Magazine dei TRASPORTI edito riale e del TURISM 200 O - Ann o V - Numero 2 - Luglio 7 APRE LA STRADA DELL’UNIVERSITÀ STOP ALL’INCROCIO PERICOLOSO Agostino Ballone Presidente e Amm.re Delegato Gruppo Baltour È stata inaugurata sabato 9 giugno la Strada dell’Università che, grazie allo svincolo costruito sotto il ponte San Gabriele (all’altezza dell’incrocio tra la statale 80 ed il bivio per Colleparco), trova la sua definitiva realizzazione. Lo svincolo, in particolare, consente di eliminare la pericolosità dell’incrocio tra la strada dell’Hotel Michelangelo e la statale, in direzione Giulianova, e di ridurre il traffico che dalla parte nord della città ( Piano della Lenta, Rupo, Campli, eccetera) si immette su piazza Garibaldi. Chi proviene da Colleparco o dalla zona nord e va verso la costa, adesso, non deve più utilizzare l’incrocio esistente ma dalla rotonda posta dietro l’Hotel Michelangelo si immette direttamente sul viadotto fino alla connessione con statale; chi proviene da Giulianova e deve proseguire in direzione Colleparco, invece, trova lo svincolo sulla propria destra. Al taglio del nastro erano presenti, tra gli altri, il sindaco Gianni Chiodi, l’assessore comunale ai Lavori Pubblici Maurizio Brucchi, l’assessore regionale ai Trasporti Tommaso Ginoble e l’ex assessore regionale ai Lavori pubblici Giorgio De Matteis. L’inaugurazione dell’opera – lungi dal consegnare a Teramo una viabilità strategicamente alternativa a quella attuale, che consenta di raggiungere velocemente la superstrada da Piano della Lenta (la cosiddetta tangenziale nord, infatti, è di là da venire) - pone se non altro fine ad una serie di polemiche che, nel corso degli ultimi 7 anni, hanno visto “l’un contro l’altro armati” (prima con le giunte Pace e Sperandio, poi con quelle di Del Turco e Chiodi) gli opposti fronti politici di Regione e Comune. (N.C.) CO NT I DE SUG ENE I B LI I US OR NSE UR ARI RTO BA NI Il tema sul quale l’intera Classe Politica si sta confrontando negli ultimi tempi è quello dei costi della politica. Evidentemente la c.d. società civile si interroga, per la verità da tempo, su questo aspetto e i politici più illuminati, comprendendo l’importanza dirompente che l’argomento alla lunga può avere, tentano di avviare un percorso di “alleggerimento” degli organismi di rappresentanza. In effetti, che ci sia una certa invadenza della politica sulla vita sociale ed economica del nostro paese è sostanzialmente sensazione diffusa. Chi ha vissuto la vita sociale degli anni sessanta/settanta, può cogliere la differenza di approccio dei due momenti storici. Prima le problematiche di interesse comune venivano affrontate con gli appalti ad imprese di settore, oggi si costituisce subito una specifica azienda pubblica. Ne sono nate moltissime soprattutto nell’ambito regionale. E, là dove esistevano già, si è pensato bene di moltiplicarle in ”…….. servizi srl”, “………….. gestione srl”, “…………… investimenti srl” ecc., o se si preferisce in SpA, fa lo stesso. E poi, per ricondurre ad un unico centro decisionale, magari una holding non si nega a nessuno. Come si vede la fantasia non è mancata ed oggi si accorgono che forse hanno esagerato. Sui giornali locali leggiamo, ormai quotidianamente, che la riduzione dei Consigli di Amministrazione da 7 a 5; da 5 a 3; addirittura da 7 a 0, produce risparmi di centinaia di migliaia di euro per le casse pubbliche. Nella maggioranza dei casi è così. Ma i CdA delle società pubbliche, spesso sono costituiti su organismi assolutamente inutili, perfette duplicazioni dell’Ente di emanazione con conseguente accavallamento di ruoli e competenze oltre che di personale. In altri casi sono società che operano in sfere a forte valenza industriale ed economica e quindi, al di la delle composizioni dei CdA, sottraggono spazi all’imprenditoria e all’efficienza dei servizi erogati. L’anomalia, non risiede in una società che ha 15 autobus con un CdA di 7 membri i quali, in quella circostanza, rispondevano ad esigenze che andavano ben oltre l’amministrazione di quella società, ma risiede un una società con 15 autobus sottratta al suo naturale gestore: l’Imprenditore. Immagini dell’inaugurazione I COSTI DELLA POLITICA MUOVITI I Comune e Staur hanno promosso una campagna di sensibilizzazione all’uso del mezzo pubblico. L È stata presentata il 22 maggio, nella sala consiliare del Comune, la campagna di comunicazione “Muoviti in autobus”, promossa dall’amministrazione comunale e dalla Staur per iniziativa del designer Carlo Mancini e del fotografo Giampiero Marcocci, riuniti sotto il marchio “Bianco+Nero”. La campagna si svolge in due diverse fasi: quella avviata a maggio ha visto l’affissione di oltre 56 manifesti di vario formato e di 22 pannelli posizionati in modo permanente nelle pensiline delle fermate degli autobus, mentre quella successiva inizierà a settembre e si concretizzerà nella distribuzione di un opuscolo che, ripetendo gli slogan della campagna, conterrà anche la descrizione di tutti gli interventi realizzati dall’amministrazione nel settore. In aggiunta al fascicolo, che sarà stampato in 21.000 copie e distribuito a tutte le famiglie teramane, sarà prodotto uno spot televisivo. Durante la presentazione l’ assessore alla Mobilità urbana, Berardo Rabbuffo, ha illustrato i tratti generali del progetto, precisando che la divisione in due fasi della campagna serve a richiamare il messaggio dopo il periodo estivo continuando così a sollecitare i cittadini ad utilizzare i mezzi pubblici. Per il sindaco Gianni Chiodi “la città è obbligata a puntare sul trasporto urbano per 6×3 e i pannelli della campagna I NUMERI DEL GRUPPO STAUR/BALTOUR • 1 milione di chilometri percorsi ogni anno per coprire il servizio urbano a Teramo • 4 milioni di chilometri percorsi complessivamente per assicurare servizi pubblici di trasporto • 4 milioni e 900 mila passeggeri trasportati ogni anno • 10 linee urbane • 7 linee interurbane e Gran Turismo • 13 linee intercity • 80 dipendenti dislocati nelle varie sedi del gruppo • 25 autobus urbani con una età media di 5,4 anni, il parco autobus più moderno d’Abruzzo • 18 autobus interurbani e turistici con una età media di 3 anni • 1 sede di recente costruzione, situata nel verde di contrada Piano Delfico, a pochi chilometri dal capoluogo teramano, articolata su una superficie coperta di 6.000 metri quadrati e dotata di autorimessa, officina, magazzini, uffici direzionali N AUTOBUS! L’iniziativa, che si realizzerà in due fasi, è di Carlo Mancini e Giampiero Marcocci (Bianco+Nero) migliorare la qualità della vita, e questo vuol dire sconsigliare l’uso delle automobili e incoraggiare invece quello dei mezzi pubblici, anche con la creazione di corsie preferenziali”. Per realizzare la campagna “muoviti in autobus” il Comune si è avvalso della collaborazione della stessa società che gestisce le linee di trasporto, la Staur, che - come dichiarato dal presidente Agostino Ballone - fa della ricerca di una crescente qualità del servizio la propria missione aziendale. Il rinnovo dei mezzi in media ogni 5 anni e l’utilizzo di bus poco inquinanti ne sono la principale testimonianza. La campagna ha avuto un costo di 18.000 euro, di cui 5000 a carico del Comune mentre il resto è stato quasi totalmente finanziato dalla Staur con il supporto del gruppo AMA Ruggeri assicurazioni. Carlo Mancini e Giampiero Marcocci, curatori della campagna, hanno ribadito il valore dell’iniziativa e l’intenzione di mantenere alta l’attenzione sul problema. LA CARTA DELLA MOBILITÀ Il Gruppo Staur/Baltour, certificato ISO 9001:2000, ha di recente adottato la Carta della Mobilità che, in conformità ai principi di qualità in materia di servizi pubblici, si prefigge di: • migliorare il rapporto con i viaggiatori • migliorare la qualità delle proprie prestazioni La Carta della Mobilità prevede tra le altre cose il miglioramento dell’accessibilità per talune fasce di clientela (anziani o portatori di handicap). L'azienda si impegna a valutare segnalazioni, proposte e suggerimenti pervenuti dagli utenti, privilegiando il metodo del confronto tra organismi di rappresentanza organizzata (Associazioni delle Aziende, Associazioni dei Consumatori), quale strumento indispensabile al fine di indirizzare la propria politica di orientamento del mercato. Consapevole del ruolo svolto nell’ambito della mobilità, la Staur si impegna a migliorare continuamente l’impatto ambientale. L’azienda, inoltre, ha adottato un sistema di monitoraggio della qualità dei servizi. Le rilevazioni periodiche del grado di raggiungimento degli obiettivi sono utilizzate per delineare piani di miglioramento e di mantenimento delle prestazioni. PIAZZA DELLA LIBERTÀ, RIVOLUZIONE IN VISTA PER IL TRAFFICO La Giunta comunale ha approvato un progetto che modifica il traffico nella direttrice piazza della Libertà (zona largo Madonna delle Grazie) - Ponte San Ferdinando e che prevede la sistemazione dei marciapiedi, la creazione di fermate autobus e la realizzazione di una rotonda . Il progetto, redatto dall’Ufficio tecnico comunale, prevede in particolare: • migliore sistemazione della rotatoria già esistente in piazza della Libertà per aumentarne la capacità di deflusso ed eliminare la sosta selvaggia; • creazione di marciapiedi in via De Albentiis; • eliminazione del marciapiede posto sul fronte opposto a quello della scuola, scarsamente utilizzato, con la realizzazione di una corsia da adibire alla sosta; • arretramento del marciapiede sul fronte della scuola con la realizzazione di due corsie: una per la sosta e l’altra per la sola fermata; • creazione di una nuova rotatoria all’imbocco di Ponte san Ferdinando; • razionalizzazione delle fermate dei bus e dei percorsi pedonali intorno alla piazza, in via De Albentiis e nei giardini pubblici; • creazione di un’ isola ecologica, delocalizzando l’attuale ubicazione delle campane raccoglitrici. La spesa per attuare il progetto è di 229.291 euro, finanziati in parte dalla Regione Abruzzo (126.000 euro) in parte dallo stesso Comune con 103.291 euro recuperati da un mutuo acceso nel 2002. L’assessore alla Mobilità Berardo Rabbuffo si è dichiarato soddisfatto per l’approvazione del progetto. “Si tratta di un intervento – ha detto – richiesto dai cittadini e dal comitato di quartiere, cui siamo lieti di dare esito ma che risponde anche ad una generale esigenza di fluidità del traffico nell’area. Per realizzarlo abbiamo recuperato un mutuo che l’ente pagava ma al quale non era stato dato esito. Ringrazio, infine, gli uffici comunali che hanno predisposto in tempi brevi il progetto”. Minirivoluzione in vista per il traffico di largo Madonna delle Grazie TRE NUOVISSIMI AUTOBUS PER LE LINEE INTERCITY Il parco mezzi del gruppo Baltour si è arricchito con l’acquisto di 3 nuovissimi pullman Neoplan CityLiner da 12,20 metri. “Si tratta di mezzi di nuova generazione – spiega Bruno Ballone, consigliere d’amministrazione del gruppo i primi esemplari che la Neoplan del gruppo Man consegna in Italia. Sono tutti euro 4 e, dunque, offrono ampie garanzie dal punto di vista della tutela ambiente. Oltre ad essere poco inquinanti, sono dotati di 51 comodi posti per regalare il maggiore comfort possibile ai viaggiatori”. Gli autobus sono tutti superaccessoriati e dotati di motore common rail, ABS, cambio automatico, bagno interno, lettori dvd e aria condizionata. Saranno impiegati sulle linee di lunga percorrenza, le Intercity, e ovviamente saranno disponibili anche per il noleggio. Bruno Ballone “Siamo molto soddisfatti – prosegue Bruno Ballone perchè l’introduzione di questi nuovi mezzi ci permette di fare un salto di qualità notevole, abbassando a 2 anni e mezzo l’età media della nostra flotta. Ovviamente l’intenzione dell’azienda è quella di migliorare continuamente i propri standard qualitativi e di proiettarsi all’avanguardia nelle proprie scelte. In futuro l’obiettivo è dunque quello di uniformare la flotta con l’acquisto di altri moderni mezzi come questi”. PROLUNGAMENTO DELLA FERROVIA, LA PROVINCIA AVVIA UNO STUDIO Uno studio per verificare la possibilità di prolungare il servizio ferroviario del capoluogo teramano dall’attuale capolinea, in viale Crispi, fino al centro. Lo ha chiesto alla Proger – società che insieme ad altri partners sta realizzando il Piano regionale e i piani provinciali di trasporto - il vicepresidente Giulio Sottanelli, raccogliendo la sollecitazione della Cgil e delle associazioni Teramo Nostra, Italia Nostra e WWF, contrarie, queste ultime, all’ipotesi di arretramento dell’attuale stazione ferroviaria. “Condividiamo l’idea di migliorare il servizio ferroviario avvicinandolo al centro della città – dichiara Giulio Sottanelli - in generale siamo favorevoli a tutto quanto razionalizzi e diminuisca il traffico su gomma. In questa direzione ci stiamo muovendo con il nostro Piano Provinciale dei trasporti, e, quindi, abbiamo chiesto alla Proger di rimetterci uno studio preliminare di fattibilità sul prolungamento della tratta ferroviaria teramana. Lo studio sarà pronto presto e se i tecnici dovessero ritenere che ci sono sufficienti condizioni favorevoli alla realizzazione di questa idea, ci attiveremmo senz’altro per trasformarla in progetto”. Il vicepresidente, inoltre, ricorda che nelle linee guida del Piano Provinciale dei trasporti si ipotizzano interventi strutturali per migliorare l’intermodalità fra il trasporto provinciale e quello urbano, e che nell’area di risulta della stazione, sono previsti parcheggi e aree di scambio. “A questo proposito vorrei sottolineare - conclude che le scelte di un Comune capoluogo sono destinate a condizionare buona parte del sistema provinciale di mobilità e che, di conseguenza, sarebbe auspicabile un maggiore confronto con l’amministrazione comunale di Teramo per pianificare in maniera coordinata interventi tanto significativi”. Il presidente della Provincia D’Agostino (a sinistra) e il vice presidente Sottanelli La stazione ferroviaria di Teramo TORNA IL VOLO PESCARA-MOSCA, OBIETTIVO: MOLTIPLICARE LE PRESENZE Il volo diretto Pescara-Mosca, inaugurato ufficialmente a giugno del 2006, torna anche quest’anno con obiettivi ancora più ambiziosi. Lo hanno annunciato il 16 giugno, nel corso di una conferenza stampa, il vicepresidente della Regione e assessore al Turismo, Enrico Paolini, il presidente Aptr, Enzo Giammarino, il presidente e amministratore delegato di Baltour viaggi, Agostino Ballone, e Marcello Celi, presidente della Saga, la società che gestisce i servizi dell’Aeroporto d’Abruzzo. Nel periodo luglio-settembre del 2006, il volo Pescara-Mosca ha consentito di portare in Abruzzo 3.070 turisti russi con 10 voli. Oggi lo Antonella Ballone stesso aereo effettuerà ben 15 viaggi, dal 16 giugno al 22 settembre. I voli, gestiti della Baltour viaggi, sono inseriti all’interno di pacchetti turistici organizzati sempre da Baltour. L’intenzione dichiarata, come spiegato in conferenza stampa, è quella di moltiplicare le presenze dei turisti russi in Abruzzo. Baltour Viaggi cura tutti i dettagli dell’operazione. A spiegarlo è Antonella Ballone, consigliere d’amministrazione del gruppo: “Ci occupiamo della prenotazione, dei rapporti con l’aeroporto e i tour operator di mosca. Ai turisti offriamo un pacchetto volo-soggiorno che può essere modulato secondo le varie esigenze. Si può scegliere di stare solo al mare, effettuando escursioni in giornata, oppure optare per formule più complesse che prevedono anche un periodo di vacanza più lungo, con soggiorni termali e visite fuori Abruzzo”. Per i primi viaggi sarà utilizzato un aereo Tupolev 154 M da 156 posti, a partire dal 28 luglio subentrerà invece un Boeing 737/500 con 120 posti. “In questa fase stiamo registrando un buon flusso – prosegue Antonella Ballone anche se il boom ci sarà presumibilmente da fine luglio a settembre. È importante sottolineare che, qualunque sia la durata del soggiorno, il turista ha la possibilità di fare escursioni in giornata: tra le mete ci sono Roma, le isole Tremiti, il parco nazionale, Napoli-Capri, Napoli-Pompei. Ciò è possibile grazie alla posizione strategica della nostra regione, che la rende un prodotto molto appetibile. Quest’anno, poi, siamo facilitati dal fatto di essere partiti in largo anticipo, con una serie di iniziative pubblicitarie e promozionali che stanno facendo conoscere molto di più le opportunità del nostro territorio. L’obiettivo, a lungo termine, è quello di creare un flusso turistico costante”. LE MANIFESTAZIONI ESTIVE A TERAMO Nel corso di una conferenza stampa è stato presentato dall'assessore comunale alla cultura Mauro Di Dalmazio e dal sindaco Gianni Chiodi, insieme agli organizzatori, il cartellone completo di tutte le manifestazioni che si svolgeranno a Teramo nel mese di luglio, agosto e settembre. Eccole, in rigoroso ordine cronologico. Luglio 4-7 Coppa Interamnia 16-22 VII rassegna teatro dialettale 18 Lucio Dalla 19 e 25 Musica nei chiostri 19 La giornata del cuore (con Gigi Sabani e Vincenzo Olivieri) 22 Giochi senza frontiere 23 Gran galà della lirica 25-29 San Fest 26-29 XXI rassegna di musica, danza e canto popolare 28 Irene Grandi Agosto 1-10 La Villa Suite Settembre 7 - 8 Interferenze incursioni di arte urbana 7 - 8 Surround festival di musica elettronica 1-8-9 Maioliche di castelli 21 Cantagiro Abbonamento annuale scolastico2 a vista E 161,00 LE TARIFFE DEL SERVIZIO URBANO 1 Biglietto1 giornaliero E 2,10 Abbonamento mensile per una linea nominativo E 16,20 Biglietto valido per tutte le corse 2 riservato agli studenti dal 1/09 al 30/06 e valido solo nei giorni feriali) Abbonamento per tutte Abbonamento Abbonamento le linee per tutte mensile per a vista le linee una linea nominativo E 31,30 a vista E 22,40 E 24,00 Abbonamento annuale per tutte le linee a vista E 285,00 LINEA 1 (CONA - COLLEATTERRATO BASSO) CONA, P.ZZA GARIBALDI, C.NE RAGUSA, P.TE S. FERDINANDO, STAZIONE, V.LE CRISPI, V.LE EUROPA, V. S. BENEDETTO, COLLEATTERRATO BASSO ORA INIZIO 05:10 ORA FINE 22:56 FREQUENZA 30 MIN LINEA 1// (CONA - COLLEATTERRATO BASSO) CONA, P.ZZA GARIBALDI, C.NE RAGUSA, P.TE S. FERDINANDO, STAZIONE, V.LE CRISPI, COLLEATTERRATO ALTO, ZONA 167, COLLEATTERRATO BASSO, VILLA PAVONE ORA INIZIO 07:00 ORA FINE 20:50 FREQUENZA 30 MIN LINEA 2 (TERAMO - OSPEDALE CIVILE) P.ZZA GARIBALDI, C.NE RAGUSA, P.LE S. FRANCESCO, V. S. MARINO, OSPEDALE ORA INIZIO 06:50 ORA FINE 21:25 FREQUENZA 20 MIN LINEA 3 (PUTIGNANO - VILLA MOSCA) ZONA PEEP, PUTIGNANO, P.ZZA GARIBALDI, C.NE RAGUSA, P.TE S. FERDINANDO, V. FONTE REGINA, V. FLAIANI,VILLA MOSCA ORA INIZIO 06:20 ORA FINE 20:42 FREQUENZA 30 MIN LINEA 4 (FONTE BAIANO - CAMPO FIERA) FONTE BAIANO, P.NO SOLARE, P.ZZA GARIBALDI, C.NE RAGUSA, CAMPO FIERA, VIA SAVINI, VIA DELFICO, PIAZZA GARIBALDI, FONTE BAIANO ORA INIZIO 07:30 ORA FINE 20:29 FREQUENZA 30 MIN LINEA 5 (SAN VENANZIO - GAMMARANA) SAN VENANZIO, P.ZZA GARIBALDI, C.NE RAGUSA, V. AEREOPORTO, V. GAMMARANA, V. TEVERE, V. ARNO, VIA FONTE REGINA, PORTA REALE, VIA SAVINI, VIA DELFICO, PIAZZA GARIBALDI, SAN VENANZIO ORA INIZIO 06:55 ORA FINE 20:03 FREQUENZA 45 MIN T e R A M o Ne w s NUMERI UTILI EMERGENZE MAPPA LINEE Aggiornata al 10/07/2007 Biglietto una corsa E 0,80 Biglietto1 orario (90 min) E 0,90 Abbonamento Annuale per tutte le linee nominativo E 226,50 ACI - Soccorso stradale Tel. 803.116 ENEL GAS - Emergenza guasti TEL. 800.867172 Ruzzo Servizi - Acquedotto guasti TEL. 0861.3101 Magazine dei TRASPORTI e del TURISMO della Staur Srl Anno V - Numero 2 - Luglio 2007 Redazione Contrada Piano Delfico tel. 0861.554889 - fax 0861.554481 www.staur.it - [email protected] ENEL - Guasti TEL. 800.900800 Direttore editoriale Agostino Ballone CARABINIERI - Pronto intervento TEL. 112 Direttore responsabile Nicola Catenaro CROCE ROSSA ITALIANA Servizio Ambulanze TEL. 0861/250678 GUARDIA MEDICA Ospedale Civile - TEL. 0861/429277 Redazione Giselda Bruni Domenico Di Roberto Bruno Puglia Bruno Ballone Antonella Ballone ASL • Centro Unico di Prenotazione TEL. 800.880011 Servizi fotografici Luciano Adriani EMERGENZA SANITARIA Ospedale Civile - TEL. 118 POLIZIA • Soccorso Pubblico TEL. 113 QUESTURA Viale Bovio, 22 - TEL. 0861/2591 (centr.) POSTO DI POLIZIA c/o Ospedale Civile - TEL. 0861/4291 VIGILI DEL FUOCO TEL. 115 Iscrizione Reg. Stampa Tribunale di Teramo N. 4/03 dell’ 11 febbraio 2003 Progetto grafico CARSA spa Stampa Paper’s World - Edigrafital Sant’Atto (Teramo) VIGILI URBANI Piazzale S. Francesco - TEL. 0861/245618 LINEA 6 (P.ZZA GARIBALDI - COLLEPARCO) P.ZZA GARIBALDI, C.NE RAGUSA, P.TE S. FRANCESCO, COLLEPARCO ORA INIZIO 07:10 ORA FINE 20:45 FREQUENZA 30 MIN LINEA 7 (P.ZZA GARIBALDI - COLLEPARCO UNIVERSITÀ) P.ZZA GARIBALDI, C.NE RAGUSA, P.TE S. FRANCESCO, STAZIONE, P.LE S. FRANCESCO, COLLEPARCO ORA INIZIO 07:25 ORA FINE 20:00 FREQUENZA 15 MIN COINCIDENZA CON TRENI DA/PER TERAMO N.B.: NON CIRCOLA IL SABATO E LA DOMENICA LINEA 8 (CIRCOLARE CENTRO STORICO - BUS NAVETTA) P.LE SAN FRANCESCO, PORTA REALE, VIA SAVINI, VIA DELFICO, PIAZZA GARIBALDI, CIRCONVALLAZIONE RAGUSA, P.LE SAN FRANCESCO ORA INIZIO 07:30 ORA FINE 20:29 FREQUENZA 15 MIN N.B.: IL SABATO IL SERVIZIO INIZIA ALLE ORE 15:00 NON CIRCOLA LA DOMENICA Potete inviare i vostri suggerimenti, commenti e quesiti via fax al numero 0861.554481 oppure a mezzo posta all’indirizzo: “TeRAMo News c/o STAUR Srl – Contrada Piano Delfico – 64100 Teramo” e via e-mail all’indirizzo: [email protected]