ALLE FAMIGLIE E AGLI OPERATORI ECONOMICI - n. 98 - Giugno 2003 - “Vivi la Città” - Guida ai Diritti del Cittadino e dell’Impresa - Aut. Trib. RE n. 788 del 20/02/1991 - Prop. Gruppo Media srl - € 0,13 - Copia omaggio - Stampa: Graphital - Parma
Comune di Calcinato
Vivi la Città
®
2003-2004
®
I N I Z I AT I V E E D I TO R I A L I E C O M U N I C A Z I O N E
PRESENTAZIONE
L’Amministrazione Comunale di Calcinato, consapevole dell’importanza che rivestono l’informazione e la comunicazione nei rapporti con il Cittadino, ha condiviso la
positività di questa iniziativa editoriale nell’intento di rendere più semplice l’accesso alle informazioni a tutti coloro
che per motivi diversi hanno rapporti con il nostro paese.
L’opuscolo sarà utile per facilitare il rapporto con le
Istituzioni e con la Pubblica Amministrazione, per conoscere meglio le opportunità fornite dal territorio, per individuare rapidamente un numero telefonico utile.
A rendere la pubblicazione particolarmente importante, oltre alla possibilità di consultazione per due anni su
apposito sito internet, sarà anche la sua diffusione capillare mediante la distribuzione gratuita a tutte le famiglie ed
agli operatori economici presenti sul territorio comunale.
Questo prontuario è stato realizzato e diffuso grazie
alla partecipazione di molte attività produttive, alle quali
rivolgiamo il nostro doveroso ringraziamento, nella convinzione che l’opera possa contribuire anche a rinsaldare i
rapporti di collaborazione tra Cittadini, Operatori
Economici, Associazioni ed Istituzioni.
Il Sindaco
Pierangelo Crottogini
1
“La sicurezza di vendere e trovare casa
con la tranquillità di fare centro”.
OGNI
AGENZIA HA UN PROPRIO TITOLARE ED È AUTONOMA.
Dal Lunedì al Venerdì
dalle 9,00 alle 12,30 e dalle 14,30 alle 20,00
Il Sabato
dalle 9,00 alle 12,30 e dalle 14,30 alle 18,00
La Domenica su appuntamento
AGENZIA DI CALCINATO (Bs)
Via Matteotti, 35
Tel. 030 9980984 - Fax 030 9985093 - http://www.tecnocasa.com
®
I N I Z I AT I V E E D I TO R I A L I E C O M U N I C A Z I O N E
Vie di Accesso al Territorio . . . . . . . . .Pag. 4
Vivi la Città
®
- Gruppo Media srl
Vivi la Città - Guida ai Diritti del Cittadino e dell’Impresa
Direzione, redazione e pubblicità:
Viale Isonzo 72/1 (Business Center) 42100 Reggio Emilia
Tel. 0522 92.09.94 (4 linee r.a.) - Fax 0522 92.09.95
Sede legale: Viale Isonzo, 72/1 - Reggio Emilia
Internet: http://www.gruppomedia.com
E-mail: [email protected]
Le pubblicazioni informative della collana “Vivi la Città”
sono pubblicate in Internet all’indirizzo: www.012345.com
Copyright 2003: Gruppo Media Srl
Direttore Responsabile: Tiziano Motti
Iscrizione al Registro Nazionale della Stampa in Roma
n. 5746 del 18/04/1997
Cenni Storici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 5
Itinerario Storico-Artistico . . . . . . . . .Pag. 6
Parrocchiale di Calcinato
“San Vincenzo” . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 6
Parrocchiale di Calcinatello
“Natività di Maria” . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 7
Gastronomia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 9
Ricette tradizionali . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 9
Questo Periodico è iscritto
all’Unione Stampa Periodica Italiana
Fiere e Manifestazioni . . . . . . . . . . . .Pag. 11
Autorizzazione del Tribunale di Reggio Emilia
n. 788 del 20/02/1991
La riproduzione di testi, immagini, cartine, della guida
ai servizi, dell’impostazione editoriale e grafica, è vietata.
Guida ai servizi depositata: SIAE n. 9402083
Opera depositata presso il Consiglio dei Ministri,
Ufficio della Proprietà Letteraria.
L’Editore ringrazia l’Amministrazione Comunale per la
collaborazione e per l’aggiornamento delle informazioni pubblicate.
Servizi fotografici:
Bams Photo Rodella - Montichiari
Diffusione: Gratuita ai nuclei famigliari residenti nel
Comune di Calcinato e alle attività economiche.
Distribuzione: a cura dell’Ente Poste Italiane
Diffusione integrativa: a cura del Comune di Calcinato
Ambiente e Inquinamento . . . . . . . . .Pag. 13
La Raccolta differenziata . . . . . . . . . . .Pag. 14
Numeri Utili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 17
Elenco Attività (Inserzionisti) . . . . . .Pag. 21
Guida ai Servizi del Comune . . . . . . .Pag. 25
Cartine
Inserto Cartine/Stradario/
Elenco Vie/ Calendario . . . . . . . . . . . . . .Pag. 40
Stampa: Giugno 2003
Tiratura: 5.300 copie
Dichiarazione di tiratura resa al Garante per l’Editoria,
ai sensi del comma 28, art. 1, legge 23/12/96 N. 650
Ai sensi e per gli effetti della legge 675/96 l’Editore dichiara che gli indirizzi utilizzati
per l’invio in abbonamento postale provengono da pubblici registri, elenchi, atti o
documenti conoscibili a chiunque e che il trattamento di tali dati non necessita del
consenso dell’interessato. Ciò nonostante, in base all’art. 13 dell’informativa, il titolare del trattamento ha diritto di opporsi all’utilizzo dei dati facendone espresso
divieto tramite comunicazione scritta da inviarsi alla sede di Gruppo Media srl.
Concessionaria per la Pubblicità:
Lungarno B. Cellini, 11 - Firenze
Servizio Clienti
800 236482
La collana editoriale Vivi la Città, comprensiva di questa edizione
della guida di Calcinato è pubblicata in Internet all’indirizzo
Il sito permette inoltre di consultare un database
che ospita migliaia di operatori economici selezionati,
tra i quali gli inserzionisti di questo libro.
Visiti i siti web dei nostri clienti:
In copertina:
Piazza del Municipio
(Bams Photo Rodella - Montichiari)
3
SOMMARIO
Sommario
Il paese di Calcinato è raggiungibile
nei seguenti modi:
• da Brescia
tangenziale sud - uscite di Calcinatello
e/o Ponte S. Marco;
• da Verona
strada provinciale Brescia-Verona
(ex S.S. 11);
• da Mantova
strada provinciale 28 Brescia-Mantova
deviazione a Montichiari.
Panorama
(Bams Photo Rodella - Montichiari)
HOW TO REACH CALCINATO
To reach the town of Calcinato, take the following roads:
- When coming from Brescia, take the south by-pass
and exit at Calcinatello or Ponte San Marco.
- From Verona, take the Brescia-Verona Provincial
Road, Route 11.
- From Mantua, take the Brescia-Mantua Provincial
Road, Route 28, passing through Montichiari.
Comune di Calcinato
Distanza da:
• Brescia 18 km • Milano 100 km
Superficie: Kmq. 33,33
Altitudine: mt 164 slm
Prefisso telefonico: 030 • C.A.P.: 25011
Popolazione: 11.147 abit. (al 30.04.2003)
Provincia: Brescia
o
ROVATO
Concesio
Me
lla
Rovato
a
Gavardo
Nave
BRESCIA
e
ies
Ch Bedizzole
Rezzato
Desenzano
del Garda
BRESCIA OVEST
BRESCIA CENTRO
Maclodio
Roccafranca
Lonato
Castenedolo
CALCINATO
Bagnolo
Mella
Orzinuovi
della Battaglia
Montichiari
Ghedi
MANERBIO
Ogli
Manerbio
Carpenedolo
Castiglione
d. Stiviere
Solferino
lla
Me
Verolanuova
Pontevico
PONTEVICO
Casalbuttano
Calvisano
Ch
iese
o
Leno
Quinzano
d'Oglio
Gottolengo
Pralboino
Oglio
CREMONA
Grotte di
Catullo
Sirmione
Fonte
Termale
Boiola
DESENZANO S. Martino
Mella
Soncino
CREMA
BERGAMO
Toscolano
Maderno
Gardone
Salò Riviera
Isola
Manerba
d. Garda
del Garda
Vallio Terme
di
OSPITALETTO
Ospitaletto
Chiari Travagliato
Calcio
Caravaggio
Vobarno
Il Vittoriale
Ch
ies
e
rd
M. Doppo
1717 m
Ga
Passirano
BERGAMO
Palazzolo
s. Oglio
Sarezzo
Lumezzane
Villa Carcina
l
Iseo
Lag o
PONTE OGLIO
PALAZZOLO
a
MILANO
Lag
o
Ogli
The Municipal Territory of Calcinato
Distance: from Brescia 18 km; from Milan 100 km.
Area: 33.3 sq. km.
Elevation: 164 km. a.s.l.
Area code: 030
Zip code: 25011
Province: Brescia
V
A4
Oglio
VIE DI ACCESSO
Vie di Accesso
al Territorio
Gambara
A 21
CREMONA
4
Asola
SIRMIONE
Peschiera
del Garda
VERONA
VENEZIA
A4
Il territorio del Comune di Calcinato si estende su una superficie di circa 34 Kmq nella
pianura ad est di Brescia, lungo il corso del
fiume Chiese e sul bordo esterno dell’anfiteatro morenico del Garda. È attraversato in direzione est-ovest da tre vie di comunicazione
di primaria importanza: la S.P. 114 (ex Padana Superiore), la ferrovia Milano-Venezia e
l’Autostrada Serenissima. Fu abitato fin dall’età romana come risulta da alcuni reperti
sullo stesso rinvenuti in varie circostanze.
Il suo nome compare per la prima volta in un
documento dell’813 d.C., quando le monache
bresciane di Santa Giulia vi acquistarono dei
beni. Nel pieno Medioevo, con l’affermarsi
del Comune Rurale in coincidenza col disgregarsi dei feudi dei Conti Longhi di Montichiari, Calcinato inizia a configurarsi in tre nuclei
urbani con caratteristiche peculiari riscontrabili ancora oggi: il Capoluogo, attorno alla
Chiesa di San Vincenzo sulla morena più meridionale e sede delle principali funzioni amministrative; Calcinatello, a vocazione agricola, gravitante prima attorno alla Chiesa di S.
Stefano (Garletti) e successivamente attorno
alla Chiesa francescana di S. Maria (dal
‘400); ed infine Ponte San Marco, il nucleo
più piccolo, ma strategicamente più importante, sia per il controllo sulle vie di comunicazione sia perché da qui ne derivarono dal
fiume Chiese le seriole Calcinata e Marina,
importanti in un territorio per secoli a prevalente economia agricola. Ed è sfruttando l’energia idraulica della seriola Calcinata che
nel corso del ‘700 poté decollare l’industria
della seta con la creazione di alcuni opifici
che per anni trassero numerosa manodopera
anche dai paesi vicini. Lo sviluppo moderno
di Ponte San Marco è iniziato con l’entrata in
funzione del Cotonificio Schiannini (1902) e
si è consolidato negli ultimi decenni con una
moltitudine di piccole e medie imprese specializzate nei più diversi settori produttivi. Ai
margini dello sviluppo industriale si mantenne invece Calcinatello, dove la gran parte
delle risorse venne concentrata nella bonifica
della grande campagna che poté dirsi con-
A HISTORICAL PROFILE
The area where Calcinato now lies has been inhabited since the time of the Roman Empire. The name of the
town appeared for the first time in written records in a document dated 813 A.D., when a convent in Brescia purchased some property in the area. During the Middle Ages, three distinct villages with unique characteristics began to
take shape at the time of the disintegration of the Longhi
family fief. These separate communities are still recognizable today as the old town of Calcinato in the area around
the Church of S. Vincenzo, the modern-day seat of the town
government, Calcinatello, a village that first sprang up
around the Franciscan Church of S. Maria, and Ponte San
Marco, which was once the smallest yet most important village strategically speaking. The main roads in the area
meet at Ponte S. Marco, and the Calcinata and Marina Canals branch off from the Chiese River at this point. The Calcinata Canal provided energy to run the silk mills that gave
work to many people in the immediate area and in nearby
towns. Modern development began in Ponte S. Marco when
the Schiannini Cotton Mill was opened in 1902. Throughout
the past few decades, a multitude of small and medium-sized businesses have opened in the area, working in a variety of manufacturing sectors. Most of Calcinatello’s resources were used in the effort to reclaim the countryside,
a job that was not concluded until after World War II. The
great historical events that characterized the past few centuries did not for the most part involve Calcinato directly,
except for the battle fought here in 1706 between French
troops and the imperial army, and the losing battle fought
in 1797 at Ponte San Marco by rebels from the Venetian Republic against revolutionary forces from Brescia, which were supported by the French. Napoleon came to Calcinato on
the eve of the Battle of Lonato, and King Victor Emanuel II
visited the town before the Battle of S. Martino.
5
CENNI STORICI
clusa solo nel secondo dopoguerra. Calcinato
visse per lo più di riflesso i grandi avvenimenti storici degli ultimi secoli. Da ricordare
che nel 1706 qui si scontrarono le truppe
francesi ed imperiali e che nel 1797, presso il
ponte di San Marco, i partigiani della Repubblica di Venezia opposero un’accanita quanto
vana resistenza contro i rivoluzionari bresciani appoggiati dai francesi. Le guerre portarono a Calcinato personaggi famosi come
Napoleone alla vigilia della battaglia di Lonato e Vittorio Emanuele II prima di quella di
San Martino. Altre sono tuttavia le persone
che diedero lustro a Calcinato, sia perché qui
ebbero i natali sia perché lo scelsero come
patria d’adozione: Giulia Ferraboschi (promotrice della Pubblica Istruzione), Antonio
Bianchi (agronomo di fama nazionale ed antifascista), Don Vincenzo Bertini (educatore
dei giovani), Giuseppe Guerzoni (letterato,
garibaldino, nonché biografo dell’eroe dei
due mondi) e Arturo Mercanti (pioniere del
turismo moderno e dell’aviazione).
Cenni storici
ITINERARI
no e due, raffiguranti i Santi Pietro e Paolo,
sulle balaustre laterali. All’interno, pala
maggiore di Sante Cattaneo (fine ‘700) e Resurrezione (1583) di Paolo Farinati.
Itinerario
Storico-Artistico
Parrocchiale di Calcinatello
“Natività di Maria”
Parrocchiale di Calcinato
“San Vincenzo”
La storia della Chiesa di S. Maria si è concretizzata in diversi periodi e in più fasi: da
Chiesa campestre del mille è divenuta Chiesa conventuale quando, il 5 maggio 1479,
con Bolla Pontificia, il Papa Sisto IV conferì
la Chiesa e le sue pertinenze all’Ordine dei
Minori Conventuali. Successivamente, nel
1797, quando il Governo di Napoleone Bonaparte soppresse tutti gli ordini religiosi maschili e femminili e le Confraternite dei Cordiglieri e dell’Immacolata, divenne “sussidiaria” alla Parrocchia di Calcinato. Infine,
nel 1889, fu eretta Parrocchia. La chiesa
campestre di S. Maria della Misericordia di
Calcinatello, di cui non si conosce la data di
costruzione, fu ceduta ai frati minori di S.
La chiesa parrocchiale prepositurale di S.
Vincenzo diacono e martire di Calcinato sorge in posizione panoramica sulla sommità
di un colle attorno al quale si snoda il paese
e occupa l’area settentrionale all’interno
dell’antico recinto fortificato del borgo su
cui sorgeva una precedente chiesa.
Il 24 maggio 1790 i capi famiglia del Comune di Calcinato, convocati nell’antica chiesa
parrocchiale dedicata alla Visitazione di
Maria ad Elisabetta, deliberarono la nuova
costruzione. Il progetto venne affidato all’architetto comasco Pietro Antonio Cetti
che diresse la demolizione dell’antica chiesa
e i lavori della nuova. Nel 1814 moriva l’architetto Cetti ma è certo che la sua opera a
Calcinato era stata interrotta da tempo a
causa delle difficoltà economiche dell’età
napoleonica. A ultimarla venne chiamato
l’architetto bresciano Rodolfo Vantini, maestro del neoclassicismo, che vi lavorò dal
1831 al 1846 portando a compimento il progetto del Cetti con il prolungamento della
chiesa verso ovest mediante la costruzione
della terza campata e, in un secondo momento, ideando e realizzando la facciata e
la nuova sacrestia meridionale. La realizzazione dell’ultima campata (corrispondente
allo spazio occupato dagli altari S. Pietro e
dell’Addolorata) a cui si dovette accompagnare il completamento delle decorazioni
delle pareti conferì all’interno della parrocchiale l’aspetto che si ammira ancora oggi.
Oltre al corpo di San Vincenzo vi è venerato
quello di San Germano, patrono del Comune
di Calcinato. Notevoli le cinque statue in
pietra di Botticino (1846) dell’Emanueli sulla facciata, di cui tre raffiguranti Fede, Speranza e Carità, poste a sormontare il timpa-
A TOUR OF THE TOWN
THE CHURCH OF S. VINCENZO - This is the Calcinato Parish Church. San Vincenzo was a deacon and martyr
from Calcinato. The church is located in a scenic spot on
the top of a hill, surrounded by the town. A previous
church once stood in this northern area inside the old
walled village. On May 24, 1790, the town heads of families met and decided to build a new church. Architect
Pietro Antonio Cetti from Como was commissioned to tear
down the old church and design and build the new one.
He died in 1814, but work on the church had stopped
long before that, due to the financial hardships that characterized the Napoleonic Era. Rudolfo Vantini was called
from the Venetian Republic to finished the church. He
worked on it from 1831 to 1846, completing Cetti’s project and extending the building to the west with a third
span. He later built the facade and the new southern sacristy. San Vincenzo is buried in the church, along with
San Germano, the patron saint of Calcinato. The church
has five remarkable stone statues on the front by Botticino dell’Emanueli, and paintings by Paolo Farinati on the
interior.
NATIVITÀ DI MARIA PARISH CHURCH in CALCINATELLO
- The history of this church can be divided into different
periods. It was a country church in the eleventh century,
and became a conventual church when Pope Sistus IV
signed a Papal Bull on May 5, 1479 giving it to the Order
of Minor Conventual Nuns. When Napoleon abolished all
male and female religious orders, it became a “branch”
of the Calcinato Parish Church. Finally, in 1889, the Calcinatello Church was raised to the rank of parish church.
6
ITINERARI
Antonio il 20 luglio 1479, perché vi affiancassero un piccolo convento. Nel 1632 si ampliò il convento e si costruì il Coro (distinto
dalla chiesa, dietro il presbiterio). Nel 1650
si iniziò anche il restauro della chiesa, che si
arrestò però al presbiterio. Nel 1729, dopo
più di settant’anni, si demolì in tre giorni la
navata e fu costruita col volto e due cappelle
in soli sei anni. Presso la porta una lapide
reca la data del 1735, che può corrispondere
all’intervento del Soratini, cui si deve la facciata con due splendidi stucchi, che raffigurano rispettivamente l’episodio delle stimmate di S. Francesco, ed un miracolo di S.
Antonio da Padova. Fra le moltissime opere
di pittura della chiesa parrocchiale di Calcinatello, da segnalare la Pala del Suffragio di
A. Dusi (Ono Degno 1725 - Brescia 1776), la
Pala dell’Altare maggiore di G. Tedoldi e
l’affresco cinquecentesco raffigurante S. Giovanni Battista. Da sempre la Chiesa di Calcinatello è nota con nome di “S. Maria”.
Torre Civica Medievale
con resti del castello - Piazza Repubblica.
Ponte Settecentesco
a 3 arcate sul fiume Chiese con il casello
dei gabellieri addetti alla riscossione del
pedaggio.
Chiesetta di S. Francesco
in Costiolo - Via Arnaldo. Costruita sulla fine del XVI secolo da Francesco Bonacini.
L’altare maggiore ha un pregevole paliotto
in legno finemente decorato.
Chiesetta di S. Giuseppe
in Mostino - Via Vittorio Emanuele II. Edificata nel XVII secolo dalle famiglie della contrada, fu sede della Confraternita della Buona Morte che aveva lo scopo di suffragare le
anime dei defunti.
Chiesetta di S. Stefano
in località Garletti. Sorta nel Medioevo come diaconia della Pieve di Pontenove di Bedizzole.
Chiesetta di S. Anna
in località Gazzo (sec. XVII).
Chiesetta dell’Annunciazione di Maria
in località Prati (sec. XVIII).
Chiesa parrocchiale di San Vincenzo
(Bams Photo Rodella - Montichiari)
THE CHURCH OF S. MARIA DELLA MISERICORDIA - It is not known when this little country
church in Calcinatello was built. It was given to the Minor Friars of San Antonio on July 20, 1479, and they built
a small monastery next to it. The monastery was expanded in 1632, and the choir was added to the church. Renovation on the church began in 1650, but was carried out
only in the presbytery. The nave was torn down in three
days in 1729, and was rebuilt with a vaulted ceiling and
two side chapels in only six years. A plaque near the main
door of the church bears the date 1735, the year in which
it is thought that Soratini built the facade with its two
splendid plaster pieces.
MEDIEVAL TOWN TOWER - Located in Piazza Repubblica,
the tower stands beside ruins of the old castle.
EIGHTEENTH-CENTURY BRIDGE - There is an old bridge
with three spans across the Chiese River. The toll booth the
excise-man used to sit in to collect the toll is still standing.
CHURCH OF S. FRANCESCO - Located in Via Arnaldo in the
village of Costiolo, this was built in the late sixteenth century by Francesco Bonacini. It houses a valuable wooden
altar-piece.
CHURCH OF S. GUISEPPE - Located in Via Vittorio
Emanuele II in the village of Mostino, this was built in the
seventeenth century by the townspeople.
CHURCH OF SANTO STEFANO - Located in the village of
Garletti.
CHURCH OF S. ANNA - Located in the village of Gazzo.
CHURCH OF THE “ANNUNCIAZIONE DI MARIA” - Located
in the village of Prati.
7
CONSORZIO ALLEVATORI
CARNI BOVINE BRESCIANE
PRODUZIONE E VENDITA AL DETTAGLIO
CARNI BOVINE E SUINE, SALUMI E FORMAGGI,
YOGURT E GELATO CON LATTE APPENA MUNTO
Via Pradella, 3 - CALCINATO (Bs) - Tel. 030 963426 - Fax 030 9980006
Via Garibaldi, 1 - GHEDI (Bs) - Tel. 030 9032667
Via Zadei, 39 - BRESCIA - Tel. 030 380911
www.fattoriaserenissima.com
Gastronomia
Ricette tradizionali
POLENTA E UCCELLI
Ingredienti: (in genere si calcolano 2 uc-celli e 2 lombi per persona) uccelli; lombo di
maiale; salvia; burro q.b.
È questo il piatto bresciano più tipico ed è
anche molto conosciuto perché sono molte
le trattorie ed i ristoranti che, all’epoca della caccia, sanno preparare egregiamente
questo piatto veramente squisito che merita
senz’altro di rappresentare un’attrazione
turistica.
Infilare sullo spiedo gli uccelli spennati,
bruciacchiati e sventrati (anche se lo spiedo
autentico, specialmente quando si tratta di
uccelletti minuscoli come in genere i fringuellidi, consiglia di non pulirli), alternare
ad involtini di lombo di maiale (una fettina
di lombo arrotolata su se stessa) e mettere
fra l’uno e l’altro una foglia di salvia. Lo
spiedo può anche essere fatto con uccelli
più grossi come la gardene (cesene) o le
quaglie, a seconda della stagione. Va da sè
che se gli uccelli sono grossi lo sventramento si rende maggiormente necessario. È migliore lo spiedo con uccelli piccoli quali
possono essere allodole, fringuelli, tordi,
sguizzette, ecc., ma la cottura deve essere
meglio sorvegliata perché questa selvaggina non rinsecchisca troppo. Sciogliere nella
leccarda una buona quantità di burro (solo
burro) che si ha cura di spalmare sugli uccelli con una penna apposita o un cucchiaio
a manico lungo e sui lombi, naturalmente,
mentre, debitamente salati, essi lentamente
girano cuocendosi. Per l’impasto della polenta fare cadere la farina di granoturco,
macinato di fresco, a pioggia nel paiuolo di
rame quando l’acqua salata entra in ebollizione e rimestare col bastone apposito (un
mattarello corto) fino ad ottenere un impasto non troppo consistente. Occorrono circa
40 minuti, poco meno, perché un polenta
sia ben cotta e lo sarà quando si staccherà
dal paiuolo e manderà un leggerissimo odo-
TRATTORIA - PIZZERIA
da
Mirko
PRANZI
DI LAVORO
25011 CALCINATO (BS) - Via Dante, 24
Tel. 030 9637202 - CHIUSO IL MERCOLEDÌ
PAGHERA CARNI
Via Cimitero, 5 - CALCINATO (BS) - Tel. 030 963176
9
GASTRONOMIA
TRADITIONAL RECIPES
“POLENTA AND FOWL”
This is Brescia’s most characteristic dish. It is very popular, since many trattorias and restaurants serve an excellent version of it during hunting season. It is a truly exquisite dish, and certainly may be considered one of the
area’s tourist attractions.
Ingredients: 2 fowl and 2 slices of pork loin per person,
sage, butter.
Procedure: Put the plucked, scorched, and cleaned fowl
onto the spit. Actually, the traditional recipe calls for
birds that have not been gutted, especially when using
very small fowl. Alternate the fowl with rolls of pork loin,
placing a sage leaf between each bird and piece of meat.
You can use larger birds such as quail if they are in season. Obviously, the larger the birds are, the more important it is to gut them. This dish is better with small birds
such as larks, finches, and thrushes, but this requires
careful supervision, since this small game will dry out
quickly. Melt a large amount of butter in the dripping
pan (use only butter). Using a special brush or a longhandled spoon, brush the butter onto the birds and the
pork after salting the meat, while it turns slowly and
cooks on the spit. Sprinkle the freshly ground cornmeal
into a copper pot full of salted, boiling water. Cook, stirring with a short wooden rolling pin, until the polenta is
still fairly thin. This takes about 40 minutes. The polenta is ready when it comes away from the sides of the pot,
and gives off a slightly burnt odor. In the meantime,
dark bits of meat will have collected in the dripping pan.
Turn the polenta out onto a serving platter, place the
well-cooked fowl and pork on it, and pour the drippings
GASTRONOMIA
re di bruciato. Nella leccarda, intanto, l’unto si sarà arricchito di frammenti scuri,
staccatisi dallo spiedo, che, cosparsi sulla
polenta con il liquido fragrante, formeranno assieme agli uccelli e lombi (entrambi
ben cotti) un piatto squisito. Perché il tutto
riesca bene, occorrono uccelli, carne di
maiale e burro di prima qualità.
over it. The delicious dish is ready. Use only
top quality birds, pork and butter, in order to
prepare a good dish.
“FONS EN ÜMIT” (Stewed Mushrooms) - Serves 4
Ingredients: 800 gr. mushrooms, 3 spoonfuls olive oil, 2
cloves of garlic, 2 spoonfuls tomato sauce, salt, and pepper.
Procedure: Clean the earth from the mushrooms and
wash them. Dry them quickly and well, and cut them into thin slices. Heat some olive oil in a frying pan with
several whole, slightly crushed cloves of garlic and a generous sprinkling of parsley. When the oil begins to sizzle,
add the mushrooms. Sprinkle with salt and pepper and
simmer. When the mushrooms are half cooked, add the
tomato sauce. Do not use too much seasoning, since
mushrooms do not absorb flavors very well.
“SNAILS AND SPINACH” - Serves 6
Ingredients: 1 kg. snails, 1 kg. spinach, 100 gr. olive oil,
2 cloves of garlic, a handful of fresh parsley, and salt to
taste.
Procedure: Clean the snails as usual. Cook the spinach
in very little water, with a little salt. Brown two cloves of
garlic in some olive oil, then remove the garlic. Brown
the spinach in the same oil. Add the cleaned snails and
simmer for one hour. Fifteen minutes before removing
the snails from the stove, add a handful of finely
chopped fresh parsley. Naturally, you can use more
spinach if you like, even 1.5 kg, and the stew will be just
as good. Other types of greens can be used in place of
spinach. Before serving the dish, sprinkle with plenty of
grated Parmigiano-Reggiano cheese.
“IL PANE DEI MORTI” (“Bread of the Dead”)
Ingredients: 400 gr. brown sugar, 50 gr. cocoa, 50 gr.
sweet chocolate, 1 cup white wine, 2 spoonfuls honey, 300
gr. flour, 300 gr. coarsely chopped, peeled almonds and
raisins, 200 gr. pine nuts and candied citron and orange
rind, 10 gr. allspice.
Procedure: Mix all the ingredients together and shape little oval loaves. Bake at a moderate temperature for one
hour on a buttered baking sheet or on a piece of paperthin wafer. While the loaves are still hot, sprinkle them
with powdered sugar.
FONS EN ÜMIT
Ingredienti per 4 persone: 8 etti di funghi; 3
cucchiai d’olio; 2 spicchi d’aglio; 2 cucchiai
di sugo di pomodoro; sale, pepe q.b.
Pulirli dalla terra, lavarli, velocemente
asciugarli bene e tagliarli a fettine sottili.
Mettere un tegame al fuoco con olio, qualche spicchio intero d’aglio un po’ ammaccato, e un buon pizzico di prezzemolo.
Quando l’olio comincia a grillettare gettarvi
i funghi, condirli con sale e pepe e, a mezza
cottura, bagnarli con sugo di pomodoro.
Siate parchi con i condimenti perché i funghi non li assorbono.
LUMACHE CON GLI SPINACI
Ingredienti per 6 persone: kg 1 di lumache;
kg. 1 di spinaci; gr. 100 di olio; 2 spicchi
d’aglio; una manciata di prezzemolo; sale
q.b.
Pulire le lumache come di regola. Per 1 kg.
di queste acquistare 1 kg. di spinaci che si
faranno cuocere in pochissima acqua e sale. Preparare un soffritto facendo rosolare
nell’olio 2 spicchi d’aglio che poi si toglieranno, indi aggiungere gli spinaci che dovranno anch’essi insaporire rosolando nell’olio: aggiungere le lumache pulite che poi
si lasciano cuocere lentamente per 1 ora.
Un quarto d’ora prima di togliere le lumache dal fuoco, aggiungere una manciata di
prezzemolo finemente tritato. Naturalmente si possono mettere più spinaci, anche un
chilo e mezzo, che l’intingolo riesce ugualmente buono. Ed in mancanza di questi ultimi si possono usare le erbe. Al momento
di servire il piatto di lumache, condirle con
abbondante parmigiano grattugiato.
IL PANE DEI MORTI
Ingredienti: gr. 400 di zucchero biondo
grasso; gr. 50 di cacao; gr. 50 di cioccolato
dolce; 1 bicchiere di vino bianco; 2 cucchiai
di miele; gr. 300 di farina bianca; gr. 300 di
mandorle dolci sbucciate e tritate grossolanamente e uvetta; gr. 200 di pinoli, cedro e
arancia candita; gr. 10 di spezie miste in
polvere.
Impastare bene tutto, formare delle pagnottine ovali allungate e farle cuocere in
forno molto moderato per 1 ora, su una teglia unta di burro, o meglio su delle ostie.
Spolverarle, quando sono ancora calde, di
zucchero a velo.
10
Fiere e
Manifestazioni
FIERE E
MANIFESTAZIONI
Gennaio
S. Vincenzo
(Parrocchia di Calcinato)
Febbraio
Piazza Sandro Pertini
(Bams Photo Rodella - Montichiari)
Santi Faustino e Giovita
(Parrocchia di Ponte San Marco)
SPECIAL EVENTS
Maggio
JANUARY
Feast of San Vincenzo
(Calcinato Parish)
S. Germano
(I° domenica)
FEBRUARY
Feast of San Faustino and Santa Giovita
(Ponte San Marco Parish)
Settembre
MAY
Feast of San Germano
(First Sunday in the month)
S. Maria
(Parrocchia di Calcinatello)
SEPTEMBER
Feast of Santa Maria
(Calcinatello Parish)
Giorni di Mercato
OPEN-AIR MARKET DAY
Calcinato: Tuesday
Ponte San Marco: Thursday
Calcinato: martedì
Ponte S. Marco: giovedì
Quinzani Edy
LUCIDATURA LACCATURA MOBILI
Tel. 030 963002
Via S. Aleramo, 27 • 25010 PONTE S. MARCO (BS)
www.abitare-deg.it • [email protected]
D&G ARREDI s.r.l. Via Statale, 276 - Loc. Ponte S. Marco
25010 Calcinato (BS) - Tel. 030 9637284 - Fax 030 9985136
11
Impianti idraulici civili e industriali
Condizionamento
Irrigazioni
Via Arnaldo, 137 - 25011 CALCINATO (Brescia)
Tel. 030 9636088 - Cell. 338 5674052
Ambiente e
Inquinamento
IL RUMORE
L’ARIA
Come salvaguardare l’aria
La collaborazione del cittadino si può concretizzare così: 1) controllo del buon funzionamento della caldaia per il riscaldamento,
delle dimensioni e dell’efficienza della canna fumaria e di altri apparecchi per la combustione; 2) bruciatori, caldaie e tecnologie
di nuova concezione che tengono conto in
definitiva di norme e soluzioni tese a diminuire l’inquinamento; 3) depurazioni dei fumi prodotti dalla combustione; 4) miglioramento dell’efficienza. Per i processi industriali diversi dalla combustione l’abbattimento delle emissioni in atmosfera può essere ottenuto modificando i processi stessi
agendo a valle con interventi di depurazione; per quanto riguarda l’inquinamento urbano, l’abbattimento delle emissioni gassose
e particelle da autoveicoli si persegue con
interventi di tecnologia motoristica, con l’introduzione di marmitte catalitiche, benzina
a basso tenore o senza zolfo, l’uso di carburanti alternativi alla benzina (metano GPL),
con il controllo periodico di gas di scarico
degli autoveicoli e con l’adozione di misure
e correttivi tendenti a ridurre il numero di
automezzi in circolazione.
L’ACQUA
CABINE ELETTRICHE PREFABBRICATE
IN CEMENTO ARMATO VIBRATO
Come salvaguardare la qualità dell’acqua
Ogni cittadino può contribuire alla diminuzione dell’inquinamento idrico osservando
opportune norme comportamentali: utilizzare detersivi privi di fosfati; non gettare
negli scarichi fognari vernici, solventi, olio e
sostanze tossiche; ottimizzare l’utilizzo delle
lavatrici e lavastoviglie riducendo opportunamente la quantità media di detersivo utilizzato.
La disponibilità
L’acqua disponibile sulla terra per uso potabile è lo 0,06% di quella complessiva. Basterebbe questo dato per decidere, da subito,
di risparmiare acqua con un uso razionale
anche nelle mille azioni quotidiane.
Via Commercio, 2 (S.S. 11) - 25010 PONTE S. MARCO (Brescia)
Tel. 030 963362 - Telefax 030 9637106
www.framarcabine.it - E-mail: [email protected]
di Garatti E.
CARPENTERIA - COSTRUZIONI IN FERRO
Via Romanelli, 5 - Tel. e Fax 030 963324
25010 PONTE S. MARCO (Brescia)
13
AMBIENTE
Una componente inquinante troppo spesso
sottovalutata è rappresentata dal rumore,
che produce appunto “inquinamento acustico”. Questo fenomeno si accompagna alle
attività umane, causando effetti indesiderati
e provocando in taluni casi gravi scompensi
nell’organismo umano, non solo nei confronti dell’apparato uditivo ma anche del sistema nervoso. Tali effetti vanno dalle interferenze sul rendimento nell’apprendimento
e nel lavoro, alle alterazioni del ritmo del
sonno, fino all’insorgere di malattie di organi innervati dal sistema neurovegetativo. Oltre i 160 decibel si assiste alla rottura del
timpano. Il rispetto di norme comportamentali dettate dal buon senso prima ancora
che dalla vigente legislazione è indispensabile per contribuire alla diminuzione dell’inquinamento acustico.
Ecco le principali:
spegnere l’automobile in caso di sosta prolungata; sottoporre a regolari controlli il tubo di scappamento dei propri veicoli a motore; evitare schiamazzi e rumori molesti all’uscita dei locali notturni; eseguire attività
lavorative in orari compatibili con le norme
sulla quiete pubblica; adottare le misure di
prevenzione di legge nel caso la propria attività produca elevati livelli di rumore.
A) Pile; B) Farmaci scaduti; C) Vetro, lattine e
barattoli; D) Carta; E) Contenitori Fitofarmaci; F) Materiale ferroso ingombrante (isole
ecologiche) per tale raccolta sono disponibili
contenitori differenziati per forma e colore.
La raccolta
differenziata
AMBIENTE
I RIFIUTI
CASSONETTI PER I RIFIUTI SOLIDI URBANI
Qualsiasi tipo di attività umana implica la
produzione di rifiuti: maggiore è il benessere maggiore è la produzione di rifiuti. Questa massima vale senza distinzione per le
economie domestiche, per l’artigianato, per
l’industria. In genere cosa si intende per rifiuto? Una definizione classica potrebbe essere “qualsiasi sostanza od oggetto derivante da attività umana o da cicli naturali
abbandonato o destinato all’abbandono”.
A loro volta i rifiuti possono essere classificati in: urbani, speciali, tossici, nocivi.
• Rifiuti urbani: A) quelli non ingombranti
provenienti dai fabbricati o da altri insediamenti civili in genere; B) quelli ingombranti
quali beni di consumo durevoli provenienti
da fabbricati o da altri insediamenti civili in
genere; C) quelli di qualunque natura o provenienza giacenti sulle strade ed aree pubbliche o private comunque soggette ad uso
pubblico.
• Rifiuti speciali: A) I residui di lavorazioni
industriali, da attività agricole, artigianali,
commerciali e di servizi che per quantità e
qualità non siano dichiarati assimilabili agli
urbani; B) quelli provenienti da ospedali,
case di cura ed affini non assimilabili a
quelli urbani; C) i materiali provenienti da
demolizioni, costruzioni e scavi, i macchinari e le apparecchiature deteriorate e obsolete; D) i veicoli a motore, rimorchi e simili
fuori uso e loro parti; E) i residui delle attività di trattamento dei rifiuti e quelli derivanti dalla depurazione dei corsi d’acqua.
• Rifiuti tossici e nocivi: tutti quelli che contengono o sono contaminati da sostanze
particolarmente pericolose (per esempio le
batterie) in quantità e/o in concentrazione
tali da presentare un pericolo per la salute
e l’ambiente.
La raccolta differenziata
La raccolta dei rifiuti si differenzia in:
- Raccolta rifiuti solidi urbani
- Raccolta differenziata di:
Nelle strade sono collocati i cassonetti per
la raccolta dei rifiuti solidi urbani. Si ricorda che è obbligatorio seguire le seguenti
prescrizioni: i rifiuti devono essere collocati
in contenitori di plastica o similari ermeticamente chiusi; non si possono introdurre
in cassonetti rifiuti liquidi o sfusi, nonché
detriti, terra, erba o materiale similare; lo
sportello del cassonetto va sempre chiuso
dopo l’uso; è vietato depositare fuori dal
contenitore ogni tipo di rifiuto; è inoltre vietato introdurre nei cassonetti materiali accesi o incandescenti e spostare i cassonetti.
CASSONETTI PER MATERIALE ORGANICO
(CONTENITORI DI COLORE MARRONE)
Il compostaggio, un processo naturale.
Il compostaggio permette il recupero del
materiale organico prodotto giornalmente
in casa, trasformandolo in ottimo terriccio
per orti e giardini. Crediamo che sia importante promuovere pratiche come questa, da
affiancare a quelle più diffuse come la raccolta differenziata. Sono piccole-grandi
azioni che tutti noi possiamo compiere quotidianamente ed ottenere, insieme, grandi
risultati. Il rispetto dell’ambiente inizia nella nostra casa.
Cosa si può utilizzare per il compost: rifiuti
dell’orto e del giardino; cascami dell’orto,
steli, foglie, fiori appassiti, radici, terra di
vasi; sfalci d’erba; potature e foglie secche
degli alberi del giardino; rifiuti di cucina.
Sono adatti ad esser compostati senza problemi gli scarti vegetali: i resti della preparazione e pulitura delle verdure, le bucce
dei frutti e delle patate, i fondi di tè e caffè,
ma anche i gusci d’uovo. I rifiuti di cucina
sono molto umidi e fermentano facilmente,
per cui è bene miscelarli, in fase di compostaggio, con materiali più asciutti.
Composter forniti dal Comune per produrre
concime in proprio (2 misure): 36,15 euro e
72,00 euro.
14
CESTINI PER I PICCOLI RIFIUTI
Sono collocati lungo le strade e nelle prossimità dei parchi. Lo scontrino del negozio, la
carta del gelato, il mozzicone della sigaretta
non vanno gettati per terra, ma depositati
nei cestini.
CONTENITORI PER CARTA E CARTONE
Elemento di primaria importanza nella raccolta differenziata è il recupero della carta.
Il suo utilizzo permette, oltre al recupero di
risorse, anche la salvaguardia dell’ambiente. La fabbricazione della carta richiede infatti l’abbattimento ogni anno di enormi
quantità di alberi ed il consumo di grandi
quantitativi di energia. Riciclare la carta significa quindi: minori costi per il suo smaltimento, minori costi per la sua produzione,
difesa ecologica delle risorse boschive. Si ricorda che: la carta che si butta nei contenitori deve essere pulita, asciutta e non mescolata ad altri prodotti, in particolare è importante non gettare nei contenitori il cartone plastificato (es. quello del latte e del vino), la carta carbone, la carta oleata e tutta
la carta che abbia subito particolari trattamenti chimici. Particolare attenzione chiediamo ai commercianti per quanto riguarda
i cartoni e gli imballaggi in generale, invitandoli ad utilizzare gli appositi contenitori
e lo spazio presente nell’isola ecologica.
CONTENITORI PER IL VETRO, LATTINE, BARATTOLI
Per il vetro sono posizionate campane di colore verde; nel caso in cui vi siano vetri di
grandi dimensioni, tali da non poter entrare
nelle campane, vi invitiamo a conferirli nell’isola ecologica. Insieme al vetro è possibile
gettare lattine (e altro materiale di alluminio) e barattoli.
CONTENITORI PER LE PILE E I FARMACI
Anche per le pile e per i farmaci vi sono contenitori particolari: per le pile sono di colore
giallo e sono posizionati generalmente a
fianco delle campane del vetro; per i farmaci
scaduti sono di colore bianco e sono siti nelle
farmacie. È importante che questi rifiuti, in
quanto potenzialmente dannosi per l’ambiente, non finiscano nei normali cassonetti.
ISOLE ECOLOGICHE
CONTENITORI PER LA PLASTICA
Le isole ecologiche sono un tassello importantissimo per incrementare la raccolta differenziata. Sono luoghi custoditi dove il cittadino può portare tutti quei rifiuti che o è
possibile recuperare o costituiscono un pericolo per l’ambiente. L’invito è anche di
usare le isole ecologiche quando la grande
quantità di materiali da gettare riempirebbe
gli appositi cassonetti o le apposite campane
(vetro, carta, plastica). Nell’isola ecologica
di Via Baratello è possibile portare:
- materiale verde (sfalci, potature, altri resi-
Sono stati posizionati i nuovi contenitori di
colore giallo per la raccolta della plastica.
Vista l’importanza del riciclaggio dei materiali plastici, chiediamo di gettare nei contenitori bottiglie di plastica, flaconi di shampoo, di detersivo, di creme, sacchetti, pellicole trasparenti, piatti bicchieri e posate di
plastica. Un consiglio molto importante è
quello di schiacciare le bottiglie e poi riavvitare il tappo in modo tale da occupare il minor spazio possibile.
15
AMBIENTE
dui), carta, vetro, plastica, alluminio, pile,
farmaci, rifiuti ingombranti di origine domestica (mobili, elettrodomestici, ecc.),
pneumatici, imballaggi, legname, batterie
d’auto, olii per motori e per uso alimentare,
neon, vernici, diluenti, computers. Nel territorio del Comune di Calcinato l’isola ecologica è attiva nei seguenti giorni ed orari:
- lunedì 15,00- 18,00;
- martedì 9,00-12,00 / 15,00-18,00;
- mercoledì 15,00- 18,00;
- giovedì 9,00-12,00 / 15,00-18,00;
- venerdì 9,00-12,00 / 15,00-18,00;
- sabato 8,30-12,30 / 14,00-19,00.
Il 2° e il 4° martedì di ogni mese ritiro gratuito a domicilio degli ingombranti (mobili,
elettrodomestici). Per ulteriori informazioni:
Coop. Cauto - Tel. 030 2301889
Informazioni
Per ogni tipo di informazione sui rifiuti e il
loro corretto smaltimento è attivo un Filo
Diretto con L’Utenza - Tel. 030 9989212
w w w.socogas.com
w w w. nu ovamissilgas.it www.ecogasspa.it
GPL propano
Energia economica, sicura, comoda e non inquinante al servizio della
casa, dell’industria e dell’agricoltura. Installazione di serbatoi per
gas GPL tradizionali e da intemo.
Impianti centralizzati per paesi e città.
UFF.VENDITE VENETO:Viale Milano 27 36041 Alte Ceccato (VI)
tel. 0444 491711 - fax 0444 490850
LOMBARDIA: Strada Statale 11, 156/a
25010 Ponte San Marco (Brescia)
tel. 030 9980239 - fax 030 9969955
Numeri Utili
NUMERI D’EMERGENZA
E PUBBLICA UTILITÀ
Torre Civica
(Bams Photo Rodella - Montichiari)
NUMERI UTILI
Pronto Intervento
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 118
Soccorso Pubblico di Emergenza
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 113
Carabinieri Pronto Intervento
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel.112
Guardia Medica Montichiari
Prefestiva, Festiva e Notturna . .Tel. 030 9963315
Pronto Soccorso Montichiari
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 030 9963340
Carabinieri Caserma
Via D’Acquisto, 18 . . . . . . . . . . .Tel. 030 963004
Polizia Stradale Montichiari
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 030 961016
Soccorso ACI
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 116
Vigili del Fuoco - Pronto Intervento
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 115
Guardia di Finanza
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 117
Corpo Forestale dello Stato
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 1515
Telefono Azzurro
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 19696
di Molteni Pierino & C.
R I C O P E R T U R E P E R C A L Z AT U R E
Via S. Aleramo, 29 - Calcinato
25010 PONTE S. MARCO (Bs)
Tel. 030 9969702
Fax 030 9980391
di BINOTTI LUCIANO & C. s.n.c.
Via Filanda, 5 - Tel. 030 9636874
25011 CALCINATO (Bs)
Via Rovadino, 62 - 25011 CALCINATO (Brescia) Italy
Tel. 030.963220 - Fax 030.9667225
17
Servizi Scolastici e Cultura . .Tel. 030 9989240
. . . . . . . . . . .e-mail: [email protected]
Biblioteca . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 030 963481
Difensore Civico . . . . . . . . . .Tel. 030 9989230
Centro Multiraccolta
Via Baratello . . . . . . . . . . . . . .Tel. 030 9636764
NUMERI UTILI
MUNICIPIO
www.comune.calcinato.bs.it
Sede Municipale
P.zza Aldo Moro, 1
Centralino . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 030 99891
Segreteria . . . . . . . . . . . . . . .Fax 030 9636033
. . . . . . . . . . . . . . . .e-mail: [email protected]
Numero verde . . . . . . . . . . . . .Tel. 800 233453
Segreteria Sindaco . . . . . . . .Tel. 030 9989201
Ufficio Tecnico e Commercio Tel. 030 9989225
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Fax 030 9989239
. . . . . . . . . . . . . . . .e-mail: [email protected]
Ufficio Ragioneria . . . . . . . . .Tel. 030 9989202
. . . . . . . . . . . . . . . . . .e-mail: [email protected]
Ufficio Anagrafe . . . . . . . . . .Tel. 030 9989217
. . . . . . . . .e-mail: [email protected]
Servizi Sociali . . . . . . . . . . . .Tel. 030 9989221
. . . . . . . . .Tel. 030 9989236 (segreteria ufficio)
. . . . . .e-mail: [email protected]
Polizia Municipale
Via Carlo Alberto, 1 . . . . . . . . . .Tel. 030 963573
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Fax 030 9964645
. . . . . . . . . . . . .Tel. 335 7328608/335 7328609
. . . . . . . . . . . . . . . .e-mail: [email protected]
SANITÀ
Soccorso Pubblico di Calcinato
Via Arnaldo Da Brescia, 91 . . .Tel. 030 9964422
ASL - Azienda Sanitaria Locale
P.zza Repubblica, 2
Presidio di erogazione servizi ASL
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 030 9636280
Servizio Medicina Veterinaria
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 030 9636830
FARMACIE
Farmacia Comunale
Via S. Maria, 70 - Calcinatello
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 030 9980096
Farmacia Comunale Dispensario
Via Schiannini, 25 - P.te S. Marco
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 030 9964156
CARTOLIBRERIA
B & B
Libri di testo - Servizio Fax - Fotocopie a colori
Rilegatrice e Plastificatrice - Timbri - Targhe
Tel. 030 9636282 - Via della Filanda, 7 - CALCINATO (Bs)
PROGETTAZIONE E COSTRUZIONE
MOBILI SU MISURA
PER ABITAZIONI • UFFICI • NEGOZI
Via Statale, 51
PONTE S. MARCO
di CALCINATO (BS)
Tel. e Fax 030 9969933
CALCINATO.BS
Via Rovadino, 24 - Tel. e Fax 030 963005
E-mail: [email protected]
18
VETRI
SPECCHI
CRISTALLI
POSA IN OPERA
Scuola Elementare
Via Stazione, 84 - Ponte S. Marco
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 030 963225
Scuola Media
Istituto Comprensivo Calcinato
Via Arnaldo Da Brescia, 64 - Calcinato
. . . . . . . . . . . . .Tel. 030 963134 - 030 9985141
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Fax 030 9985144
POSTE E TELECOMUNICAZIONI
Ufficio Postale
Via Solferino, 1 . . . . . . . . . . . .Tel. 030 9636571
Ufficio Postale
Via S. Maria - Calcinatello
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 030 9980090
Ufficio Postale
Via Schiannini, 17/19 - Ponte S. Marco
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 030 963103
IMPIANTI SPORTIVI
E CENTRI PER IL TEMPO LIBERO
SCUOLE
NUMERI UTILI
Campi di Calcio Comunale
Via Stazione, 67 . . . . . . . . . . .Tel. 030 9964430
Palazzetto Polivalente
Via Stazione . . . . . . . . . . . . . .Tel. 030 9964943
Centro Aggregazione Giovanile
Via Roma, 1 . . . . . . . . . . . . . .Tel. 030 9980196
Centro Diurno Anziani - Centro Sociale
Via Roma, 1 . . . . . . . . . . . . . .Tel. 030 9969103
Cinema Teatro Marconi
Via Carlo Alberto, 1 . . . . . . . . . .Tel. 030 963590
Asilo Nido Comunale
Via Stazione, 82 - Ponte S. Marco
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 030 9636195
Scuola Materna “G. Nascimbeni” Ente Morale
Via D’Acquisto, 6 - Calcinato . .Tel. 030 9636194
Scuola Materna Comunale “A. Bianchi”
Via Romanelli - Ponte S. Marco Tel. 030 9636534
Scuola Materna Statale
Via Garibaldi - Calcinato . . . . . .Tel. 030 9636762
Scuola Materna “G. Mazzoleni” - Ente Morale
Via S. Maria, 86 - Calcinatello . .Tel. 030 9969813
Scuola Elementare
P.zza Repubblica, 1 - Calcinato . .Tel. 030 963081
Scuola Elementare
Via S. Maria, 28 - Calcinatello . .Tel. 030 963502
ENTI
Centro Zonale Caritas
Via G. Garibaldi, 119 . . . . . . . .Tel. 030 9964963
AUTORIPARAZIONI
Marchesini Giuseppe & C. s.n.c.
CENTRO REVISIONI AUTORIZZATO
PER AUTO E MOTO
25011 CALCINATO (BS) - Via Statale 11, n.338
Tel. e Fax 030 9964154
BRE-VER2
s.r.l.
VERNICIATURE E IMPIANTI
CROMATAZIONI
SABBIATURE
E-mail: [email protected]
Via Cavicchione Sopra
25011 Ponte S. Marco - Calcinato (BS)
tel. 030 9980326 - fax 030 9982710
19
via sottopassaggio, 24
25010 ponte s. marco / calcinato / brescia
tel. e fax 030 963494 - 030 9636211
e-mail: [email protected]
Attività Economiche
(inserzionisti)
Tutti i dati relativi alle attività economiche presenti
nelle pubblicazioni del network editoriale “PaginePiù” sono consultabili in Internet all’indirizzo:
www.012345.com
✓ ABBIGLIAMENTO/VENDITA
GATTI GIUSEPPINA
VIA S. MARIA, 175 .............................................Tel. 030 9969825
25010 CALCINATELLO BS
PROPOSTE DI MARIA PIAZZA
VIA Q. SELLA, 2 - 25011 CALCINATO BS.......Tel. 030 9636366
✓ ABRASIVI/PRODUZIONE E FORNITURA
SCATTOLIN S.B. SRL
VIA ROVADINO, 42/44 - ......................................Tel. 030 963001
25011 CALCINATO BS
✓ AGENZIE IMMOBILIARI
TECNOCASA
VIA MATTEOTTI, 35 ..........................................Tel. 030 9980984
25011 CALCINATO BS........................e-mail: [email protected]
✓ ARREDAMENTO IN GENERE/VENDITA
✓ ARREDAMENTO NAVALE/PRODUZ. FORNITURA
PAREMA SRL - ACCESSORI NAUTICI
VIA CAVICCHIONE DI SOPRA, 84/86
...............................................Tel. 030 9985868 - Fax 030 9637093
25011 PONTE SAN MARCO - CALCINATO BS
...........................http://www.parema.it • e-mail: [email protected]
✓ ASILI NIDO, NIDI D'INFANZIA PRIVATI
ASILO NIDO PONTE BIMBO SNC DI CAVAGNA S. E C.
VIA CAVOUR, 50.................Tel. 030 9985881 - Fax 030 9667274
25010 PONTE SAN MARCO BS
................http://www.babyworld.it • e-mail: [email protected]
✓ ASSEMBLAGGIO CONTO TERZI
CENEDELLA F.LLI SRL - OFF. MONTAGGI IN GENERE
VIA CAVOUR, 135...............Tel. 030 9636200 - Fax 030 9982123
25010 CALCINATELLO BS .........e-mail: [email protected]
✓ AUTOACCESSORI/VENDITA
METODAL RICAMBI SRL - FILTRI E BATTERIE
DI OGNI TIPO - REVISIONE MOTORI - RICAMBI VARI
VIA STATALE 11, 316..........Tel. 030 9637342 - Fax 030 9982200
25011 CALCINATO BS ..........e-mail: [email protected]
✓ AUTORIPARAZIONI, AUTOFFICINE
AUTORIPARAZIONI MARCHESINI G. & C. SNC
VIA STATALE 11, 338 ...............................Tel. e Fax 030 9964154
25011 CALCINATO BS
BELLANDI EDGARDO - AUTORIZZATA FIAT
VIA CARLO ALBERTO, 46 ..................................Tel. 030 963152
25011 CALCINATO BS
DIESEL CALCINATO DI SOLDI G. & C. SNC
CENTRO REVISIONI AUTO - MOTO - AUTOCARRI
VIA ROVADINO, 26 - 25011 CALCINATO BS Tel. 030 9964591
✓ AUTOTRASPORTI
AUTOTRASPORTI BERTOLETTI SNC
DI BERTOLETTI MAURO E C.
VIA G. GALILEI, 1...............Tel. 030 9636223 - Fax 030 9980522
25011 CALCINATO BS
✓ BAR, CAFFE', BIRRERIE, PANINOTECHE
FOUR XXXX BAR - CAFE'
PARCO ROVADINO - 25011 CALCINATO BS
ROSSI RAG. MARIA CONSULENTE DEL LAVORO
VIA DUCA DEGLI ABRUZZI, 71.......................Tel. 030 9969191
25011 CALCINATO BS
FRAMAR SPA
VIA COMMERCIO, 2............................................Tel. 030 963362
25010 PONTE SAN MARCO BS
.............http://www.framarcabine.it • e-mail: [email protected]
✓ DENTISTI MEDICI CHIRURGHI, ODONTOIATRI
✓ CALZATURE/PRODUZIONE E FORNITURA
EMMANUEL SRL - CALZATURE
DI SICUREZZA VENDITAAD AZIENDE
VIA STATALE, 108......................Tel. 030 9985020 - 030 9985030
25010 PONTE SAN MARCO BS ........................Fax 030 9985042
FAST SNC DI MOLTENI PIERINO & C.
LAVORAZIONE CALZATURE
VIA S. ALERAMO, 29.........................................Tel. 030 9969702
25010 PONTE S. MARCO BS.............................Fax 030 9980391
CHIALÀ DR. GIORGIO
MEDICO CHIRURGO ODONTOIATRA
VIA DELLA FILANDA, 9 .....................................Tel. 030 963292
25011 CALCINATO BS
DR. MICHELE MERCANTI
DOTTORE IN ODONTOIATRIA P.D.
STUDIO: VIA FILANDA, 1.................................Tel. 030 9636558
25011 CALCINATO BS
✓ EDILIZIA/COSTRUZIONI, RISTRUTTURAZIONI
CARROZZERIA “OR” DI BARBIERI MAURO
VIA STATALE, 170 - PONTE SAN MARCO
25010 CALCINATO BS .............................Tel. e Fax 030 9980352
CAPRA COSTRUZIONI SRL - COSTRUZ. E VENDITA
VIA MARSALA, 76/G .........................................Tel. 030 9980484
25011 CALCINATO BS.........................e-mail: [email protected]
CONSORZIO CORSINI COSTRUZIONI
VIA STAZIONE, 155..............................................Tel. 030 963045
25011 CALCINATO BS.......................http://www.gruppocorsini.it
...........................................................e-mail: [email protected]
EDIL HOUSE SRL - COSTRUZ. E VENDITA IMMOBILI
VIA VANTINI, 85.......................................Tel. e Fax 030 9969522
25011 CALCINATO BS
EDILEFFE IMPRESA EDILE
EIFFEL VENDITA IMMOBILIARE
VIA GRAMSCI, 24 ............Tel. e Fax 030 9964770 - 030 9637917
25011 CALCINATO BS
EDILIZIA MORATI E CORSINI SRL
VIA CARLO ALBERTO, 94 ................................Tel. 030 9980282
25011 CALCINATO BS
IMPRESA EDILE CONFORTI F.LLI & C. SNC
VIA VANTINI, 85.................................................Tel. 030 9969522
25011 CALCINATO BS
IMPRESA PASQUALI SPA
COSTRUZIONI EDILI E STRADALI
VIA SOTTOPASSAGGIO, 24................................Tel. 030 963494
25010 PONTE SAN MARCO BS ........................Fax 030 9636211
http://www.pasqualiimpresa.it • e-mail: [email protected]
✓ CARTA DA PARATI, VERNICI, COLORI,
SMALTI, RESINE/PRODUZIONE, FORNITURA
✓ ELETTRODOMESTICI, TV, RADIO, VIDEO/
FORNITURA
COLORIA DI BIANCARDI WILLIAM - COLORIFICIO
VIA MARSALA, 51..............Tel. 030 9637121 - Fax 030 9637640
25011 CALCINATO BS
ELETTRODOMESTICI QUINZANI & MAESTRI SNC
PUNTO VENDITA SINERGY
VIA CARLO ALBERTO, 22 ..................................Tel. 030 963063
25011 CALCINATO BS
......................................e-mail: [email protected]
✓ CARPENTERIE
LAZZARONI F.LLI GIUSEPPE ERNESTO FIORENZO SNC
VIA DUCA DEGLI ABRUZZI, 75 - VIA MAESTRI, 1
25011 CALCINATO BS .......................................Tel. 030 9636042
.....................................................e-mail: [email protected]
OFF. GARATTI DI GARATTI E.
CARPENTERIA - COSTRUZIONI IN FERRO
VIA ROMANELLI, 5 .............................................Tel. 030 963324
25010 PONTE SAN MARCO BS
✓ CARRELLI ELEVATORI E TRASPORT./VENDITA
SPRINGS AND FORKS GHEZA ENGINEERING GROUP
SRL - RICAMBI PER CARRELLI ELEVATORI
VIA CAMPAGNOLA, 11 ...........................Tel. e Fax 030 9636434
25011 PONTE S. MARCO CALCINATO BS....Cell. 348 7832237
....................................................http://www.ghezaengineering.com
................................................e-mail: [email protected]
✓ CARROZZERIE AUTO
✓ CARTOLERIE
B&B DI BALDINI L. E BETTINI D. SNC
CARTOLERIA - LIBRERIA
VIA DELLA FILANDA, 7 ...................................Tel. 030 9636282
25011 CALCINATO BS
✓ CAVE DI SABBIA, GHIAIA, PIETRISCO
GABECA SPA
VIA CAVICCHIONE SOTTO, 1..........................Tel. 030 9964670
25011 CALCINATO BS...............................e-mail: [email protected]
MASCARINI SRL
VIA GRAMSCI, 14.......................................Tel. e Fax 030 963226
25011 CALCINATO BS.........................http://www.mascarini.com
.............................................................e-mail: [email protected]
✓ FALEGNAMERIE
FALEGNAMERIA FUORIMISURA
PROGETTAZIONE E COSTRUZIONE MOBILI SU MISURA PER ABITAZIONI, UFFICI, NEGOZI
VIA ROVADINO, 24 ....................................Tel. e Fax 030 963005
25011 CALCINATO BS....................e-mail: [email protected]
✓ FARMACIE
CENTRO SERVIZI COFFETTI SRL
VIA MATTEOTTI, 5...................................Tel. e Fax 030 9964186
25011 CALCINATO BS
GEDA SRL - MENDINI RAG. GIOVANNI
CONSULENTE DEL LAVORO
VIA MARCONI, 17/19.........................................Tel. 030 9636308
25011 CALCINATO BS
A.S.C. AZIENDA SERVIZI COMUNALI SRL
DIVISIONE FARMACIE
SEDE LEGALE: PIAZZAALDO MORO, 1
25011 CALCINATO BS
SEDE AMM.VA E FARMACIA: PIAZZA S. PERTINI, 1
...............................................Tel. 030 9980096 - Fax 030 9964647
25010 CALCINATELLO BS
SEDE DISPENSARIO FARMACEUTICO:
VIA SCHIANNINI, 25 .........................................Tel. 030 9964156
25010 PONTE S. MARCO BS
..............................................http://www.comune.calcinato.bs.it/asc
......................................................e-mail: [email protected]
.............................................e-mail: [email protected]
..........................................e-mail: [email protected]
✓ CONSULENZA DEL LAVORO
✓ FIORI E PIANTE/COLTIVAZIONE, VENDITA
ALBERTI RAG. SILVIA CONSULENTE DEL LAVORO
VIA STAZIONE, 145/G ........Tel. 030 9969000 - Fax 030 9637756
25011 PONTE S. MARCO - CALCINATO BS
................................................................e-mail: [email protected]
FIORERIA DI PASTORI DIEGO
ONORANZE FUNEBRI BOTTI DI PASTORI DIEGO
VIA MATTEOTTI, 6 ..............................................Tel. 030 963227
25011 CALCINATO BS
✓ CONSULENZA AMMINISTR., FISCALE, TRIBUTARIA
21
ATTIVITÀ
ABITARE D&G ARREDAMENTI
VIA STATALE, 276..............................................Tel. 030 9637284
25010 PONTE S. MARCO - CALCINATO BS
....................http://www.abitare-deg.it • e-mail: [email protected]
✓ CABINE ELETTRICHE TRASF. E COMANDO/
PRODUZIONE E FORNITURA
PARADIGMA
Sistema PARADIGMA:
caldaie a condensazione,
pannelli solari, bollitori,
termoregolazioni,
riscaldamento a parete.
Sede: via Sottopassaggio, 107/a . 25010 Ponte San Marco . BRESCIA
Esposizione arredo bagno: via Statale, 129 . 25010 Ponte San Marco . BRESCIA
Tel. e Fax +39 030 9980071 r.a. . www.termotecnicabellandi.it . e-mail: [email protected]
✓ FOTOGRAFIA: SVILUPPO, ATTREZZATURE
E ACCESSORI/VENDITA
SOLDI ACHILLE - MACELLERIA BOVINA
VIA MARCONI, 30................................................Tel. 030 963051
25011 CALCINATO BS ....................e-mail: [email protected]
VILLANI GIUSEPPE - FOTOGRAFO
VIA G. MATTEOTTI, 8 .........................................Tel. 030 963024
25011 CALCINATO BS ...................e-mail: [email protected]
✓ MAGLIERIE
✓ GAS COMPRESSI, LIQUEFATTI/PRODUZ. FORNIT.
CIBIGAS SRL
VIA CAVALLOTTI, 153 ...........Tel. 030 961289 - Fax 030 961807
25018 MONTICHIARI BS
.......................http://www.cibigas.com • e-mail: [email protected]
NUOVA MISSILGAS SRL
VIA STATALE 11, 156/A .....................................Tel. 030 9980239
25010 PONTE S. MARCO BS.............................Fax 030 9969955
............................................................http://www.nuovamissilgas.it
MAGLIFICIO LELLA DI BINOTTI L. & C. SNC
VIA ROVADINO, 62...............Tel. 030 963220 - Fax 030 9667225
25011 CALCINATO BS ..................e-mail: [email protected]
✓ MEDICI SPECIALISTI
DR. G.PIERO LOCATELLI - MEDICO CHIRURGO
SPEC. OTORINOLARINGOIATRIA E AUDIOLOGIA
STUDIO ORL: VIALE ANDREIS, 74.................Tel. 030 9991578
25015 DESENZANO BS
VIA NIEVO, 40 ....................................................Tel. 030 9969962
25011 PONTE S. MARCO - CALCINATO BS
✓ GELATERIE
✓ MERCERIE
LA CREMERIA DI AVANZI G. & C. SNC
VIA S. MARIA, 121 - CALCINATELLO............Tel. 030 9964407
25011 CALCINATO BS
LA ROSA BLU DI VACCARI LUISA
VIA ROMANELLI, 28 ...........................................Tel. 030 963420
25010 PONTE SAN MARCO CALCINATO BS
✓ GEOMETRI
✓ NASTRI PER TRASPORTI ED ELEVATORI/
PRODUZIONE E FORNITURA
GEOM. PAOLO MAZZA - PROGETTAZIONE CIVILE
ED INDUSTRIALE - RILIEVI TOPOGRAFICI
TRACCIAMENTI - PRATICHE CATASTALI
VIA STAZIONE, 145/F................Tel. 030 9964268 - 338 3360759
25011 CALCINATO BS................e-mail: [email protected]
✓ GIARDINI/CREAZIONE E MANUTENZIONE
OFF. MECC. MAURO CELLA
VIA GAVARDINA DI SOPRA, 39/A...................Tel. 030 9969017
25011 CALCINATO BS...........................e-mail: [email protected]
✓ OLI COMBUSTIBILI/VENDITA
OLDOFREDI GIUSEPPE PRODOTTI PETROLIFERI
DEPOSITO E ABITAZIONE: VIA S. MARIA, 162
25010 CALCINATELLO BS................................Tel. 030 9969808
✓ GOMMA E PLASTICA: ARTICOLI VARI/
PRODUZIONE, LAVORAZIONE, FORNITURA
✓ ONORANZE FUNEBRI, POMPE FUNEBRI
TOVO GOMMA SPA
SEDE E DIV. MESCOLE: VIA CAMPAGNOLA, 49
25081 BEDIZZOLE BS.........Tel. 030 6875011 - Fax 030 6873661
DIV. LASTRE - ESPANSI: VIA RESISTENZA, 29
...............................................Tel. 030 6875191 - Fax 030 6873663
25010 PONTE SAN MARCO BS ......http://www.tovogomma.com
.............................................e-mail: [email protected]
✓ GOMMISTI
ALTOLI ROBERTO - GOMMISTA
VIA C. ALBERTO, 71 ..........................................Tel. 030 9636130
25011 CALCINATO BS...............................e-mail: [email protected]
✓ IDRAULICI, IMP. IDRAULICI, RISCALDAMENTO
G.E.M. DI GERRATO GIUSEPPE
INSTALLAZ. IMPIANTI IDRAULICO SANITARI
VIAARNALDO, 137 - 25011 CALCINATO BS.Tel. 030 9636088
TERMOTECNICA DI BELLANDI GIUSEPPE
IMP. CIVILI - INDUSTRIALI - MANUTENZIONI
PANNELLI ASSORBIMENTO ENERGIA SOLARE
VIA STATALE 11, 129 ...............................Tel. e Fax 030 9980071
25010 PONTE S. MARCO BS .http://www.termotecnicabellandi.it
................................................e-mail: [email protected]
✓ IDROSANITARI/PRODUZIONE E FORNITURA
GRUPPO IMAR SPA
VIA STATALE, 82.................Tel. 030 9638111 - Fax 030 9969315
25010 PONTE S. MARCO - CALCINATO BS
......http://www.gruppoimar.it • e-mail: [email protected]
✓ MACCHINE UTENSILI/PRODUZIONE,
FORNITURA, RIPARAZIONI E VENDITA
CP FORNI SNC - PROGETTAZ. COSTRUZ. FORNI
VIA GAVARDINA DI SOPRA, 39.......................Tel. 030 9964183
25011 CALCINATO BS .......................................Fax 030 9969017
✓ MACELLERIE, MACELLERIE EQUINE
PAGHERA CARNI DI PAGHERA NATALE & C. SNC
VIA CIMITERO, 5 - 25011 CALCINATO BS.......Tel. 030 963176
SERENISSIMA SPACCIO SRL
VIA PRADELLA, 3................................................Tel. 030 963426
25011 CALCINATO BS ..........http://www.fattoriaserenissima.com
..............................................e-mail: [email protected]
DEA ONORANZE FUNEBRI
VIA GARIBALDI, 48 ..................Tel. 030 9964771 - 339 5775752
25011 CALCINATO BS........................http://www.mori-e-albini.it
✓ OREFICERIE, OROLOGERIE, GIOIELLERIE
OREFICERIA PATUSSI DI FANTONI L. & C. SNC
VIA MATTEOTTI, 12 - 25011 CALCINATO BS..Tel. 030 963350
✓ OTTICI
OTTICA DONATINI R.
VIA FILANDA, 5 - 25011 CALCINATO BS.......Tel. 030 9636874
✓ PIZZA, PIZZA AL TRANCIO, DA ASPORTO
PIZZERIA GASTRONOMIA LINUS DI FERRERO M.
VIA ROVADINO, 22............................................Tel. 030 9636174
25011 CALCINATO BS
A.M. SNC DI ACERBIS - ALLUMINIO
VIAA. MAESTRI, 4 ....................Tel. 030 9969600 - 335 7106173
25010 PONTE S. MARCO BS.............................Fax 030 9969600
........................................................e-mail: [email protected]
✓ SERRAMENTI E INFISSI/VENDITA
A.M. SNC DI ACERBIS - ALLUMINIO
VIAA. MAESTRI, 4..Tel. e Fax 030 9969600 - Cell. 335 7106173
25010 PONTE S. MARCO BS.......e-mail: [email protected]
✓ SMALTIMENTO E TRATTAMENTO RIFIUTI
E MATERIALI INDUSTRIALI
GABECA SPA
VIA CAVICCHIONE SOTTO, 1..........................Tel. 030 9964670
25011 CALCINATO BS...............................e-mail: [email protected]
✓ STAMPAGGIO METALLI
MAESTRI SRL FORNI INDUSTRIALI
VIA C. ALBERTO, 142..................Tel. 030 963310 - 030 9969445
25011 CALCINATO BS .......................................Fax 030 9969305
..............................................................e-mail: [email protected]
✓ STAMPI/COSTRUZIONE E LAVORAZIONE
ABATE BASILIO & C. SNC
STAMPI PER MATERIE PLASTICHE E PRESSOFUSIONE
COSTRUZIONI MECCANICHE DI PRECISIONE
VIA CARLO ALBERTO, 112.......................Tel. e Fax 030 963586
25011 CALCINATO BS.......................e-mail: [email protected]
OFFICINA MECCANICA ZAMBONI ANGIOLINO
COSTRUZIONE STAMPI E MATRICI
VIA S. MARTINO, 23/A ............................Tel. e Fax 030 9969806
25010 CALCINATELLO BS
✓ STAZIONI DI SERVIZIO
AUTO BARONE SNC - IMPIANTO TOTALFINA
SELF 24 ORE - OFF. AUTORIZZATA RENAULT
VENDITA E ASSISTENZA
VIA MATTEOTTI, 47 - 25011 CALCINATO BS..Tel. 030 963286
✓ STUCCATORI
CONSOLINI VALERIO - STUCCATORE INTONACI PREMISCELATI INTERNI, ESTERNI, RASATURE A GESSO
VIA STRADA DEI QUARTI, 57 .........................Tel. 030 9969027
25011 CALCINATO BS
✓ STUDI TECNICI
GEOM. UGO OLDOFREDI
V.LO POZZETTO, 1 - 25011 CALCINATO BS ....Tel. 030 963542
✓ TABACCHERIE/RICEVITORIE
✓ RAGIONIERI
DOTT. RAG. GIUSEPPE BONO
COMMERCIALISTA - REVISORE CONTABILE
VIA SOLFERINO, 19...........................................Tel. 030 9969002
25011 CALCINATO BS ................................e-mail: [email protected]
VEDOVELLO MARCO - RIV. TABACCHI N.1
CARTOLERIA - ARTICOLI REGALO
VIA MATTEOTTI, 16 ..........................................Tel. 030 9969775
25011 CALCINATO BS............e-mail: [email protected]
✓ RESTAURATORI MOBILI, RITOCCATORI D'ARTE
✓ TINTEGGIATURE, RISTRUTTURAZIONI
CHIAPPA & DIDONE’ RESTAURO OPERE D'ARTE
VIA XX SETTEMBRE, 58...................................Tel. 030 9985046
25011 CALCINATO BS...............e-mail: [email protected]
VENTURINI JAMES - TINTEGGIATURE
VERNICIATURE CIVILI ED INDUSTRIALI
VIAARNALDO, 73/A - 25011 CALCINATO BS.Tel. 030 963277
✓ RISTORANTI, PIZZERIE, TRATTORIE
✓ VERNICIATURA
BAR TRATTORIA “AL SORRISO” DI CODENOTTI CLARA
VIA MAZZINI, 2..................................................Tel. 030 9980101
25010 CALCINATELLO DI CALCINATO BS
MARIUZZO MIRKO - TRATTORIA - PIZZERIA
VIA DANTE, 24 - 25011 CALCINATO BS.........Tel. 030 9637202
RISTORANTE HOTEL “SULLIVAN” SNC
DI BOTTI ANNA MARIA & C.
VIA STATALE, 135................................................Tel. 030 963087
25010 PONTE S. MARCO - CALCINATO BS
.................................................http://www.ristorantehotelsullivan.it
...............................................................e-mail: [email protected]
BRE-VER 2 SRL - VERNICIATURA
E ASSEMBLAGGIO CONTO TERZI
VIA CAVICCHIONE SOPRA..............................Tel. 030 9980326
25011 PONTE S. MARCO - CALCINATO BS
QUINZANI EDY - LUCIDATURA LACCATURA MOBILI
VIA S. ALERAMO, 27...........................................Tel. 030 963002
25010 PONTE S. MARCO BS
✓ SANITARIE
LA SANITARIA DI MONICI ENRICO
VIA MARCONI, 22 - 25011 CALCINATO BS ...Tel. 030 9636671
23
✓ VETRERIE ARTISTICHE E IN GENERE
VETRERIA PINI GIULIANO E C. SNC
VIA STATALE, 51................................................Tel. 030 9969933
25010 PONTE S. MARCO BS
VETRERIA VALENTINI SECONDO & C. SNC
VIA STATALE 11, 282 - PONTE S. MARCO
25010 CALCINATO BS .......................................Tel. 030 9636864
ATTIVITÀ
PAESAGGISTICA CIMA FRATELLI SNC DI CIMA R. & C.
VIA S. MARCO, 6................................................Tel. 030 9105028
25017 ESENTA DI LONATO BS
✓ SERRAMENTI, INFISSI/PRODUZ. E FORNITURA
Servizi tecnici
per l’edilizia con
vendita diretta di:
villette, appartamenti,
uffici e rustici.
Costruzioni civili,
industriali e stradali
25011 CALCINATO (BS)
Via Gramsci, 24
Telefono e Fax 030 9637917
25011 CALCINATO (BS)
Via Gramsci, 24
Tel. e Fax 030 9964770
Ristrutturazione
GEOM. UGO
OLDOFREDI
Progettazione e
Direzione Lavori
Civili - Industriali
CARNI MACELLATE FRESCHE - BOVINE - SUINE
SPECIALITÀ INSACCATI PRODUZIONE PROPRIA
POLLERIA - POLLI ALLO SPIEDO - SALUMERIA
Studio Tecnico: Vicolo Pozzetto, 1
FORNITURA MACELLERIE
25011 CALCINATO (Brescia)
Via Marconi, 25 • Tel. e Fax 030 963051
CALCINATO (BS) • E-mail: [email protected]
Tel. 030 963542
D
DICHIARAZIONE DEI REDDITI ....................................PAG. 33
DIVORZIO..................................................................PAG. 34
DOCUMENTI E CERTIFICATI ......................................PAG. 34
E
Guida ai Servizi
del Comune
EDILIZIA ....................................................(Vedi voce “Casa”)
ELEZIONI ..................................................................PAG. 35
ENERGIA ELETTRICA..................................................PAG. 35
Indice alfabetico dei servizi
GAS ..............................................(Vedi voce “Acqua e Gas”)
GIUNTA COMUNALE ................................................PAG. 26
UFFICI COMUNALI ....................................................PAG. 26
I.C.I. IMPOSTA COMUNALE SUGLI IMMOBILI ..........PAG. 35
INQUINAMENTO AMBIENTALE ................................PAG. 35
INVALIDITÀ ..............................................................PAG. 35
G
I
A
L
ACCOMPAGNAMENTO ............................................PAG. 27
ACQUA E GAS ..........................................................PAG. 27
ADOZIONE ................................................................PAG. 27
AFFIDAMENTO..........................................................PAG. 27
AFFISSIONI ................................................................PAG. 27
AGRICOLTURA ..........................................................PAG. 28
AIUTI ECONOMICI ....................................................PAG. 28
AMBULANTI..............................................................PAG. 28
ANAGRAFE CANINA..................................................PAG. 28
ANTITERRORISMO ....................................................PAG. 28
ANZIANI ....................................................................PAG. 29
ASCENSORI ..............................................(Vedi voce “Casa”)
ASSISTENZA DOMICILIARE........................................PAG. 29
AUTOCERTIFICAZIONE ..............................................PAG. 29
AUTOMOBILE............................................................PAG. 30
AUTORIZZAZIONI......................................................PAG. 30
LEVA ........................................................................PAG. 37
LIBRETTO ..................................................................PAG. 37
LICENZA DI PESCA ....................................................PAG. 37
M
MATRIMONIO ..........................................................PAG. 37
MORTE......................................................................PAG. 37
O
OGGETTI RITROVATI ................................................PAG. 37
P
PATENTE (per duplicati carta di circolazione) ............PAG. 38
PENSIONE..................................................................PAG. 38
PORTO D’ARMI ........................................................PAG. 38
PROTOCOLLO ..........................................................PAG. 38
PUBBLICITÀ ..............................................................PAG. 38
B
BARRIERE ARCHITETTONICHE ..................(Vedi voce “Casa”)
BIBLIOTECA ..............................................................PAG. 31
S
C
SEPARAZIONE ..........................................................PAG. 38
CACCIA ....................................................................PAG. 31
CANI ......................................(Vedi voce “Anagrafe canina”)
CASA ........................................................................PAG. 32
CODICE FISCALE........................................................PAG. 33
COLLOCAMENTO......................................................PAG. 33
CONCORSO PUBBLICO..............................................PAG. 33
CONSULTAZIONE ATTI..............................................PAG. 33
CONTRAVVENZIONI ..................................................PAG. 33
T
TASSA SMALTIMENTO RIFIUTI SOLIDI URBANI
E RACCOLTA DIFFERENZIATA ..................................PAG. 39
TELEFONO ................................................................PAG. 39
T.O.S.A.P...................................................................PAG. 39
U
UFFICIO RELAZIONI CON IL PUBBLICO......................PAG. 39
25
SERVIZI
N
NASCITA ..................................................................PAG. 37
Giunta Comunale
Uffici Comunali
(orario di ricevimento)
(orario di apertura)
Sindaco:
Pierangelo Crottogini
Riceve il Mercoledì dalle 18,00 alle 19,00
ed il Sabato dalle 9,30 alle 11,30.
Segreteria
Dal Lunedì al Venerdì dalle 9,00 alle 12,00.
Vice Sindaco ed Assessore ai Lavori Pubblici:
Emilio Quinzani
Riceve il Lunedì dalle 10,30 alle 12,00.
Ufficio Ragioneria
Dal Lunedì al Venerdì dalle 9,00 alle 12,30.
Ufficio Tecnico
Dal Lunedì al Venerdì dalle 10,00 alle 12,00.
Ufficio Anagrafe
Dal Lunedì al Venerdì dalle 9,00 alle 12,30;
Martedì e Giovedì dalle 15,00 alle 17,00;
Sabato dalle 9,00 alle 11,00.
Assessore alla Pubblica Istruzione e Cultura:
Claudia Rizzi
Riceve il Martedì dalle 15,00 alle 17,00.
Servizi Sociali
Dal Lunedì al Venerdì dalle 10,30 alle 12,30.
Assessore ai Servizi Sociali:
Laura Melchiori
Riceve il Lunedì dalle 9,30 alle 11,30.
Assistenti Sociali
Giovedì dalle 15,00 alle 17,30;
Mercoledì dalle 10,00 alle 12,30.
Assessore al Bilancio, Tributi e Attività Produttive:
Alberto Zangrandi
Riceve il Giovedì dalle 17,00 alle 19,00.
Polizia Municipale
Dal Lunedì al Sabato dalle 10,00 alle 13,00.
Servizi Scolastici / Cultura
Dal Lunedì al Venerdì dalle 9,00 alle 12,30.
SERVIZI
Assessore all’Ecologia:
Corrado Casaretti
Riceve il Lunedì dalle 17,30 alle 18,30.
Biblioteca
Dal Martedì al Sabato dalle 14,00 alle 18,00.
Assessore alla Sanità, Sport e Tempo Libero:
Moica Fogliata
Riceve il Martedì dalle 15,30 alle 17,30.
Difensore Civico
Giovedì dalle 14,00 alle 16,00.
Stampi per materie
plastiche e pressofusione
Costruzioni meccaniche
di precisione
25011 CALCINATO (BS) ITALY - Via Carlo Alberto, 112
Tel. +39 030 963586 r.a. - Fax +39 030 9980584
E-mail: [email protected] - Web: www.abatestampi.it
CENEDELLA F.lli srl
Officina Montaggi in genere
SERVIZI COMPLETI
Via Cavour, 135 - 25010 CALCINATELLO (BS)
Tel. 030 9636200 - Fax 030 9982123
Via Matteotti, 6 • 25011 CALCINATO (Brescia)
Tel. 030 963227 • Cell. 348 7931101 - 338 3656217
26
ACCOMPAGNAMENTO
ADOZIONE
Dove rivolgersi:
Per l’adozione occorre presentare domanda al
Tribunale dei minori di Brescia
Via Malta, 12 - Tel. 030 2420151
La famiglia verrà successivamente contattata dagli
operatori psicosociali delle ASL per svolgere le indagini del caso.
Hanno diritto di ricevere dallo Stato una indennità
di accompagnamento particolari categorie di persone non autosufficienti.
Cosa occorre: certificato medico rilasciato dal medico di famiglia o documentazione medica specialistica; copia codice fiscale; documento di identità
in corso legale di validità; presentazione di apposita domanda alla ASL con successiva presentazione
della documentazione richiesta.
Dove rivolgersi:
ASL Montichiari
Via Ciotti, 154 - Tel. 030 9963364 - 030 9963219
AFFIDAMENTO
Occorre presentare domanda all’Ufficio Affidi Sovrazonale dell’ASL nella persona dell’Assistente Sociale.
Dove rivolgersi:
Affidamento non consensuale:
ASL Montichiari
Via Ciotti, 154 - Tel. 030 9963364 - 030 9963219
Affidamento consensuale:
Comune di Calcinato - Ufficio Servizi Sociali
Piazza A. Moro, 1 - Tel. 030 9989236/221
ACQUA E GAS
ACQUA POTABILE
Dove rivolgersi:
Il servizio idrico (acqua potabile e depurazione)
è gestito da:
Comune di Calcinato - Ufficio Tecnico
Piazza A. Moro, 1 - Tel. 030 9989225
Tel. Emergenze 335 7328613
AFFISSIONI
A AUTO • M
MIST
O
M
O ICOLI AGRICO TO
G VE
LI
25011 CALCINATO (Brescia)
Via G. Galilei, 1 - Tel. 030 9636223 - Fax 030 9980522
E-mail: [email protected]
Convergenze - Bilanciature elettroniche
Assistenza a domicilio
di Monici Enrico
Tutte le migliori marche di pneumatici
Articoli ortopedici,
sanitari e prima infanzia.
Via C. Alberto, 71 - CALCINATO (BS)
Tel. 030 9636130
Via Marconi, 22 - Tel. 030 9636671
CALCINATO (Bs)
27
SERVIZI
Manifesti/Locandine/Cartelli/Striscioni;
consegna del materiale per affissioni.
Dove rivolgersi:
Sig. Elia Pedretti
Via Palestro, 29 - Tel. 030 9969174
GAS METANO
Dove rivolgersi:
Il servizio gas metano è gestito da:
ASM - Uffici di Bedizzole
Via Sonvigo, 22 - Tel. 030 3530030
A
nomico avviene sulla base di quanto previsto dal
regolamento dei Servizi Sociali
Dove rivolgersi:
Comune di Calcinato - Ufficio Servizi Sociali
Piazza A. Moro, 1 - Tel. 030 9989236/221
AGRICOLTURA
Rilascio di certificazioni ed attestazioni per l’ottenimento di agevolazioni fiscali, esenzioni di imposta,
mutui e contributi.
Dove rivolgersi:
Comune di Calcinato - Ufficio Commercio
Piazza A. Moro, 1 - Tel. 030 9989225
AMBULANTI
Pratiche ed autorizzazioni, rinnovo, estensione
merceologica, autorizzazione temporanea, subentro, cessazione.
Dove rivolgersi:
Comune di Calcinato - Ufficio Commercio
Piazza A. Moro, 1 - Tel. 030 9989225
AIUTI ECONOMICI
I residenti del Comune che vengano a trovarsi in
grave difficoltà economica e sociale possono richiedere assistenza in servizi, od altro genere di
aiuto, anche non economico.
Dove rivolgersi:
Comune di Calcinato - Ufficio Servizi Sociali
Piazza A. Moro, 1 - Tel. 030 9989236/221
ANAGRAFE CANINA
Iscrizione, cambio di residenza, smarrimento,
cessazione, morte.
Cosa occorre: far pervenire copia dell’iscrizione a
libri genealogici di razza (per cani già tatuati o appartenenti alle forze armate o ai corpi di pubblica
sicurezza) all’ufficio di Anagrafe Canina.
Dove rivolgersi:
Canile zonale Montichiari
Via Brescia, 129 - Tel. 030 9961931
SERVIZI
ASSISTENZA ECONOMICA
Dove rivolgersi:
Comune di Calcinato - Ufficio Servizi Sociali
Piazza A. Moro, 1 - Tel. 030 9989236/221
A
ASSISTENZA ECONOMICA ANZIANI
Dove rivolgersi:
Comune di Calcinato - Ufficio Servizi Sociali
Piazza A. Moro, 1 - Tel. 030 9989236/221
ANTITERRORISMO
ASSISTENZA ECONOMICA DISABILI ADULTI
Dove rivolgersi:
Le domande devono essere presentate al Servizio
Sociale dell’ASL, l’assegnazione del contributo eco-
Dove rivolgersi:
Comune di Calcinato - Polizia Municipale
Via Carlo Alberto, 1 - Tel. 030 963573
DR. G. PIERO LOCATELLI
Medico chirurgo specialista in
OTORINOLARINGOIATRIA ed AUDIOLOGIA
Abbigliamento
Merceria
MALATTIE ORECCHIO-NASO-GOLA
di Gatti Giuseppina
Opedale di Desenzano d.G. (BS) - Tel. 030 9145278
Studio: Desenzano d.G. - Viale Andreis, 74
Centro Direzionale “Europa” - Tel. 030 9991578
Abit.: P. S. Marco - CALCINATO - Via Nievo, 40 - Tel. 030 9969962
Via S. Maria, 175
25010 CALCINATELLO (BS)
Tel. 030 9969825
Officina Riparazioni
CENTRO REVISIONI
AUTO • MOTO • AUTOCARRI
PUNTO D’APPOGGIO MAN • ASSIST. MOBILE
PROVE CRONOTACHIGRAFO • BOLLINO BLU
Parco Rovadino
Calcinato
Via Rovadino, 26 - CALCINATO - Tel. 030 9964591
28
Al presente ufficio vanno presentati i moduli previsti dalla vigente normativa, disponibili in ufficio o
sul sito internet del Comune di Calcinato.
- Centro Sociale
Via Roma - Tel. 030 9969103
ASCENSORI
ANZIANI
L’Ufficio Servizi Sociali del Municipio fornisce informazione sui servizi assistenziali per anziani e per
portatori di handicap.
Dove rivolgersi:
Comune di Calcinato - Ufficio Servizi Sociali
Piazza A. Moro, 1 - Tel. 030 9989236/221
ASSISTENZA DOMICILIARE
Finalità di questo servizio è mantenere la persona
anziana nel proprio ambito familiare - sociale ed
offrire sostegno ai familiari.
Dove rivolgersi:
Comune di Calcinato - Ufficio Servizi Sociali
Piazza A. Moro, 1 - Tel. 030 9989236/221
CONSEGNA PASTI
Dal lunedì al venerdì erogazione pasti caldi.
Dove rivolgersi:
Comune di Calcinato - Ufficio Servizi Sociali
Piazza A. Moro, 1 - Tel. 030 9989236/221
CENTRO DIURNO
Attività ricreative e socializzanti per ultracinquantenni residenti.
Dove rivolgersi:
Comune di Calcinato - Ufficio Servizi Sociali
Piazza A. Moro, 1 - Tel. 030 9989236/221
Vedi voce “Casa”
ASSISTENZA DOMICILIARE
È rivolta agli anziani o disabili o a persone emarginate o a rischio di isolamento che vivono soli e si
trovano in stato di bisogno o che, pur vivendo in
famiglia, non abbiano garantito l’aiuto necessario;
in ogni caso agli anziani non autosufficienti e non
in grado di svolgere gli atti di quotidiana attività.
L’aiuto fornito dagli operatori consiste nella cura e
nell’igiene della persona e nella gestione della
quotidianità.
Dove rivolgersi:
Comune di Calcinato - Ufficio Servizi Sociali
Piazza A. Moro, 1 - Tel. 030 9989236/221
AUTOCERTIFICAZIONE
SERVIZI
La legge stabilisce che gli uffici della P.A. non possono più chiedere certificati relativi a stati, fatti e
qualità personali desumibili da registri, albi o elenchi tenuti dalla P.A. stessa. Tali documenti sono
sostituiti dall’autocertificazione, che consiste in
una semplice dichiarazione relativa a fatti e qualità
personali da produrre alla P.A. sottoscritto dall’in-
A
TABACCHERIA - CARTOLERIA
RICEVITORIA COMPUTERIZZATA
VEDOVELLO
MARCO
Articoli regalo
Giocattoli - Profumi
Vendita giornali
Bollo auto
T SELF SERVICE
Q
U
I
S
I
V
I
N
C
E
Sez. LIBERCACCIA - PESCA
Via G. Matteotti, 16 - CALCINATO - Tel. e Fax 030 9969775
E-mail: [email protected]
29
teressato. In caso di falso il dichiarante è punito
secondo le norme del Codice Penale.
Dove rivolgersi:
Comune di Calcinato - Uffici Demografici
P.zza A. Moro, 1 - Tel. 030 9989217
Via Carlo Alberto, 1 - Tel. 030 963573
Officine Autorizzate che espongono il Bollino Blu
TARGA
Viene rilasciata dagli uffici della Motorizzazione Civile sia per le auto di nuova immatricolazione che
per quelle provenienti da altre provincie.
AUTOMOBILE
CONTRASSEGNO INVALIDI
Grazie a determinate modifiche della vettura, determinati tipi di invalidi possono guidare l’automobile
e godere di alcuni privilegi quali le aree riservate di
sosta e l’accesso alle zone a traffico limitato o pedonali. L’apposito “contrassegno invalidi” è richiedibile dagli interessati presso il Comune.
Cosa occorre: certificato della ASL; fotocopia del
documento d’identità.
Dove rivolgersi:
Comune di Calcinato - Polizia Municipale
Via Carlo Alberto, 1 - Tel. 030 963573
AUTORIZZAZIONI
ARTIGIANALI
Cosa occorre:
Apposita domanda in bollo
Dove rivolgersi:
Comune di Calcinato
Ufficio Commercio / Sportello Unico
Piazza A. Moro, 1 - Tel. 030 9989225
CIRCOLI PRIVATI
Il richiedente deve presentare la domanda in bollo,
indirizzata al Sindaco.
Cosa occorre: affiliazione dell’ente; atto di nomina del presidente e generalità complete; statuto e
programma del circolo con numero dei soci e denominazione del circolo; codice fiscale e Partita
Iva; destinazione d’uso conforme del locale, planimetria, autorizzazione sanitaria.
Dove rivolgersi:
Comune di Calcinato - Ufficio Commercio
Piazza A. Moro, 1 - Tel. 030 9989225
SERVIZI
CONTRAVVENZIONI
Cosa occorre: copia del verbale di contestazione;
documento in corso legale di validità.
Dove rivolgersi:
Comune di Calcinato - Polizia Municipale
Via Carlo Alberto, 1 - Tel. 030 963573
INFORMAZIONI PER OTTENERE
IL BOLLINO BLU PER GLI AUTOVEICOLI
Dove rivolgersi:
Comune di Calcinato - Polizia Municipale
A
A
B
B
I
G
L
I
A
M
E
N
T
O
Via Q. Sella, 2 - CALCINATO BS
tel. 030 9636366
S
A
R
T
O
R
I
A
AUTO
BARONE
rag. Maria Rossi
OFFICINA AUTORIZZATA RENAULT
VENDITA E ASSISTENZA
STAZIONE DI SERVIZIO TOTAL
SELF SERVICE 24h
25011 CALCINATO (BS) - Via Duca Degli Abruzzi, 71
Tel. e Fax 030 9969191 - E-mail: [email protected]
Via Matteotti, 47 - CALCINATO (BS)
Tel. 030 963286
consulente del lavoro
30
COMMERCIO SU AREE PRIVATE
E PUBBLICI ESERCIZI
Per nuove autorizzazioni relative all’apertura di bar
e ristoranti, è necessario verificare la disponibilità
del Comune a rilasciare nuove autorizzazioni per
l’area di interesse. Per i negozi fino a 250 mq è
sufficiente una dichiarazione di inizio attività su
moduli conformi del Ministero dell’Industria reperibili c/o Ufficio Commercio.
Dove rivolgersi:
Comune di Calcinato - Ufficio Tecnico
Piazza A. Moro, 1 - Tel. 030 9989225
BARRIERE ARCHITETTONICHE
Vedi voce “Casa”
COMMERCIO SU AREE PUBBLICHE
(ex commercio ambulante)
Dove rivolgersi:
Comune di Calcinato - Ufficio Commercio
Piazza A. Moro, 1 - Tel. 030 9989225
EDILIZIA
Autorizzazione/concessione edilizia
Vedi voce “Casa”.
OCCUPAZIONE OCCASIONALE
DI AREA PUBBLICA
Cosa occorre: domanda in bollo indirizzata al Sindaco.
Dove rivolgersi:
Comune di Calcinato - Polizia Municipale
Via Carlo Alberto, 1 - Tel. 030 963573
SANITARIE
Cosa occorre: domanda in bollo indirizzata al Sindaco; planimetria dei locali; agibilità dei locali; relazione tecnica relativa ai locali ed alle attrezzature
utilizzate.
CACCIA
Cosa occorre: licenza di caccia in corso legale di
OLDOFREDI GIUSEPPE
PRODOTTI
PETROLIFERI
FILTRI E BATTERIE DI OGNI TIPO
REVISIONE MOTORI • RICAMBI VARI • ACCESSORI
METODAL RICAMBI S.r.l. - Via Statale 11, 316 - 25011 CALCINATO (BS)
Tel. 030 9637342 - 030 9637348 - Fax 030 9982200
E-mail: [email protected]
31
Deposito e Abitazione:
25010 CALCINATELLO (Brescia)
Via S. Maria - Tel. 030 9969808
SERVIZI
BIBLIOTECA
La Biblioteca dispone di circa 19.000 volumi e di
circa 150 audiovisivi (tra CD, videocassette, dischi
e altri documenti sonori e audiovisivi). Il prestito di
libri è gratuito, non c’è limite nel numero di libri
da prendere a prestito. Il prestito dura 1 mese.
Gli audiovisivi si possono prendere in prestito per
15 giorni nel numero massimo di 2 per volta.
Le operazioni di prestito e di consultazione dei cataloghi sono informatizzate. Prenotazioni e rinnovi
si effettuano anche telefonicamente.
Consegna a domicilio per persone non autosufficienti. Postazioni multimediali con collegamento
ad internet. Emeroteca.
Dove rivolgersi:
Biblioteca Comunale
Via XX Settembre - Tel. 030 963481
Orario:
Lunedì: chiuso; da Martedì a Sabato: 14,00-18,00.
B
C
di natura costruttiva che impediscono o rendono
difficile l’accesso a portatori di handicap fisico.
Cosa occorre: domanda in carta da bollo indirizzata al sindaco; certificato medico in carta libera attestante l’handicap; dichiarazione sostitutiva dell’atto
di notorietà dalla quale risulti l’ubicazione della propria abitazione, nonchè le difficoltà d’accesso; preventivo spesa per la realizzazione dell’opera.
Dove rivolgersi:
Comune di Calcinato - Ufficio Tecnico
Piazza A. Moro, 1 - Tel. 030 9989209
CHIUSURA STRADE
Dove rivolgersi:
Comune di Calcinato - Polizia Municipale
Via Carlo Alberto, 1 - Tel. 030 963573
EDILIZIA
Concessioni e autorizzazioni edilizie/manutenzioni
ordinarie/comunicazioni di opere interne/denunce
di inizio attività edilizie.
Dove rivolgersi:
Comune di Calcinato - Ufficio Tecnico
Piazza A. Moro, 1 - Tel. 030 9989209
FOGNATURE
Autorizzazione allo scarico in fognatura o in acque
superficiali.
Cosa occorre: domanda in bollo su apposito
stampato
Dove rivolgersi:
Comune di Calcinato - Ufficio Tecnico
Piazza A. Moro, 1 - Tel. 030 9989209
validità; ricevuta di versamento delle tasse di concessione regionale e governativa, ricevuta del versamento annuale della polizza di assicurazione obbligatoria, tesserino venatorio della stagione trascorsa e una marca da bollo.
Inoltre per la caccia nei territori autogestiti occorre
consegnare la ricevuta di versamento della relativa
quota di iscrizione.
Dove rivolgersi:
Per legalizzazione fototessere:
Comune di Calcinato - Uffici Demografici
P.zza A. Moro, 1 - Tel. 030 9989217.
SERVIZI
CANI
Vedi voce “Anagrafe canina”
C
CASA
ASCENSORI E MONTACARICHI
Rilascio, rinnovi e variazioni licenze.
Cosa occorre: per il rilascio delle licenze mettersi
in contatto con Ufficio Lavori Pubblici per l’inoltro
delle pratiche necessarie.
Dove rivolgersi:
Per attribuzione numero di matricola:
Comune di Calcinato - Ufficio Commercio
Piazza A. Moro, 1 - Tel. 030 9989225
BARRIERE ARCHITETTONICHE
Richiesta di contributi per opere tecniche rivolte a
favorire il superamento e l’eliminazione di ostacoli
CONSOLINI VALERIO
dott. Giuseppe Bono
da oltre 25 anni
COMMERCIALISTA
REVISORE CONTABILE
STUCCATORE
INTONACI PREMISCELATI
INTERNI ED ESTERNI
RASATURE A GESSO
25011 CALCINATO (BS) - Via Solferino, 19
Tel. uff. 030 9969002 - Fax 030 9985034
E-mail: [email protected]
Via Strada dei Quarti, 57 - Tel. 030 9969027
25011 CALCINATO (Brescia)
• Installazione
Serbatoi GPL
in c/deposito
uso gratuito
BELLANDI EDGARDO
OFFICINA AUTORIZZATA FIAT
• Vendita GPL
Via F. Cavallotti, 153
25018 MONTICHIARI (BS)
Tel. 030 961289 - 030 961807
E-mail: [email protected] - www.cibigas.com
CALCINATO (Brescia)
Via Carlo Alberto, 46 - Tel. 030 963152
32
CODICE FISCALE
CONCORSO PUBBLICO
Per l’identificazione del contribuente in campo tributario si è resa necessaria l’assegnazione di un
codice personale.
Cosa occorre: compilare l’apposito modulo prestampato; documento d’identità in corso legale di
validità. Per i neonati: autocertificazione. Per duplicati: tesserino magnetico, usufruire sportello Self Service orario ufficio. Per minorenni, va richiesto
da un genitore o un parente che deve recarsi all’Ufficio Imposte dirette.
Dove rivolgersi:
Ufficio Unico delle Entrate Montichiari
Via Brescia, 1 - Tel. 030 9665611
Per i nuovi nati può essere effettuata richiesta c/o
Ufficio dello Stato Civile.
Dove rivolgersi:
Comune di Calcinato - Ufficio Segreteria
Piazza A. Moro, 1 - Tel. 030 9989201
CONSULTAZIONE ATTI
È possibile la consultazione degli atti amministrativi adottati dalla Giunta e dal Consiglio Comunale,
nonché di leggi e decreti.
Dove rivolgersi:
Comune di Calcinato - Ufficio Segreteria
Piazza A. Moro, 1 - Tel. 030 9989201
CONTRAVVENZIONI
Cosa occorre: copia del verbale di contestazione;
documento in corso legale di validità.
Dove rivolgersi:
Comune di Calcinato - Polizia Municipale
Via Carlo Alberto, 1 - Tel. 030 963573
Orario: Da lunedì a sabato: 10,00-13,00.
COLLOCAMENTO
Cosa occorre: Per iscrizione all’Ufficio di Collocamento: documento di identità + fotocopia; codice
fiscale; autocertificazione di stato di famiglia; libretto di lavoro; titolo di studio in fotocopia, se superiore alla terza media o autocertificazione. Per
gli stranieri: passaporto e permesso di soggiorno.
Dove rivolgersi:
Ufficio di Collocamento Montichiari
C.so Martiri della Libertà - Tel. 030 961134
DICHIARAZIONE DEI REDDITI
Alberti Rag. Silvia
Geom. Paolo Mazza
Progettazione civile
ed industriale
Consulente del Lavoro
Rilievi topografici
Centro autorizzato 730
CAAF CGN
Tracciamenti
Pratiche catastali
Via Stazione 145/g - Ponte S. Marco
Tel. 0309969000 - Fax 0309637756
E-mail: [email protected]
Via Stazione, 145/F - 25011 CALCINATO (BS)
Tel. e Fax 030 9964268 - Cell. 338 3360759
E-mail: [email protected]
33
SERVIZI
Distribuzione gratuita Modello Unico, Modello
730.
Dove rivolgersi:
Comune di Calcinato - Uffici Demografici
Piazza A. Moro, 1 - Tel. 030 99892017
C
D
Codice Fiscale
Ufficio Imposte Dirette Montichiari
Collaudo veicoli
Motorizzazione Civile Brescia
Documenti catastali
Ufficio Tecnico Erariale Brescia
Esistenza in vita
Anagrafe - Municipio
Godimenti diritti politici
Anagrafe - Municipio
Iscrizione liste elettorali
Ufficio Elettorale - Municipio
Iscrizione liste di leva
Ufficio Leva - Municipio
Libretto di lavoro
Ufficio Anagrafe - Municipio
Libretto pensione
INPS Montichiari
Matrimonio
Stato Civile - Municipio
Morte
Stato Civile - Municipio
Nascita
Stato Civile - Municipio
Passaporto
Questura di Brescia
Porto d’armi
Questura di Brescia
Patente auto
Prefettura di Brescia
DIVORZIO
La richiesta di divorzio può essere presentata da
entrambi i coniugi o, se in disaccordo tra loro, da
uno solo di essi. Perché possa avvenire la richiesta
è comunque indispensabile che i coniugi siano separati da almeno tre anni.
Cosa occorre: copia della sentenza o del verbale
di separazione consensuale, con relativa omologazione; domanda in bollo; copia integrale atto di
matrimonio; certificato di residenza e di stato di
famiglia in carta libera per entrambi i coniugi.
Dove rivolgersi:
Per certificazioni:
Comune di Calcinato - Uffici Demografici
P.zza A. Moro, 1 - Tel. 030 9989217
SERVIZI
DOCUMENTI E CERTIFICATI
D
Vedi voce “Autocertificazione”
Dove rivolgersi:
(uffici competenti e indirizzi)
Autentica firma
Ufficio che riceve la documentazione - Municipio
Carta d’Identità (3 Foto; documento scaduto o
denuncia di smarrimento se ancora valido)
Anagrafe - Municipio
Certificato Penale
Procura Repubblica
Cittadinanza
Anagrafe - Municipio
di Barbieri Mauro
Via Statale, 172
25010 PONTE SAN MARCO (BS)
Tel. 030 9980352
E-mail: [email protected]
Oreficeria Patussi di Fantoni Loretta & C. s.n.c.
Via Matteotti, 12 - Calcinato
Tel. 030 963350
34
Pensioni e deleghe
Anagrafe - Municipio
Residenza
Anagrafe - Municipio
Stato civile
Stato Civile - Municipio
Stato di famiglia
Anagrafe - Municipio
Vaccinazioni
USL
I.C.I.
IMPOSTA COMUNALE SUGLI IMMOBILI
Deve pagarla chi è titolare di un diritto di reale godimento: proprietà, usufrutto, uso abitazione, ecc.
di fabbricati, aree fabbricabili e terreni agricoli a
qualsiasi uso destinati. Sono previste agevolazioni
per particolari categorie di contribuenti: pensionati
o portatori di handicap.
Cosa occorre: presentare denuncia su apposito
modulo, da ritirare presso il Comune, per inizio
possesso o cessazione (in caso di vendita); effettuare versamento (acconto e saldo alle scadenze
di legge).
Dove rivolgersi:
Comune di Calcinato - Ufficio Tributi
Piazza A. Moro, 1 - Tel. 030 9989215
EDILIZIA
Vedi voce “Casa”
ELEZIONI
Tessera elettorale. È anche possibile ottenere un
duplicato in caso di smarrimento.
Dove rivolgersi:
Comune di Calcinato - Ufficio Elettorale
P.zza A. Moro, 1 - Tel. 030 9989217
INQUINAMENTO AMBIENTALE
Dove rivolgersi:
Comune di Calcinato - Ufficio Ecologia
Piazza A. Moro, 1 - Tel. 030 9989209
INVALIDITÀ
PERMESSI DI CIRCOLAZIONE
Cosa occorre: certificato dell’ufficiale sanitario
della A.S.L. attestante l’invalidità; domanda indirizzata al Sindaco del Comune di Residenza.
GAS
Vedi voce “Acqua e Gas”
STUDIO Rag.
COFFETTI GIOVANNI
QUINZANI & MAESTRI SNC
ELETTRODOMESTICI
Ragioniere Commercialista
Revisore Contabile
Via Carlo Alberto, 22 - CALCINATO - Tel. 030 963063
[email protected]
CENTRO SERVIZI
COFFETTI SRL
DECIDI OGGI DI ENTRARE NEL NOSTRO TEAM:
PER LE SOCIETÀ DEL NOSTRO GRUPPO SELEZIONIAMO IN
EMILIA ROMAGNA, VENETO E LOMBARDIA
AGENTI
Consulenza Fiscale e Tributaria
VENDITORI
®
I N I Z I AT I V E E D I TO R I A L I E C O M U N I C A Z I O N E
TEL. 0522/92.09.94 (6 linee r.a.)
www.gruppomedia.com
Via G. Matteotti, 5/9 - 25011 Calcinato (BS)
Tel. 030 963151 - Fax 030 9964186
Viale Isonzo, 72/1 - (Business Center)
42100 Reggio Emilia • Fax 0522 92.09.95
35
SERVIZI
ENERGIA ELETTRICA
Dove rivolgersi:
ENEL - per segnalazioni guasti:
Numero Verde 800 900800
E
G
I
DIRITTO ALLA CREMAZIONE
La dispersione delle ceneri è consentita,
nel rispetto della volontà del defunto,
unicamente in aree a ciò appositamente destinate all’interno dei cimiteri, in natura, in aree private col consenso dei
proprietari, ma comunque proibita nei
centri abitati.
La dispersione in mare, laghi o fiumi, è
consentita nei tratti liberi da natanti o
manufatti.
La dispersione delle ceneri è effettuata
dal coniuge o da altro familiare avente
diritto, dall’esecutore testamentario o
dal legale rappresentante di associazioni di cui sopra o, in mancanza di essi,
dal personale autorizzato dal comune.
Fermo restando l’obbligo di sigillare l’urna cineraria, le modalità di conservazione delle ceneri devono consentire I’identificazione anagrafica del defunto e
sono disciplinate prevedendo, nel rispetto della volontà del defunto, alternativamente la tumulazione, I’inumazione o
I’affidamento ai familiari.
Art. 5
Gli oneri derivanti dolla cremazione e
dagli adempimenti sono a carico dei
familiari. Nei casi di indigenza accertata
del defunto possono essere sostenuti,
nei limiti delle ordinarie disponibilità di
bilancio, dal comune di ultima residenza del defunto.
LE NOVITÀ SONO:
1 - anche in Italia la dispersione delle
ceneri può essere effettuata non solo
nei cimiteri ma anche in natura;
2 - le ceneri possono essere conservate
dai familiari;
3 - possibilità di cremare salme inumate
da almeno 10 anni o tumulate da almeno 20.
Per contro però mentre la legge precedente prevedeva la gratuità della cremazione, ora l’onere è a carico dei familiari.
DEA
ONORANZE FUNEBRI
E CREMAZIONI
CALCINATO
Tel. 030 9964771
Cell. 339 5775752
www.mori-e-albini.it
ALBINI FIORI
Tel. 030 9636323
Dove rivolgersi:
Comune di Calcinato - Polizia Municipale
Via Carlo Alberto, 1 - Tel. 030 963573
Itinerario: La pubblicazione rimane affissa 8 giorni. Trascorsi i termini l’Ufficiale può rilasciare il certificato dell’eseguita pubblicazione.
RITO CIVILE
Cosa occorre: certificato dell’eseguita pubblicazione; 2 testimoni muniti da documento in corso di
validità.
Dove rivolgersi:
Comune di Calcinato - Ufficio Stato Civile
P.zza A. Moro, 1 - Tel. 030 9989217
RITO RELIGIOSO
Rivolgersi al parroco
PENSIONE PER INVALIDITÀ CIVILE
Le domande per accertamento invalidità civile e
assegno di accompagnamento devono essere presentate presso la ASL.
Dove rivolgersi:
ASL Montichiari
Via Ciotti, 154 - Tel. 030 9963364 - 030 9963219
LEVA
Domanda di dispensa o di congedo anticipato o di
ritardo per motivi di studio. L’interessato può presentare domanda per particolari motivi familiari o
di salute.
Dove rivolgersi:
Comune di Calcinato - Ufficio Leva
P.zza A. Moro, 1 - Tel. 030 9989217
MORTE
LIBRETTO
Cosa occorre: documento d’identità in corso legale di validità; titolo di studio.
Dove rivolgersi:
Comune di Calcinato - Uffici Demografici
P.zza A. Moro, 1 - Tel. 030 9989217
Gli stranieri extracomunitari dovranno rivolgersi all’Ispettorato del Lavoro di Brescia.
LICENZA DI PESCA
Cosa occorre: domanda; due fotografie formato
tessera; due marche da bollo; ricevuta del versamento della tassa di concessione regionale + provinciale + FIPSAS dai 14 anni compiuti.
La licenza ha validità di sei anni dalla data del rilascio purchè venga effettuato annualmente il pagamento della tassa di concessione regionale.
Dove rivolgersi:
Per modulistica e ritiro licenza:
Provincia - Settore Caccia e Pesca
Per informazioni tecniche:
Comune di Calcinato - Uffici Demografici
P.zza A. Moro, 1 - Tel. 030 9989217
NASCITA
All’ufficiale di stato civile del Comune dove si verifica l’evento o del Comune di residenza di almeno
uno dei genitori o nello stesso presidio ospedaliero, la nascita del figlio deve essere denunciata dai
genitori entro i primi 10 giorni successivi al parto.
Cosa occorre: documento d’identità in corso legale di validità; avviso di nascita.
Dove rivolgersi:
Comune di Calcinato - Ufficio Stato Civile
P.zza A. Moro, 1 - Tel. 030 9989217
OGGETTI RITROVATI
MATRIMONIO
Richiesta di pubblicazione
Dove rivolgersi:
Comune di Calcinato - Ufficio Stato Civile
P.zza A. Moro, 1 - Tel. 030 9989217
Cosa occorre: oggetto ritrovato; documento di
identità valido.
Dove rivolgersi:
Comune di Calcinato - Polizia Municipale
Via Carlo Alberto, 1 - Tel. 030 963573
37
SERVIZI
FUNERALE
Entro ventiquattr’ore dal decesso va effettuata la
denuncia allo stato civile. Il funerale non può avvenire prima che siano trascorse 24 ore dal decesso,
e necessita del permesso di seppellimento rilasciato dall’ufficiale di stato civile.
Cosa occorre: avviso di morte e scheda di morte
(mod. Istat) redatti dal medico curante.
L’ufficiale di stato civile rilascia successivamente
(ed esclusivamente se non vi è il sospetto che il decesso sia avvenuto a causa di un reato) il permesso di seppellimento, necessario per la tumulazione
della salma.
Dove rivolgersi:
Comune di Calcinato - Uffici Demografici
P.zza A. Moro, 1 - Tel. 030 9989217
L
M
N
O
PATENTE
(PER DUPLICATI CARTA DI CIRCOLAZIONE)
Dove rivolgersi:
Comune di Calcinato - Uffici Demografici
P.zza A. Moro, 1 - Tel. 030 9989217
In caso di furto, smarrimento, distruzione.
Entro 48 ore recarsi c/o un organo di polizia (Polizia Municipale, Carabinieri, Polizia di stato) a fare
denuncia.
Cosa occorre: 2 fototessere.
Dove rivolgersi:
Caserma Carabinieri
Via Salvo D’Acquisto - Tel. 030 963004
PROTOCOLLO
È la registrazione di tutte le richieste da inoltrare
alla Amministrazione Comunale.
Dove rivolgersi:
Comune di Calcinato - Ufficio Protocollo
Piazza A. Moro, 1 - Tel. 030 9989201
PORTO D’ARMI
PUBBLICITÀ
Installazioni pubblicitarie temporanee
Dove rivolgersi:
Per pagamento C.O.S.A.P. temporanea:
Comune di Calcinato - Polizia Municipale
Via Carlo Alberto, 1 - Tel. 030 963573
Per imposta pubblicità:
Sig. Pedretti Elia - Via Palestro, 29 - Tel. 030 9969174
La licenza di porto d’armi, rilasciata da un’autorità
di pubblica sicurezza, Carabinieri o Polizia, può essere richiesta da chi è maggiorenne e non ha subito condanne penali.
Cosa occorre: domanda in bollo, indirizzata al Questore; documento d’identità in corso legale di validità; certificato di abilitazione al maneggio di armi
corte; autocertificazione di residenza; certificato penale (la richiesta avviene comunque d’ufficio); ricevuta del versamento della concessione governativa.
SEPARAZIONE
Al Tribunale civile va indirizzata da parte dei coniugi
la richiesta di separazione, che si definisce “consensuale” se entrambi si trovano d’accordo sulle condizioni alle quali deve avvenire, oppure “giudiziale”.
SEPARAZIONE CONSENSUALE
Cosa occorre: certificato di residenza o stato di
famiglia o autocertificazione; domanda di ricorso
in bollo; copia integrale atto di matrimonio
PENSIONE
SERVIZI
Cosa occorre: Libretto di pensione INPS.
Dove rivolgersi:
INPS Montichiari
Via Falcone, 136 - Tel. 030 965311
P
S
OFFICINA MECCANICA
ZAMBONI ANGIOLINO
COSTRUZIONE STAMPI e MATRICI
25010 CALCINATELLO (BS) - Via S. Martino, 23/A
Tel. 030 9969806 - Telefax 030 9969806
38
Dove rivolgersi:
Presso il Tribunale del Comune di Residenza dell’uno o dell’altro coniuge
Per certificazioni:
Comune di Calcinato - Uffici Demografici
P.zza A. Moro, 1 - Tel. 030 9989217
SEPARAZIONE GIUDIZIALE
Cosa occorre: assistenza di un legale; certificato
di residenza o stato di famiglia o autocertificazione; domanda di ricorso in bollo; copia integrale atto di matrimonio.
Dove rivolgersi:
Presso il Tribunale del Comune di Residenza del
coniuge che non abbia presentato la richiesta, in
quanto in disaccordo.
Per certificazioni:
Comune di Calcinato - Uffici Demografici
P.zza A. Moro, 1 - Tel. 030 9989217
Centro storico
(Bams Photo Rodella - Montichiari)
Telecom Italia - Sportello telefonico 187
T.O.S.A.P.
T.O.S.A.P. occupazione spazi ed aree pubbliche
Dove rivolgersi:
Comune di Calcinato - Polizia Municipale
Via Carlo Alberto, 1 - Tel. 030 963573
UFFICIO RELAZIONI CON IL PUBBLICO
L’Ufficio Relazioni con il Pubblico dà informazioni
sui servizi comunali, distribuisce modulistica, rende
noti i nominativi dei responsabili del procedimento
amministrativo.
Dove rivolgersi:
Comune di Calcinato - Uffici Demografici
P.zza A. Moro, 1 - Tel. 030 9989217
TELEFONO
Dove rivolgersi:
Per l’allacciamento:
Mendini rag. Giovanni
Consulente fiscale e tributario, consulente del lavoro, revisore contabile
CAF autorizzato
G.E.D.A. srl
Centro servizi
Elaborazione dati contabili, fiscali, tributari e del lavoro
Via Marconi, 17/19 - 25011 CALCINATO (BS)
Telefono e Fax 030 9636308 - 030 9964436
@mail: [email protected]
[email protected]
39
SERVIZI
TASSA SMALTIMENTO RIFIUTI SOLIDI
URBANI E RACCOLTA DIFFERENZIATA
È tenuto a pagare la tassa ogni cittadino che occupa locali e/o aree ad uso abitativo o ad uso diverso.
Dove rivolgersi:
Comune di Calcinato - Ufficio Tributi
Piazza A. Moro, 1 - Tel. 030 9989215
T
U
[email protected]
CP FORNI
DI CELLA MAURO & PENSATO ALFONSO
NASTRI TRASPORTATORI
E RIBALTATORI
STANDARD E SU MISURA
Via Gavardina di Sopra, 39/A
25010 CALCINATO (BS) - Tel. e Fax 030 9969017
E-mail: [email protected]
PROGETTAZIONE
COSTRUZIONE
FORNI RISCALDO METALLI
Via Gavardina di Sopra, 39
25010 Ponte San Marco (BS)
Tel. 030 9964183
Fax 030 9969017
SCATTOLIN S.B. s.r.l.
Sede Legale: 20146 MILANO - ITALY
Via Val Lavizzana, 14
Uffici e Stabilimento: 25011 CALCINATO (BS)
Via Rovadino, 42/44
Tel. 030 963001 - 030 9636226 - Fax 030 9636411
E-mail: [email protected]
25011 CALCINATO (Brescia)
Via G. Galilei, 1 - Tel. 030 9636223 - Fax 030 9980522
E-mail: [email protected]
EDILIZIA MORATI E CORSINI S.R.L.
QUINZANI & MAESTRI SNC
ELETTRODOMESTICI
Via Carlo Alberto, 22 - CALCINATO - Tel. 030 963063
[email protected]
ISTENZA
COLLE
VIA RES
R DU
V. DEL
O
VIA PRADEL
A
LE
LA
DEI MORTI
STR
ADA
PRO
VIN
CIA
LE
28
RO
ADA
VI
CI
VIA V
AN
NT
TIN
E
I
V. ROV
ADINO
STRA
DA
VIA
S. V. FARINA PROVINC
IALE
TI P.
28
V. PA
SCO
LI G.
MBRE
SETTE
SA
LA
CASCINA
GOGLIONI
CASCINA
MAGLIO
DEI
QUA
RT
A LB
ER T
O
DE
VI
INATA
VE
Località
Prati
BR
UZ
ZI
RE CALC
LL
E
INI
MA
R
VIA
LE
V. MA
R
VIA S ELLA Q.
VIA
M
O
VIA XX
E GASPE
RI
SCI
VIA GRA
M
SCI
28
LE
MAGGIO
IA
VIA BARATELL
O
ST
RA
V. BARATELL DA
O
PR
OV
IN
C
DINO
NE N
V.
MA
V. RO
V. ROV
A
VI
I E.
V. FERM
EO N.
O
P
E GIOV
ITA
VIA SANTI FAUSTINO
V. MORELLI G.
VIA STAZIONE
VIA GALILEI G.
V. MONTI
V. GRAM
VI
CAMPAGNOLI
ROGGIA
A DU
CA D
EGLI
AB
I
S.DA
V ICINALE
DEI
V. TOMMAS
IAR
GRILLO
D’ACQ
UISTO
IA
B IA
AR
N CHI A
NA
.
O
D A BR
ESCIA
A
AG
RI
MO
A
GAT
TA
BA
LL
A
V
ADA ICINAL
STR
A
VIA CAVOU
R
III
I XX
IOV
ANN
PA G
V. P
A
VI
R
CA
V OU
VIA
VIA
VIA
V. BARBELLI
BIX
IO
N.
BIA
NC
HI
F.
V. ALBE
RTI
LO
ZO
HIZ
VIG
VIA
ITO
RLO
A
GO
LONATO
S.DA VICINALE VECCHIA PER
NZAGHE
E DE
LLE
TRA
VAT
E
VERONA
LAN
S.DA VICINALE DELLA
CASCINA
BRENTE
I
CASCINA
MALORA
MONTICHIARI
PA
VIA G
C
VIA
CENZ
O
9
E
BRIAL
ELLE S EM
LE D
A
IN
IC
S.DA V
Località
Gazzo
VIA
PELLICO S.
VIA
DE GASPERI
TT
VI
CI
NA
L
Località
CASCINA
Sant’Anna FOSCARINA
A
IN
IC
S.DA D
EL
ALE
VICIN
S.DA
RO
A
DELLA CASETT
A
ZA
CASCINA
FUSI
AV
VIA
S. V
IN
V IA
ZZO
EL GA
NNA D
MADO
A
LL
E
INALE D
S.DA VIC
CASCINA
PRADELLA
ERT
O
D
RA
ST
VIA
STA
TAL
E
LONATO
DESENZANO D. G.
ALB
VIA
V. D
SO
BOS
VIA
Cascina
Patuzza
E R I NO
VI A
16
CASCINA
BARATELLO
14
LA FILA
GU 2
T
1
VIA
22
ST
RI
O
LO
VIA SO
LF
NDA
CORBAR
ELLI
VIA
VIA F
OSCOLDANTE
O U.
LD
TUZZA
COMUNE
DI MONTICHIARI
ZIA
LANGEL
CAR
TAFIMI P.ZZA V. XX SE
TTEMBRE
MORO
EMBRE
XX SETT
12
VIA
VIA S. GE 15
V
V. ALFIERI
GA
E
LE 11
ENE
NA
AN
V. MICHE
13
L
V. DE
CASCINA
S. CARLO
5
P.ZZA
REPUBBLICA
OTTI
2
VIA
I MAGGIO
V.
2
9
11
M O N T IC H
RIA
A
GGIA
V.LO
POZZETTO
MO
ST
RA
D
ES
RO
A
II
VIA
6
AUTOSTRADA A4
BEDIZZOLE
TANGENZIALE
DA A4 MILA
NO - VENE
ZIA
Q.
VIA SEL L A
18
VIA
BA LDI
VIA
PETRARCA
17
DA
BRE
L
VIA
MONTICHIARI
Cascine:
Stella, Festa,
Schiannini,
Quagliera, Casa
Bianca
CHI
FIUME
Verde Pubblico
10
CASCINA
CERRETO
AR
NA
LD
O
VIA
VERDI G.
VIA MARCONI
Aree di Parcheggio
VI A
CASCINA
BAGATTA
E
ED
O-V
VI
VIA
VANTINI
3
CA L A
GATTA
VIA
E
ORIO EMANU EL
O
RMAN
Zona P.I.P. Ponte S. Marco Est
2
GAR
I
VIA DON
MINZONI
A
Zona P.I.P. Ponte S. Marco Ovest
7
CHIE
SE
VIA BA
Stazione Ferroviaria
Centro Sportivo “A. Bianchi”
P.ZZA DON
BERTINI
NI
IT
GO
Scuola Elementare Ponte S. Marco
ST R
VIA MATTE
V. CAIRO LI
VI A
RO
CIMITE
A B A DIA
Scuola Elementare Calcinato
N
NE
ZZI
O
E LL
EL
VIA S TA
MA
VIA
9
AUTOSTRA
V. VOLTA
SCI
Polizia Municipale
VIA
E
18
19
ST
RA
DA
D
VIA
S. MARTINO
NO
IOR
Carabinieri
EFA
Scuola Materna “G. Mazzoleni” - Ente
Morale Calcinatello
AE
VIA
ZIO
VIA
GU
E
VIA DE
Soccorso Pubblico
17
. ST
Località
Garletti
11
FIUME CH
IES
VIA
BIANCHI F.
E
16
ES
A
VIA
S.
M 13
V. A ARI
GOS
A
TI
GG
Castello
OC
I
IN
ZZ
MA
MA
15
2
O
IA
Biblioteca
FAN
O
V. C
R
IA
VIA S. MAR
RN
D
14
. STE
8
8
20
GG
PIAZZETTA
EUROPA
OL
TU
ILAN
M OS
VIA ZEMOGNA
V. V
VIA
BIANCHI F.
Scuola Materna Statale Calcinato
8
CASCINA
S. RENATO
RO
Scuola Media - Istituto Comprensivo
Calcinato
V. CR
OCE
Ufficio Postale
S
SC
IA
MORTI S.
7
STRAD
A STATA
FS M
S.DA VICINALE DE
L CIMITE
NI
RZO
NI G
.
Scuola Elementare Calcinatello
RE
V. CA’ ROTE
V.BERLING
CO
VIA
MAN
ZO
NI
MONDINI
VIA VITT
BAR
B
11
12
22
DEI
Scuola Materna Comunale “A. Bianchi”
Ponte S. Marco
A
A
VI
7
CASCINA
CAMPAGNA
21
ALE
Scuola Materna - Ente Morale Calcinato
6
10
UER
ICIN
CASCINA
BARCONI
Cascine:
Poli, Razio
20
AV
Catelli
CALCINATELLO
13
S.D
5
V.C A V. TAVELLA
VIA
DON
ROVETTA
TR
O
VIA
VIA
ZIA
Asilo Nido Comunale Ponte S. Marco
VA
DI
N
RA
VIA G
AVAR
DINA
DI SO
P
A
INA DI SOPR
IA
CIO
- VE
NE
V IA
A
PAG
N
CAM
NO
4
Cimitero
10
VIA STATAL
E
VIA
DEL COLLE
TOPASSAGGIO
3
4
Municipio
E
S.DA VICINAL
EZZA
MILA
BERGAMO
VIC
IN
AL
E
CASCINA
DE
NAVIGLIO
LN
AV
IGLIO
Cascina
NI
ZO
BRESCIA
A A4
A
5
13
I ANNINI
2
Chiesa
VIA S. ANNA
RAD
N
MA
DI M
O
AUT
OST
19
Località
Isola
VIA
CASCINA
S. GIORGIO
ST
RA
DA
SO
T
6
V. ROMANELLI
V. SOTT
V IA
EZIA
FS MILANO - VEN
CASCINA
ZAMBONI
CASCINA
SERENELLA
CASE
VIAZZOLO
CASCINA
MARGHERITA
A
CI
Cascina
Palazzina
Casa
Tiracca
I° VIA
Z
ZOL
CASCINA
ROSSA
CASCINA
CIGOLA
ES
DEL
SO
TT
O
BR
ALE
ADA STATALE 11
V. C. CATTANEO
VIA N
I EVO I.
CCI
3
1
2
VIA M
VICIN
STR
21
I SOPRA
OPASSAGGIO
OLO
A
VI
ADA
RDINA D
IO
NE
E
V. GAVA
4
CH
CASCINA
STAGNOLI
STR
USTR
CASCINA
AGRELLI
CA
VIC
NCA
L.
V. ME V. F.LLI RO
RCAN
VERI
TI
VI A B
ROLI
Cascina
Campagna
VIA
VIA
MONTE
GRAPPA
VIA SCH
CASCINA
VICIN
DESIDERATA
ALE
DEL
II° V
IAZZ
VIA
STATALE
AT RIOTI
VI A
V. BR
A
CASCINA
ROSA
LLO
OPRA
CASCINA
PALAZZINA
VIA
PAL
ES
TICE
A DI S
V. GAVARD
PON
A
SE
VIA CAVOUR
ADA
PR
CASCINA
PREFERITA
CASCINA
LASSA
VIA
AL
ER
VI
A
ST
AT
AL
VIA
D’AZEGLIO
I
STR
DEL
E
V. GA
VARD
IN
GA
VA
RD
IN
A SO
TTO
ALE
PIAZZA
PREISTORIA
VIA
CA
MP
AGNOLA
VICIN
SO
ST
AT
AL
O
AM
S.DA
NE
CONE
PONTE S. MARCO
IE
CH
IO
V. BO
S
BEDIZZOLE
E
UM
E
ON
SC
CH
A
LEGENDA
2
COMUNE
DI BEDIZZOLE
FI
BO
CA
VIC
VI
MMER
L
VIA
CASCINA
GAVARDINA
VIA IN
D
DE
VIA BRESCIA
LE
NA
CI
VI
Cascine:
Coniglio, Teresina
Veronesa
V. ST
ATAL
E
STR
AD
A S
V IA
TA
ST
AT TAL
AL
E
11
E
DA
RA
ST
CASCINA
ALBINI
1
ZIALE
EN
NG
TA
CASCINA
BARBA
CALCINATO
BEDIZZOLE
MAZZANO
VIA CO
MAZZANO
BRESCIA
Vista panoramica
(Bams Photo Rodella - Montichiari)
N
Tel. 030 9980282
ZZ
Via Carlo Alberto, 94 - CALCINATO (BS)
Località
Bossotti
12
LONATO
NOR
NORDD
Fenil Salò
Cascine: Rizzi, Colomberino,
Gallina, Castellina di Sopra,
Castellina di Sotto,
Fenil Desenzani
SPRINGS AND FORKS
GHEZA ENGINEERING Group S.r.l.
25011 PONTE S. MARCO
di CALCINATO (BS)
Via Campagnola, 11
Tel./Fax 030 9636434
Cell. 348 7832237
DISTRIBUTORE
ESCLUSIVO
PER L’ITALIA
FORCHE
“FALKENROTH”
MAESTRI S.R.L.
www.ghezaengineerig.com - E-mail: [email protected]
FORNI INDUSTRIALI
Giuseppe, Ernesto e Fiorenzo s.n.c.
Macchine Agricole e Industriali
Carpenteria metallica - Officina meccanica
Via Carlo Alberto, 142 - 25011 CALCINATO (Bs) I
Tel. 0039 030 963310 - 0039 030 9969445
Fax 0039 030 9969305
E-mail: [email protected] - www.maestriforni.it
OFFICINA MECCANICA
ZAMBONI ANGIOLINO
COSTRUZIONE STAMPI e MATRICI
25010 CALCINATELLO (BS) - Via S. Martino, 23/A
Tel. 030 9969806 - Telefax 030 9969806
Via Duca degli Abruzzi, 75
Tel. 030 9636042 - Fax 030 9667267
Via Maestri - 25011 CALCINATO (Brescia)
Via Cavicchione di Sopra 84/86
Loc. PONTE SAN MARCO - 25011 CALCINATO (Brescia) Italy
Tel. 0039.030.9985868 - Fax 0039.030.9637093
Sito web: www.parema.it - E-mail: [email protected]
ELENCO VIE
CALCINATO
Agosti M. (Via)............................8
Alberti (Via)................................8
Aleramo (Via) ........................2/5
Alfieri (Via) ..............................11
Arnaldo Da Brescia (Via) ......8/11
Autostrada A4 Milano - Venezia
......................................4/5/8/9
Bagatta (Via)..............................8
Baratello (Via)..........................11
Barbelli (Via)..............................7
Berlinguer (Via)..........................5
Bianchi A. (Via) ....................8/11
Bianchi F. (Via) ..........................8
Bixio N. (Via)..............................8
Boscone (Via) ............................1
Bossotti (Via)............................12
Branca L. (Via)............................8
Brescia (Via) ..................1/4/7/8
Broli (Via) ............................8/11
Cà Rote (Via) ..............................5
Cairoli (Via) ................................8
Calatafimi (Via) ......................8/9
Campagnola (Via) ..................2/5
Carducci (Via) ............................5
Carlo Alberto (Via) ......................9
Cattaneo C. (Via) ........................2
Cavicchione Sopra (Via) ......1/4/5
Cavicchione Sotto (Via)............1/4
Cavour (Via) ..........................5/8
Chiese (Via del) ..........................8
Cimitero (Via) ............................8
Colle (Via del) ............................5
Commercio (Via) ........................1
Corbarelli (Via) ..................11/12
Croce S. Stefano (Via) ................7
D'Acquisto (Via)....................8/11
D'Azeglio (Via) ..........................2
Dante (Via) ..........................9/12
De Gasperi (Via) ..................9/12
Don Bertini (Piazza) ..................8
Don Minzoni (Via) ......................8
Don Rovetta (Via) ......................5
Duca degli Abbruzzi (Via)..........12
Europa (Piazzetta)......................8
F.lli Roveri (Via)..........................8
Farinati P. (Via) ..........................9
Fermi (Via) ................................8
Filanda (Via della) ................9/12
Foscolo U. (Via) ..................11/12
Galilei G. (Via)............................8
Garibaldi (Via)............................8
Gavardina di Sopra (Via) ........2/5
Gavardina Sotto (Via) ................4
Gazzo (Via) ................................9
Goito (Via)............................7/10
Gramsci (Via)..................9/11/12
Guerzoni G. (Via)........................8
Gut (Via del) ............................11
Industria (Via) ............................1
Maestri (Via) ..............................6
Manzoni (Via) ........................5/8
DR. MICHELE MERCANTI
DOTTORE
IN
ODONTOIATRIA P.D.
STUDIO: VIA FILANDA, 1
25011 CALCINATO (BS)
TEL. 030 9636558
Aut. Sanit. n. 135 - Aut. Pubbl. n. 6525
Chiappa & Didoné
Restauro
Opere d’Arte
Marconi (Via)..............................9
Marini (Via)..............................12
Marsala (Via)............................12
Matteotti (Via) ........................8/9
Mazzini (Via)..............................7
Mercanti (Via) ......................8/11
Michelangelo (Via)......................9
Mondini (Via) ............................5
Monte (Via) ................................9
Monte Grappa (Via) ....................5
Monti (Via) ..............................11
Morelli G. (Via) ..........................5
Moriaga (Via) ......................8/11
Moro (Piazza) ............................9
Morti S. Amos (Via) ....................5
Nenni (Via) ............................2/5
Nievo I. (Via)..........................2/3
Palestro (Via) ..........................11
Papa Giovanni XXIII (Via) ..........8
Pascoli G. (Via) ..........................9
Patrioti (Via) ..............................2
Patuzza (Via)............................11
Pellico S. (Via) ............................9
Petrarca (Via) ............................9
Pozzetto (Vicolo) ..................8/11
Pradella (Via) ........................6/9
Preistoria (Piazza) ......................5
Primo Maggio (Via) ....................8
Quarti (Via dei) ....................9/12
Repubblica (Piazza) ....................8
Resistenza (Via)......................3/6
Roma (Via) ................................8
Romanelli (Via) ..........................5
Rovadino (Via)........................6/9
S. Anna (Via) ..............................6
S. Germano (Via)......................11
S. Maria (Via) ........................7/8
S. Martino (Via) ..........................8
S. Vincenzo (Via) ................11/12
Santi Faustino e Giovita (Via) ..2/5
Schiannini (Via) ..........................5
Sella Q. (Via)..............................9
Solferino (Via) ............................9
Sottopassaggio (Via) ..................5
Statale (Via) ..................1/2/5/6
Stazione (Via) ........................5/8
Strada del Grillo........................11
Strada della Badia ................7/10
Strada Provinciale 28..6/9/11/12
Strada Statale 11............1/2/5/6
Strada Vicinale dei Barconi ..........5
Strada Vicinale dei Campagnoli..11
Strada Vicinale dei Morti ........5/6
Strada Vicinale del Boscone ........1
Strada Vicinale del Cimitero ....5/6
Strada Vicinale del II° Viazzolo....4
Strada Vicinale del I° Viazzolo ....4
Strada Vicinale del Naviglio ........4
Strada Vicinale del Ponticello ..1/4
Strada Vicinale della Bagatta
......................................8/10/11
Strada Vicinale della Casetta....6/9
Strada Vicinale della Lanza..........9
Strada Vicinale della Madonna
del Gazzo ..................................6
Strada Vicinale delle Sembriale....9
Strada Vicinale delle Travate ....10
Strada Vicinale delle Venzaghe
............................................9/12
Strada Vicinale
di Mezza Campagna................4/7
Strada Vicinale Vecchia per Lonato
..................................................9
Tangenziale................................1
Tavella (Via) ..........................3/5
Tommaseo (Via) ......................11
Vantini (Via) ..............................9
Venti Settembre (Via)..............8/9
Verdi G. (Via)..............................9
Vighizzolo (Via) ....................7/10
Vittorio Emanuele II (Via)............8
Volta (Via)..................................8
Volturno (Via) ............................8
Zemogna (Via) ..........................8
CALZATURE DI SICUREZZA
VENDITA AD AZIENDE
Studio dentistico
Chialà dr. Giorgio
Via XX Settembre, 58 - 25011 Calcinato (BS)
Calcinato (BS) Via della Filanda, 9
Tel. 030 963292
riceve:
Tel. 030 9985046
LUN. GIO. 15.00-19.00 MAR. VEN. 09.00-12.00
Aut. san. prot. n. 4340/95 del 22.11.95
Via Statale, 108 - 25010 PONTE S. MARCO di CALCINATO (Brescia)
Tel. 030 9985020 - 030 9985030 - Telefax 030 9985042
www.emmanuelsrl.com [email protected]
CORSINI GEOM. GUSTAVO Srl
EDIL C.Z. di Zorzi Giuseppe & C. Snc
COLLI FIORITI Srl
LA CORTE Srl
EDIL BONIFAZIO
Manerba d/Garda - Costruzione villette
Comune di Calcinato
Cartine
Castiglione d/Stiviere - Loc. Grole
Appartamenti varie misure
e villette a schiera con garages
Moniga d/Garda - “La Corte srl”
Appartamenti con garages n. 61 di varie misure
Zona commerciale mq. 500 per uffici e attività varie
Vivi la Città
2003-2004
Consorzio Corsini Costruzioni
Via Stazione, 155 - 25011 Calcinato (Bs) - Tel. 030 963045 - Fax 030 9964598
Web Site: www.gruppocorsini.it - E-mail: [email protected]
®
I N I Z I AT I V E E D I TO R I A L I E C O M U N I C A Z I O N E
®
www.gruppoimar.it
Gruppo Imar spa
25010 Ponte S. Marco (Bs)
tel. 030 9638111 fax 030 9969315