4476 Roilos P., Amphoteroglossia. A poetics of the twelfth-century medieval Greek novel (BZ 99, 2006, Nr. 2020). – BZ 100 (2007) 894 – 897 (Kolovou F.). [4477 Ronconi F., La traslitterazione dei testi greci. Una ricerca tra paleografia e filologia (BZ 97, 2004, Nr. 2627). – Quellen und Forschungen aus italienischen Archiven und Bibliotheken 85 (2005) 642 – 644 (Hofmann Th.). [4478 Rosenqvist J. O. (ed.), Interaction and isolation in late Byzantine culture. Papers read at a colloquium held at the Swedish Research Institute in Istanbul, 1 – 5 December 1999 (BZ 98, 2005, Nr. 1592). – The Medieval Review 2006. http://name.umdl.umich.edu/ baj9928.0610.012 (Shlosser F. E.). [4479 Russell N., The doctrine of deification in the Greek patristic tradition (BZ 100, 2007, Nr. 2778). – Speculum (2007) 234 – 235 (Minns D.). [4480 Saliou C. (Rd.), Gaza dans l(antiquit tardive. Arch ologie, rh torique et histoire (BZ 99, 2006, Nr. 1816). – The Medieval Review 2006, http://name.umdl.umich.edu/ baj9928.0610.021 (Patrich J.). [4481 Schmitt T., Die Bekehrung des Synesios von Kyrene: Politik und Philosophie, Hof und Provinz als HandlungsrEume eines Aristokraten bis zu seiner Wahl zum Metropoliten von Ptolemads (BZ 95, 2002, Nr. 2244). – Gnomon 78 (2006) 401 – 408 (HarichSchwarzbauer H.). [4482 Schneider J., Les trait s orthographiques grecs antiques et byzantins (BZ 93, 2000, Nr. 2210). – J5B 56 (2006) 306 – 309 (Antonopoulou Th.). [4483 Schreiner P., „Stadt und Gesetz – Dorf und Brauch“. Versuch einer historischen Volkskunde von Byzanz: Methoden, Quellen, GegenstEnde, Beispiele (BZ 95, 2002, Nr. 874). – Kaocqav¸a 40 (2004 – 2006) 813 – 826 (Puchner W.). [4484 Sch fer C., The philosophy of Dionysius the Areopagite. An introduction to the structure and the content of the Treatise TOn the Divine Names( (BZ 100, 2007, Nr. 2823). – VigChr 61 (2007) 117 – 118 (van Winden J. C. M.). [4485 Seibt W. (Hrsg.), Die Christianisierung des Kaukasus/The Christianization of Caucasus (Armenia, Georgia, Albania) (BZ 96, 2003, Nr. 1289). – VV 65 (2006) 296 – 297 (Plontke-L&ning A./Chruškova L. G.). [4486 Bibliographie: 15. Rezensionen 1187 ShahKd I., Byzantium and the Arabs in the sixth century (BZ 98, 2005, Nr. 1065). – JbAC 47 (2004) 188 – 191 (Grossmann P.). [4487 Shoemaker S. J., Ancient traditions of the Virgin Mary(s Dormition and Assumption (BZ 98, 2005, Nr. 488). – Journal of Religion 85 (2005) 498 – 499 (Louth A.). [4488 Signes CodoÇer J. (Pbers.), Miguel Pselo. Vidas de los emperadores de Bizancio. IntroducciLn, traducciLn y notas (BZ 98, 2005, Nr. 2126). – J5B 56 (2006) 343 – 346 (Pietsch E.). [4489 Silvas A. M., The Asketikon of St Basil the Great (BZ 99, 2006, Nr. 477). – The Classical Review 57 (2006) 90 – 92 (Goodrich R. J.). [4490 Simon B. (Rd.), Nonnos de Panopolis. Les Dionysiaques (BZ 100, 2007, Nr. 188). – The Classical Review 56 (2006) 86 – 87 (Johnson S.). [4491 Sinkewicz R., Evagrius of Pontus: the Greek ascetic corpus (BZ 98, 2005, Nr. 532). – American Benedictine Review 57 (2006) 97 – 99 (Guevin B. M.). [4492 Sotinel C., Identit civique et Christianisme. Aquil e du IIIe au VIe siOcle (BZ 100, 2007, Nr. 2576). – Memorie storiche forogiuliesi 85 (2005 [2006]) 327 – 335 (Tavano S.). [4493 Stathakopoulos D. Ch., Famine and pestilence in the late Roman and early Byzantine Empire. A systematic survey of subsistence crisis and epidemics (BZ 97, 2004, Nr. 3052). – Byzantinoslavica 64 (2006) 347 – 351 (Drbal V.). [4494 Sterk A., Renouncing the world, yet leading the Church. The monk-bishop in late antiquity (BZ 98, 2005, Nr. 353). – American Benedictine Review 57 (2006) 223 – 225 (Weakland R. G.). [4495 Swain S./Edwards M. (eds.), Approaching late antiquity. The transformation from early to late empire (BZ 100, 2007, Nr. 3153). – The Classical Bulletin (2006) 92 – 93 (Laurence R.). [4496 Tessier A. (ed.), Demetrio Triclinio. Scolii metrici alla tetrade sofoclea (BZ 100, 2007, Nr. 2325). – Medioevo greco 6 (2006) 283 – 289 (Bianconi D.). [4497 Theis L., FlankenrEume im mittelbyzantinischen Kirchenbau: zur Befundsicherung, Rekonstruktion und Bedeutung einer verschwundenen architektonischen Form in Konstantinopel (BZ 99, 2006, Nr. 1032). – J5B 56 (2006) 372 – 378 (Peschlow U.). [4498 Thomson F. J., The reception of Byzantine culture in medieval Russia (BZ 99, 2006, Nr. 3152). – Byzantinoslavica 63 (2005) 306 – 317 (Stankov R.). [4499 Tiftixoglu V., Katalog der griechischen Handschriften der Bayerischen Staatsbibliothek M+nchen (BZ 98, 2005, Nr. 163). – Hellenika 56 (2006) 208 – 215 (Soterudes P.). [4500 Tissoni F., Cristodoro. Un(introduzione e un commento (BZ 95, 2002, Nr. 54). – Prometheus 30 (2004) 91 – 95 (Gigli Piccardi D.). [4501 Treadgold W., Storia di Bisanzio (BZ 100, 2007, Nr. 3080). – Orpheus n. s. 26 (2005) 296 – 298 (Creazzo T.). [4502 1188 Byzantinische Zeitschrift Bd. 100/2, 2007: III. Abteilung Tsamakda V., The illustrated chronicle of Ioannes Skylitzes in Madrid (BZ 100, 2007, Nr. 3770). – J5B 56 (2006) 383 – 387 (Parpulov G.). [4503 Tuilier A./Bady G./Bernardi J. (Rds.), Saint Gr goire de Nazianze, Œuvres po tiques (BZ 100, 2007, Nr. 117). – Orpheus n. s. 26 (2005) 219 – 222 (White H.). [4504 Uphus J. B., Der Horos des Zweiten Konzils von NizEa 787. Interpretation der Konzilsakten mit besonderer Ber+cksichtigung der Bilderfrage (BZ 97, 2004, Nr. 2803). – ZKG 117 (2006) 341 – 346 (Ohme H.). [4505 Vassilaki M. (ed.), Images of the Mother of God. Perceptions of the Theotokos in Byzantium (BZ 98, 2005, Nr. 3635). – BMGS 30 (2006) 227 – 230 (Cunningham M.). [4506 Vassis I., Initia Carminum Byzantinorum (BZ 100, 2007, Nr. 2301). – J5B 56 (2006) 300 – 302 (Lauxtermann M.). [4507 Vassis I. (ed.), Leon Magistros Choirosphaktes, Chiliostichos Theologia (BZ 96, 2003, Nr. 383). – Orpheus n. s. 26 (2005) 227 – 231 (De Stefani C.). [4508 Velmans T. (ed.), Le Icone. Il viaggio da Bisanzio al (900 (BZ 100, 2007, Nr. 3757). – Arte Cristiana 94/835 (2006) 319 (Vezzoli T.). [4509 Vespignani G., La RomNnia Italiana dall(esarcato al patrimonium. Il Codex Parisinus (BNP, N.A.L. 2573) testimone della formazione di societN locali nei secoli IX e X (BZ 100, 2007, Nr. 3266). – Studi Medievali s. III, 46 (2005) 1011 – 1012 (Cantarella G. M.). [4510 Vieillefon L., La figure d(Orph e dans l(Antiquit tardive. Le mutations d(un mythe: du h ros paden au chantre chr tien (BZ 100, 2007, Nr. 3652). – Orpheus n. s. 26 (2005) 316 – 319 (Strano G.). [4511 Vivian T./Athanassakis A. N., Athanasius of Alexandria. The Life of Antony, The Coptic Life and the Greek Life (BZ 98, 2005, Nr. 653). – American Benedictine Review 56 (2005) 341 – 343 (DelCogliano M.). [4512 Vroom J., After antiquity. Ceramics and society in the Aegean from the 7th to the 20th century AC. A case study from Boeotia, Central Greece (BZ 100, 2007, Nr. 3819). – Antiquity (2006) 240 f. (Bennett J.). [4513 VAsAry I., Cumans and Tatars. Oriental Military in the Pre-Ottoman Balkans, 1185 – 1365 (BZ 98, 2005, Nr. 2997). – Bulletin of the School of Oriental and African Studies 69 (2006) 154 – 157 (Lane G.). [4514 Walter Ch., The warrior saints in Byzantine art and tradition (BZ 97, 2004, Nr. 1164). – Byzantinoslavica 63 (2005) 332 – 335 (Ivanovičova M.). [4515 Wamser L. (Hrsg.), Die Welt von Byzanz – Europas çstliches Erbe. Glanz, Krisen und Fortleben einer tausendjEhrigen Kultur (BZ 98, 2005, Nr. 3978). – VV 65 (2006) 300 – 301 (Krekšin A. N.). [4516 Wilken R. L., The spirit of early Christian thought. Seeking the face of god (BZ 98, 2005, Nr. 463). – Religious Studies Review 30 (2004) 322 (Bernas C.). [4517 Bibliographie: 15. Rezensionen 1189 Winfield D./Winfield J., The Church of the Panaghia tou Arakos at Lagoudhera, Cyprus: the Paintings and their Painterly Significance (BZ 98, 2005, Nr. 1159). – Byzantinoslavica 62 (2004) 339 – 340 (Balcarek P.); Epistglomij^ Epetgq_r Jupqiaj^r Etaiqe_ar Istoqij~m Spoud~m 7 (2005) 357 – 358 (Demosthenus A. A.). [4518 Young F./Ayres L./Louth A., The Cambridge History of Early Christian Literature (BZ 99, 2006, Nr. 2390). – Theological Studies 67 (2006) 411 – 414 (Martens P. W.); Religious Studies Review 31 (2005) 209 (Burnett F. W.); Studies in Religion 34 (2005) 604 – 606 (Tuzlak A.). [4519 Zarini V., Rh torique, po tique, spiritualit . La technique pique de Corippe dans la Johannide (BZ 100, 2007, Nr. 3108). – Invigilata lucernis 27 (2004 [2005]) 388 – 393 (Bruzzone A.). [4520 Zibawi M., L(oasi egiziana di Bagawat. Le pitture paleocristiane (BZ 99, 2006, Nr. 3072). – Bizantinistica s. II, 7 (2005) 299 – 305 (Pasi S.). [4521 Zlatanova R., ;^YTQ ^Q USQ^QUVbQccV `a_a_gY b hk\[_SQ^Yp (BZ 94, 2001, Nr. 1439). – Zeitschrift f&r slavische Philologie 63 (2004) 415 – 423 (Springfield Tomelleri V.). [4522 Šandrovskaja V. S./Seibt W. unter Mitarbeit von Seibt N., Byzantinische Bleisiegel der Staatlichen Eremitage mit Familiennamen. 1. Teil: Sammlung Lichačev – Namen von A bis 1 (BZ 99, 2006, Nr. 1590). – Revue numismatique 162 (2006) 474 – 475 (Prigent V.). [4523 1190 Byzantinische Zeitschrift Bd. 100/2, 2007: III. Abteilung TOTENTAFEL Marie Theres Fçgen 18. 1. 2008 Alice Leroy-Molinghen 3. 3. 2006 Dimitrios I. Polemis 25. 8. 2005 Srdjan Rajković 28. 12. 2006 Ninoslava Radošević 11. 6. 2007 Rašo Rašev 29. 2. 2008 NACHRICHTEN Prof. Sima Ćirković nahm am 4. September in 2007 Novi Sad die KonstantinJireček-Medaille der S&dosteuropa-Gesellschaft f&r hervorragende Verdienste um die S&dosteuropa-Forschung entgegen.