Per scopi di marketing ab Deposito sicuro Con il Conto di risparmio cauzione affitto UBS la vostra cauzione è al sicuro Volete prendere in affitto un appartamento o dare in affitto locali commerciali (o viceversa)? Il Conto di risparmio cauzione affitto UBS vi offre solo vantaggi. Conto di risparmio cauzione affitto UBS Il Conto di risparmio cauzione affitto UBS è la soluzione di conto ideale per ricevere garanzie da parte dei locatari e rimane bloccato a copertura dei crediti del locatore derivanti dal rap porto di locazione. Con un Conto di risparmio cauzione affitto UBS il locatario beneficia del tasso d’interesse del conto di risparmio mentre il locatore può contare su un deposito sicuro per la cauzione affitto. Idoneità Il Conto di risparmio cauzione affitto UBS è adatto a locatari, locatori e amministratori di immobili in locazione in Svizzera ed è intestato a nome del locatario. Servizi Il Conto di risparmio cauzione affitto UBS offre i seguenti servizi: • con l’estratto conto / la contabilizzazione interessi annuale al 31 dicembre il locatario ha una panoramica completa sul deposito e sugli interessi maturati. Il locatore, o l’ammini stratore, non riceve avvisi. • l’importo delle garanzie e il conto sono bloccati dalla banca. Condizioni Moneta CHF Tasso d’interesse Importo massimo remunerato attualmente, anche per importi superiori viene accreditato un tasso d’interesse dello 0,01% 0,01% p.a. CHF 500 000 Imposta preventiva 35% a partire da interessi lordi maturati di CHF 200 o se il conto viene chiuso varie volte nel corso dell’anno civile Apertura del conto Eccezione: Canton Ginevra e parzialmente Canton Neuchâtel, prezzi su richiesta gratuita Tenuta del conto gratuita Possibilità di prelievo – l’importo delle garanzie è bloccato – piena disponibilità degli interessi Estratti conto annuali al 31 dicembre gratuiti Contabilizzazioni degli interessi annuali al 31 dicembre con attestato gratuite Avvisi di accredito / addebito gratuiti Spese postali e di terzi vengono riaddebitate Per i prezzi degli altri servizi saremo lieti di inviarvi il nostro opuscolo «Pacchetti ban cari e prodotti singoli. Servizi e prezzi per la clientela privata.». L’essenziale in breve •Sicurezza per locatore e locatario •Stessa remunerazione del conto di risparmio • Tenuta del conto gratuita • Estratto conto annuale con attestato per il locatario Maggiori informazioni UBS Switzerland AG Casella postale 8098 Zurigo ubs.com/cauzione-affitto UBS Service Line Clientela privata 0848 848 053 Cercare una filiale ubs.com/agenzie Questa pubblicazione ha finalità esclusivamente informative e non deve essere intesa come una raccomandazione, un’offerta o una sollecitazione d’offerta. Prima di prendere una decisione d’investimento si raccomanda di richiedere la consulenza professionale di un esperto. UBS si riserva il diritto di modificare i propri servizi, prodotti o prezzi in qualsiasi momento e senza preavviso. Alcuni prodotti e servizi sono soggetti a restrizioni legali e non possono quindi essere offerti incondizionatamente in tutto il mondo. È vietata la riproduzione, anche parziale, senza la previa autorizzazione di UBS. © UBS 2015. Il simbolo delle chiavi e UBS sono fra i marchi protetti di UBS. Tutti i diritti riservati. Gennaio 2016. 84480I