Periodico edito dall’Amministrazione Comunale È C GIÀ Anno XVI - n. 3 - dicembre 2010 e-mail: [email protected] NATALE PROGETTI, OPERE, SPESE on la prima neve è tornato il pettirosso che viene a beccare i semi nel giardino. Lo guardo dalla finestra. E’ passato già un anno. E si sta pensando all’albero di Natalina, al concerto natalizio e alla visita nelle case per un saluto alle persone anziane. Con tutte le diverse cose da fare in Comune non c’è davvero il rischio di annoiarsi, e le settimane sembrano diventate giorni. Si fa del nostro meglio, ma va a finire che qualche cittadino deve attendere più a lungo le risposte. La scarsità delle risorse e i costi che aumentano non agevolano certo decisioni immediate. E poi dobbiamo aggiungere una buona dose di burocrazia. In evidenza, quest’anno, abbiamo alcuni contenziosi in materia urbanistica ed edilizia, che impegnano gli uffici, gli amministratori, i tecnici e, dulcis in fundo, costano parecchi soldi. Meritano dunque qualche riga. Sono pervenuti 7 ricorsi al TAR (Tribunale Amministrativo Regionale) da parte di alcuni cittadini e imprese (ne diamo resoconto a parte). Nessuno mette in discussione il diritto di un cittadino ad andare per vie legali, ma tutti devono sapere che ciò comporta costi piuttosto elevati, sia per il cittadino che per il Comune che si deve tutelare. Parliamo di migliaia di euro per ogni ricorso. Al Comune, e quindi alla collettività, questi ultimi costeranno almeno 30.000 euro. Non vi è dubbio che costituiscono una buona fonte di reddito per tecnici ed avvocati, anche perchè di solito queste cause durano diversi anni. Si potrebbero evitare i ricorsi? Beh! Basterebbe dire di sì a tutte le richieste, anche a quelle dettate da interessi individuali che penalizzano la collettività, cosa che evidentemente non vogliamo fare. Ma vi sono anche casi nei quali il ricorso al TAR, da parte del cittadino, a mio parere non sempre ben consigliato, sembra dettato da rancori e da rivalse più che da richieste oggettive. Per fortuna in Comune si usa anche il buon senso e quasi tutte le trattative si concludono con accordi positivi. Ma è al bicchiere mezzo pieno che VARIAZIONI AL BILANCIO 2010 S voglio guardare, e alle cose che mi auguro di avviare nel nuovo anno alle porte. L’area feste al Centro sportivo, il parcheggio in Cima Paese, il senso unico in via Roma, l’avvio di altri recuperi edilizi nel vecchio nucleo. Spero si possa redigere un bilancio che riesca a farci mantenere tutti i servizi per la popolazione, magari non dovendo dirottare i soldi per gli avvocati e i ricorsi al TAR. Poi ci sono le piccole cose, che ugualmente danno soddisfazione. Ad esempio il rispetto, per i parchetti, per le regole, per i vicini, per l’ambiente, per il cielo stellato. Niente sporcizia in giro. Un maggior gusto per le cose belle e la partecipazione alle occasioni culturali che ci rendono migliori. L’offerta di un po’ di tempo per attività di volontariato. Chissà se Babbo Natale, ma per me è sempre stato Gesù Bambino, ci porterà qualcuno di questi doni. Già, è Natale. Le festività natalizie danno un senso di tranquillità e la piacevole attesa di qualche giorno di riposo e di vita familiare, una pausa gradita in primo luogo da tutti coloro che vanno sempre un po’ di fretta. Questo fermarsi un attimo è, come si dice, la magia del Natale, di una tradizione che ci ha segnati da quando eravamo piccoli. Guardandoci intorno notiamo che forse non è l’aspetto religioso a prevalere, come dovrebbe essere, ma la pubblicità e i regali. Il clima che si respira, complici le musiche, il presepe, le luci e i bambini, è però quello di un po’ di dolcezza e di una maggiore disponibilità nei confronti degli altri. E’ comunque importante. E’ un valore prezioso. Ben vengano gesti di pace o il benvenuto ad uno straniero o l’aiuto ad una persona bisognosa, anche se è solo per Natale. Tornerà poi tutto come prima? Può darsi, ma intanto abbiamo vissuto un momento migliore. E’ con questo pensiero natalizio che rivolgo a tutte le famiglie e alle aziende i miei più cari auguri per le festività. Speriamo diano sollievo a chi ne ha bisogno e siano l’inizio di un nuovo anno sereno. Il Sindaco Informando vista dalla legge. Per adeguare i massimali delle varie assicurazioni comunali il costo è passato dai previsti 10.500 euro ai 15.500 (+5.000). (segue a pag. 4) ono state effettuate due variazioni al bilancio 2010 nei consigli comunali di settembre e novembre. Tra le cifre più significative troviamo una diminuzione dell’entrata per oneri di urbanizzazione di 110.000 euro, portando così la cifra inizialmente prevista di 150.000 euro ai 40.000 euro effettivamente entrati. La quasi assente attività edilizia, ora che il PGT è approvato da un po’ di tempo, pare dovuta alla situazione di crisi generale, della quale ne risente particolarmente il settore edilizio. Sono invece entrati in più 21.555 euro dovuti alle partecipazioni nella società di depurazione Valbe, che ha distribuito ai soci, e quindi anche al Comune di Barzago, una parte del capitale. Sul fronte delle Con l’invito alla partecipazione al spese abbiamo previsto in più “Concerto di Natale”, la Redazione 27.900 euro per augura Buon Natale e Felice Anno Nuovo prestazioni professionali che ora ammontano a 47.900 euro. Gran parte di INDICE questa cifra è stata impegnata per opporci ai ricorsi al TAR, dei quali parlia2-3 ACQUA E SICUREZZA mo in altra parte del giornale. La differenza è servita per portare avanti alcuni pro4 RICORSI AL TAR getti di opere pubbliche, quali lo studio della viabilità per attivare il senso unico 5 GIUSTIZIA E ARTE in via Roma, l’ampliamento del parcheg6-7 VITA SOCIALE gio in Cima Paese, il rilievo per l’incrocio al Santuario di Bevera, il progetto 8 DIRITTI E INFANZIA preliminare per una struttura feste e magazzino al Centro sportivo, lo studio per 9 ECOLOGIA la riqualificazione del centro civico (ritrovo anziani, ambulatorio, biblioteca). 10-11 DIBATTITO E SPORT Per la scuola media servono 20.000 euro in più (totale 91.500 euro) in gran parte 12 BIBLIOTECA dovuti alla certificazione energetica pre- 3 1 Barzago Vita Amministrativa LE NUOVE TARIFFE DELL’ACQUA POTABILE AUMENTI ANCHE MOLTO DIFFERENTI A SECONDA DEI CONSUMI C ome promesso vogliamo evidenziare meglio come cambieranno le tariffe dell’acqua potabile per le famiglie di Barzago, dopo che l’intera gestione è passata a livello provinciale alla società pubblica Idrolario. Per essere chiari, le nuove tariffe comporteranno generalmente un aumento per tutti poichè, come già spiegato con un volantino, esse conterranno anche una quota che Idrolario dovrà usare per gli investimenti (nuovi tratti di acquedotto e fognatura, manutenzioni straordinarie, depuratori, ecc.). Inoltre è un dato di fatto che le tariffe idriche applicate da tanti anni nella nostra provincia, e mai aumentate per vincoli normativi, sono tra le più basse esistenti oggi in Italia. Riportarle ad un livello più congruo, anche se ancora inferiore alla media, costituisce quindi un aumento che per le famiglie ha la sua importanza. Come al solito il tutto sarà più accettabile se lo sforzo fatto sarà ricompensato da una maggiore qualità ed estensione del servizio idrico, aspetti che l’azienda pubblica provinciale dovrà ora garantire ai cittadini, sotto il controllo diretto della Provincia, come previsto dalle nuove leggi in materia. Anche la Regione Lombardia sta tuttora discutendo una nuova legge sull’acqua pubblica. E’ stato accolto un emendamento presentato da alcuni consiglieri dell’opposizione che introduce nelle scelte idriche il parere vincolante dei Comuni (prima era solo consultivo), ma non è per nulla scongiurato il pericolo che la gestione dell’acqua possa finire nelle mani di aziende private. Come Comune di Barzago ci impegneremo quindi, come sempre, perchè questo sia evitato. Ma torniamo alle tariffe facendo qualche esempio concreto. Abbiamo preso in considerazione 4 utenti di Barzago, mettendo a confronto la bolletta reale emessa dal nostro Comune e quella che sarebbe la nuova, emessa invece da Idrolario. Ecco i risultati: Famiglia di 4 persone che consuma in un anno 209 metri cubi di acqua. Nuova tariffa. I primi 54 mc. costano 0,18 euro. Gli altri 155 costano 0,50 euro. Altri 0,47 euro sono per la depurazione IL COMUNE PARTECIPA ALL’ACCERTAMENTO DELL’EVASIONE FISCALE SOTTOSCRITTO UN ACCORDO CON L’AGENZIA DELLE ENTRATE L e attuali norme legislative prevedono che anche i Comuni possano collaborare con l’Agenzia delle Entrate per segnalare dati e informazioni utili per il contrasto all’evasione fiscale. Barzago ha aderito a questa opportunità, ben consapevole che si tratta di un lavoro nuovo, non semplice e sicuramente da verificare nella sua evoluzione. L’accordo prevede che il Comune, conoscendo bene il territorio e la realtà socio-economica locale, fornisca all’Agenzia delle Entrate dati e notizie per consentire maggiore efficacia all’attività di lotta all’evasione fiscale. Non sarà quindi il Comune che effettuerà gli accer tamenti, ma l’Agenzia delle Entrate, sulla base di informazioni che dovranno essere “qualificate”, ossia ricavate da documenti o evidenze fondate, non basate su semplici supposizioni. Le segnalazioni, come prescritto da un provvedimento dell’Agenzia, potranno riguardare ad esempio il Commercio e le Professioni, le proprietà edilizie e il patrimonio Immobiliare, i beni indicativi di capacità contributiva. Saranno effettuate per via telematica e riguarderanno categorie di soggetti o di beni che il Comune e 0,25 per la fognatura Aggiungendo il diritto fisso di 25 euro annui e l’IVA al 10% sul totale otteniamo una bolletta di 288,97 euro. Con le vecchie tariffe sarebbe stata di 219,68 euro. L’incremento è dunque di 69,29 euro annui, pari al 32% in più. Famiglia sempre di 4 persone, ma con un consumo di 136 metri cubi. Primi 54 mc. a 0,18 82 mc a 0,50 con depurazione, fognatura, diritto fisso di 25 euro e IVA al 10% viene una bolletta di 191,00 euro. La vecchia sarebbe stata di 125,20. L’incremento è di 65,80 euro annui, pari al 53% in più. Famiglia di 3 persone, con un consumo di 200 metri cubi. Primi 54 mc. a 0,18 146 mc a 0,50 con depurazione, fognatura, diritto fisso di 25 euro e IVA al 10% viene una bolletta di 276,89 euro. La vecchia sarebbe stata di 207,31. L’incremento è di 69,58 euro annui, pari al 34% in più. LA BELLA STORIA DEGLI ALPINI T rent’anni e non li dimostrano. Lo si dice sempre per cortesia ai compleanni. Per gli Alpini barzaghesi l’espressione risponde a realtà. Lo attestano l’entusiasmo e l’attaccamento con i quali hanno organizzato la loro festa a fine agosto: una superba sfilata, l’emozione della banda alpina, il riconoscimento di presenze importanti, tanta gente attorno alla baita per tutta la giornata. Nella circostanza, però, gli Alpini barzaghesi si sono voltati indietro e hanno voluto ricordare i passaggi più significativi della loro storia trentennale. Hanno dato alle stampe un ricco opuscolo con testi e foto: i saluti delle autorità, la nascita e i fondatori, l’ardimentosa costruzione della baita, la costante partecipazione alle adunate nazionali, l’impegno e la collaborazione in paese con gruppi, scolaresche e associazioni, il ricordo di don Giuseppe Sironi, l’omaggio a don Gnocchi. E poi loro, gli Alpini, tutti. Quelli che vivono e mandano avanti l’impegno attuale e quelli che “sono andati avanti”. L’opuscolo si può richiedere agli Alpini presso la loro La pubblicazione preparata dagli Alpini in ocbaita. casione del loro Trentesimo di fondazione. Persona sola, con un consumo di 63 metri cubi. Primi 54 mc. a 0,18 9 mc a 0,50 con depurazione, fognatura, diritto fisso di 25 euro e IVA al 10% viene una bolletta di 93,04 euro. La vecchia sarebbe stata di 83,11. L’incremento è di 9,93 euro annui, pari al 12% in più. Come si vede i risultati sono molto diversi per via dei vecchi minimi, ma comunque l’aumento è per tutti i casi considerati, e per alcuni molto consistente. Forse spenderà meno solo chi consuma veramente poco, e non avrà più il minimo da pagare comunque. Va però detto che, non appena Idrolario memorizzerà i dati del nucleo familiare per ciascuna famiglia, le tariffe verranno riformulate tenendo conto del nucleo, per non penalizzare le famiglie numerose. Certamente si tratta di aumenti significativi e per questo non graditi, ma qualcosa si potrà recuperare prestando molta attenzione ai consumi. Informando dovrà prioritariamente definire anno per anno (ad esempio un anno potrebbero essere le abitazioni di un certo livello, un altro anno le attività edilizie, un altro ancora il commercio, ecc.). A fronte di questo impegno comunale l’Agenzia delle Entrate garantirà un supporto al Comune con operatori esperti e momenti formativi specifici. Inoltre, dagli accertamenti con esito positivo, cioè sulle cifre effettivamente recuperate dall’evasione fiscale, spetta al Comune il 33%, anche su sanzioni ed interessi. Diciamo subito che il nostro obiettivo non è quello di ottenere chissà quali introiti dovuti al 33% spettante al Comune, anche perchè i tempi per concludere un accertamento possono essere lunghi e il recupero non scontato. Il nostro obiettivo è quello di contribuire, per quanto a noi concesso, a ridurre il fenomeno dell’evasione fiscale, vera piaga dello Stato italiano. Probabilmente siamo in un territorio dove l’evasione fiscale è meno presente che in altre parti d’Italia, ma ci sembra giusto tentare di fare, come Comune, la nostra parte, visto che la stragrande maggioranza dei cittadini (lavoratori e pensionati in testa) già la fanno pagando il dovuto. 2 Barzago Vita Amministrativa BEVERA DA CINQUANT’ANNI DIETRO IL BANCONE La signora Giuseppina Pirola di Bevera. A ll’imbocco di via Santuario, nel cuore dell’abitato di Bevera Inferiore, si trova il bar Pirola. Il bar odierno è in continuità con la vecchia osteria, conosciuta un tempo come l’osteria del Materazè. Questa continuità la garantisce la signora Giuseppina Pirola che da oltre cinquant’anni sta dietro il bancone a servire la clientela. Quando ha incominciato questa attività? L’ho incominciata a Brianzola nel 1959, insieme a mia madre, poi sono venuta qui nel 1963; fino al 1984 ho gestito l’osteria con mio marito, poi per tanti anni da sola e adesso è mio figlio Sergio che la manda avanti. Quasi tutta la mia vita l’ho passata qui. Sono cambiate tante cose rispetto a qualche decennio fa? È cambiato tutto. Una volta la strada della Santa passava da qui e tutto il traffico andava su e giù di qua. C’era una clientela del posto e anche di passaggio. Anche i clienti sono cambiati? Certo. Una volta veniva gente più anziana, beveva vino che ci forniva il Vismara di Oggiono; stava molto di più in osteria a giocare a carte, qualche volta cantava. Qualcuno si fermava anche a cenare. Cucinavo per gli operai dei dintorni. Fuori c’erano due tavoli di sasso con panche, era un bel angolo di vita, poi un camion li ha abbattuti. Qui sono passate tre generazioni di persone. Oggi, la gioventù ha sempre fretta, va e viene di continuo. Ma la clientela non manca. Chissà quanta gente quando c’è la Festa di Bevera! Una volta la festa si svolgeva lungo la strada vecchia che porta a Cologna e noi eravamo nel mezzo. Poi i missionari non l’hanno più voluta ed è finita a Bevera alta. Però la gente passa molto anche adesso, perché lungo la strada ci sono le bancarelle. Pensa di continuare ancora? Questa è casa mia, quindi continuo. Ci guardiamo attorno e della vecchia osteria non c’è più nulla. Siamo circondati da luccicanti macchine da gioco; al banco si può tentare la fortuna con il Lotto; insegne luminose danno un tocco di modernità a tutto l’ambiente. Di antico è rimasta soltanto la vecchia scultura che sta sopra il portale d’ingresso, l’insegna di un avventore che regge una bottiglia di vino. Ma al bar Pirola, più che vino, oggi si bevono bibite e buona birra. GEMELLAGGIO – GIUGNO 2011 LES FRANÇAIS ARRIVENT! I l 2010 sta per finire ed il nostro Comitato di Gemellaggio è già al lavoro per organizzare l’arrivo degli amici francesi per il prossimo anno: il futuro incontro Barzago-Tournon St. Martin avverrà il 23-24-25-26 giugno 2011 e toccherà agli amici francesi attraversare le Alpi e visitare la nostra bella Italia. Come al solito gli amici di Tournon arriveranno a Barzago nella serata di giovedì per ripartire nella prima mattina di domenica mentre resteranno con noi tutto il venerdì e tutto il sabato. Per la giornata di venerdì 24 giugno abbiamo pensato ad una meta sul Lago Maggiore, la Rocca d’Angera, S. Caterina del Sasso; la gita è aperta a tutti i cittadini barzaghesi (e non …) mentre la giornata di sabato sarà dedicata alle famiglie ed in serata la consueta festa danzante con balli e canti, ma il programma definitivo è ancora “in lavorazione” e quindi troverete tutti i dettagli più avanti, sui volantini pubblicitari nelle bacheche in paese. Rinnoviamo l’invito a condividere l’esperienza della conoscenza, dell’ospitare, dello stare insieme, dell’incontro e scambio con la cultura e le tradizioni francesi ricordando ancora una volta che la conoscenza della lingua straniera non è un fattore fondamentale per sentirsi partecipi del Gemellaggio! Coraggio dunque e … à bientôt! VIDEOSORVEGLIANZA PIÙ EFFICIENTE VIENE AGGIORNATO IL SISTEMA PER MIGLIORARE LA SICUREZZA G ià dal mese di giugno il Comune ha contattato l’azienda che si occupa dell’impianto di videosorveglianza per verificare come migliorare la qualità del servizio e quindi garantire maggiore sicurezza ai cittadini. Nel Consiglio Comunale di settembre il Sindaco aveva spiegato, illustrando la variazione di bilancio, che sono state previste due misure migliorative del sistema di videosorveglianza: la sostituzione del ponte radio e l’installazione di un software più efficace. La tecnologia di questi impianti progredisce in modo velocissimo e gli apparati odierni consentono, a costi accessibili, di ottenere risultati prima non immediatamente disponibili. Il ponte radio attuale, cioè il collegamento via etere che manda 24 ore su 24 le immagini delle telecamere al centro esistente in Comune, non sempre si riattiva automaticamente quando viene a mancare la corrente elettrica che alimenta il punto di ripresa. Per questo verrà sostituito con un nuovo apparato tecnologicamente più avanzato, che risolve il problema. Allo stesso modo provvederemo a sostituire il software che, tramite un computer, gestisce le 3 telecamere attualmente in funzione. Quello nuovo consentirà il cosiddetto “brandeggio”, ossia farà muovere LA WIND CHIEDE DI RIBASSARE L’AFFITTO IL COMUNE A lcuni mesi fa la Wind, noto gestore di telefonia mobile, che ha un’antenna installata nell’area comunale presso la Fantic Motor, ha chiesto ufficialmente al nostro Comune di poter abbassare il canone annuo di affitto del 25%. “Lo stiamo facendo anche in altri Comuni – ha spiegato il funzionario – perchè abbiamo un nuovo proprietario straniero, il quale ha chiesto di ridurre i costi dell’azienda. Se non siete d’accordo può darsi che l’antenna venga spostata da Barzago e quindi non avreste alcun canone ...”. In pratica ci si chiedeva di ridurre il canone annuo da 20.000 euro a 16.000. A questo aut-aut il Sindaco ha risposto subito di no. “Ridurre il DICE NO canone, oltretutto due anni prima della scadenza è un pericoloso precedente che altri potrebbero seguire. Piuttosto si porti l’antenna in qualche altro Comune”. In una lettera sono poi state ampiamente spiegate le ragioni della contrarietà ad abbassare il canone. “Va bene che un’azienda cerchi di diminuire i costi – scrive il Sindaco - ma non ci sembra che per la Wind ciò sia dettato da una situazione di crisi generale del settore, almeno stando a guardare gli enormi investimenti fatti in pubblicità”. Dopo qualche settimana è pervenuta da Wind la richiesta di rinnovare il contratto per 9 anni mantenendo l’affitto a 20.000 euro, con rivalutazione in base all’Istat. Informando 3 Barzago ogni tot secondi la telecamera per inquadrare punti diversi del luogo in cui è installata ed effettuerà degli zoom per filmare da vicino i particolari di ciò che inquadra (targhe, volti, oggetti, ecc.). Già ora i filmati delle videocamere vengono visionati da Carabinieri e Polizia quando succede qualcosa. Il nostro vigile è rientrato in ufficio più volte in orari serali o festivi per consentire l’esame dei filmati. Ma con questo nuovo software verrà sicuramente migliorata la risoluzione delle immagini, consentendo alle Forze dell’Ordine di avere maggiori indizi utili ad eventuali indagini. Il costo per l’aggiornamento del software e il nuovo ponte radio è di 7.000 euro, già previsti con le variazioni del bilancio 2010. Anno XVI - n. 3 - dicembre 2010 Reg. Tribunale di Lecco n. 896 del 2/3/1996 Direttore Responsabile Mario Tentori Redazione Paola Bosisio, Mirko Ceroli, Gianluca Magni Natale Perego, Valeria Spampinato Stampa Tip. Besana Giovanni - Barzago La direzione e la redazione sono a Barzago presso il Municipio in via Roma, 2 tel. 031.860.227 Vita Amministrativa RICORSI AL TAR E AL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA N elle scorse settimane sono pervenuti al Comune 7 ricorsi al TAR (Tribunale Amministrativo Regionale) da parte di alcuni cittadini e aziende. Tutti vertono su mancate risposte positive a richieste in tema di edilizia o su presunte penalizzazioni dei loro interessi a seguito del PGT. Il Comune deve spendere oltre 30.000 euro per difendersi (tutti i ricorsi chiedono infatti l’annullamento del PGT e se anche uno dovesse essere accolto sarebbe un danno per tutti) e nell’ultimo Consiglio Comunale è stata approvata una variazione al bilancio per stanziare i soldi occorrenti. Ecco l’elenco dei ricorsi al TAR: 1) Società Agricola Perego Ermanno e Agostino Ritiene troppo restrittive le condizioni per poter edificare nelle aree agricole. Non concorda sul divieto di allevamento di cani e maiali. Contesta l’ampliamento del Parco della Valletta che comprende molte delle sue proprietà. 2) Fumagalli Maria Elena, Marco, ditta Colombo e Fumagalli Il ricorso riguarda la famosa questione del prolungamento di via Leopardi, per la quale già pendono altri ricorsi al TAR. Il privato chiede di spostare il tracciato della strada prevista sui terreni dei confinanti. 3) Ditta TILSA Lamenta l’impossibilità di edificare perchè il PGT prevede una di- (segue da pag. 1) Dopo varie promesse non mantenute, dallo Stato arriveranno 18.105 euro in meno per l’ICI 2008. Mentre il passaggio della gestione acqua ad Idrolario ci consente di stornare due mesi di acquisto dell’acqua con una minor spesa di 28.118 euro. Per il progetto delle bambine di Suor Natalina abbiamo previsto 1.000 euro. Per lo sgombero della neve 5.000 euro in più (da 40.000 previsti inizialmente a 45.000, sperando bastino). Nel campo degli investimenti sono previsti in più 9.600 euro per automazione servizi comunali (7.000 per l’impianto di videosor veglianza) e il resto per software relativo a nuovi servizi. La sistemazione del tetto della palestra e l’imbiancatura degli spogliatoi costeranno 11.700 euro in più. Per il Centro raccolta rifiuti di Garbagnate servono invece 11.250 euro quale nostra quota per alcuni lavori di manutenzione straordinaria. L’avanzo di amministrazione relativo al 2009 è stato di 182.179,43 euro. Con queste variazioni ne abbiamo usati 96.372. L’avanzo residuo è dunque di 85.807,43 euro, ma 34.000 serviranno per coprire una differenza di conguaglio sui contributi statali. La coperta è piuttosto corta, ma con molta attenzione cerchiamo di far fronte alle necessità. SCUOLA ELEMENTARE EDUCAZIONE STRADALE PER TUTTI D stanza dalla roggia e una fascia di rispetto verso le abitazioni vicine. 4) Ditta Corti Fortunato Non concorda sull’obbligo di riconvertire il fabbricato produttivo in residenziale o terziario/servizi, una volta dismessa l’attività. La norma del PGT tende infatti a tutelare le famiglie che risiedono in zone dove l’insediamento di un’attività produttiva nuova possa causare problemi dovuti a rumore, esalazioni, vibrazioni, traffico, ecc. 5) Ditta Stamplast La motivazione del ricorso è praticamente analoga a quella precedente. 6) Ditta 3 Emme Il ricorso riguarda diversi aspetti dell’ambito di riconversione situato sulla via Statale, accanto alla exBesana. In particolare viene contestata la riconversione stessa, l’obbligo di cedere al Comune una quantità di standard che la proprietà ritiene troppo elevato e la prevista strada di collegamento tra la via Milano e la via XXV Aprile. 7) Limonta Maria Vittoria Lamenta una diversità di raffigurazione cartografica tra il PGT adottato e quello approvato, riguardante un edificio di proprietà. La previsione del PGT definitivamente approvato non consentirebbe l’aggiunta di una determinata quantità di volume che invece si presume fosse possibile con il PGT adottato. Vi è poi un ricorso al Presidente della Repubblica (la legge prevede la possibilità di ricorrere al TAR entro 60 gg. oppure al Presidente della Repubblica entro 120 gg.) presentato da Longoni Francesco e Longoni Maria Adele contro il Piano di recupero Longoni (ex macelleria) situato in via Roma, prima di piazza Garibaldi. Non riguarda quindi il PGT. Vengono rilevati vizi di procedura nell’iter della pratica e viene contestato l’inserimento del cortile di via Verdi nel piano di recupero, senza l’assenso dei ricorrenti. Il cortile è anche di proprietà dei Sig.ri Longoni, oltre che della famiglia Pirovano (che il consenso lo ha già dato). Il ricorso ipotizza anche che il cortile possa diventare un parcheggio di auto. Trattandosi di argomenti già avanzati nelle osservazioni al Piano, va detto che il Comune aveva già deliberato per vietare la sosta di auto nel cortile e va precisato che il costo per la pavimentazione del cortile, ora in terra battuta, benchè di proprietà di tre soggetti, è completamente a carico della sola Si.Sa. Immobiliare, proprietaria degli immobili da ristrutturare. Il Comune ha dunque incaricato gli avvocati di resistere ai ricorsi presentati. Non resta che attendere poi il responso dei giudici amministrativi. Difficilmente però i tempi saranno brevi. Informando a ormai un quinquennio il vigile urbano Stefano Panzeri propone un corso di educazione stradale a tutti i ragazzi della nostra scuola elementare. Sono lezioni che rientrano nel cosiddetto POF e che hanno lo scopo di avviare i ragazzi a frequentare strade e incroci con maggior senso di responsabilità, a comprendere il valore e il significato dei tanti cartelli stradali, quindi ad acquisire maggior sicurezza sulla strada. In questa attività le insegnanti danno piena e concreta collaborazione per la miglior riuscita dell’iniziativa. Il corso prevede lezioni teoriche e pratiche. In classe, sin dalla prima elementare, si comincia a familiarizzare con il ruolo del vigile, con l’idea della “norma”; poi si imparano le regole fondamentali del Codice della strada, la segnaletica, il comportamento del pedone, fino a valutare con i ragazzi di quinta il comportamento del ciclista. Si esce lungo le vie che circondano l’edificio scolastico: i ragazzi di quinta si “avventurano” – sotto la guida del vigile – perfino sulla statale. La partecipazione a queste lezioni è attenta e interessata. Il momento più atteso di questo corso è dato dalla cosiddetta “prova pratica”. Nel cortile della scuola viene tracciato un percorso stradale con tanto di incroci, passaggi pedonali, un vero semaforo, segnaletica orizzontale e verticale, un percorso che i ragazzi attuano con attenzione ed entusiasmo a bordo delle loro biciclette, attenti a non commettere infrazioni, attenti al vigile urbano Stefano Panzeri, pronto con il fischietto a sanzionare l’infrazione. Per l’eventuale multa c’è ancora tempo. MODIFICA VIABILITÀ A SAN FERIOLO ANCORA UNO STOP R itenendo doveroso informare i cittadini quando si decide di modificare la viabilità, abbiamo distribuito a tutte le famiglie un volantino che illustrava una diversa gestione del traffico a San Feriolo. La decisione era stata presa dal Comune di Barzanò, in quanto le modifiche erano sul loro territorio, ma avrebbero interessato anche Barzago e in par ticolare Verdegò. Infatti, disincentivando il transito verso Barzanò-Casatenovo e impedendo la svolta verso San Feriolo in direzione Verdegò, il traffico giornaliero che attraversa le due frazioni sarebbe drasticamente diminuito, con un evidente beneficio per gli abitanti. Alcuni cittadini di Verdegò avevano anche chiesto al Sindaco di fare in modo che anche i residenti di Verdegò potessero raggiungere le loro abitazioni passando per San Feriolo, cosa che era già stata comunicata a Ricevono il pubblico • • • • • • 4 Barzanò e che si sarebbe portata avanti. Ma tutto ciò è per il momento rimandato, e forse potrà cambiare. Giunta infatti la data di inizio della cosiddetta sperimentazione, il Comune di Barzanò ha deciso di sospendere le modifiche annunciate, come già aveva fatto per il senso unico tra le due frazioni ipotizzato tempo fa, rimandando il tutto a quando saranno terminati i lavori stradali a San Feriolo. Pare ci siano stati problemi con i residenti di San Feriolo. Non sappiamo quali ulteriori ragionamenti verranno messi in campo dal comune vicino. Resta il fatto che i nostri cittadini erano stati correttamente informati su una scelta decisa e concordata. Ora non possiamo fare altro che dare la notizia contraria e rimandare a nuove valutazioni per cercare di ridurre il traffico che transita per Verdegò. MARIO TENTORI - Sindaco (Edilizia, Bilancio, Tributi e Personale) • Sabato 10.00-12.00 o su appuntamento PAOLA BOSISIO - Vicesindaco e Assessore ai Servizi alla Persona CESARE VALSECCHI - Assessore ai Lavori Pubblici MIRKO CEROLI - Assessore all’Ambiente e alle Risorse Energetiche NATALE PEREGO - Assessore alla Cultura, Istruzione, Sport e Tempo Libero ANNA TURCONI - Consigliere con delega per Biblioteca MICHELE BIANCO - Consigliere con delega alle Politiche Giovanili LUIGI MORETTI - Consigliere con delega allo Sport • Gli Assessori e i Consiglieri delegati ricevono su appuntamento lunedì martedì mercoledì giovedì venerdì sabato 10.30-13.00 9.00-13.00 / 16.30-18.30 10.30-13.00 10.30-13.00 / 16.30-18.30 10.30-13.00 9.00-12.00 Tecnico comunale • martedì • giovedì 10.30-13.00 / 16.30-18.30 10.30-13.00 / 16.30-18.30 Segretario comunale • martedì • venerdì 10.30-12.00 / 17.00-18.00 10.30-12.00 Assistente sociale • giovedì 16.30-17.30 Barzago Orario degli uffici comunali Cultura UNA MADONNA DA… RESTAURARE “MI GUARDO INTORNO” LA “GIUSTIZIA” E I SUOI PROBLEMI I n occasione dell’ultima festa di San Bar tolomeo, nel corso di una serata tesa a presentare alcuni beni artistici propri del patrimonio parrocchiale si è parlato anche di una quattrocentesca “Madonna da vestire”, una statua lignea rara che era La “Madonal centro della devona da vestizione dei fedeli a re”, …ma Barzago nei secoli prima da repassati. L’espressiostaurare. ne “Madonna da vestire” rinvia a epoche nelle quali queste Madonne erano periodicamente cambiate d’abito in occasione delle varie festività, una espressione cultuale interessante che oggi si è persa. La statua proviene da Verdegò (almeno lì è stata ritrovata); è in cattivo stato di conservazione e per questo la Parrocchia ha avanzato la richiesta di un finanziamento alla Fondazione della Provincia di Lecco, alle- I l tema della “giustizia”, venerdì 26 ga o di immigrazione), la certezza novembre, è stato al centro di una della pena, la lunghezza dei pronuova serata culturale nell’ambito dell’iniziativa “Mi guardo int o r n o . Idee, fatti e opinioni sul nostro tempo”. La presenza di una figura 26 novembre 2010. Si discute di “giustizia”. Da sinistra di primo l’assessore Natale Perego, il magistrato Livio Pepino, il piano del giornalista Gianfranco Colombo e il sindaco Mario Tentori. mondo giudiziario italiano, il magistrato torinecessi (mancano almeno 2000 magise Livio Pepino, membro del Constrati, la dislocazione dei tribunali risiglio Superiore della Magistratura, sponde a logiche superate, strutture presidente di Magistratura Democrainadeguate), la politiciz-zazione tica, è stata garanzia di un dibattito della magistratura (i magistrati sono qualificato, impegnativo, ma anche persone comuni con idee e opinioni comprensibile dai non addetti ai lacomuni), l’informazione corretta o vori. Livio Pepino presentava proprio distorta sui delicati temi della “giustiil libro Giustizia. La parola ai magizia” (prescrizione non è uguale ad asstrati (ed. Laterza), un testo concesoluzione), l’importanza delle interpito come una “cassetta degli attrezcettazioni per le indagini, la separazi” per muoversi nel complesso e così zione delle carriere. I presenti – ci si controverso mondo della giustizia itapoteva aspettare qualche persona in liana. più per una serata di tale importanI temi svolti sono stati quelli che senza - hanno potuto non solo appreztiamo trattare ogni giorno dai mass zare l’articolazione delle risposte media: il bisogno di garantire sicudate dal magistrato, ma anche il suo rezza ai cittadini (600 persone al giorsforzo di semplificare concetti giurino sono recluse, ma questo non audici ardui, ricorrendo in più casi a numenta il grado di sicurezza), il carmerosi esempi chiarificatori. cere e la sua finalità rieducativa (il Il libro di Livio Pepino è naturalmen65% dei carcerati è per motivi di drote presente in Biblioteca. L’AMORE E LA UN BEL FILM U U na doppia camera picta di metà Quattrocento racconta come anche in Brianza, nello specifico a Civate, si parCasa del Pellegrino lasse di amor di Civate. Una dama cortese, di dalla sontuosa capi- dame che cergliatura. cavano la loro bellezza nella “Fontana della giovinezza”, di acconciature femminili sontuose, di leopardi alla catena, di cavalieri impettiti pronti per la caccia con il falcone, di servitori dalle guance gonfie mentre suonano il corno e poi loro, gli animali: cinghiali, cervi, orsi in fuga da mute di segugi inferociti. Tali sorprendenti immagini affrescate hanno accolto il gruppo di visitatori barzaghesi che nella domenica del CACCIA 24 ottobre hanno potuto entrare nei locali della cosiddetta “Casa del pellegrino”, a Civate, un luogo di ospitalità per pellegrini in epoca medievale e poi dimora lussuosa dei casati dei Canali e dei Maggi. La visita guidata dell’arch. Roberto Spreafico ha consentito di conoscere nel dettaglio sia gli aspetti architettonici sia gli aspetti decorativi di questa singolare abitazione. La “Casa del Pellegrino” si rivela davvero come uno scrigno storico e artistico unico perché è arricchita da temi profani, insoliti per la nostra realtà territoriale: chi ha affrescato queste scene, forse non sempre con mano esperta, era tuttavia a conoscenza di come si vivesse nella corte visconteo-sforzesca di Milano ed ha voluto riproporlo anche a Civate. Con questa iniziativa la Biblioteca ha inaugurato il ciclo di visite guidate alla scoperta dei tesori d’arte del nostro territorio. Alla prossima. Informando OGNI n buon gruppo di appassionati cultori sta seguendo l’iniziativa cinematografica che la Biblioteca ha messo in campo, denominata “Un posto in prima fila…in aula civica”. Ogni mese, viene proiettata una pellicola che seppur non di ultima produzione propone sempre vicende e temi d’attualità: dalla lotta alla stupidità del razzismo (Gran Torino di Clint Eastwood) ai misteri italiani incarnati dall’on. Andreotti (Il Divo di Paolo Sorrentino). Il 13 dicembre sarà la volta del film Si può fare, di Giulio Manfredonia con uno spumeggiante Claudio Bisio. Si par- NEGLI AFFRESCHI DELLA CASA DEL PELLEGRINO gando il relativo preventivo di spesa. Ecco le motivazioni della risposta positiva pervenuta in questi giorni: “L’opera costituisce uno dei pochi esempi rimasti di Madonna “da vestire” e secondo alcuni studiosi, la statua potrebbe addirittura appartenere al XV secolo (O.Zastrow). Il manufatto presenta numerosi sollevamenti di colore ed è interessato dall’azione di insetti xilofogi, inoltre si riscontra il danneggiamento di alcune falangi. L’intervento intende salvaguardare l’integrità della statua mediante un’attenta opera di consolidamento, integrazione della pellicola pittorica ed una apposita azione disinfettante. Costo opera: 6.960,00 euro; Finanziamento 3.480,00 euro”. L’ Amministrazione Comunale, tramite l’assessore Natale Perego, si è interessata da subito al restauro, ritenendolo di grande importanza per il paese e quindi si farà carico dei 3.480,00 euro per coprire l’intera spesa, così come richiede il regolamento della Fondazione. Anche in queste circostanze la collaborazione dà i suoi frutti migliori. MESE la di matti, matti da inserire in società. Si ride e si riflette. La programmazione dei mesi prossimi prevede film importanti come L’uomo che verrà (17 gennaio), Invictus (21 febbraio). Invitiamo tutti ad intervenire, soprattutto chi non frequenta le sale cinematografiche della zona e non si è ancora lasciato conquistare dalle sirene televisive. Sono i film che andranno ad incrementare il patrimonio della Biblioteca e la loro proiezione risponde sì ad una logica culturale, ma anche ad una logica di divertimento, perché la cultura è divertimento. CIOCCOLATO E MELE PER LA RICERCA DOLCE LA PREVENZIONE Anche quest’anno si è svolta a Barzago “Dolce, la Prevenzione”. L’iniziativa, giunta alla sua 11a edizione, è promossa annualmente in collaborazione con il Comune di Barzago, Avis, Azione Cattolica e il gruppo “Da donna a donna”. Sabato 25 e domenica 26 settembre sono state dunque vendute 100 ciocco box contenenti 4 tavolette di cioccolato in gusti assortiti ricavando la cifra di euro 1045,00. L’intero ricavato servirà per sostenere il progetto “Dalla parte dei bambini”, un servizio di sostegno psicologico gratuito per i bambini malati di tumore. “Dolce, la Prevenzione” è un progetto nato nel 2000 con lo scopo di promuovere i principi di una corretta alimentazione. UNA MELA PER LA VITA “Fai andare avanti la ricerca: fermiamo la sclerosi multipla”, è questo l’appello che accompagnava questa edizione di “Una mela per la Vita”, svoltasi il 9 e 10 ottobre anche a Barzago. Il ricavato della vendita dei 110 sacchetti di mele e cioè euro 1048,00 sarà a favore dell’A.I.S.M, Associazione Italiana Sclerosi Multipla, in particolare è dedicato ai giovani, i più colpiti dalla malattia. Come ogni anno, le promotrici dell’iniziativa sono state le donne del gruppo “Da donna a donna” che si sono alternate alla postazione di vendita e che ringraziano di cuore tutti i cittadini di Barzago che sono stati davvero generosi. 5 Barzago Servizi Sociali POLITICHE SOCIALI ADDIO STARE INSIEME PER STARE BENE NELLA FINANZIARIA 2011 SOLO LE BRICIOLE L a manovra finanziaria per il 2011 segnerà la fine di importanti politiche socio assistenziali. Osservando attentamente la tabella potrete vedere i tagli ai fondi statali di carattere sociale. FONDI STATALI DI CARATTERE SOCIALE (Bilancio di previsione dello Stato - milioni di euro) Fondo 2008 2009 2010 2011 POLITICHE FAMIGLIA 346,5 186,6 185,3 52,5 64,4 30,0 3,3 2,2 137,4 79,8 94,1 32,9 43,9 43,9 40,0 40,0 POLITICHE SOCIALI 929,3 583,9 435,3 75,3 NON AUTOSUFFICIENZA 300,0 400,0 400,0 - SOSTEGNO AFFITTO 205,6 161,8 143,8 33,5 INCLUSIONE SOCIALE IMMIGRATI 100,0 - - - SERVIZI INFANZIA 100,0 100,0 - - SERVIZIO CIVILE 299,6 171,4 170,3 113,0 2.520,0 1.750,6 1.472,0 349,4 PARI OPPORTUNITÀ POLITICHE GIOVANILI INFANZIA E ADOLESCENZA TOTALE Il taglio più significativo riguarda il Fondo nazionale per le politiche sociali (FNPS) che rappresenta la principale fonte di finanziamento statale degli interventi di assistenza alle persone e alle famiglie. Viene cancellato ogni stanziamento per il Fondo per la non autosufficienza: è un passo indietro molto negativo, in un Paese in cui sono almeno 2,6 milioni le persone non autonome nello svolgere le normali funzioni quotidiane. Tagli anche per il Fondo per le politiche giovanili finalizzato al finanziamento di progetti per la promozione del diritto dei giovani alla formazione culturale, professionale e all’inserimento nella vita sociale. E il Fondo nazionale per il sostegno all’accesso alle abitazioni in locazione? Anche questo viene drasticamente ridotto. È stato azzerato negli anni scorsi il Fondo per l’inclusione sociale È posto accogliente, funzionale, dove si sta bene. Stare insieme è terapeutico per tutti, ed è questo il nos t r o obiettivo principale: passare del tempo in compag n i a , condividere gioie e preoccupazioni, che vissute da sole sembrano tanto più gran18 settembre 2010. Il sorriso pieno di soddisfazione delle di. Nel componenti il gruppo “Da donna a donna”. nostro laboratorio del gruppo “Da donna a donna”, in proviamo a creare qualcosa per noi e via Dante 4: discorsi, taglio del nastro, per gli altri. Ognuno di noi impara ed torta e un ricco buffet. Nonostante la insegna qualcosa. Nascono così ogpioggia, numerose persone hanno getti dalle nostre mani, che ci fanno partecipato all’evento e hanno avuto sentire grate e soddisfatte”. Il gruppo modo di vedere i lavori realizzati a “Da Donna a donna” vi aspetta il lumano dalle donne. Molto significative nedì dalle 14.30 alle 16.30 e il merle parole dalla Presidente del grupcoledì dalle 9.30 alle 11.30. po, Angela Colombo “Questo è un stata inaugurata, nel pomeriggio di sabato 18 settembre, la nuova sede degli immigrati. Il Piano straordinario di intervento per lo sviluppo del sistema territoriale dei servizi socio educativi per la prima infanzia dal 2010 non è stato più finanziato. Il Fondo nazionale per l’infanzia e l’adolescenza, destinato alla realizzazione di interventi a livello nazionale, regionale e locale a favore dell’infanzia e dell’adolescenza è invece rimasto sostanzialmente invariato. Ci deve essere stata una svista, infatti è l’unico che è rimasto pressoché uguale. Infine, il Fondo nazionale per il servizio civile. Anche qui i tagli sono stati pesanti. Queste riduzioni porteranno alla cancellazione o al ridimensionamento delle iniziative e dei servizi gestiti e offerti dai Comuni, dalle Province e dalle Regioni. Barzago in Bianco e NERO L’ORATORIO FERIALE DI DON PIO CHE BELLA GIORNATA! È stata davvero una bella domenica - il 19 settembre quella passata nel salone dell’Oratorio in compagnia degli anziani barzaghesi che dopo la Messa si sono accomodati ai tavoli per gustare un delizioso pranzetto. Luisa, Ivo e lo staff della cucina, come sempre, si sono dimostrati all’altezza della situazione e hanno ricevuto 19 settembre 2010. Pranzo anziani: la fisarnumerosi complimenti. Ge- monica di Ezio Rigamonti scalda i cuori e tranerose di chiacchiere, risa- scina le voci. te e sorrisi, così si sono presentate anche le cameriere, attente a soddisfare anche qualche richiesta di ballo… Ezio ci ha allietato con la musica della sua fisarmonica. Non sono mancati cantanti pronti ad esibire il proprio repertorio e ballerini scatenati. E Informando cco un bel gruppo di spensierati ragazzi che posano davanti all’obbiettivo. Si possono riconoscere uno, anzi due sindaci, un bancario, un maratoneta, un architetto del Perù, un panettiere, un informatico, qualche spirito solitario e tanti altri. Osservate bene. Siamo nei primi anni Sessanta, quando l’oratorio feriale guidato da don Pio Bettega prevedeva una scampagnata settimanale nei paesi del circondario. Non ci si poneva problemi di sicurezza, di fatica, di permessi: si partiva e basta, a piedi naturalmente. In questa circostanza la meta è Villa Beretta, a Tregolo di Costa Masnaga, per una visita ai bambini degenti nell’ospedale ortopedico. 6 Barzago Servizi Sociali L’ALBERO NOTIZIE DAL MESSICO NIÑOS L DE POLANQUITO ’anno di servizio civile all’estero è stato per me un’occasione unica di vivere un’esperienza indimenticabile, soprattutto a livello umano, e di poter conoscere un altro Paese, il Messico, nella sua parte più genuina. Il progetto di cooperazione che mi ha visto impegnata si chiama “Niños de Polanquito”, promosso dall’associazione SOS Bambino International Adoption Onlus, nella città di Guadalajara, seconda per dimensioni solo a Città del Messico. SOS Bambino è un’associazione con sede principale a Vicenza che si occupa soprattutto di adozioni internazionali in diversi Paesi del mondo (Colombia, Messico, Ucraina, Russia, Kazakhstan, Tanzania) e di cooperazione internazionale a difesa dell’infanzia. In particolare, “Niños de Polanquito”, cioè “i bambini di Polanquito”, nome del quartiere dove si svolge, è un progetto di sostegno a distanza: grazie all’aiuto economico di padrini italiani, più di 100 bambini e ragazzi hanno ora la possibilità di iscriversi a scuola, di ricevere il materiale scolastico necessario, assistenza medica e una dispensa alimentare mensile. In otto mesi di permanenza e convivenza P numerosissime, in pessime condizioni economiche, in quartieri periferici e malfamati, dove, per forza di cose, sono costretti a crescere più rapidamente di quanto ne abbiano il diritto. Poter frequentare la scuola e partecipare alle attività organizzate all’interno del progetto (lezioni di recupero settimanali, gite, spettacoli, incontri educativi su varie tematiche, visite domiciliari) rappresenta per loro una vera e propria boccata d’aria fresca, uno spiraglio verso un futuro poi non così scontato. E i risultati si vedono: alcuni ragazzi frequentano attualmente l’università e altri, grazie agli studi terminati, hanno trovato lavori più ambiziosi, riuscendo in questo modo a contribuire al sostentamento delle proprie famiglie. Da giugno 2010, inoltre, SOS Bambino ha anche avviato un progetto per la ricostruzione di dieci case, selezionate in base al livello di necessità. Nella maggior parte dei casi questi bambini vivono infatti in stanze buie, piccole e umide, senza nemmeno i servizi più basilari. Il progetto prevede che i membri delle famiglie, una volta ricevuto il materiale per gli interventi programmati, collaborino attivamente ai lavori, sotto la supervisione di un ingegnere locale e della sua equipe. L’impegno delle famiglie è stato davvero grande, così come i loro sorrisi riconoscenti nel v e d e r e concretizzarsi il sogno di una vita. I risultati già si vedono, siamo alla quinta casa delle prime dieQuanti niños e con loro, a destra, una sorridente Gloria Limonta. ci… ma ne mancano ancon loro non solo ho potuto apprezcora tante! zare l’importanza del sostegno che Chiunque fosse interessato a ricevericevono d’oltreoceano e l’enorme rire maggiori informazioni, visiti il sito conoscenza che i bambini non perd e l l ’ a s s o c i a z i o n e www.sosbambino.org o scriva a dono occasione di dimostrare verso i [email protected]. loro padrini, ma anche ridimensionare certe mie priorità. I niños vivono Gloria Limonta con le loro famiglie, generalmente NATALINA arliamo sempre con piacere dell’esperienza missionaria che Natalina Isella sta conducendo da tanti anni in Congo. Il 1 ottobre, in aula civica, ha incontrato la gente di Barzago, i sostenitori della sua opera. Ricordiamo le parole con le quali ha esordito: “Grazie alla comunità civile e parrocchiale che mi sostiene. Si sente che Barzago è un paese unito, ed è una forza che mi accompagna sempre”. Ha poi spiegato come gli impegni del centro missionario si siano ampliati perché oltre alle bambine accusate di stregoneria sono accolte anche quelle abbandonate o vittime PREMIATO V di violenze. Il laboratorio di taglio e cucito è un’attività che consente a queste ragazze di imparare una professione. Per soste- Natalina Isella nere il centro sono necessari sempre tanti fondi. Barzago non si sottrae all’impegno e proprio nei giorni scorsi, in previsione del Natale, il gruppo “Da donna a donna”, la Scuola elementare e materna hanno allestito l’Albero di Natalina, chiamando tutti ad un gesto di solidarietà. LO STUDIO enerdì 3 dicembre si sono ritrovati in sala consiliare gli studenti che nell’anno scolastico 2010/2011 hanno riportato la votazione di Nove/ Dieci per la Scuola Media Inferiore e un voto non inferiore a 90/100 per la Media Superiore, conseguendo la borsa di studio bandita Da sinistra: Davide Magni, Loris Rovelli, Stefano Magistretti, dall’Amministra- Gabriele Sirtori, Davide Valli, il sindaco Mario Tentori, Marta zione Comunale. Pozzi, Silvia Mauri, Andrea Sironi e Lia Isacchi nel riquadro, Per i primi l’am- Assente per un impegno di studio all’estero Gemma Stevanella. montare del premio è stato di 300,00 euro; per i secondi di 400,00 euro. (per un totale di 3.400,00 euro). Eccoli soddisfatti nella foto di gruppo. RIAPERTO UN PASSAGGIO PEDONALE IN VIA PIROTTA I lavori di ristrutturazione di “Villa 800”, meglio conosciuta come villa dell’avvocato Perego, prevedevano la realizzazione di un percorso pedonale in via Pirotta, per il tratto di loro proprietà, alle cui estremità l’architetto progettista ha previsto due “edicole” da cedere come uso pubblico al Comune. Oramai al termine dei lavori, l’Amministrazione ha rilevato però che la prima “edicola” è stata utilizzata dalla proprietà per installare i contatori delle abitazioni, ostruendo totalmente il passaggio che doveva far accedere al marciapiede. L’ufficio tecnico è intervenuto e così i contatori del gas sono stati fatti spostare ed è stata ricavata l’apertura prevista. Forse non si tratta di un passaggio strategico ma è comunque utile, ed era altresì doveroso far rispettare gli accordi che i privati sottoscrivono. RIDOTTA LA TASSA RIFIUTI PER GLI ANZIANI IN CASE DI CURA DANNO AL PARCHETTO DI VERDEGÒ A seguito di una richiesta da parte di una cittadina, il Sindaco ha sottoposto al Consiglio Comunale del 25 novembre la proposta di modificare il regolamento per la tassa rifiuti prevedendo una riduzione del 30% (il massimo consentito dalla legge) per le abitazioni possedute da anziani ricoverati in case di cura. La riduzione viene applicata se la degenza nella casa di cura dura almeno da sei mesi. Il beneficio riguarda nella pratica le abitazioni che sono provviste di arredo e di utenze (elettricità, gas, acqua) poichè, in caso contrario (casa non abitabile), la tassa rifiuti non è dovuta. I RESPONSABILI RIMBORSANO A lcuni giovani frequentanti il parchetto di Verdegò hanno causato un danno alla recinzione. Un cittadino che passava in auto ha segnalato l’episodio al Comune e i carabinieri hanno preso i loro nomi. Il Sindaco li ha convocati chiedendo di risarcire il danno provocato. I ragazzi hanno così versato 50 euro alla tesoreria del Comune. Informando DI 7 Barzago Scuola DIRITTI DEL FANCIULLO UNA SOLA FESTA IN TRE MOMENTI UN FLAUTO…PROPRIO MAGICO Anche quest’anno la “Giornata internazionale dei Diritti del Fanciullo” è stata valorizzata presso la Scuola Materna con una lettura teatrale di una fiaba per bambini. La bibliotecaria Milena Rocca ha letto, recitato e musicato “Il canto misterioso”, catturando l’attenzione dei bambini soprattutto con pezzi musicali suonati con il flauto traverso. Qualcuno seguiva a bocca aperta, incantato dalla melodia; qualcun altro mimava a due mani lo La bibliotecaria Milena Rocca impegnata al strumento musicale; altri ancora erano più attenti al contenuto della fiaba, soprattutto perché comflauto traverso parivano uccelli diversi e il loro canto era reso dalla dolcezza musicale del flauto. Però, il vero spettacolo lo offrono sempre i bambini, che ripagano gli adulti con la loro semplicità e spontaneità. RISATE A NON FINIRE CON MR. FACTOTUM Grande entusiasmo, sabato 20 novembre, in aula civica dove si è tenuto uno spettacolo di Teatro Comico e di Arti Circensi. La piacevole mattinata è stata organizzata dall’Amministrazione Comunale in occasione della Giornata Internazionale dei Diritti del Fanciullo. Alle 10.30 gli alunni della scuola priMr. Factotum in equilibrio su di una grossa palla. maria di Barzago sono stati accolti in aula civica dal sindaco Mario Tentori. Quest’ultimo ha brevemente commentato alcuni articoli contenuti nella Convenzione Internazionale dei Diritti del Fanciullo, sottoscritta da numerosi Stati del mondo, tra cui l’Italia. Ha dato poi la parola all’assessore alla pubblica istruzione Natale Perego. Egli ha annunciato che nei giorni suc- INCONTRO CON IL DOTT. ETTORE BIAGI Dopo l’appuntamento divertente, martedì 23 novembre la classe quarta e le due classi quinte hanno incontrato il dott. Ettore Biagi, medico e ricercatore presso il Centro di Ricerche M. La classe IV schierata davanti al dott. Biagi. Tettamanti che fa capo all’ospedale San Gerardo di Monza. Il “diritto alla salute”, soprattutto nei bambini è fondamentale, ma in alcuni casi è gravemente compromesso, per esempio quando i bambini sono colpiti da certe malattie come le leucemie. Il dott Biagi, abituato a rapportarsi ai bambini, ha saputo rendere con parole semplici, concetti medici difficili, ma anche i ragazzi erano ben Informando Tutti attenti a seguire la fiaba cessivi i ragazzi di 4a e di 5a avrebbero incontrato il dottor Ettore Biagi della Fondazione Tettamanti di Monza il quale avrebbe illustrato loro il lavoro svolto da un gruppo di ricercatori per aiutare i bambini malati di leucemia. E’ a questa fondazione che l’Amministrazione Comunale devolverà la cifra di denaro solitamente destinata all’acquisto di un ricordino simbolico della Giornata per i bambini. Gli alunni di Barzago sembrano aver colto ed apprezzato l’importanza di questo gesto semplice, ma significativo. L’assessore ha poi presentato in modo simpatico Mr. Factotum, il mago-giocoliere, protagonista dello spettacolo che ha intrattenuto piacevolmente tutti i presenti. L’artista ha coinvolto nei suoi numeri i piccoli scolari, ma anche le autorità (sindaco e assessore) che si sono gentilmente prestate ai suoi “scherzetti”, suscitando allegria e risate a non finire. L’intrattenimento si è concluso verso mezzogiorno. Gli alunni sono tornati a scuola accompagnati dai loro insegnanti, con il sorriso stamLa pallina va presa…al volo con il pato sulle labbra e un ricordo scrit- cappello. to nel cuore. 5a A-B pronti all’incontro, dimostrando di sapersi destreggiare tra globuli bianche e globuli rossi, piastrine, virus, antidolorifici, chemioterapie. Tutto merito delle insegnanti. “Non ci spaventiamo più, oggi, di fronte ad una diagnosi di leucemia infantile, perché siamo in grado di curarla, più di quella che colpisce un adulto” è stato il messaggio finale trasmesso dal dott. Biagi. La ricerca scientifica non si arresta mai, tuttavia nella cura sono fondamentali anche la forza d’animo, la solidarietà, il calore umano e, non da ultimo, anche i fondi economici. Attualmente sono circa 600-700 i bambini in cura e in costante rapporto con il Centro, provenienti da tutta Italia e anche Le due classi V ascoltano attente il dott. Biagi. dall’estero. 8 Barzago Ambiente ACQUA DEL RUBINETTO PUBBLICA, BUONA E SEMPRE N el mese di dicembre si svolgerà il periodico controllo della potabilità e l’analisi chimico-fisico batteriologia dell’acqua che sgorga dai rubinetti di casa nostra. I risultati saranno pubblicati sul sito del comune. Da diversi anni si fanno prelievi a campione presso utenze pubbliche (es. la scuola) e presso le case dei barzaghesi. I risultati finora hanno confermato (il precedente controllo è di luglio) che i barzaghesi possono bere tranquillamente l’acqua del proprio rubinetto. A tal proposito il comune invita le famiglie a prestare attenzione a quanti propongono analisi, promozioni e vendita di sistemi (es. filtri) relativi al pre- POTABILE sunto miglioramento della qualità dell’acqua del rubinetto: di questi sistemi deve essere accertata l’attendibilità. Altro discorso, più legato ai gusti personali, è quello di adottare accorgimenti tecnici per rendere frizzante o più fresca l’acqua del rubinetto. Dunque, l’acqua dei nostri rubinetti oltre che pubblica e conveniente resta sicura, potabile e per i più anche buona. DALLA TERRA AL CIBO LA SPESA IN AZIENDA L a calda mattina autunnale del 10 ottobre ha accolto b e n evo l mente gli amanti delle passeggiate nel parco agricolo La Valletta che si 10 ottobre 2010. A spasso per la Valletta sono ritrovati per una gustosa degusta- (formaggi e yogurt). La spesa è zione presso l’Azienda “Villa stata poi portata a casa in coZita” della famiglia Fornarelli. I mode sporte di tela regalate dalpresenti hanno potuto conosce- l’assessorato all’ambiente alla re, assaggiare ed infine acqui- comitiva partita da Barzago: un stare molti prodotti genuini a gesto per ricordare la messa al base di zucca, patate e latte bando dei sacchetti di plastica. CENTRO RACCOLTA RIFIUTI DI GARBAGNATE MONASTERO AL VIA LAVORI DI MANUTENZIONE I l Centro di Raccolta Differenziata Rifiuti di Garbagnate M.ro è condiviso da Bulciago, Molteno e Barzago che oltre 15 anni fa si convenzionarono per la gestione associata del servizio. I cittadini e le aziende dei 4 comuni possono recarsi nei giorni stabiliti per conferire ogni genere di rifiuto: dall’ingombrante divano al piccolo elettrodomestico, dall’ erba e ramaglie del proprio giardino agli scarti di piccoli lavori edili. Gli anni passano per tutti, dunque la piazzola necessità di alcuni interventi di manutenzione straordinaria concordati dalle amministrazioni. Si tratta di rifa- re a norma i parapetti lungo la rampa dove appoggiano i cassoni, di dipingere il cancello d’ingresso, di migliorare la segnaletica che indica la tipologia di rifiuti, di aggiornare le telecamere di sorveglianza e di bonificare l’ area paludosa nei pressi della zona dove di scarica il verde dei nostri giardini; a tutto ciò si aggiungono altri minori interventi. Il costo dei lavori è quantificato in Ä 45.000 totali da suddividere in 4 parti uguali; con la variazione di novembre il consiglio comunale di Barzago ha deliberato la quota di Euro 11.250 a proprio carico. A PIERANGELO IL PREMIO PACE 2010 REGIONE, IL 14 DICEMBRE ualche tempo fa il nostro Comune ha inviato in Regione la proposta di dare il Premio della Pace 2010 al nostro concittadino Pierangelo Ripamonti, da tanti anni in Perù. “Credo sia giusto, a nome della comunità barzaghese, - ha scritto il Sindaco - proporre al PREMIO PACE 2010 la candidatura di Pierangelo Ripamonti, volontario dell’Operazione Mato Grosso.” Dopo aver lavorato per anni in Brasile, Pierangelo si è trasferito nel 1995 in Perù, insieme alla moglie Teresi, per costruire una falegnameria a Lima. Poi, nel 2002, Pierangelo ha iniziato la costruzione della Cattedrale di Chimbote. La costruzione è durata 5 anni; anche qui Pierangelo ha dato lavoro a tantissimi ragazzi bisognosi che hanno frequentato le scuole di scultura del legno, della pietra, gessisti, vetrinisti e decoratori. Nell’agosto del 2007, una nuova tragedia colpisce il Perù, un terremoto devastante. Pierangelo, che sarebbe dovuto tornare a casa per un po’, invece parte, senza esitare, per le zone colpite dal terremoto. Ecco cosa scrive: “Credo di non rientrare in Italia; qui in Perù la situazione è drammatica e noi dell’ Operazione Mato Grosso siamo chiamati ad un impegno straordinario per costruire case per quella Q povera gente che non sa dove andare…”. Nonostante la lontananza, Pierangelo non ha perso il legame con i suoi concittadini, comunicando sempre ottimismo, serenità e una volontà di riuscita che sempre ci colpiscono e ci invogliano ad aiutarlo con i pochi mezzi di cui disponiamo. “Credo che Pierangelo Ripamonti meriti di ricevere il PREMIO PACE 2010 – conclude il Sindaco nella lettera alla Regione - in quanto testimonianza ed esempio di chi ha lasciato tutto per una vita dedicata totalmente ai più deboli e svantaggiati, con umiltà e rispetto nei confronti delle differenze tra i popoli del mondo.” Qualche settimana fa ecco che arriva la notizia dell’assegnazione del premio. Un invito del Presidente Roberto Formigoni al Sindaco per presenziare il 14 dicembre, con Pierangelo, Teresi, i suoi familiari e i suoi amici, alla consegna di questo prestigioso riconoscimento che fa onore a tutta la nostra comunità. Il premio è di 10.000 euro ma, al di là dei soldi, sicuramente utilissimi per Pierangelo in Perù, resta la gioia di vedere riconosciuto un bellissimo modo di operare per la pace: lavorare concretamente per gli altri e trasmettere l’esempio a tantissimi giovani. Lo ringraziamo a nome di tutti i barzaghesi. Informando CONTROLLO RIFIUTI OK IL SACCO VIOLA, MA NON ABBASSARE LA GUARDIA I l controllo a campione e a sorpresa del sacco viola di fine ottobre 2010, ha superato l’esame. L’analisi ha registrato una frazione estranea pari al 12,69 % del totale, comunque inferiore al limite del 18 % stabilito dalla Provincia di Lecco, oltre il quale scatta la sanzione economica per il comune. Sono stati analizzati 103,52 kilogrammi di rifiuti tra cui sono stati però rinvenuti i seguenti materiali che non devono essere messi nel sacco viola: stracci, piatti e bicchieri in plastica, giocattoli, vetro, appendini, pannolini e perfino dei pattini a rotelle ! Questi rifiuti evidentemente devono essere smaltiti tramite il sacco trasparente ritirato il sabato, poiché non sono riciclabili; per il vetro ci sono le apposite campane lungo le vie del paese. Se anche gli ultimi controlli a fine anno saranno in regola, è probabile che il comune riceverà una sor ta di premio economico sottoforma di sconto sui costi per lo smaltimento dei rifiuti. Intanto non bisogna abbassare l’attenzione poiché la Provincia ha stabilito la riduzione della frazione errata di rifiuti che si può trovare nei sacchi; contemporaneamente la Regione ha previsto l’aumento della percentuale di raccolta differenziata che passerà dall’attuale 59,8 % al 65 % previsto nel 2012. I barzaghesi dovranno quindi continuare l’ impegno per la corretta differenziazione dei rifiuti. Per ogni dubbio, l’Ufficio Ecologia risponde al n. 031.860.227 interno 5 oppure consultare il sito www.comune.barzago.lc.it alla voce uffici e servizi. DIGITALE TERRESTRE E VECCHI TELEVISORI Chiamando il numero 039.5311661 la ditta “Il Trasporto” ritirerà a domicilio gratuitamente i vecchi televisori nonché frigoriferi, lavatici, cucine a gas ecc. 9 Barzago Dibattito D COSA SUCCEDE IN CONSIGLIO COMUNALE? a qualche mese a questa parte ci è un po’ difficile stendere queste note per il giornale comunale: questo spazio dovrebbe essere utilizzato per dialogare, per confrontaci con la minoranza. In realtà ci mancano gli…argomenti. La minoranza non ci offre mai lo spunto per un vero confronto sui problemi reali di Barzago. Intanto abbiamo assistito nei mesi scorsi ad una loro rottura interna: il loro candidato sindaco e capogruppo, Massimo Rossi, è stato espulso dal Gruppo Barzago per la Libertà (e anche dalla Lega Nord). Noi abbiamo osservato la manovra un po’ increduli e non abbiamo ben capito questo trattamento, per lo meno ingeneroso, ma non tocca a noi commentarlo. Chi è rimasto nel Gruppo non è che abbia inaugurato una nuova strategia e sia stato assalito da un sacro furore operativo. Si continua a tirare a campare, a presenziare ai consigli comunali, ma senza costrutto. Noi ovviamente proseguiamo per la nostra strada. Dopo aver preso, circa un anno fa, la comoda posizione di dire sì a tutte le richieste pervenute sul PGT (se fosse stato per loro nei prossimi anni avremmo avuto capannoni, condomini e villette ovunque, anche nelle zone agricole!) da parte della minoranza non c’è stato alcun argomento di interesse barzaghese sul quale siano state avanzate proposte. Nulla. I consigli comunali scivolano via in maniera tranquilla, durano giusto giusto quell’oretta necessaria al sindaco per leggere e spiegare i vari punti. Dalla minoranza – dal momento che bisogna pur dire qualcosa – giungono domande improvvisate sul momento, mentre con affanno vengono adocchiati i documenti allegati all’ordine del giorno. Domande di circostanza. E poi si alza la mano. La maggioranza approva quanto già ha discusso e preparato e la minoranza vota contro o si astiene (spesso in completa difformità tra loro stessi). E il fatto che ora ci siano due minoranze completa l’opera. Qualcuno mentre legge certamente starà pensando: “Ma come, se la minoranza ha appena proposto una mozione sul problema sicurezza?”. Vogliamo dirla tutta? L’altra sera (25 novembre), mentre leggevano questa mozione, piena zeppa di rinvii alle leggi nazionali, ai decreti del ministro Maroni, si vedeva benissimo il loro disagio nel presentare un testo che non era stato scritto da loro, ma gli era piovuto dall’alto. Era una denuncia che non riguardava Barzago in maniera diretta, ma poteva essere letta anche nel Consiglio Comunale di Bulciago o di Gorgonzola. La nostra minoranza non si ricordava neanche che, giusto un anno fa, noi abbiamo approvato (e loro con noi!!) un ordine del giorno sugli stessi temi, con impegni ben più incisivi. E questo perchè a noi, comunque, il tema sicurezza sta a cuore, non chiudiamo gli occhi: infatti, il sindaco ha dato loro una lunga risposta, con dati recenti sui furti a Barzago, sul funzionamento delle telecamere, sulla contrarietà a fare rastrellamenti per cercare improbabili clandestini nelle case barzaghesi, sulla prostituzione ecc. Dopo che il sindaco aveva argomentato per circa una ventina di minuti ha dato di nuovo la parola alla minoranza: “Prendiamo atto – ha affermato il nuovo capogruppo Antonio Rocca – delle diverse posizioni di questa Amministrazione”. E tutto anche per l’altra sera si è concluso su queste parole. Il Paese-Barzago IL GOVERNO TAGLIA, IL COMUNE SOFFRE el corso del Consiglio Comunale del 25 novembre un punto qualificante all’ordine del giorno è stato l’approvazione del Piano per il diritto allo studio 2010/2011. L’Amministrazione per far fronte alle numerose necessità di tutti gli ordini di scuola spende in totale ben 267.361,21 Euro, ai quali vanno aggiunti 77.650,00 Euro per la ristrutturazione estiva. LAVORI DI RIPRISTINO E MANUTENZIONI N DIRITTO ALLO STUDIO N L’ARTICOLO DELLA MINORANZA CONSILIARE NON E’ PERVENUTO. Si ritiene importante mantenere la convenzione con Cassago Br. per l’Asilo nido e questo ci costa 500,00 Euro. Il contributo comunale per la Scuola Materna, frequentata da 83 bambini, è di 42.500,00 Euro (contributo ordinario e servizio sorveglianza). La Scuola elementare è frequentata da 97 bambini e le necessità di ordine gestionale (riscaldamen- Informando on sempre alcuni lavori pubblici hanno la giusta visibilità e valorizzazione, soprattutto quando si tratta di interventi tesi al buon mantenimento degli stabili comunali. L’Ufficio Tecnico, oltre a seguire lavori di grande portata come può essere la gestione del nuovo Piano di Governo del Territorio, è chiamato di frequente a far fronte a urgenze edilizie, a guasti nella rete idrica, a riparazioni del manto d’asfalto e via di seguito. Qui vogliamo dar conto proprio di alcuni interventi recenti a cominciare dalle Scuole elementari che nel corso dell’estate hanno richiesto la sostituzione della centrale termica, delle porte e dell’impianto elettrico. Si è intervenuti ripristinando completamente tutto il piano interrato che aveva problemi di umidità; anche il solaio è stato completamente impermeabilizzato. Sono giunti a buon fine anche i lavori di allargamento della via Dante, con la creazione del marciapiede ed una visualità maggiore del tratto di curva. Anche la cosiddetta “roggia del Belèn”, conosciuta sulle car te come “Lambro di Molinello”, il torrentello che dal ponte di Bevera costeggia la statale e scorre in direzione Bulciago, è stata ripulita nel tratto che di frequente esondava, dalla via don G. Dell’Acqua fino a via Gramsci. Un altro lavoro andato a buon fine è stato fatto in palestra, dove non si riusciva a localizzare un’infiltrazione di acqua dal tetto che andava a bagnare una parte del muro interno dove è posto il tabellone segna punti. Si è rimediato cambiando la gronda che oramai era usurata e andando anche a sistemare il tetto stesso, cambiando le guarnizioni delle viti che fissano i pannelli di copertura. Sempre al centro sportivo, si sono imbiancati internamente gli spogliatoi del campo di calcio, locali che sono sottoposti alla forte umidità causata dalle docce. Sono stati fatti anche dei rinnovi di asfaltatura in alcune vie: parzialmente in via Santuario Superiore e via Dante, completamente in via Canova. to, manutenzione edificio, acquisto attrezzature, arredo) ammontano a 33.300,00 Euro; le spese di ordine didattico (corsi integrativi, uscite ecc.) ammontano a 11.530,00. Sempre pesante è la “bolletta” relativa al trasporto: il Comune spende 126.800,00 per tutti e tre gli ordini di scuola ed ha un rientro da parte delle famiglie di 14.500,00 Euro. A sua volta la Scuola Media, frequentata da 67 alunni, richiede oltre al trasporto altre 25.300,00 Euro per spese di gestione. Il diritto allo studio per 9 alunni frequentanti attività parascolastiche per disabili assomma a 33.621,21 Euro (trasporto, educatori, quote CSE). Da parte sua l’Amministrazione, nonostante la coperta continui ad accorciarsi per i soliti tagli che il Governo opera sulla scuola, non rinuncia al bando per assegnare alcune borse di studio per alunni meritevoli (se ne parla in altra parte del giornale). Quest’altro impegno comporta un finanziamento totale di altre 3.400,00 Euro, senz’altro ben spese. 10 Barzago La “roggia del Belèn” all’altezza del Centro sportivo. Sport A.S. BARZAGO G.S. BARZAGHESE SEMPRE IMPEGNATI SU PIÙ FRONTI NATALE DAL GRUPPO SPORTIVO on l’inizio della stagione sporti- sa con una merenda in compa- BARZAGHESE va 2010/2011, l’As Barzago è en- gnia, finalizzata al divertimento dei C trata nel suo sesto anno di attività, con l’entusiasmo e la voglia di fare che abbiamo sempre cercato di mettere in campo per dare un contributo positivo alla nostra comunità. ragazzi e a farci conoscere ai nostri futuri atleti. La nostra attività sportiva anche per quest’anno annovera il calcio femminile (campionato CSI a 7) e la pallavolo maschile (campionato CSI categoria A. S. Barzago. La Prima squadra al completo: atleti, dirigenti, accompagnatori Con la salvezza ottenuta nello scorso campionato, la Prima Squadra sta affrontando per il secondo anno consecutivo il campionato regionale di Prima Categoria, con l’obiettivo di ben figurare in questa difficile e impegnativa competizione. L’impegno nell’ambito del calcio è esteso anche al Settore Giovanile, dove abbiamo la squadra Under 14 (nati negli anni 97-98 e 99) che partecipa al campionato CSI, e la squadra categoria Pulcini (nati negli anni 2000, 2001 e 2002) che partecipa al campionato FIGC. Per i più piccoli viene proposta l’attività di avviamento al calcio (attività riconosciuta a livello FIGC, categoria Piccoli Amici), che ha registrato un ottimo successo a livello di piccoli atleti iscritti, sia barzaghesi che dei paesi limitrofi. In occasione dell’apertura della stagione, il 4 settembre, abbiamo proposto per i più piccoli una giornata di giochi sul campo, conclu- Open). Inoltre, sono stati riproposti i consueti corsi di ginnastica formativa e di mantenimento per anziani (quest’ultimo in collaborazione con l’Amministrazione Comunale), che sono ormai diventati un punto di riferimento per un nutrito gruppo di partecipanti. In questi primi mesi della stagione, siamo stati presenti anche a livello di iniziative sociali, con lo stand gastronomico presso la Festa di Bevera con i tradizionali piatti brianzoli, riscuotendo un’ottima par tecipazione e con la Castagnata presso il centro sportivo ad inizio novembre. Cogliamo l’occasione per ringraziare pubblicamente tutti i volontari che spendono tempo ed energie per rendere possibili queste iniziative e speriamo di poter continuare a contare sul loro insostituibile aiuto e anche su eventuali nuove forze, che sono sempre benvenute. A. S. Barzago L a felicità del Natale non sta racchiusa in un regalo ma in un gesto, un sorriso, un abbraccio di chi tieni racchiuso nel cuore e che ti accompagna giorno dopo giorno nel lungo cammino della vita talvolta tenendoti per mano. Natale non è per forza il 25 ma può essere anche un qualsiasi altro giorno dell’anno in cui i sentimenti prendono il sopravvento sulla ragione e ci donano momenti indimenticabili da ricordare. SI… momenti da ricordare e, quest’anno ne abbiamo avuti tanti , tra questi Calolziocorte-campioni provinciali, Tiranocampioni regionali, Lignano Sabbiadoro fasi finali nazionali e inizio stagione 2010/ 2011 con la Santa Messa dello sportivo, che abbiamo tenuto in palestra, un luogo adatto per incontrare gli sportivi e che spero diventi una vera e propria tradizione. Natale è la felicità che vi si legge in volto quando scherzate e ridete in compagnia delle vostre amiche in campo e fuori. Natale è sognare e sperare che i nostri sogni si avverino, perché… beh certe volte i sogni si avverano davvero. Natale è avere la possibilità di passare molti di questi meravigliosi istanti insieme. Grazie di tutto, buon Natale e buone feste. MARTA È CAMPIONESSA DEL MONDO N on è da tutti dire: “Sono campionessa del mondo!”. Marta Mozzanica ha conquistato tale diritto nelle acque egiziane, gareggiando all’inizio di ottobre nelle specialità di salvamento con la sua società la “Rane Rosse Aquasport” di Cantù. Ha vinto l’oro nella competizione a squadre 4x50 Torpedo e il bronzo nei 100 Pinne. A lei tutti i nostri complimenti. Informando 11 Le otto squadre del GSB Barzavolley e le due squadre del GSB calcio con i propri dirigenti e soci augurano a tutti Buon Natale e Buone Feste. P.S.Carissimi amici fedeli alla nostra tradizione, ormai da diversi anni riproponiamo due eventi conosciuti e apprezzati da molti in questo periodo: 1 vi aspettiamo alla cena sociale di sabato 18 dicembre alle ore 20,30 presso la Villa Ciardi, se siete ancora in tempo prenotatevi presso i nostri dirigenti e allenatori in palestra; 2 vi aspettiamo alla tradizionale tombolata della Befana che si terrà mercoledì 5 gennaio alle ore 21,00 presso la palestra comunale. Ringraziandovi anticipatamente e in attesa di rivedervi anche in queste manifestazioni extra-sportive porgiamo a voi tutti e alle vostre famiglie i saluti e gli auguri più cordiali e affettuosi. G. S. Barzaghese APPUNTAMENTI 17/1 - UN FILM AL MESE. L’uomo che verrà di Giorgio Diritti, film vincitore del Davide di Donatello 2010. Un punto di vista insolito, toccante, di quanto è successo a Marzabotto nel settembre 1944. 24/1 - GIORNATA DELLA MEMORIA È un appuntamento importante che l’Amministrazione Comunale ha preparato per tempo. Lunedì 24 gennaio Alessandra Chiappano, responsabile didattica dell’INSMLI (Istituto Nazionale per la Storia del Movimento di Liberazione di Milano) terrà una relazione in aula civica sul tema “Le donne nei Lager”. 27/1 - SI BRUCIA LA GIBIANA Una tradizione ormai consolidata. Appuntamento nella serata di giovedì 27 gennaio per bruciare il fantoccio della Gibiana. L’invito è rivolto a tutti e in particolare ai bambini: è necessario presentarsi con strumenti per far rumore come scatole di latta, campanelli, campanacci e campanoni. In chiusura, risotto e ven brulé. Barzago Biblioteca STABILITÀ E COMPETENZA IN BIBLIOTECA SULLE DONAZIONI DI LIBRI ALLA BIBLIOTECA L a Biblioteca è uno dei luoghi pubblici di maggior frequenza da parte di ragazzi e adulti. L’Amministrazione Comunale ha sempre guardato con occhio attento al suo buon funzionamento, in questo coadiuvata dalla disponibilità dei volontari. La presente Amministrazione si è posta il problema di dare continuità al ruolo di bibliotecaria ed ha trovato nella collaborazione con il Comune di Cremella la possibilità di assumere una persona part-time (metà tempo a Barzago, l’altra metà a Cremella). Le ultime norme finanziarie, però, hanno chiuso la porta ad una possibile assunzione, per cui si è ripiegato sull’indizione di un concorso che appaltasse il servizio ad una cooperativa, (con costi superiori per il Comune e meno stipendio per chi viene assunto). Tale concorso è stato vinto dalla Cooperativa Colibrì di Brescia, un’associazione molto qualificata che gestisce decine di biblioteche soprattutto nel bresciano e nel bergamasco, I conosciuta anche come promotrice di corsi di aggiornamento per bibliotecari a livello regionale. La cooperativa Colibrì, a sua volta, anche sulla base delle norme concorsuali ha avviato un rapporto di lavoro con l’attuale nostra bibliotecaria, Milena Rocca, che a partire dal 1 gennaio 2011 incomincerà su queste nuove basi lavorative il suo impegno barzaghese e, a giorni alterni, dirigerà anche la biblioteca di Cremella. Milena Rocca è in possesso del diploma di Operatrice dei Beni Culturali (Bibliotecaria, Assistente di Biblioteca), si è poi specializzata in letteratura infantile, ha frequentato corsi di lettura ad alta voce, di lettura per bambini di età scolare, ha partecipato a laboratori teatrali e a vari seminari inerenti la gestione della biblioteca. Ha già lavorato nelle biblioteche di Missaglia, Casatenovo, Cernusco Lombardone e Brivio. Ha concretizzato la sua passione musicale studiando il flauto traverso. INIZIATIVE IN BIBLIOTECA 2010/2011 E ccoci ad un nuovo incontro che ci dà la possibilità di potervi rendere partecipi delle nostre iniziative future. Arte e cultura (e non solo) 1) Serata Salvator Dalì E’ nostra intenzione organizzare, in data ancora da definire, una serata di presentazione e approfondimento sulla Mostra di Salvator Dalì che è tornato a Milano dopo 50 anni a Palazzo Reale dal 22 settembre al 30 gennaio 2011: una mostra che indaga sul rapporto del grande artista spagnolo con il paesaggio, il sogno, il desiderio. Chiediamo quindi, alle persone interessate, di lasciare in Biblioteca il proprio nominativo e recapito telefonico per poter essere contattate successivamente; 2) Andar per città d’Arte La meta che ci siamo posti per la prossima primavera è la città di Piacenza e, per il pomeriggio, una visita al Borgo medievale ricostruito di Grazzano Visconti. Impreziosiscono Grazzano, oltre al castello, la Corte Vecchia (esempio di architettura rurale), il monastero (di costruzione anteriore all’anno 1000), il palazzo dell’Istituzione e l’albergo del Biscione. Naturalmente come sempre proporremo, per chi lo vorrà, un intermezzo per il pranzo di cucina tipica piacentina. 3) Corso Computer Nel corso del 2010 abbiamo orga- nizzato con successo due corsi livello base ed uno (ancora in corso) di livello avanzato. A gennaio partirà un secondo livello avanzato: ci sono già alcuni iscritti ma anticipiamo che ci sarà la possibilità di avere altri partecipanti fino ad un massimo di nove (chi fosse interessato può già da ora lasciare il nominativo in biblioteca). A seguire, viste alcune richieste che ci sono già pervenute, pensiamo di riproporre un livello base. Per chi non lo sapesse, i corsi vengono tenuti dal dott. Marco Corbetta presso l’aula di informatica della scuola elementare, dove ogni partecipante ha a disposizione una postazione sulla quale esercitarsi da subito nelle attività che vengono proposte dall’insegnante (dall’accensione alla navigazione, da word a excel e molto altro). 4) Festa della donna E anche per l’8 marzo 2011 ci ritroveremo, come ormai di consueto da alcuni anni, per la serata della Festa della Donna per un momento tutte insieme, scambiare quattro chiacchiere in allegria tra un assaggio e l’altro e, a concludere, la visione di un film a tema. Vi aspettiamo come al solito numerosi perchè è importante avere le idee, avere chi dà un po’ del suo tempo per l’organizzazione degli eventi, ma ancora più importante è avere il riscontro non solo degli utenti della Biblioteca ma di tutte le persone interessate. Informando libri che vengono donati alla Biblioteca sono sempre graditi. Alcuni, non più reperibili nelle librerie, sono dei veri gioielli di cultura. Il libro, per vivere, ha bisogno di una sua degna collocazione: la Biblio- teca; esso può essere messo in una struttura domestica a disposizione di pochi oppure, meglio ancora se pubblica, a disposizione di tutti. Può essere, come un quadro, un elemento estetico; comunque, in entrambi i casi, per vivere, ha bisogno di essere esposto; relegarlo in un solaio o peggio in cantina è come ucciderlo e, quindi, è meglio donarlo. Dalle ultime donazioni pervenuteci, segnaliamo, per gli amanti dell’arte, un gruppo di monografie denominate “L’arte racconta” che descrivono le grandi imprese decorative nell’arte di tutti i tempi. Pubblicate da Fabbri/Skira sono da considerare opere rare. Per brevità ne citerò solo tre di cui ne consiglio la lettura ed eventualmente la visita dei luoghi indicati. 1) Monografia n.3 - “Masolino a Castiglione Olona” (Varese). Masolino da Panicale, (1383 ca.1440/1447) che fu il pittore ufficiale del potentissimo Cardinal Branda, eseguì una serie di affreschi nel Battistero e nella Collegiata di Castiglione Olona, un piccolo paese definito “Un angolo di Toscana in Lombardia” per una serie di co- 2) Monografia n.4 – “Il Lotto all’Oratorio di Trescore” (Bergamo). Lorenzo Lotto, pittore veneziano (1480-1556), lasciò Venezia (dominata dal pittore Tiziano) per mancanza di committenze. Dal 1513 al 1528 fu a Bergamo. La sua vita schiva ha fatto sì che rimanesse per molto tempo escluso fra i grandi maestri. Nell’anno 1524 firma e data gli affreschi che ornano l’Oratorio di Santa Barbara presso la Villa dei Conti Suardi a Trescore, paese a poca distanza da Bergamo. Molto originali per l’epoca essi sono il suo capolavoro. In essi sono rappresentate le storie di Santa Chiara e Santa Barbara. Notizie sul pittore vedi: Art Dossier n. 91 3) Monografia n.23- “Vincenzo Foppa alla Cappella Portinari” (Chiesa Sant’Eustorgio, Milano) Vincenzo Foppa, bresciano (14271515) fu il maggior esponente del Rinascimento in Lombardia. Definito dal critico d’ar te B. Berenson (vedi i pittori italiani del Rinascimento) “un grande maestro”, si distinse per una peculiare ricerca naturalistica. Ne sono una riprova gli affreschi “Storie di San Pietro Mar tire” presso la Cappella Portinari. Notizie sul pittore vedi: Maestri del Colore n. 58. E così potrei continuare perché le monografie sono 41 e tutte quante molto interessanti. Fra queste le più importanti sono: “Gli affreschi di Giotto a Padova”, “Gli affreschi della Cappella Brancacci”, “Michelangelo nella Cappella Sistina”. Non so chi sia il donatore o la donatrice: chiunque sia, a lui o a lei vada il nostro grazie. Bruno Simoncini @ MAILING-LIST COMUNALE S 12 struzioni volute dal Cardinale. Gli affreschi, datati 1435, rappresentano per il Battistero: scene di vita di San Giovanni Battista (suo capolavoro); per la Collegiata: storie di Maria. Notizie sul pittore vedi: Art Dossier n.192. ei già iscritto alla mailing-list comunale? E’ la maniera migliore per tenersi in collegamento con il Comune. Puoi essere aggiornato sul tuo computer riguardo ad ogni provvedimento amministrativo, ad ogni iniziativa culturale. Se non sei già iscritto, puoi farlo inviando una tua mail al seguente indirizzo: [email protected] dichiarando la tua volontà di iscrizione. I tuoi dati (il tuo indirizzo mail) sarà conservato con la massima riservatezza e sarà utilizzato, come detto, per la trasmissione di avvisi, comunicazioni ed informazioni sulle attività comunali. Barzago