2° TROFEO PROVINCIA DI VARESE
DOMENICA 25 Settembre 2011 - ore 9.00
PARTENZA e ARRIVO presso Stabilimento Whirlpool Via Aldo Moro
Cassinetta di Biandronno (Varese)
2° TROFEO PROVINCIA DI VARESE
Ritorna sulla provinciale intorno al lago di Varese, per il
secondo anno consecutivo, la manifestazione podistica
inserita nel calendario regionale FIDAL denominata “Il
giro del lago di Varese”, organizzata dal G.A.M.
Whirlpool.
Erano circa 800 i partecipanti alla prima ri-edizione di
questa corsa podistica competitiva di 25 km che si è
svolta lo scorso anno con partenza e arrivo alla Schiranna. Un bel successo per una gara che non si disputava più dalla fine degli anni Ottanta e che un gruppo
di entusiasti ha voluto riproporre con l'obiettivo di farne una classica del Varesotto.
3 RUOT
E IunaNpausa
T Oforzata
R N(dovuta
O Aa Ldifficoltà
L Aeconomiche
G O ed organizzatiE dopo
ve) grazie alla collaborazione tra GAM Whirlpool e POLHA-VARESE, al
supporto degli enti locali con in testa la Provincia e ad alcuni sponsor,
dopo 6 anni di assenza ritorna anche la “3 Ruote intorno al lago”, la
corsa internazionale per disabili organizzata dalla POLHA, che dal 1997 al
2005 ha portato nella nostra provincia centinaia di atleti paralimpici da
tutto il mondo e che ha reso famoso il nostro territorio associandolo per
sempre al noto evento, di cui abbiamo tutti sentito la mancanza in questi
anni.
Partenza e arrivo della corsa saranno quest’anno a Cassinetta di Biandronno, presso l’ingresso dello Stabilimento della Whirlpool, azienda che
festeggia il centenario di fondazione e che ha dato un grosso supporto
logistico, organizzativo ed economico alla manifestazione.
Sono attesi al “via!” 1.300 podisti, ci saranno centinaia di volontari lungo
il percorso a garantire, insieme alle forze dell’ordine e alla Protezione Civile, la sicurezza della gara:
speriamo quindi di poter ospitare, come nelle passate edizioni,
tanti atleti paralimpici, che verranno incitati dal pubblico lungo la
provinciale intorno al nostro bel lago.
Un ringraziamento speciale va a tutti coloro che in varia misura
hanno creduto nella possibilità di organizzare un eventonella
quale atleti normodotati e atleti disabili corrono insieme, uno di
fianco all’altro: una fatica comune verso la stessa meta.
www.il-giro-del-lago-di-varese.it
www.girolagovaresexdisabili.blogspot.com
APPLI Professionisti per le infrastrutture
SEDI OPERATIVE: via Trento, 3 - 21022 Azzate (VA)
via Paluzza, 11 - 33100 Udine
SEDE LEGALE:
via Trento, 3 - 21022 Azzate (VA) - P.IVA 04755800960
Tel: +39 329 2289939 Fax: +39 039 3309996
E-mail: [email protected] - www.applisasgeoservizicom
APPLI sas di Velicogna Alberto & C
APPLI s.a.s. è una società di servizi tecnici che opera in vari settori come: geologia, indagini
geognostiche, caratterizzazioni geotecniche, topografia, progettazione, espropri, prove
penetrometriche statiche e dinamiche, caratterizzazioni ambientali, ispezioni georeferenziate
con telecamera motorizzata, realizzazione opere speciali in sotterraneo (cunicoli, collegamenti
cantine e altro), consulenza all'organizzazione generale del cantiere, tramite: selezione
personale, attrezzature e metodologie operative, elaborazione budget, assistenza tecnica;
elaborazione e predisposizione perizie di variante e computi metrici; servizi tecnici vari.
IMPRESA DI PULIZIA E SERVIZI
Via S. Martino, 2/B
21050 CAIRATE (VA)
Tel/Fax 0331-611105
Cell. 333-8442968 / 335-365820
P.IVA e C.F. 03123620126
PROGRAMMA
DATA:
Domenica 25 settembre 2011
LUOGO:
strada provinciale intorno al Lago di Varese
RITROVO:
per tutti i concorrenti a partire dalle ore 7.30 presso lo Stabilimento Whirlpool,
via Aldo Moro a Cassinetta di Biandronno (Varese - Italia). Varie possibilità di
parcheggio.
PARTENZA:
Stabilimento Whirlpool.
Ore 9.00: carrozzine paralimpiche ed handbikes
Ore 9.05: podisti
PERCORSO:
gara in linea di 25 km. sulla strada provinciale intorno al Lago di Varese che,
partendo da Biandronno (località Cassinetta) attraversa i comuni di Bardello,
Gavirate, Varese, Buguggiate, Azzate, Bodio Lomnago, Cazzago Brab
bia, Galliate Lombardo per ritornare a Biandronno (con arrivo di nuovo alla
Whirlpool). Il giro è orario, con il lago sulla destra.
E’ stata richiesta alla Provincia la totale chiusura della strada al traffico.
ARRIVO:
Stabilimento Whirlpool a partire dalle ore 9.35 circa (i primi ad arrivare saranno
gli atleti in handbike). Tempo massimo di percorrenza per tutti: 2 ore e 45 min.
GAVIRATE
BARDELLO
Oltrona
BIANDRONNO
Groppello
VARESE
Calcinate
Schiranna
BODIO L.
WHIRLPOOL
CASSINETTA
BUGUGGIATE
GALLIATE L.
AZZATE
CAZZAGO B.
ATTENZIONE:
Verrà predisposto - con apposita ordinanza della Provincia - il TOTALE BLOCCO DELLA CIRCOLAZIONE A TUTTI
I VEICOLI E ALLE BICICLETTE dalle ore 8.30 alle 12.30 sulla Strada Provinciale che circonda il Lago di Varese da
Biandronno verso Bardello, Gavirate, Varese-Schiranna, Buguggiate, Azzate, Galliate Lombardo, Bodio Lomnago, Cazzago
Brabbia per tornare a Biandronno.
E’ di vitale importanza che la cittadinanza sia ben informata di questo avvenimento, perché desideriamo creare il minor disagio possibile.
Nelle passate edizioni i problemi maggiori li abbiamo avuti proprio dai “ciclisti”: a loro facciamo un appello particolare perché
rispettino le indicazioni delle forze dell’ordine e dei volontari e accostino lungo la strada per non ostacolare la corsa.
Associazione Provinciale : 21100 Varese – Valle Venosta, 4
Tel. +39 0332.342280 Fax +39 0332.335531
mail: [email protected] - www.50epiu.it
ALBO D’ORO PRIMA EDIZIONE
IL GIRO DEL LAGO DI VARESE - 1° TROFEO PROVINCIA DI VARESE:
1° assoluto maschile: OUKHRID Lhoussaine Atl. Palzola - Tempo: 01.23.00
1° assoluto femminile: SPERONI Sara Atl. Tradate - Tempo: 01.36.30
3 RUOTE INTORNO AL LAGO - 1° TROFEO PROVINCIA DI VARESE ATLETI PARALIMPICI:
1° masch. carrozzine paralimpiche: MESTRONI Federico Pol. Nordest Gradisca - Tempo: 00.51.06
1° femm. carrozzine paralimpiche: PORCELLATO Francesca ASD Atletica Insieme - Tempo: 00.54.50
1° masch. handbike: SETTE Pantaleo Club Lombardia Team - Tempo: 00.40.21
1° femm. handbike: ISLER Natasha POLHA-Varese - Tempo: 01.02.12
CATEGORIE E PREMIAZIONI ANNO 2011
IL GIRO DEL LAGO DI VARESE:
Verranno premiati i primi 10 assoluti maschili e femminili e tutte le categorie FIDAL come da regolamento regionale.
Verranno inoltre premiati a cura della POLHA eventuali atleti disabili deambulanti iscritti alla corsa podistica.
3 RUOTE INTORNO AL LAGO:
Verranno premiati con rimborsi classifica e con premi in natura in base ai piazzamenti gli atleti in carrozzina paralimpica ed handbike. La suddivisione dei premi è stata pubblicata sul sito della corsa.
Categorie ammesse:
FISPES categorie T51-T52-T53-T54 M/F con carrozzina paralimpica
FCI/UCI categorie H1.1 - H1.2 - H2 - H3 - H4 - Over 55 M/F con handbike
Dott. Geologo
Emanuela Miola
Studi geologici, geognostici e
geotecnici. Geologia territoriale.
Studi idrogeologici per ricerche
idriche. Predisposizione
documentazioni, indagini per
terre e rocce di scavo, pozzi e
sonde geotermiche.
21020 Ternate (VA) - Via Palude 3
Tel/Fax 0332-960024
Cell. 335.8336706
e-mail: [email protected]
Impresa di Costruzioni
BENEDETTI
Vendita diretta
di appartamenti
e ville
Via Sacro Monte 15
21040 CASTRONNO (VA)
Tel 0332-892778
GLI ORGANIZZATORI
Il Gruppo Aziendale Maratoneti è una delle 18 sezioni in cui è strutturato il
C.R.A.L. Whirlpool, nato nel 1960 per volere di Giovanni Borghi fondatore della nota
azienda varesina.
Il gruppo è molto attivo: partecipa alle gare del Piede d’Oro e organizza a sua volta
iniziative rivolte ai soci (campionati sociali) ma anche corse podistiche aperte ad atleti
non aderenti al C.R.A.L.
L’amicizia tra GAM Whirlpool e POLHA risale alle prime edizioni della maratonina “3 Ruote intorno al lago”,
quando il C.R.A.L. ha avuto modo di collaborare con alcune sue sezioni (foto, video, maratoneti e altre).
Quando lo scorso anno il G.A.M. ha pensato di riproporre la corsa “Il giro del lago di Varese” che mancava
dal panorama podistico da circa 25 anni, ha immediatamente coinvolto la POLHA per una collaborazione
che portasse nuovamente gli atleti disabili a gareggiare sulla strada provinciale intorno al lago di Varese.
Il successo dell’edizione 2010 è stato l’impulso per riproporre nel 2011 la corsa, arricchita da diverse novità, quali la partenza e l’arrivo a Cassinetta di Biandronno, la corsa a staffetta e la Corsa del Centenario
Whirlpool.
G.A.M. Whirlpool - Presidente Luciano Rech cell. 329-9013220 E-mail: [email protected]
http://www.cralwhirlpool.it/Cral-Sezioni/Sez-maratoneti.html
La POLHA-VARESE Associazione Polisportiva Dilettantistica per Disabili
è nata nel 1982 per volontà di alcuni ragazzi disabili che desideravano fare sport
come tutti i loro coetanei.
Negli anni l’impegno della polisportiva si è ampliato ed articolato, non limitandosi
alla semplice promozione ed organizzazione di attività sportive per disabili.
Sul territorio infatti la POLHA è nota per la sua puntuale presenza in tutto ciò che
tratta di handicap: nei tavoli di lavoro e nei convegni, nei forum, nelle scuole e nelle varie iniziative proposte dagli enti pubblici o da altre associazioni, aperta al dialogo e al lavoro in rete, costantemente impegnata nell’educazione, nell’informazione, nel sociale.
Riconosciuta dal CIP - Comitato Italiano Paralimpico quale Centro di Avviamento allo Sport Paralimpico e
dalla Regione Lombardia quale Organizzazione di Volontariato, la POLHA è un importante punto di riferimento per quei disabili che vogliono apprendere una disciplina sportiva a Varese.
Gli sport proposti attualmente sono: atletica, ciclismo handbike, equitazione/motricità a cavallo, ginnastica, kayak, nuoto, sledge-hockey, tennis tavolo, tiro a segno, tiro con l’arco, per i quali vengono effettuati
corsi per principianti e amatori, allenamenti specifici per agonisti. Tutti gli anni la polisportiva organizza a
Varese e provincia gare e competizioni nei vari sport praticati dai suoi associati.
La POLHA conta attualmente circa 100 atleti, 35 istruttori specializzati, 60 tra dirigenti e volontari.
Gli atleti agonisti partecipano a diverse gare a livello Regionale, Nazionale e Internazionale: la POLHA
conta molti Campioni Italiani, alcuni Primatisti italiani, e 19 partecipazioni alle Paralimpiadi.
Punto di riferimento per Enti ed Istituzioni del territorio, la POLHA opera in convenzione con la Provincia
di Varese organizzando ininterrottamente dal 2004 Sport SI Può, corsi di nuoto per alunni disabili in orario
scolastico, in 6 Comuni della Provincia, con la partecipazione di 40 scuole e circa 170 utenti .
Praticare uno sport è un diritto anche delle persone disabili, che da esso traggono benessere psicofisico,
forza, autostima, divertimento, vita sociale, autonomia. Come dice il nostro motto di quest’anno:
“L’IMPOSSIBILE DIVENTA POSSIBILE GRAZIE ALLO SPORT “
POLHA-VARESE - Presidente Daniela Colonna-Preti cell. 338-7821842 - E-mail: [email protected]
Sede Legale: c/o Daniela Colonna-Preti, Via Guicciardini 56, 21100 Varese; tel/fax 0332-263770
Sede Operativa: Via Valverde 17/19, 21100 Varese-Masnago; E-mail: [email protected]
www.polhavarese.org - www.hockeyarmatabrancaleone.it
di Della Cagnoletta Paola e Annalisa
GELATERIA ARTIGIANALE
Tabaccheria n.4 - Ric. Lotto n.781/VA
Tel/Fax 0332/457339
Via Cavour, 2
21020 Buguggiate (Va)
POLHA: DAL 1982 SPORT PER DISABILI A VARESE
Sono molte le discipline sportive che è possibile praticare pur se si ha un handicap!
Atletica leggera, handbike, motricità a cavallo ed equitazione, ginnastica, canoakayak, ice sledge-hockey, nuoto, tennis tavolo, tiro a segno, tiro con l’arco, sono gli
sport che è possibile apprendere in quasi tutti i momenti dell’anno con la POLHA!
Noi ci assicuriamo che gli impianti sportivi siano adeguati e fruibili anche dalle persone in carrozzina, ci avvaliamo della collaborazione di istruttori qualificati e di volontari per i quali organizziamo corsi di formazione appositi; mettiamo a disposizione attrezzature adeguate e sosteniamo la maggior parte delle spese necessarie
per lo svolgimento dei corsi per principianti, delle attività sportive per amatori e agonisti, per gli allenamenti e le gare.
Per i trasporti in città e per le trasferte mettiamo a disposizione dei nostri atleti 2
pulmini acquistati grazie ai contributi di amici e sponsor.
Gli sport più costosi sono quelli nei quali è indispensabile un mezzo tecnico per sopperire alla mancata funzionalità delle gambe.
Tutte le attrezzature sportive devono essere acquistate e devono essere adattate e
costruite su misura per ogni ragazzo: ausili indispensabili per “pattinare”,
“pedalare”, “correre” o semplicemente giocare come gli altri, vere e proprie “ali” per
poter volare liberi.
Ad ogni disabile che si rivolge a noi per imparare a praticare una nuova disciplina
consegniamo una di queste speciali attrezzature sportive (slittino, handbike, carrozzina da corsa) che adattiamo alle sue particolari esigenze.
Nel mese di novembre 2010 abbiamo inaugurato la nostra Sede Operativa, dove ci
riuniamo per fare varie attività e iniziative, tra cui la psicomotricità di gruppo per i
bambini con handicap e il “progetto chiropratica”.
Tutti gli anni organizziamo una settimana di vacanza e di sport insieme al mare: gli
atleti con le loro famiglie, i nostri volontari e nuovi amici che ogni anno si aggiungono.
Aspettiamo sempre a braccia aperte nuovi amici:
ATLETI - VOLONTARI - ISTRUTTORI - AUTISTI - SOSTENITORI - SPONSOR...
...venite, vi stiamo aspettando!!
ASPEM
GRUPPO A2A;
BRUSA IDROTERMOSANITARI; COMUNE DI TRADATE; COMUNE DI VARESE;
SONO AL NOSTRO FIANCO
CENTRO ORTOPEDICO ESSEDI; FONDAZIONE COMUNITARIA DEL VARESOTTO; FONDAZIONE LUIGI ORRIGONI ONLUS; INBEV ITALIA SRL; LIONS CLUB VARESE SETTELAGHI E VARESE CITTÀ GIARDINO; MADDILINE CYCLE; MIC SHIMANO; PANATHLON CLUB VARESE; PRIFA; PROVINCIA DI VARESE;
REGIONE LOMBARDIA; SAMP SRL; SPORT SERVICE MAPEI; STAMPERIA DI CASSINA RIZZARDI…
… tutti coloro che ci stanno aiutando a realizzare i nostri progetti sportivi e lla nostra nuova
Sede Operativa…
... e coloro che ci sostengono con le loro EROGAZIONI LIBERALI
E’ L’ABILITA’ CHE CONTA, NON LA DISABILITA’
“POLHA” E’…
y SPORT SI PUO’: corsi di nuoto per alunni disabili organizzati dalla POLHA,
finanziati dalla Provincia di Varese con il contributo del Comitato Italiano
Paralimpico, in 6 comuni della Provincia, con 180 utenti ogni anno
y CENTRO DI AVVIAMENTO ALLO SPORT PARALIMPICO nelle discipline
dell’atletica leggera, canoa kayak, handbike, ice sledge-hockey, motricità a
cavallo, nuoto, tennis tavolo.
y SPORT AGONISTICO: siamo affiliati a 7 Federazioni Sportive Olimpiche e Paralimpiche: FCI, FICK, FINP, FISDIR, FISG, FISPES, FITET.
y ARMATA BRANCALEONE “Ice Sledge-Hockey Team Lombardia”: la squadra lombarda di sledge-hockey si allena al Palaghiaccio di
Varese
y ATTIVITA’ PARALIMPICA DI ALTO LIVELLO: 19 presenze alle Paralimpiadi dal 1984 al 2010 in varie discipline sportive (atletica leggera,
ciclismo, ice sledge-hockey, sci, tiro con l’arco).
y RISULTATI INTERNAZIONALI 2011 POLHA:
−
Campionati Europei di Sledge-hockey: la nazionale italiana ha vinto il titolo Europeo: ne fanno parte
4 atleti della POLHA (Bruno Balossetti, Roberto Radice, Igor Stella, Santino Stillitano).
−
Campionati Europei di Kayak: Marco Re Calegari medaglia di bronzo; Campionati Mondiali 4° posto.
−
Campionati Europei di Nuoto: Federico Morlacchi medaglia d’argento, Fabrizio Sottile e Arianna Talamona medaglia di bronzo.
y TUTTI AL MARE! : vacanze sportive e accessibili a tutti in un villaggio vacanze in Toscana
y PROGETTI SPORTIVI e SOCIALI: Progetto Psicomotricità, Progetto Chiropratica, “Ali per volare”,
“Una sfida chiamata Armata Brancaleone”, “Tuttinbarca”, “Volontario per Sport”, “Slittini in pistaaaa”,
“Maometto”; organizzazione di gare e prove di campionato italiano; corse internazionali “3 Ruote intorno
al lago”
y UNA CASA PER LA POLHA: il Comune di Varese lo scorso anno ci ha
messo a disposizione dei vasti locali dismessi, noi li abbiamo ristrutturati a
nostre spese (stiamo ancora pagando i debiti… con l’aiuto di amici e sponsor) e nel mese di novembre 2010 abbiamo potuto inaugurare la nostra
Sede Operativa in Via Valverde 17 a Varese (zona Masnago) aperta
LUN-MER-VEN ore 15.00-18.00; MAR-GIO ore 20.00-22.00
2° TROFEO PROVINCIA DI VARESE
Corsa podistica FIDAL di 25 km
Corsa internazionale per disabili in carrozzina ed handbike di 25 km
PRO-MEMORIA PER TUTTI I VOLONTARI
“La sicurezza della gara è nelle vostre mani !”
Grazie per la vostra preziosa collaborazione. Leggete attentamente le seguenti importanti informazioni :
E’ OBBLIGATORIO indossare sopra qualsiasi altro indumento la maglia della gara che vi è stata fornita ed, eventualmente, anche un giubbotto catarifrangente (da auto).
IMPEDIRE l’accesso al percorso di gara a tutti i tipi di mezzi non dotati della scritta “SERVIZIO CORSA” (AUTO,
MOTORINI, BICICLETTE) anche e soprattutto dei “residenti in luogo”! In caso di trasgressioni prendere nota di
luogo, ora, targa del veicolo che si è rifiutato di fermarsi.
IMPEDIRE al pubblico di ingombrare la strada. Tutti devono rimanere nei tratti di prato, sul marciapiede o sulla
corsia di emergenza. Gli atleti si fidano che la strada sia totalmente libera. Essi si supereranno, viaggeranno in gruppi o formeranno dei “trenini”, ma questo sarà possibile solo se tutti voi, in collaborazione con le forze di
polizia, lavorerete bene. Gli atleti correranno nella corsia di destra (lato lago) mentre i mezzi di soccorso e quelli
dell’organizzazione staranno sulla corsia di sinistra.
I mezzi dell’organizzazione (moto, auto, pulmini, ambulanze, mezzi della stampa) saranno tutti riconoscibili grazie
ad un nostro PASS con il logo della corsa.
ESSERE CORTESI con tutti. In caso di contestazioni, rivolgersi con sollecitudine al personale di polizia più vicino
a voi sul percorso. Evitare a tutti i costi le liti: non trasformiamo un momento di festa e di sport in esempi di inciviltà e intolleranza. In casi di grave difficoltà a mantenere l’ordine pubblico chiamare il 112.
INTERVENIRE ad aiutare un atleta disabile in difficoltà durante la gara solo in caso di malessere o di caduta.
INTERVENIRE in modo rapido per rimuovere qualunque ostacolo si dovesse trovare sulla strada
NON FAR PASSARE NESSUN MEZZO tra il passaggio di un atleta e l’altro.
SEGNALARE con la bandierina la direzione della corsa agli atleti che sopraggiungono. Chi fosse posizionato in
prossimità di curve pericolose segnali di rallentare.
GRAZIE A TUTTI PER LA PREZIOSA COLLABORAZIONE!
Numeri di cellulare di EMERGENZA:
RECH Luciano
BERTOLINI Andrea
329-9013220
347-2252885
ATTENZIONE:
Verrà predisposto - con apposita ordinanza della Provincia - il TOTALE BLOCCO DELLA CIRCOLAZIONE A TUTTI
I VEICOLI E ALLE BICICLETTE dalle ore 8.30 alle 12.30 sulla Strada Provinciale che circonda il Lago di Varese da
Biandronno verso Bardello, Gavirate, Varese-Schiranna, Buguggiate, Azzate, Galliate Lombardo, Bodio Lomnago, Cazzago
Brabbia per tornare a Biandronno.
E’ di vitale importanza che la cittadinanza sia ben informata di questo avvenimento, perché desideriamo creare il minor disagio possibile.
Nelle passate edizioni i problemi maggiori li abbiamo avuti proprio dai “ciclisti”: a loro facciamo un appello particolare perché
rispettino le indicazioni delle forze dell’ordine e dei volontari e accostino lungo la strada per non ostacolare la corsa.
2° TROFEO PROVINCIA DI VARESE
BIANDRONNO
BARDELLO
GAVIRATE
VARESE
BUGUGGIATE
AZZATE
GALLIATE L.
BODIO L.
CAZZAGO B.