La Gazzetta dell’Ambiente
OTTOBRE 2011
Pag.1
La Gazzetta dell’Ambiente
OTTOBRE 2011
VOLUME 4
SOSTENIBILITÀ
@International Paper EMEA
Il nostro impegno ambientale ora ancora più trasparente
In risposta alla richiesta dei clienti di una maggiore trasparenza, International Paper EMEA ha
lanciato un’iniziativa per allineare e formalizzare
la politica ambientale delle sue due attività
centrali nella regione, Papers EMEA ed EMEA
Packaging. Tale politica si articola intorno a
quattro piattaforme: la gestione delle risorse naturali, la gestione del nostro impatto ambientale,
il riciclo e l’innovazione dei prodotti. Si tratta
di un’importante passo avanti nei nostri sforzi
costanti per migliorare le nostre prestazioni e
la nostra comunicazione in campo ambientale.
Altre iniziative sono in corso in diverse parti
dell’organizzazione.
ai clienti. Il suo scopo è aiutarli a comprendere la posizione e i risultati di
International Paper e assisterli nelle loro
attività quotidiane (gare d’appalto, questionari ambientali, valutazioni dell’impronta di carbonio della propria azienda,
ecc.). Qui di seguito sono riportati alcuni
materiali disponibili su richiesta.
La nostra Wood Procurement Policy
affronta e sviluppa tre messaggi chiave:
sappiamo da dove proviene il nostro legno,
siamo impegnati al 100% nel promuovere una gestione certificata delle foreste e
usiamo le risorse locali in modo efficiente.
Per richiedere una copia rivolgersi a:
[email protected]
La nostra Recycling policy :
International Paper EMEA interviene
attivamente in ogni fase del ciclo vitale
della carta: producendo carta vergine
realizzata al 100% con legno gestito
responsabilmente, riciclando la carta di
scarto trasformandola in carta da giornale e testliner e usando carta riciclata
(testliner) per la produzione di cartone
ondulato. Per richiedere una copia rivolgersi a: [email protected]
Le nostre Mill Fact Sheets forniscono
informazioni su come International Paper
gestisce il suo impatto ambientale, come
reagisce alle crescenti richieste di trasparenza da parte dei clienti e come
l’impronta ecologica si traduce in valore
aggiunto per i nostri clienti.
Per richiedere una copia rivolgersi a:
[email protected]
MATERIALI
DISPONIBILI PER
DIPENDENTI E
CLIENTI
L’iniziativa prevede la produzione di
materiali destinati sia ai dipendenti che
EMEA Wood Procurement Policy
EMEA Recycling Policy
Mill Fact Sheet Saillat, France
Pag.2 La Gazzetta dell’Ambiente
OTTOBRE 2011
UNA SPINTA
ALL’ECODESIGN
Un altro aspetto dell’iniziativa di
International Paper EMEA legata alla
sostenibilità è stato la formalizzazione
di cinque regole di ecodesign nello
sviluppo di nuovi prodotti.
1. Migliorare la sostenibilità del
materiale. Possiamo sostituire un materiale meno sostenibile con un altro
materiale più sostenibile? Possiamo
usare monomateriali?
2. Migliorare la sostenibilità
dell’approvvigionamento di fibre.
Usiamo sempre fibre provenienti da foreste
sostenibili. Possiamo usare fibre riciclate o
fibre certificate?
additivi o con inchiostri, colle e additivi più
sostenibili? Possiamo innovare il design?
5. Ridurre l’impatto logistico.
Possiamo fare progetti per migliorare il carico dei camion (per es., il volume)?
Possiamo fare progetti che richiedono
meno imballaggi per il trasporto?
Un ottimo esempio di eco design è la nuova
scatola per Apericube, che recentemente
ha vinto un “Gold Award” dell’ONDEF,
l’associazione francese dei produttori di
imballaggi ondulati. Questo design migliora notevolmente l’accessibilità e la visibilità del prodotto quando è esposto nei
supermercati. L’imballaggio ha un design
più semplice rispetto ad altri prodotti, creando meno scarti di produzione e occupando meno spazio in magazzino.
3. Ridurre il consumo di materiale.
Possiamo fare progetti con un peso di
base inferiore? Possiamo fare progetti
con un’area di superficie minore?
4. Migliorare la sostenibilità del
materiale secondario. Possiamo fare
progetti con meno inchiostro, colla o
La scatola per Apericube di International Paper
IL PICCOLO LIBRO
DEL BUON SENSO
Una nuova pubblicazione di International
Paper EMEA spiega perché la carta è
la vera scelta sostenibile
Anche se tutti siamo cresciuti con la
carta e i suoi vantaggi, a volte ci sentiamo colpevoli quando la usiamo. Ciò è
probabilmente dovuto al fatto che siamo
regolarmente bombardati da pregiudizi
presentati come verità inconfutabili che
spesso sono lontani dalla realtà. È ora
disponibile un opuscolo che getta una
luce di buonsenso sul dibattito che verte
intorno alla carta.
La carta offre dei vantaggi innegabili
che tutti noi intuiamo “Il Piccolo Libro
del Buon Senso” vi ricordera cose che
probabilmente già sapete. Ma potremmo
anche sorprendervi con qualche fatto
su cui forse non avete mai riflettuto.
Qualche esempio? La carta è la base
dell’apprendimento e della creatività.
La carta svolge un ruolo chiave per la
produttività sul lavoro. La carta è l’unico
mezzo di comunicazione al mondo che
abbraccia l’intero pianeta. Ed è sostenibile dal punto di vista ambientale. L’uso
intelligente della carta è una scelta di
buon senso. Imparate ad apprezzarla.
Lasciate che la carta abbia il suo giusto
ruolo nella vostra vita e non sentitevi in
colpa ad usarla. La carta oggi è buona,
importante e giusta come lo è stata nel
passato. L’opuscolo è disponibile in nove
lingue: inglese, francese, tedesco, italiano,
olandese, spagnolo, polacco, russo e turco. Per ordinare una copia de “Il Piccolo
Libro del Buon Senso” inviate un’e-mail
a: [email protected]
ALTRE DUE CARTIERE DI INTERNATIONAL PAPER
HANNO OTTENUTO LA CERTIFICAZIONE ECOLABEL
Il marchio Ecolabel europeo, nato nel 1992 come programma su base volontaria, incoraggia le
aziende a lanciare sul mercato prodotti e servizi più rispettosi dell’ambiente. Il caratteristico logo del
fiore consente ai consumatori d’identificare facilmente tali prodotti e servizi. Altre due cartiere hanno
superato con successo le verifiche per il conseguimento dell’Ecolabel europeo (Kwidzyn e Luiz Antonio).
Ciò permetterà a International Paper di applicare il logo Ecolabel ai marchi di carta provenienti da questi
due stabilimenti.
Il Piccolo Libro del Buon Senso
International Paper È STATA
INSERITA NELL’INDICE FTSE4GOOD
Il prestigioso elenco di aziende che si sono distinte particolarmente per il
proprio senso di responsabilità sociale dà il benvenuto a International Paper
International Paper si è impegnata per essere
in prima linea tra le aziende socialmente
responsabili. L’inserimento in una delle liste
“delle buone aziende” più rispettate è un
chiaro riconoscimento del successo dei
nostri sforzi costanti verso la sostenibilità.
Il Gruppo FTSE è leader mondiale nella
creazione e la gestione di indici del mercato azionario e servizi dati ad essi
collegati, tra cui l’indice FTSE 100, famoso in tutto il mondo. Lanciata nel
2001, la serie degli indici FTSE4Good
misura con criteri obiettivi le prestazioni
di aziende che soddisfano standard di
responsabilità aziendale riconosciuti a
livello mondiale. Tali criteri comprendono le politiche aziendali, la gestione, la
divulgazione delle informazioni e i dati
relativi alle prestazioni. Per questo
l’elenco è uno strumento prezioso per gli
investitori responsabili. International
Paper ha l’onore di comparire in questo
elenco altamente rispettato.
Commentando l’inserimento dell’azienda
nell’elenco,
Greg
Gibson,
Vice
Presidente di EMEA Packaging e capo
dell’EMEA Sustainibility Initiative (vedi
anche a pag. 1), ha osservato: “Essere
inseriti nel prestigioso elenco FTSE è un
eccellente
riconoscimento
per
International Paper e premia i suoi sforzi
costanti tesi a migliorare le prestazioni
ambientali. Ed è ancora più importante
perché tale inserimento fa seguito ad
una verifica indipendente condotta dai
ricercatori esterni di FTSE. A
International Paper siamo orgogliosi delle
nostre pratiche ambientali all’avanguardia. Abbiamo una grande storia di
sostenibilità da raccontare e finalmente
stiamo ottenendo il giusto riconoscimento
da parte di valutatori terzi”.
Per ulteriori informazioni sui criteri
che ogni azienda deve soddisfare per
essere inclusa nell’indice FTSE4Good,
andate alla sezione “Downloads” sul
sito www.ftse.com/ftse4good
La Gazzetta dell’Ambiente
OTTOBRE 2011
Pag.3
RAPPORTO SULLA SOSTENIBILITÀ 2010
È ora disponibile l’ultima edizione del rapporto di International Paper
sulle sue prestazioni in termini di sostenibilità globale
SOSTENIBILITÀ IN
INTERNATIONAL PAPER
SOSTENIAMO LE
NOSTRE COMUNITÀ
RESPONSABILITÀ DURANTE L’INTERO
CICLO VITALE DELLA CARTA E DEGLI IMBALLAGGI
PROTEGGERE E PRESERVARE
L’AMBIENTE
GOVERNANCE ED ETICA
LE PERSONE
AL PRIMO POSTO
Pittogrammi del rapporto di sostenibilità
International Paper ha pubblicato il suo primo
Rapporto sulla sostenibilità nel 2006. Da allora,
le pubblicazioni annuali del rapporto hanno
dimostrato il nostro impegno nei confronti della
trasparenza su questioni importanti per i nostri
dipendenti, i nostri clienti, le nostre comunità e
altri importanti gruppi di interesse. Il rapporto
di quest’anno non fa eccezione.
La sostenibilità rientra nelle pratiche
aziendali di International Paper da oltre
un secolo. Nella scia di questa tradizione, il nuovo rapporto copre una vasta
serie di argomenti, tra cui l’uso efficiente
delle risorse per ridurre la nostra
impronta ecologica, il rafforzamento di
rapporti di collaborazione con i nostri
clienti, coltivare una cultura dell’inclusione come “employer of choice”,
migliorare la governance aziendale ed
essere un buon vicino in tutte le nostre
comunità.
Il reporting viene svolto conformemente
allo standard Global Report Initiative
(GRI). Questa struttura riconosciuta a
livello globale stabilisce i principi e gli
indicatori di prestazione che le aziende
devono utilizzare quando misurano e
redigono rapporti sulle proprie prestazioni economiche, ambientali e sociali.
Per ulteriori informazioni sul GRI
Reporting Framework, visitate il sito
www.globalreporting.org
Volete una copia del nostro Rapporto
sulla sostenibilità 2010? Basta
chiedere. Semplicemente contattate
[email protected] o andate sul
sito www.internationalpaper.com/US/
EN/Company/Sustainibility/
sustainibilityreport.html
TUTTI GLI STABILIMENTI DI IMBALLAGGI DI INTERNATIONAL
PAPER IN FRANCIA HANNO OTTENUTO LA CERTIFICAZIONE FSC
Avendo assunto l’impegno concreto di rispettare, proteggere e migliorare l’ambiente, International
Paper è orgogliosa di annunciare che tutti i suoi stabilimenti di imballaggi in Francia sono stati
certificati dal Forest Stewardship Council (FSC).
L’FSC è un’organizzazione indipendente non governativa senza fini di lucro costituita per promuovere la gestione responsabile del patrimonio forestale mondiale. La certificazione FSC fornisce un
collegamento credibile tra la produzione responsabile e il consumo di prodotti forestali.
Gli stabilimenti di International Paper in Francia, che sono tra i primi stabilimenti integrati nel paese
ad ottenere la certificazione FSC, comprendono i siti di Arles, Chalon, Creil, Espaly e Mortagne.
Producendo imballaggi in cartone ondulato per i settori imballaggi industriali e al consumo, offrono
ai clienti anche soluzioni d’imballaggio a valore aggiunto, ad esempio servizi per la supply chain e di progettazione. L’offerta comprende anche stampa grafica di alta qualità sul cartone prima della sua
trasformazione in scatole finite.
Oltre a fornire un valore commerciale che dura nel tempo, la
certificazione FSC consente ai consumatori e alle aziende di prendere
decisioni di acquisto a vantaggio delle persone e dell’ambiente.
Pag.4 La Gazzetta dell’Ambiente
OTTOBRE 2011
TWO SIDES COMUNICA I SUCCESSI
OTTENUTI CONTRO IL GREENWASHING
27 importanti aziende britanniche correggono i loro messaggi
relativi alla fatturazione elettronica
Two Sides ha conseguito dei successi misurabili nell’ambito della sua campagna nazionale
per educare le principali aziende britanniche –
come banche e imprese di costruzioni, aziende
di servizi e di telecomunicazioni – sull’uso di
informazioni ambientali fuorvianti o non corrette nell’ambito delle loro comunicazioni di
marketing per promuovere la fatturazione e i
servizi elettronici a costi ridotti.
Tali aziende dichiaravano che passare alla comunicazione online è
meglio per l’ambiente, ma senza fornire prove verificabili a sostegno di
tali affermazioni. Two Sides era sempre più preoccupata che ciò fornisse
ai consumatori informazioni fuorvianti e incoraggiasse loro a non usare
la carta quando in effetti quest’ultima
è uno dei modi di comunicazione più
sostenibili. Il “greenwashing” di questo
tipo crea una falsa impressione sulla
sostenibilità della stampa e della
carta e ha un effetto deleterio sull’industria cartacea e della stampa.
UN DIALOGO POSITIVO
Su un totale di 33 grandi aziende contattate, tra cui nomi molto noti come EON
Energy, Barclaycard e Vodafone, finora
Two Sides ha avuto un dialogo positivo
con 27 CEO e responsabili di uffici
legali. Il risultato è che queste aziende o
hanno già cambiato le loro dichiarazioni
ambientali pubblicate online o stanno
collaborando con Two Sides per adottare una terminologia diversa. Two Sides
continuerà a sfidare attivamente le sei
aziende restanti. Se non sarà fatto seguito
ai problemi sollevati, Two Sides farà
ricorso alla UK Advertising Standards
Authority, l’autorità inglese per gli standard pubblicitari.
INFORMAZIONI
SU TWO SIDES
Il Direttore di Two Sides Martyn Eustace
ha commentato così il successo della
campagna :
“Siamo estremamente soddisfatti
della reazioni positive e dei buoni
risultati raggiunti con molte delle
aziende contattate. Se un’azienda
desidera incoraggiare i suoi clienti
a passare alla fatturazione elettronica perché è più efficiente e
offre costi più bassi per il mittente,
non abbiamo niente in contrario.
Ma continueremo a lottare per
fermare le aziende che fanno un
collegamento tra la riduzione
dell’uso della carta e la tutela
dell’ambiente a meno che non
abbiamo delle prove a sostegno di
tale teoria”.
Fondata nel 2008, Two Sides è un’associazione sostenuta da quasi 100 aziende attive
nel settore della stampa (produttori di carta,
rivenditori di carta, produttori di toner,
inchiostri, stampanti, etc.). La sua missione
consiste nel promuovere una produzione e
un uso responsabile della stampa e della
carta e sfatare i pregiudizi sull’ambiente
più diffusi, fornendo ai consumatori informazioni verificabili sul perché la stampa e
la carta sono un mezzo di comunicazione
attraente e sostenibile.
International Paper sostiene Two Sides, versando annualmente un contributo finanziario per il suo sviluppo.
Il piè di pagina dei vostri messaggi e-mail trasmette il messaggio giusto?
Se siete stanchi di leggere messaggi di scuse come “Pensa prima di
stampare”, verificate che il vostro
messaggio abbia il tono giusto. È
importante sottolineare che il materiale stampato deve essere riciclato, ma non temete di difendere
la stampa come mezzo di comunicazione sostenibile. Il messaggio di
Two Sides è il seguente:
le e-mail stampate creano un archivio permanente e sostenibile ma
assicuratevi che tutta la carta che
gettate venga riciclata. I materiali
stampati e la carta sono rinnovabili,
riciclabili e potenti. Per ulteriori
informazioni visitate il sito
www.twosides.info
Mettete alla prova le vostre conoscenze in materia di carta e foreste
www.internationalpaper.com/EMEA/Forest
www.ipaper.com/foresttest
www.internationalpaper.com/EMEA/Forest
Dalla Scandinavia al Portogallo, dalle isole britanniche alle isole greche, le foreste dell’Europa offrono
molto ai suoi abitanti. Ma quanto sapete veramente su questa preziosa risorsa naturale?
International Paper è un’azienda globale che
produce prodotti forestali, carta e imballaggi
con mercati principali e attività manifatturiere in America del Nord e in America Latina,
Europa – Medio Oriente – Africa (EMEA)
e Asia. Con circa 60.000 dipendenti, per
il quarto anno consecutivo l’azienda si è
piazzata al primo posto nel settore dei prodotti forestali nella classifica delle “Aziende
più ammirate” stilata dalla rivista Fortune.
Da molti anni ormai International Paper ha
adottato una politica che non prevede l’utilizzo di legno da foreste a rischio. Inoltre,
International Paper sostiene il riconoscimento
reciproco delle norme di certificazione
forestale. Abbiamo adottato il CERFLOR,
la norma SFI e altri sistemi riconosciuti dal
Programma globale per il riconoscimento di
schemi nazionali di Certificazione Forestale
(PECF) nonché la norma FSC.
Per maggiori informazioni sull’impegno
di International Paper per una gestione
sostenibile delle foreste visitate il sito
www.internationalpaper.com/EMEA
Printed on PrePrint-S 120gsm
Scopritelo con questo divertente quiz online.