Date dei Controlli
Carcinoma
in situ
Carcinoma
Infiltrante
06 mesi
• visita
• questionario
12 mesi
• mammografia
• visita
• questionario
12 mesi
• mammografia
• visita
• questionario
18 mesi
• visita
• questionario
24 mesi
• mammografia
• visita
• questionario
24 mesi
• mammografia
• visita
• questionario
Per informazioni sullo STUDIO FUTURA
contattare:
Azienda USL di Reggio Emilia
Via Amendola, 2 – 42100 RE
Ufficio Ricerca e Innovazione
Staff Direzione Generale
Tel. 0522/335317
Per informazioni sulle modalità di adesione allo
STUDIO FUTURA è possibile contattare il medico
di medicina generale o lo specialista oncologo.
Studio Futura
Efficacia di un follow-up condotto dal medico di
medicina generale in donne con tumore della mammella
diagnosticato in fase precoce e curato radicalmente
In collaborazione con:
30 mesi
• visita
• questionario
36 mesi
• mammografia
• visita
• questionario
36 mesi
• mammografia
• visita
• questionario
42 mesi
• visita
• questionario
48 mesi
• mammografia
• visita
• questionario
48 mesi
• mammografia
• visita
• questionario
54 mesi
• visita
• questionario
60 mesi
• mammografia
• visita
• questionario
60 mesi
• mammografia
• visita
• questionario
Gentile Signora,
l’Azienda USL e l’Azienda Ospedaliera Santa Maria Nuova
di Reggio Emilia hanno avviato un progetto di ricerca,
denominato STUDIO FUTURA, che confronta due
diversi modelli organizzativi di controlli post-operatori.
L’insieme di questi controlli viene chiamato con un
termine inglese: follow-up. Con questo opuscolo vogliamo
informarla in modo semplice ed immediato riguardo allo
scopo dello studio ed anticiparle il percorso che le donne
che aderiscono seguiranno nei prossimi 5 anni.
www.ausl.re.it
SCOPI DELLO STUDIO
In Italia, come nel resto dei paesi industrializzati, le
donne che hanno avuto un tumore alla mammella
vengono, dopo la chirurgia e le eventuali cure,
sottoposte a controlli clinici ed esami diagnostici
periodici per almeno 5 anni, anche se la probabilità
che la malattia possa ripresentarsi è comunque molto
bassa. La visita medica e la mammografia sono gli
esami che si sono dimostrati efficaci per diagnosticare
precocemente una eventuale ricaduta. Inoltre
permettono alla donna una buona qualità della vita
senza altri controlli di dubbia utilità. A Reggio Emilia
gli oncologici e i medici di medicina generale, insieme
alle associazioni impegnate nella lotta contro il
tumore al seno, hanno progettato questo tipo di
ricerca per capire se le donne si sentiranno
ugualmente tranquille e soddisfatte durante il periodo
di follow-up, nel caso in cui siano seguite dal proprio
medico di medicina generale rispetto allo specialista
oncologo.
PROMEMORIA
Le donne che decidono di aderire allo STUDIO
FUTURA verranno assegnate in modo casuale, non
influenzabile da parte dei medici che le seguono, ad
uno dei due modelli organizzativi di follow-up. In
un caso la donna sarà seguita dall’oncologo,
nell’altro dal medico di medicina generale. Il followup, chiunque sia il medico che segue la donna,
prevede per 5 anni i seguenti controlli:
DOMANDE & RISPOSTE
Le liste di attesa per gli esami sono le stesse in entrambi i casi?
SI: l’AUSL di Reggio Emilia ha predisposto le stesse
modalità di accesso alla prenotazione degli esami
(mammografia ed eventuali altri, come ecografia
ginecologica, ecc.), sia per le donne seguite dai medici
ospedalieri, sia per quelle seguite dai medici di
famiglia, in modo che siano rispettate le scadenze
dello STUDIO FUTURA.
ogni 6 mesi la visita clinica
ogni 12 mesi la mammografia bilaterale
Le visite che effettueranno i medici ospedalieri e i medici di
famiglia saranno diverse?
NO: in entrambi i casi seguiranno lo schema previsto
dallo studio, che comprende: la storia clinica, la
ricerca di noduli dubbi, l’esplorazione delle stazioni
linfonodali regionali, l’esame toracico per la ricerca di
versamenti pleurici, l’esame fisico dell’addome per
ascite ed epatomegalia. Tutti i medici partecipanti allo
studio hanno seguito un corso specifico, a cura
dell’AUSL di Reggio Emilia.
SE il carcinoma era del tipo “in situ”, la visita
clinica sarà annuale.
SE si sta assumendo o si assumerà il tamoxifene,
sarà prescritta una ecografia ginecologica ogni anno.
Naturalmente saranno eseguiti anche tutti gli esami
che dovessero rendersi necessari a giudizio del
medico.
Uno degli scopi importanti dello STUDIO FUTURA
è quello di conoscere le opinioni delle donne, sapere
quali sono le loro aspettative, i timori e i problemi in
cui più spesso si può incorrere durante il periodo di
follow-up, nonché individuare gli elementi per poter
migliorare il più possibile la percezione di qualità
della vita e dell’assistenza, in modo che possano
sentirsi tranquille e seguite al meglio durante questo
percorso. Alle donne che aderiscono allo studio verrà
quindi chiesto di compilare periodicamente dei
semplici questionari. Lo STUDIO FUTURA è stato
approvato dal Comitato Etico Interaziendale ed è
sostenuto da un finanziamento del Ministero della
Salute e della Regione Emilia Romagna.
CONSIGLI UTILI
È importante che le donne seguano i suggerimenti
del medico, effettuati sulla base della valutazione
del singolo caso. Le visite mediche previste dallo
STUDIO FUTURA si svolgeranno presso lo
studio del medico, mentre la mammografia annuale
verrà fatta presso la radiologia di competenza.
I questionari da compilare verranno consegnati alla
fine della visita clinica. Dovranno essere compilati
subito e lasciati in busta chiusa al medico.
Le associazioni impegnate nella lotta contro il
tumore al seno che hanno collaborato allo
STUDIO FUTURA sono a disposizione delle
donne per dar loro ulteriori informazioni.
Se la visita o gli esami facessero sorgere il sospetto di una
ripresa della malattia, cosa succede alla donna seguita dal
medico di famiglia?
Il medico di famiglia contatterà l’oncologo che ha
preso in carico la donna quando ha aderito allo
STUDIO FUTURA e, eseguiti gli accertamenti del
caso, decideranno insieme come sia meglio procedere
per offrire la migliore assistenza.
I controlli saranno diversi a seconda del medico che segue la
donna?
NO: saranno gli stessi, quelli raccomandati in base
agli studi effettuati su molte migliaia di donne in tutti
i paesi industrializzati del mondo.