1985-2015 ISSN 1593-7305 N. 11 NOVEMBRE 2015 • Anno XXXI RIVISTA MENSILE de Le Nuove Leggi Civili Commentate LA NUOVA GIURISPRUDENZA CIVILE COMMENTATA a cura di Guido Alpa e Paolo Zatti La Rivista contribuisce a sostenere la ricerca giusprivatistica nell'Università di Padova In questo numero segnaliamo: parte prima D Danno da morte (Cass., sez. un., n. 15350/2015) [Con Opinione in Parte Seconda] D Rilevabilità d'ufficio del difetto di rappresentanza (Cass., sez. un., n. 11377/2015) D Rettificazione anagrafica del sesso e intervento chirurgico (Cass., n. 15138/2015) [Con Opinione in Parte Seconda] D Status professionale della p.a. e doveri di informazione (Cass., n. 9636/2015) parte seconda D Tutela dell'integrità psico-fisica della persona D Convivenza more uxorio e contratto www.edicolaprofessionale.com/NGCC INDICE-SOMMARIO DEL FASCICOLO 11° (novembre 2015) BELLELLI, ECCHINI, LEGENDA:Il simbolo [*] a fianco del titolo segnala che il commento/saggio getto di referee secondo quanto indicato alla pagina precedente. è stato og- . D'AMIco, CA TAMA]O, GAMBARO, Parte prima - Sentenze commentate ZONI, R. PANE, V. Rorro, ZO, . TAMPONI, CASSoCIV.,I sez., 12.5.2015, n. 963 6 [Contratti della pubblica amministrazione-Decreto di approvazione del contratto-Difetto di registrazione da parte della Corte dei conti/Responsabilità civile-Contratti della pubblica amministrazione-Stipulazione del contratto] .... pago 983 » 989 . » 993 e responsabilità del Consorzio Pat. » 1000 . » 1008 . . » » 1015 1023 Commento di C. SCOGNAMIGLIO, Status professionale della pubblica amministrazione informazione precontrattuale ed obbligo di . TRIB. PADOVA,23.4.2015 [Contratti finanziari-Consorzio Patti Chiari-Opuscolo mativo/Intermediazione finanziaria-Consorzio con attività esterna-Obbligazioni te nell'interesse del singolo consorziato] Commento di P. BONTEMPI, Danno da mancato disinvestimento ti Chiari [*] CASSoCIV., sez. un., 22.7.2015, n. 15350 [Danni civili-Responsabilità Danno da morte] va degli autori, ato per la ualuin base alle incasuale. è pubblicato in cicala. ifica del contrisaggio assumen- extracontrattuale- Commento di L. D'AcUNTO, Le sezioni unite riaffermano l'irrisarcibilità iure hereditatis da perdita della vita [*] Commento di R. FOFFA, Il danno da morte tra Epicuro e Guglielmo d'Occam [*] App. VENEZIA,9.4.2015 [Delibazione-Sentenza dio] inforassun- del danno straniera in materia matrimoniale-Ripu. » 1029 Commento di O. V ANIN, Ripudio islamico, principio del contraddittorio e ordine pubblico italiano [*] . » 1031 TRIB. COMO, ord. 23.4.2015 [Esecuzione forzata-Espropriazione immobiliare-Valutazione di infruttuosità dell'espropriazione forzata ex art. 164 bis disp. atto cod. proc. civ.] . » 1038 Commento di M. POLIZZI, L'infruttuosità dell' espropriazione forzata tra primi chiarimenti operativi e pressanti esigenze di bilanciamento [*] . » 1039 App. TORINO, 11.5.2015 [Lavoro (contrattol-Obbligo . » 1044 Commento di F. MALZANI, Obbligo di sicurezza e risarcimento del danno. Quali spazi per una funzione generai preventiva della responsabilità civile? [*] . » 1047 . » » 1053 1060 di ses. » 1068 Commento di D. AMRAM, Cade l'obbligo di intervento chirurgico per la rettificazione anagrafica del sesso [*] . » 1074 TRIB. RIMINI, 20.2.2015 [Successione ciario di amministrazione di sostegno] . » 1077 Commento di M. MATTIONI, Note critiche in tema di erede beneficiato incapace e autorizzazione all'alienazione immobiliare [*] . » 1078 di sicurezza-Violazione] CASSoCIV., sez. un., 3.6.2015, n. 11377 [Rappresentanza-Falsus potere rappresentativo] procura/or-Difetto di . Commento di S. CORDOPATRI, La rilevabilità d'ufficio del difetto di rappresentanza [*] CASSoCfV., I sez., 20.7.2015, n. 15138 [Stato civile-Rettificazione so-Intervento chirurgico] IOLO, ;BISÀ, NGCC 2015 ereditaria-Beneficio di attribuzione d'inventario-Erede benefi- I l I Parte seconda - Letture e Opinioni Trattamenti medico-chirurgici e autodeterminazione A proposito di Cass., 20.7.2015, n. 15138 o ~::;B '" . .~? ~~ .- di c vi Cl ·Ci (;:: ~ ~ ~ u ·5 o' ci. vi ~ ~ C di R. C1.I "3 c s . § » 652 PUCELLA V> ~ 643 ( ~ N j pago Le sezioni unite confermano il divieto di cittadinanza al danno da morte. Brevi note a Cass., sez. un., 22.7.2015, n. 15350 C1.I •.... :> ;g S. PATII SOMMARIO:1. li caso: la domanda di rettificazione di attribuzione di sesso in mancanza di intervento chirurgico. - 2. li problema e il quadro normativo. - 3. Alcuni precedenti. - 4. li difficile bilanciamento tra aspetti soggettivi e oggettivi dell'identità sessuale. La soluzione della Corte di cassazione. - 5. Il richiamo al principio di proporzionalità. - 6. Conclusione: un passo in avanti verso l'affermazione del diritto all' autodeterminazione e del diritto alla salute della persona, forse non l'ultimo ~ ~ ~ "~ ~ della persona transessuale. U o - Saggi e Aggiornamenti e ~ ~ La tutela dell'integrità psico-fisica della persona tra «contatto» e neminem Isedere o iO "il . di T. c e PASQUINO ~ SOMMARIO:1. Premessa. - 2. Integrità psico-fisica e rapporto terapeutico. - 3. La responsabilità medica dopo la 1. 8.11.2012, n. 189. - 4. La lesione dell'integrità psicofisica tra inadempimento e neminem laedere. - 5. Il danno all'integrità psico-fisica nella prospettiva dell'integrale riparazione. - 6. Giudizio di responsabilità e principio di vicinanza della prova. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ~ Convivenza more uxorio e contratto [*] ~ G ~ :> di R. Pag 655 » 671 » 689 SENIGAGLIA SOMMARIO:1. Problema e obiettivo dell'indagine. - 2. Le prestazioni spontaneamente eseguite in costanza di convivenza. - 3. Il contratto di convivenza. - 4. Segue: sulla causa del contratto di convivenza. - 5. Segue: sul contenuto del contratto di convivenza. - 6. Dall'obbligazione naturale al contratto. - 7. Sintesi conclusiva.......... E » Destinazione ex art. 2645 ter e patto di famiglia [*] di D. PIRlLLI SOMMARIO:1. Destinazione ex art. 2645 ter e patto di famiglia: due percorsi paralleli? 2. Destinazione, meritevolezza degli interessi perseguiti e attività d'impresa. - 3. L'utilità di una destinazione collegata al patto di famiglia. - 4. Segue: destinazione e successione TI lodo irrituale come negozio unilaterale e non contratto [*] di L. DAMBROSIO SOMMARIO:1. Nature diverse, con alcune implicazioni pratiche, del lodo libero: con- - NGCC 2015 II • ACqlll!>ld su www.shop.wki.it I\lvolgm alle migliori librerie della tua città LOntana un agente di zona www.shop.wki.it/agenzie contattao 02.82476.794 [email protected] tratto, negozio e atto. - 2. li lodo come negozio unilaterale. - 3. La tesi tradizionale del mandato a concludere un negozio di accertamento. L'arbitramento. - 4. Le conseguenze pratiche pago 699 Contratti della pubblica amministrazione - Decreto di approvazione del contratto - Difetto di registrazione da parte della Corte dei conti - Condicio juris - Inefficacia del contratto - Sussistenza - Risolubilità del contratto - Esclusione - Fondamento (CASS. CIV., I sez., 12.5.2015, n. 9636) pago 983 Contratti della pubblica amministrazione - Formazione - Responsabilità precontrattuale - Dovere di informazione sulle cause di invalidità o di inefficacia del contratto Presupposti - Accertamento giudiziale (ID.) » 983 Contratti finanziari - Consorzio Patti Chiari - Opuscolo informativo - Valore dell'investimento - Obbligo di garanzia - Sussistenza - Contenuto (TRIB. PADOVA, 23.4.2015) » 993 Contratti finanziari - Consorzio Patti Chiari - Perdita di valore dell'investimento Omessa informazione e omesso delisting - Mancato disinvestimento da parte dell'investitore - Danno risarcibile per plausibile disinvestimento - Nesso causale - Sussistenza - Responsabilità del consorzio - Configurabilità (ID.) » 993 Contratti finanziari - Consorzio Patti Chiari - Valore dell'investimento - Obbligo di verifica - Mantenimento entro la soglia d'allarme dell'indicatore di valore potenziale Irrilevanza - Perdita di valore effettivo dell'investimento - Omesso delisting - Responsabilità - Sussistenza (ID.) » 993 Contratti finanziari - Rischiosità - Consorzio Patti Chiari - Formazione dell'elenco dei titoli non rischiosi - Impegno di aggiornamento dell'elenco - Promessa al pubblico Obbligo di aggiornamento quotidiano e di informazione degli investitori - Sussistenza - Adesione dell'investitore - Irrilevanza (ID.) » 993 Danni civili - Responsabilità extracontrattuale - Danno da morte - Morte immediata o avvenuta entro brevissimo tempo - Risarcimento danni iure hereditatis - Esclusione (CASS.CIV., sez. un., 22.7.2015, n. 15350) » 1008 Delibazione - Sentenza straniera in materia matrimoniale - Ripudio - Procedimento Accertata violazione del principio del contraddittorio - Contrarietà all' ordine pubblico processuale - Sussistenza - Riconoscimento in Italia - Esclusione (App. VENEZIA, 9.4.2015) » 1029 Esecuzione forzata - Espropriazione immobiliare - Valutazione di infruttuosità dell'espropriazione forzata ex art. 164 bis disp. atto cod. proc. civ. - Requisiti (TRIB. CoMO, ord. 23.4.2015) » 1038 Interm~diazione finanziaria - Consorzio con attività esterna - Obbligazioni assunte nell'interesse del singolo consorziato - Responsabilità solidale del Consorzio e dell'intermediario consorziato - Sussistenza - Ambito di applicazione (TRIB. PADOVA, 23.4.2015) » 993 Lavoro (contratto) - Obbligo di sicurezza - Violazione - Danni non patrimoniali - Risarcimento - Finalità punitive del risarcimento - Esclusione - Criterio di quantificazione del multiplo del danno non patrimoniale - Esclusione (App. TORINO, 11.5.2015) »1044 uale. INDICE ANALITICO DELLE DECISIONI aza ceesoraupago 643 » 652 la edere recoIlca I C1- » 655 nte a V1- » 671 l? - 3. ee » 689 :onNGCC 2015 NGCC 2015 III