ZINSER 451.
WORSTED SPINNING – ANY WAY YOU WANT.
—
IT
Worsted spinning – any way you want
Più produzione
In tutto il mondo gli impianti di filatura ad anello
per filati pettinati Zinser di Schlafhorst godono la
fama di prodotti di tecnologia superiore. Questa
posizione di mercato è il frutto della nostra leadership nel campo dell’innovazione, che si è sviluppata nel corso di decenni.
La famiglia flessibile Zinser 451 combina sei modelli per la filatura ad anello tradizionale, con tecnologia a testa filante e compact, proponendo
molteplici opzioni di configurazione e trasformazione.
A seconda delle necessità, il cliente può sempre modificare o ampliare liberamente la gamma dei suoi filati pettinati di qualità superiore per
rispondere con successo alle richieste attuali
del mercato.
Più qualità
Più flessibilità
Meno personale
Meno arresti macchina
Meno energia
Meno materie prime
Meno parti soggette a usura
Meno costi per i locali
Zinser 451
Equipaggiamento di base
1
2
3
1
Cinghia tangenziale
Pagina 9
4
Impostazioni centralizzate
Pagina 9
4
Dialogo attivo
Pagina 9
2
Sensori di azionamento
Pagina 9
4
Chiavetta USB
Pagina 13
3
Tecnologia
di filatura
high speed
Pagina 10
4
EasySpin
Pagina 9
4
rogramma di avvio autoP
matico dei cursori OptiStart
Pagina 9
4
OptiStep
Pagina 9
4
Zinser 451
Opzioni
8
5
6
5
Impact FX
8
Pagina 11
6
Tecnologia a testa filante
9
Pagina 10
7
CoWeMat
Pagina 16
CoWeFeed
Pagina 16
Automazione del trasporto
10 Collegamento con la roccatrice:
Zinser 451 con CoWeMat 395 V
Pagina 15 e 17
Pagina 17
7
10
9
Zinser 451
Worsted spinning – any way you want
Flessibilità – Oggi come domani preparati
al meglio ......................................................6
La famiglia flessibile di modelli Zinser 451 ............................ 7
Aumento della produttività ........................8
Tempi di cambio di partita brevissimi, massima
flessibilità ................................................................................ 9
Il vantaggio per la produttività ............................................. 10
Tecnologie Zinser per la qualità ...............12
Filati pettinati senza compromessi ..................................... 13
Automazione e integrazione ....................14
Automatizzare significa trarre vantaggio ............................ 15
Automazione della levata dal massimo rendimento:
CoWeMat .............................................................................. 16
Minimo impiego di personale, massima sicurezza ............. 17
Dati tecnici ................................................18
Zinser 451 ............................................................................. 19
Zinser 451+ .......................................................................... 20
Zinser 451s e 451s+ ............................................................. 21
Flessibilità – Oggi come domani preparati al meglio
—
ff Per beneficiare della tecnologia Zinser leader sul mercato dei filati pettinati
ff Scegliete lo Zinser 451 adatto alle Vostre esigenze
ff Famiglia flessibile di modelli
ff 2 tecnologie di base – filatura ad anello tradizionale e compact
ff Tecnologia a testa filante per una maggiore produttività
ff Predisposizione per filatura compact
6
ZINSER 451
Per aprire nuove opportunità e nuovi mercati
La famiglia flessibile di modelli Zinser 451
Scegliete lo Zinser 451 adatto alle Vostre esigenze
Per il mercato dei filati pettinati, in continua mutazione, la possibilità
di produrre filati delle più diverse qualità e titoli è di importanza decisiva. La famiglia di modelli Zinser 451 offre un sistema flessibile che
si adatta alle Vostre esigenze.
Oggi come domani preparati al meglio
La famiglia flessibile di modelli Zinser 451 consente di sfruttare, oggi
come domani, tutte le possibilità offerte dalla più moderna tecnologia di filatura ad anello per filati pettinati, sia che si producano filati di
cashmere Impact FX dai titoli più sottili per tessuti destinati alla confezione di raffinati abiti, oppure filati acrilici di grosso titolo per la maglieria. Ma il vantaggio più grande è quello di restare sempre flessibili, esattamente come lo è il mercato tessile.
Filatura ad
anello
Zinser 451
filatura del pettinato
tradizionale
Zinser 451+
filatura del pettinato tradizionale con predisposizione per Impact FX
Tecnologia a
testa filante
Zinser 451s
filatura del pettinato
con testa filante
Zinser 451s+
filatura con tecnologia a
testa filante con predisposizione per Impact FX
La famiglia di modelli Zinser 451 offre la massima flessibilità per la filatura del pettinato:
la Zinser 451 è la macchina base per la filatura ad
anello tradizionale. Lo Zinser 451+ è un filatoio ad
anello tradizionale per filati pettinati, che comprende
tutte le caratteristiche salienti del modello base
Zinser 451. Inoltre è predisposto per la filatura compact e può essere trasformato in un qualsiasi momento successivo.
Oltre alla filatura ad anello tradizionale e compact,
Zinser offre anche la tecnologia a testa filante. Il filatoio ad anello con testa filante Zinser 451s è disponibile sia nella versione tradizionale, sia con predisposizione per la filatura compact. Il modello
Zinser 451s Impact FX è già predisposto dal produttore per la filatura compact in combinazione con
la filatura a testa filante.
Anche Zinser 451 Impact FX offre tutte le caratteristiche salienti della macchina base 451. Il filatoio
viene fornito dal produttore con la dotazione necessaria per la filatura compact.
Nell’opuscolo supplementare “Zinser 451 Impact FX” troverete
Filatura
Compact
ZINSER 451
Zinser 451 Impact FX
trasformabile all’occorrenza nella versione tradizionale
Zinser 451s Impact FX
filatura con tecnologia a
testa filante e Impact FX
maggiori informazioni in merito
7
Aumento della produttività
—
ff Tempi di cambio di partita brevissimi, massima flessibilità
ff Impostazione precisa e confortevole del titolo e della torsione del filato
grazie al touchscreen EasySpin
ff Massimo numero di giri e minimi tassi di rottura filo, grazie alla tecnologia
di azionamento regolata da sensori
ff Azionamento della cinghia tangenziale privo di manutenzione
ff Solo da Zinser: SynchroDraft, il doppio azionamento per macchine superlunghe
ff Banchi a fusi Zinser high speed
ff Zinser 451s – tecnologia a testa filante per una filatura ad anello dei filati
pettinati estremamente produttiva
ff Aumento della produttività con la filatura compact
8
ZINSER 451
Tempi di cambio di partita brevissimi, massima flessibilità
Azionamento della cinghia tangenziale
EasySpin
La variazione del regime di rotazione fusi è inferiore all’1% e la torsione del filato
è costante.
SynchroDrive: andamento sincrono di tutti i fusi e torsione
uniforme del filato
Il SynchroDrive garantisce un andamento sincrono e preciso dei fusi,
premessa indispensabile per il massimo contenimento delle variazioni di torsione nel filato prodotto. Lo straordinario sistema multimotore a cinghia tangenziale di Zinser presenta prestazioni ottimizzate e bassi consumi di energia.
Doppia potenza nel gruppo di stiro per filatoi ad anello
lunghi
SyncroDraft è il pacchetto di potenza per filatoi ad anello lunghi fino
a 1.248 fusi: i cilindri inferiori intermedi sono azionati da entrambi i
lati della macchina e l’azionamento del gruppo di stiro viene così sincronizzato in maniera ottimale.
L’intelligenza del ServoDraft è garanzia di qualità
Il circuito chiuso di regolazione assicura sempre il rispetto preciso
dei parametri di stiro impostati. Il ServoDraft verifica la plausibilità
e la coerenza dei valori impostati, prima che la macchina li acquisisca. Ciò esclude rotture di filo e difetti del filato. I dati di produzione
possono essere memorizzati e richiamati in qualsiasi momento.
ZINSER 451
Rapido cambio di partita grazie a EasySpin
La trasmissione regolata del gruppo di stiro
ServoDraft consente di eseguire cambi di partita in
tempi brevissimi e quindi assicura la massima flessibilità, poiché titolo e torsione del filato possono essere modificati rapidamente e semplicemente sul
touchscreen EasySpin della macchina. La torsione e lo
stiro possono essere impostati a regolazione continua.
Confortevole e parsimonioso: OptiStart, il
programma di avvio automatico dei cursori
Il programma di avvio automatico dei cursori
OptiStart gestisce in maniera affidabile ed estremamente precisa le fasi di avviamento dei cursori fino
al raggiungimento della velocità di produzione. La
durata di vita dei cursori aumenta decisamente, mentre si riduce l’intervento da parte del personale.
Velocità dei fusi più elevate con OptiStep
OptiStep Vi assicura il massimo della produttività.
Le velocità di filatura iniziale, finale e principale possono essere definite con estrema precisione mediante una curva di 10 punti. Ciò consente di lavorare
alla massima velocità di filatura tecnicamente possibile e di raggiungere la massima capacità produttiva. La durata di vita dei cursori si allunga.
9
Il vantaggio per la produttività
Tecnologia di filatura high speed
Tecnologia a testa filante
Precisione e stabilità di marcia per velocità
massime
Mettiamo il turbo per produrre fino al 33% in più
I fusi high speed Zinser sono un ulteriore motivo
per l’elevata performance del filatoio Zinser 451.
Soprattutto la tecnica di supporto, precisa e molto stabile, dei fusi high speed consente assoluta
silenziosità pur lavorando a velocità di punta. I fusi
hanno un basso consumo di energia, necessitano
di pochissimi interventi di manutenzione e hanno
una lunga durata di funzionamento.
Nella filatura a testa filante con Zinser 451s il ballon di filo si riduce
avvolgendo più volte il filato sulla testa filante e, allo stesso tempo,
la tensione di filatura diminuisce.
Il risultato è una maggiore produttività. In confronto alla filatura del
pettinato tradizionale, nella filatura con tecnologia a testa filante la
frequenza delle rotture di filo è decisamente inferiore in relazione alla
velocità dei fusi. Approfittate quindi della minor frequenza di rotture
del filo oppure filate più velocemente con lo stesso numero di rotture
del filo.
Strabilianti valori del filato
Sia con tecnologia a testa filante, sia senza, ogni Zinser 451 è in grado di produrre filato pettinato di qualità superiore e costante. La tecnologia a testa filante offre in più la possibilità di aumentare la produttività, mantenendo invariata la qualità del filato.
Fino al 33% di produttività in più
La tecnologia a testa filante accelera
la produzione
Nm 80
100% lana
+ 30%
Nm 64
100% lana
+ 33%
Nm 56
45% Wo / 55% PES
Velocità in migliaia
[min-1]
+ 14%
6
8
10
12
14
■ Testa filante ■ Filatura ad anello
Confronto tra un filatoio ad anello ancora in uso di una generazione precedente senza testa filante e lo Zinser 451s
10
ZINSER 451
Filatura compact con Impact FX
Turbocompact
Tecnologia intelligente a bassa manutenzione
Doppio vantaggio: il connubio tra filatura compact e filatura con tecnologia a testa filante
Impact FX dispiega tutto il suo potenziale soprattutto nel settore della
filatura del pettinato. Il sistema è autopulente: inattaccabile da lanolina, preparazioni lubrificanti e agenti di avvivaggio, è quindi in grado
di garantire prestazioni sempre elevate e costanti con tempi e costi
di manutenzione ridotti.
Risultati costantemente al top e massima produttività
Il sistema di Zinser è inoltre sinonimo di un livello di sicurezza di processo superiore e di qualità elevata e costante del filato. Con lo
Zinser 451 Impact FX potete produrre senza problemi filato compact
e filato pettinato tinto in filo. A garantire una compattazione costante
è la struttura con depressione separata dell’unità compattante. Anche la flessibilità di regolazione dello stiro da tensione è l’ideale per
la lavorazione delle fibre di lana: la sovralimentazione viene adeguata
alla finezza e all’increspatura della rispettiva qualità di lana.
In confronto agli impianti tradizionali di filatura ad anello, si registra
circa il 50% in meno di rotture del filo. Inoltre, a parità di resistenza in
allungamento, la torsione può essere ridotta del 10 – 15%. In altre parole ciò si traduce in un significativo aumento della Vostra produttività.
Se si coniugano i vantaggi dei due procedimenti, compact e con tecnologia a testa filante, la filatura senza
triangolo insieme al ballon ridotto consente di aumentare la produttività.
Con lo Zinser 451s Impact FX è possibile produrre
filati di lana compact di titoli medi e fini, nonché mischie di pura lana e fibre sintetiche con un incremento della produttività dal 10 al 30%. Vasta è la gamma
delle applicazioni: tutte le tipologie di fibre significative e le relative mischie possono essere lavorate in
tutte le qualità e titoli di filatura compact importanti.
Sviluppo di nuovi filati
Con la famiglia flessibile di modelli Zinser 451 si aprono ampie possibilità per nuovi prodotti tessili: sarete
in grado così di soddisfare i desideri particolari della
clientela e assicurarvi una posizione di eccellenza nel
mercato.
Nell’opuscolo supplementare “Zinser 451 Impact FX” troverete maggiori informazioni in merito
ZINSER 451
11
Tecnologie per la qualità Zinser
—
ff Qualità del filato eccezionale e incidenza delle rotture di filo
costantemente bassa
ff Universalità di impiego per titoli fini e grossi
ff Costruzione intelligente, precisa geometria di filatura e scrupolosa
lavorazione
ff Produttività e affidabilità elevate
ff Sistemi di filatura ad anello e unità supplementari da una sola fonte
12
come concetto personalizzato per il cliente
ZINSER 451
Filati pettinati senza compromessi
Produzione di qualità garantita
Filati a fantasia, Core e Siro
Sofisticata tecnologia per i mercati più esigenti
Per sfruttare ogni opportunità
I filati pettinati di qualità superiore sono molto richiesti, poiché costituiscono la premessa essenziale per produrre pregiati tessili di marca.
Dai filati nei titoli più sottili, per tessuti destinati alla confezione di raffinati abiti, fino ai filati da maglieria in pura lana per l’abbigliamento funzionale di tendenza, con Zinser 451 sarete all’altezza di soddisfare
le massime esigenze della Vostra clientela. Il filatoio si basa su un sistema di azionamento in grado di garantire sempre una precisione assoluta e quindi una qualità del filato inconfondibile senza compromessi.
Investite in una piattaforma tecnologica che Vi lascia
la massima flessibilità. Con le opzioni supplementari come FancyDraft, FancyDesigner, CoreSpun
o SiroSpun potrete ampliare la Vostra gamma prodotti con filati sempre nuovi.
Il comprovatissimo gruppo di stiro dello Zinser 451 è una tecnologia leader di mercato. L’ottimale geometria di filatura garantisce una
qualità eccezionale del filato, una bassa incidenza delle rotture di filo
e un’elevata produttività. E la flessibilità è altrettanto assoluta, perché
lo Zinser 451 garantisce risultati davvero stupefacenti per i filati di tutte
le gamme di titolo.
Realizzazione di tendenze moda in qualsiasi
momento
I filati a effetto di moda possono essere prodotti in
modo particolarmente economico con FancyDraft.
Ogni stagione si chiedono strutture di tessuti sempre nuove. Con FancyDraft si può creare rapidamente e facilmente una varietà infinita di effetti,
agendo sul touchscreen.
Creazione di effetti al PC e trasferimento
sulla macchina
In tempi ancora più rapidi con il software
FancyDesigner. Simulate l’effetto che desiderate
direttamente sullo schermo del PC: con l’ausilio di
una chiavetta USB, i dati possono essere trasferiti
alla macchina – per partire subito con la produzione del Vostro filato a effetto.
ZINSER 451
13
Automazione e integrazione
—
ff CoWeMat, l’automazione della levata più produttiva e sicura al mondo
ff Zinser BobbinTray, per una maggiore produttività
ff Soluzione stand alone con CoWeFeed che fa risparmiare personale, solo
da Zinser
ff Pochissimo bisogno di personale, minime spese per il personale e
massima assicurazione qualità in combinazione con la roccatrice
ff Vaporizzo in collegamento
14
ZINSER 451
Automatizzare significa trarre vantaggio
Opzioni individuali di automazione
Produzione indipendente dal personale
Per le filature diventa sempre più difficile trovare personale affidabile.
Ecco quindi che la tendenza all’automazione diventa a livello mondiale sempre più dinamica. Ma l’automazione aumenta e assicura anche la qualità del filato.
Schlafhorst Vi offre soluzioni di automazione convenienti e individuali:
–per la levata e i processi di trasporto sul filatoio ad anello
–per le soluzioni di trasporto dal filatoio ad anello alla roccatrice
Flessibilità con la soluzione stand alone oppure
massima efficienza nella combinazione
Automazione levata con la piena flessibilità o massima redditività per le grosse partite, sempre a Voi
la scelta:
il filatoio Zinser 451 come macchina stand alone
con CoWeMat 395 F trova spazio in qualsiasi ambiente, in quanto è fisicamente indipendente dalla
roccatrice. Vi consente una produzione flessibile e
fa risparmiare particolarmente sul personale, grazie
alla straordinaria alimentazione tubetti non classificati CoWeFeed.
La macchina integrata Zinser 451 con CoWeMat 395 V
si collega ad ogni roccatrice disponibile sul mercato
e riduce al minimo il Vostro bisogno di personale e
spazio.
Zinser 451 con CoWeMat:
meno costi per il personale
Zinser 451
con doffer
CoWeMat 395 F
–48%
Zinser 451
senza doffer
0
20
40
60
80
100
Base: 14.400 fusi, Nm 20, pura lana
ZINSER 451
15
Automazione della levata dal massimo rendimento: CoWeMat
Il doffer più sicuro
Soluzione stand alone che fa risparmiare
personale
Non occorrono controlli
Uno straordinario risparmio di tempo: CoWeFeed
Zinser CoWeMat è sinonimo, a livello mondiale, della
tecnologia di levata più economica. Negli altri sistemi
di levata si conoscono rischi di guasti di carattere costruttivo che richiedono continui controlli. In questi
casi, singole perdite possono portare persino al fermo macchina. Non è così per CoWeMat: se si guasta una pinza, CoWeMat e macchina non si fermano.
Infatti a tutte le pinze esterne arriva separatamente
aria compressa dal sistema di depressione della
macchina. Inoltre, in ogni pinza una membrana di
sicurezza fa in modo che gli elementi che trasportano aria non vengano sollecitati meccanicamente.
In questo caso, Zinser offre la soluzione con il massimo risparmio in
termini di personale: CoWeFeed, l’alimentazione tubetti non classificati. Basta versare i tubetti vuoti nel contenitore di alimentazione, non
occorre alcuna classificazione. Una carica è sufficiente per uno svolgimento intero, anche nei filatoi ad anello superlunghi.
Grazie all’intelligente progettazione, svolgimento automatico senza intoppi
La posizione dei tubetti è indifferente: CoWeFeed non conosce problemi connessi a tubetti inceppati. Anche in presenza di 1.248 fusi
la rimozione delle spole e l’alimentazione dei tubetti vuoti vengono
effettuate velocemente tra due levate, per una massima produttività.
Anche per filati ad alta resistenza allo strappo
Una barriera fotoelettrica controlla il perfetto svolgimento della levata. In caso di problemi, la macchina
si ferma automaticamente. Anche i filati ad alta resistenza allo strappo vengono separati in sicurezza.
16
ZINSER 451
Minimo impiego di personale, massima sicurezza
Massimizzazione dell’efficienza nella
combinazione
Processo di vaporizzo continuo
Massima redditività negli impianti integrati
Integrazione precisa: vaporizzo in collegamento
Soprattutto per la produzione costante di partite grosse senza troppi
cambi, è valido un impianto integrato con filatoi ad anello superlunghi.
È possibile sfruttare in modo ottimale numerosi fattori di redditività,
come l’impegno della superficie, il coordinamento di capacità di roccatura e capacità di filatura, la riduzione al minimo del bisogno di personale e la gestione della qualità. In questo modo aumentano i rendimenti e si riducono sensibilmente le durate della produzione.
Ovviamente i filatoi ad anello della famiglia flessibile di
modelli Zinser 451 offrono un’interfaccia ottimale a
tutti i sistemi di vaporizzo comunemente disponibili sul
mercato. Il processo di vaporizzo continuo tra filatoio
ad anello e roccatrice riduce ulteriormente i tempi di
ciclo della produzione.
I filatoi della famiglia di modelli Zinser 451 con CoWeMat 395 V si possono collegare facilmente a tutte le comuni roccatrici automatiche.
I BobbinTray a forma di piattello, pilotati singolarmente, e il nastro di trasporto assicurano l’esatto
posizionamento durante la levata e un flusso di materiale rapido e sicuro.
Migliore qualità delle rocche, massima efficienza
Zinser BobbinTray, per una maggiore produttività
Grazie al trasporto senza contatto delle spole, la qualità del filato lavorato resta intatta al 100%. Vantaggio: con questa soluzione si può
prevedere uno svolgimento senza problemi con bassissimi livelli di
rottura del filo, massima efficienza e qualità.
ZINSER 451
17
18
ZINSER 451
Dati tecnici Zinser 451
L
L1
X
L
L1
X
Numero fusi x scartamento
2
820
500
500
840
10
1400
2140
820
500
500
840
10
1400
2140
500
840 10
1400
1382
1382
X=
Lunghezza macchina L in mm
L = 6.210 + X (Zinser 451 con CoWeMat 395 F)
L1 = 4.070 + X (Zinser 451 senza CoWeMat 395 F)
Zinser 451 con CoWeMat 395 F – Stand alone – CoWeFeed – BobbinTray.
L
X=
X
Numero fusi x scartamento
2
L
X
820
500
Lunghezza macchina L in mm
L = 4.100 + X (Zinser 451 con CoWeMat 395 V)
820
500
Zinser 451 con CoWeMat 395 V – Accoppiato – BobbinTray.
Campo d’impiego
Fibra tagliata fino a 200 mm
Stiro
8 – 80 volte
Tipo di materie prime
Tutti i tipi di lana, fibre animali pregiate, seta, ramiè, fibre chimiche e
le loro mischie
Scartamento dei fusi T
75; 82,5 mm
Gamma di titoli
167 – 8 tex
(Nm 6 – 120, Nefilato pettinato5,3 – 106)
Gamma di torsione
100 – 3.500 T/m
ZINSER 451
Lunghezza tubetti
220 – 270 mm
Diametro anello
42 – 60 mm
Numero fusi
240 – 1.248 (T = 75 mm)
180 – 1.152 (T = 82,5 mm)
500
Opzioni
FancyDraft
FilaGuard
RovingGuard
SiroSpun
CoreSpun
Combinazione SiroSpun
e CoreSpun
Sistema Plant Control
840 10
1400
30
1164 mm
1.164
mm
max. 1515
mm mm
max.
1.530
Attenzione: le lunghezze delle interfacce di
collegamento devono essere considerate in
aggiunta.30Dimensioni vincolanti nel piano di
installazione dell’ordine.
Il sistema di gestione qualità di Schlafhorst
corrisponde a quanto disciplinato dalla
norma EN ISO 9001.
Per questo opuscolo:
la ricerca e lo sviluppo non si fermano.
Questo può significare che l’uno o l’altro
particolare descritto sia superato dal progresso tecnico. Le illustrazioni sono scelte
dal punto di vista informativo e possono
anche comprendere delle attrezzature
speciali che non fanno parte del volume
della fornitura di serie.
19
Dati tecnici Zinser 451+
L
L1
X
L
L1
X
1382
Spindelzahl
Numero fusixxTeilung
scartamento
500
500
840
10*
1400
2140
1382
820
820
500
500
840
Lunghezza macchina L in mm
L = 6.210 + X (Zinser 451+ con CoWeMat 395 F)
L1 = 4.070 + X (Zinser 451+ senza CoWeMat 395 F)
10*
1400
2140
Zinser 451+ con CoWeMat 395 F – Stand alone – CoWeFeed – BobbinTray.
L
X
Spindelzahl
Numero fusixxTeilung
scartamento
L
X
820
500
500
840
10*
1400
Zinser 451+ con CoWeMat 395 V – Accoppiato – BobbinTray.
500
500
Campo d’impiego
Fibra tagliata fino a 200 mm
Stiro
8 – 80 volte
Tipo di materie prime
Tutti i tipi di lana, fibre animali pregiate, seta, ramiè, fibre chimiche e
le loro mischie
Scartamento dei fusi T
75; 82,5 mm
Gamma di titoli
167 – 8 tex
(Nm 6 – 120, Nefilato pettinato 5,3 – 106)
Gamma di torsione
100 – 3.500 T/m
Lunghezza tubetti
220 – 270 mm
1214 mm
1.214
mm
max. 1677
mm mm
max.
1.677
Attenzione: le lunghezze delle interfacce di
collegamento devono essere considerate in
aggiunta. Dimensioni vincolanti nel piano di
installazione dell’ordine.
Lunghezza macchina L in mm
L = 4.100 + X (Zinser 451+ con CoWeMat 395 V)
820
30
840
10*
Lo Zinser 451+ ha un telaio macchina largo.
La
macchina è 30
già predisposta per la filatura
1400
Impact FX.
Opzioni
FancyDraft
FilaGuard
RovingGuard
SiroSpun
CoreSpun
Combinazione SiroSpun
e CoreSpun
Sistema Plant Control
Diametro anello
42 – 58 mm
Numero fusi
240 – 912 (T = 75 mm)
180 – 900 (T = 82,5 mm)
* Opzione scarico aria
Impact FX verso il basso,
+ 195 mm
20
ZINSER 451
Dati tecnici Zinser 451s e 451s+
L
X
L
X
820
500
500
840 10*
1400
2140
820
500
500
840 10*
1400
2140
500
840 10*
1400
1382
1382
Numero fusi x scartamento
Lunghezza macchina L in mm
L = 6.210 + X (Zinser 451s con CoWeMat 395 F)
Zinser 451s con CoWeMat 395 F – Stand alone – CoWeFeed – BobbinTray.
L
X
NumeroSpindelzahl
fusi x scartamento
x Teilung
L
X
820
500
Lunghezza macchina L in mm
L = 4.100 + X (Zinser 451s con CoWeMat 395 V)
820
500
Zinser 451s con CoWeMat 395 V – Accoppiamento – BobbinTray.
500
840 10*
1400
30
1214 mm
1.214
mm
max. 1677
mm mm
max.
1.677
Attenzione: le lunghezze delle interfacce di
collegamento devono essere considerate in
30
aggiunta.
Dimensioni vincolanti nel piano di
installazione dell’ordine.
Come opzione, il filatoio ad anello Zinser 451s
è disponibile anche con predisposizione per
Zinser 451s Impact FX.
Campo d’impiego
Fibra tagliata fino a 200 mm
Scartamento dei fusi T
75; 82,5 mm
Tipo di materie prime
Tutti i tipi di lana, fibre animali pregiate, seta, ramiè, fibre chimiche e
le loro mischie
Lunghezza tubetti
260 mm / Norma 1 / Rinforzo alla
punta del tubetto
Gamma di titoli
167 – 8 tex
(Nm 6 – 120, Nefilato pettinato5,3 – 106)
Gamma di torsione
100 – 3.500 T/m
Stiro
8 – 80 volte
Diametro anello
42 – 58 mm
Numero fusi
240 – 1.248** (T = 75 mm)
180 – 1.152** (T = 82,5 mm)
Opzioni
FancyDraft
FilaGuard
RovingGuard
SiroSpun
CoreSpun
Combinazione SiroSpun
e CoreSpun
Sistema Plant Control
Scarico aria disponibile verso l’alto e verso il
basso. Prestare attenzione alle dimensioni della
macchina in caso di scarico aria Impact FX
verso il basso.
Variante di modello Zinser 451s+
(trasformabile in
Zinser 451s Impact FX)
** solo fino a 912 fusi (T = 75 mm)
solo fino a 900 fusi (T = 82,5 mm)
* Opzione scarico aria Impact FX
verso il basso, + 195 mm
ZINSER 451
21
368-641.025/Zinser/Ring/14-04/Zinser 451/IT
Schlafhorst
Zweigniederlassung der
Saurer Germany GmbH & Co. KG
Carlstrasse 60
D-52531 Übach-Palenberg
Germany
T +49 24 51 905 1000
F +49 24 51 905 19 1001
[email protected]
www.saurer.com