www.ilgiorno.it
Venerdì 23 settembre 2011
e-mail: [email protected]
Redazione: via G. D’Alzano, 4/F - 24122 Bergamo - Tel. 035 247534 - Fax: 035 224708
· Pubblicità: S.P.E - Tel. 035 222100 - Fax: 035 212304
Dolomiti di Sesto, muore bergamasca
BergamoElide Vacchelli,74 anni,residentein città, è precipitataper trenta metri
Villongo
Rapina
e terrore
in sala giochi
· Servizio a pagina 6
Operazione trasparenza
Palafrizzoni:
atti accessibili
ai cittadini
Branzi Alla Fiera di San Matteo formaggi protagonisti
ANDREUCCI · A pagina 7
ARTE BIANCA
Palmiro
Cattaneo
casaro
che conosce
tutti i segreti
dei formaggi
SARUBBI
· A pagina 6
Via Autostrada
Ecomostro
di sei piani
Il quartiere
si spacca
Il cantiere nel mirino
delle polemiche (DePascale)
· Servizi alle pagg. 2 e 3
L’assessore ai Servizi anagrafici
Marcello Moro
(De Pa)
· Servizio a pagina 5
Calcio serie A
L’Atalanta
spicca il volo
e fa sognare
· Servizio nello Sport
BERGAMO PROVINCIA
VENERDÌ 23 SETTEMBRE 2011
TREVIGLIO IL CAPOLAVORO DI ZENALE E BUTINONE PUÒ DI NUOVO ESSERE AMMIRATO
Dopo il restauro, il Polittico di San Martino è tornato nella Basilica
È TORNATO nella Basilica di Treviglio il Polittico di
San Martino, opera-capolavoro realizzata dai pittori
trevigliesi Bernardo Zenale e Bernardino Butinone intorno al 1300. L’usura del tempo ha richiesto una serie
di restauri, culminati nella indagine riflettografica agli
infrarossi sulla celebre predella. Il lavoro di due tecnici di valore, Gianluca Poldi e Stefania Buganza, ha consentito, con i restauri eseguiti da Roberta Grazioli, di
mettere un punto fermo anche sull’attribuzione degli
autori, riconfermati pienamente in Zenale e Butinone.
Ora il Polittico - dopo essere stato esposto in due importanti mostre, a Palazzo Pitti a Firenze e poi a Palazzo Mantovani a Vicenza - è di nuovo nella Basilica di
San Martino, arricchito da una preziosa documentazione storico-artistica con la scheda informativa scritta
da Laura Paala Gnaccolini ,che ha seguito da vicino il
restauro.
A.P.
L’APPUNTAMENTO FIERA DI S. MATTEO, RASSEGNA CASEARIA E ZOOTECNICA
Enogastronomia e formaggi in vetrina
ALLEANZA
Il Bitto storico
va a braccetto
col formai de mut
La Fiera ufficializzerà
la “secessione” del Bitto
storico dalla Valtellina
duttori dei formaggi Branzi
Ftb, Formai de Mut, Bitto
storico, Strachitunt Valtaleggio, Agrì di Valtorta e
Stracchino all’antica delle
Valli Orobiche. La rinascita
di Branzi, però, è iniziata
sette anni fa, grazie all’associazione Fiera di San Matteo, guidata da Francesco
Maroni, e alla famiglia Midali, della Latteria sociale di
Branzi.
Momento centrale della ker-
PASSATEMPO
Finiscono a Seriate
i “Concerti in Villa”
messe sarà il convegno in
programma domani alle
10.30, con la presentazione
dei “Formaggi principi delle Orobie”, atto che
ufficializzerà, per così dire,
anche la “secessione” del
Bitto storico dalla Valtellina e da Sondrio. Il formaggio diventato eccellenza
mondiale - prodotto nelle
valli del Bitto e Valle Brembana - da anni si batte contro il consorzio del Bitto
Dop, esteso a tutta la provincia di Sondrio, difendendo
invece la tradizionale area
di origine. Gran finale domenica con la mostra zootecnica che incoronerà la mucca regina della fiera.
Michele Andreucci
Apertura anno scolastico:
il Valle Seriana a Roma
C’È ANCHE una scuola
bergamasca tra quelle
che, oggi pomeriggio alle
16.30 nel Cortile d’Onore
del Quirinale a Roma,
prendono parte, con il presidente della Repubblica
Giorgio Napolitano, alla
cerimonia ufficiale d’inaugurazione dell’anno scolastico 2011-2012.
Si tratta dell’Isiss “Valle
Seriana” di Gazzaniga segnalatosi, in occasione
delle iniziative predisposte per celebrare i 150 anni dell’Unità d’Italia, per
il progetto denominato
“Il filo della memoria”,
presentato a giugno al
Quadriportico del Sentierone, a Bergamo. Il lavoro
dei ragazzi, che ha richiesto lunghi mesi di ricerche e approfondimenti,
ha consentito di ricostruire la storia italiana attraverso i canti popolari. Alla fine, i ragazzi ne hanno
raccolti 32 (dal “Canto degli italiani” all’”Inno di
Garibaldi”, da “Addio Lugano” all’”Inno del Pri-
SI CHIUDE oggi alle 21
la stagione concertistica di
Seriate “Concerti in Villa”.
A villa Ambiveri s’esibirà il duo
pianistico Carlos Lama-Sofia
Cabruia. Ingresso gratuito.
Alzano apre
l’ex Cementificio
PORTE APERTE oggi alle 21
all’ex Cementificio di Alzano
Lombardo, per presentare il
libro di Camillo Bertocchi che
parla del grande monumento
d’archeologia industriale.
A CortoLovere
premia il pubblico
CORTOLOVERE, il festival
del corto presieduto da Luigi
Lo Cascio, prevede stasera al
••
GAZZANIGA CERIMONIA AL QUIRINALE
Si ringrazia l’editore.
BRANZI TORNA ad essere la capitale dei formaggi
orobici, come successe per
secoli, sicuramente dal Settecento, forse già dal Medioevo, quando il piccolo centro della Val di Fondra era
il ritrovo principale di malghesi e commercianti, provenienti dalla Bergamasca e
dalla Valtellina.
Nell’ambito della settima
edizione della Fiera di San
Matteo, rassegna zootecnica
e casearia che raduna allevatori e produttori caseari delle Prealpi Orobiche, in programma da oggi a domenica, sotto il marchio “Formaggi principi delle Orobie” verrà infatti sancita ufficialmente l’alleanza tra i pro-
7
Acquistare una canzone online
costa un euro.
Il Sostegno a distanza
mo Maggio” fino a “La
tradotta”, “Bella Ciao” e
“Auschwitz”), che hanno
presentato in un opuscolo
nel quale ogni brano viene introdotto da una contestualizzazione storica e
accompagnato dalle im-
UNITÀ D’ITALIA
Ragazzi da Napolitano
grazie al loro progetto
sulla storia del Paese
magini dell’epoca. Il valore del progetto ha fruttato
all’Isiss “Valle Seriana”
l’invito a Roma da parte
del ministero dell’Istruzione e indirizzato agli
istituti che si sono maggiormente distinti nella
realizzazione di progetti
sui 150 anni dell’Unità.
«La manifestazione al
Quirinale – recita l’invito
– vuole porre l’attenzione
sulle iniziative promosse
per incentivare l’eccellenza e le capacità degli alunni maggiormente meritevoli».