Entusiasmo? «Tutela a 360 gradi in ogni situazione.» Assicurazione Helvetia clienti privati. Qualsiasi sia il suo progetto, noi siamo al suo fianco. La Sua Assicurazione svizzera. 1/16 | Assicurazione Helvetia clienti privati – Opuscolo L’assicurazione Helvetia clienti privati in sintesi. Tutela a 360 gradi in ogni situazione. Mobilia domestica Con la nostra assicurazione mobilia domestica vi proteggiamo contro le conseguenze finanziarie nel caso in cui i vostri oggetti personali dovessero essere smarriti, danneggiati o distrutti. Pagina 4 Responsabilità civile privata Anche come persona privata rispondete per danni materiali e lesioni corporali nei confronti di terzi. Vale sempre la pena stipulare un’assicurazione responsabilità civile privata. Pagina 5 Protezione giuridica L’assicurazione di protezione giuridica tutela i vostri diritti qualora siate coinvolti in una procedura penale o subiate un trattamento irregolare in un rapporto contrattuale. Pagina 6 Assistance Un viaggio interrotto, un guasto dell’auto o il concerto mancato a causa di malattia. La nostra assicurazione Assistance si fa carico dei costi sostenuti. Pagina 7 Cose stabili L’assicurazione cose stabili vi aiuta a conservare la vostra proprietà d’abitazione: ad esempio in caso di danni da incendio o liquidi e gas. Pagina 8 Responsabilità civile stabili L’assicurazione responsabilità civile stabili vi tutela in caso di richieste di risarcimento danni in connessione con la vostra casa di proprietà o il vostro possesso fondiario. Pagina 9 Gioventù L’Helvetia accompagna i giovani nei loro primi passi nel mondo assicurativo, in modo adeguato alla loro attuale situazione di vita. Pagina 10/11 Oggetti di valore Quadri preziosi, gioielli e orologi, oggetti da collezione o strumenti musicali – con l’assicurazione degli oggetti di valore potete assicurare singolarmente tutto ciò che vi è caro. Pagina 12 Veicoli a motore L’Helvetia Assicurazione veicoli a motore può essere strutturata in linea con le vostre richieste. Così otterrete la copertura assicurativa su misura per le vostre esigenze. Pagina 13 Costruzioni Chi costruisce ha bisogno di sicurezza – l’Helvetia Assicurazione costruzioni vi tutela da conseguenze finanziarie non previste di infortuni o vizi di costruzione. Pagina 14 Cauzione d’affitto Un trasloco implica spesso spese ingenti per il nuovo arredamento, il trasporto e il deposito della pigione. Con l’Helvetia Assicurazione cauzione d’affitto vi offriamo una soluzione intelligente. Pagina 14 2/16 | Assurance clients privés de l’Helvetia – Brochure Soluzioni individuali. Sicurezza nella vita quotidiana. L’Assicurazione Helvetia clienti privati vi offre sicurezza nella vita quotidiana con un’ampia gamma di prestazioni combinabili. La soluzione adatta per ogni situazione I gioielli di famiglia vengono rubati, il cane morde il postino o il locatore aumenta l’affitto senza motivo. Questi e molti altri spiacevoli eventi si possono verificare improvvisamente. Con l’Assicurazione Helvetia clienti privati siete tutelati al meglio anche in queste situazioni. Scegliete la prestazione adatta alla vostra situazione specifica. E se le vostre condizioni dovessero cambiare, potrete integrare la vostra assicurazione con altre prestazioni in qualsiasi momento. E in tal caso beneficiare di interessanti sconti di combinazione. Per giovani e giovani adulti fino al 25° compleanno offriamo soluzioni assicurative individuali proprio come lo stile di vita di ciascuno! In caso di sinistro, rapidamente e senza complicazioni Non importa quale copertura assicurativa scegliete. La liquidazione del sinistro è sempre rapida e priva di complicazioni burocratiche. 3/16 | Assicurazione Helvetia clienti privati – Opuscolo Semplicemente convincente ◾ Vi offriamo una consulenza globale competente ◾ Copertura assicurativa orientata alle esigenze e completa ◾ Ribasso di combinazione fino al 20% in caso di stipula di più assicurazioni ◾ In caso di emergenza siamo raggiungibili 24 ore su 24 al numero di telefono +41 58 280 3000 ◾ Liquidazione del sinistro rapida e affidabile Mobilia domestica. La protezione ottimale dei vostri averi. L’assicurazione mobilia domestica offre aiuto e tutela in termini finanziari nel caso di danni che possono colpire sensibilmente i vostri beni mobili. Beni mobili assicurati ◾ Beni mobili che appartengono a voi stessi o a membri della famiglia che vivono nella stessa economia domestica ◾ Oggetti di valore come gioielli, orologi, collezioni ◾ Oggetti in leasing e in affitto come TV, DVD o strumenti musicali ◾ Cose che vi sono state affidate perché le conserviate o le utilizziate ◾ Oggetti personali dei vostri ospiti Assistenza medica dei vostri animali domestici e cavalli Se i vostri animali domestici o cavalli subiscono un incidente o si ammalano, noi ci assumiamo le spese per: ◾ esami ◾ trattamenti veterinari ◾ interventi chirurgici 4/16 | Assicurazione Helvetia clienti privati – Opuscolo Vi offriamo una sicurezza supplementare I vostri beni mobili (incl. e-bike, bicicletta, sci, snowboard) sono completamente assicurati in caso di danni da ◾ incendio; ◾ danni della natura quali inondazioni, uragani o grandine; ◾ furto, scasso e rapina; ◾ acqua; ◾ rottura di vetri dello stabile e mobilia; ◾ danneggiamento e distruzione (ad es. incidente con la e-bike); sia a casa sia fuori casa, in tutto il mondo. Le spese conseguenti necessarie, che dipendono direttamente dal verificarsi di un danno assicurato, sono coassicurate – ad esempio per lo sgombero nel luogo del sinistro o costi di manutenzione supplementari. Avete esigenze particolari? La nostra assicurazione mobilia domestica si può strutturare in modo personalizzato con assicurazioni complementari. Rimaniamo a vostra disposizione per esigenze particolari. Geb haftp Responsabilità civile privata. Affrontare i contrattempi con tranquillità. Un guaio può sempre capitare. L’assicurazione responsabilità civile privata copre i danni finanziari che causate accidentalmente, quale persona privata, nei confronti di terzi. bäudepflicht Protezione nella vita quotidiana Nella vostra vita privata siete esposti a numerosi rischi. E anche al rischio di causare un danno a qualcuno a causa di un inconveniente. La responsabilità civile derivante da lesioni corporali e danni materiali, prevista dalla legge, può avere conseguenze devastanti per voi. Con la nostra responsabilità civile privata vi potete tutelare. Il nostro compito Ci facciamo carico di quanto segue: ◾ liquidazione di pretese fondate di terze persone nei vostri confronti ◾ difesa contro pretese infondate di terzi ◾ rappresentanza di fronte a tutti i danneggiati e richiedenti 5/16 | Assicurazione Helvetia clienti privati – Opuscolo Protezione giuridica di base Vi supportiamo anche nel far valere le vostre pretese se siete voi a subire una lesione corporale o un danno materiale. Nell’ambito della nostra protezione giuridica di base facciamo valere i vostri interessi giuridici e assicuriamo i costi che derivano dalla controversia giuridica con l’autore. Supplemento individuale Su richiesta specifica, possiamo inoltre assicurarvi completamente anche, tra le altre cose, nella vostra qualità di ◾ conducente occasionale di veicoli terzi; ◾ docente; ◾ maestro di sci e di sport; ◾ cacciatore; ◾ noleggiatore di cavalli. In tutto il mondo – per tutta la famiglia L’assicurazione è valida per voi, il vostro coniuge o convivente e per i figli che vivono nella medesima economia domestica. L’assicurazione è valida in tutto il mondo. Figli con più di 20 anni La responsabilità civile privata dei genitori comprende la copertura assicurativa per i figli che vivono nella stessa economia domestica fino al 20° compleanno. Per giovani adulti al di sotto dei 25 anni si raccomanda l’Assicurazione gioventù, che comprende anche la responsabilità civile privata. Se i figli vivono in casa, la responsabilità civile privata dell’assicurazione gioventù è liberata dal pagamento dei premi. Protezione giuridica. Il giusto diritto per ogni caso. In qualità di persone private spesso vi trovate a confrontarvi con diverse questioni giuridiche. Il nostro partner neutrale Coop Protezione Giuridica SA garantisce che i vostri diritti siano rappresentati in modo adeguato da specialisti competenti e indipendenti. Nella vita quotidiana senza preoccupazioni Avete una lite con un vicino, il locatore aumenta ingiustificatamente l’affitto, l’auto appena acquistata si rivela essere stata precedentemente interessata da un incidente o un’auto vi investe mentre attraversate la strada. Le controversie giuridiche nascono in molte occasioni e possono costarvi molto denaro, molto tempo e molto stress. L’assicurazione protezione giuridica difende i vostri interessi in tutto il mondo con una somma di garanzia elevata. Perché un’assicurazione protezione giuridica? Il giusto diritto non è sempre facile da ottenere. Sono necessari supporto legale e consulenza specifica dal momento che spesso la situazione giuridica non è chiara. La nostra assicurazione protezione giuridica garantisce una rappresentanza equa e competente e reclama tramite le vie legali i diritti riconosciuti. 6/16 | Assicurazione Helvetia clienti privati – Opuscolo La nostra assicurazione protezione giuridica Offriamo l’assicurazione protezione giuridica insieme al nostro partner Coop Protezione Giuridica SA, che è stato selezionato da K-Tipp come migliore assicurazione di protezione giuridica della Svizzera tedesca. Questa assicurazione garantisce che i vostri diritti siano rappresentati da specialisti competenti e indipendenti. Consulenza e assunzione dei costi La nostra assicurazione protezione giuridica è una combinazione di protezione giuridica privata e di circolazione e vi protegge non solo grazie alla consulenza legale, ma si assume anche ◾ spese per avvocati (libera scelta dell’avvocato); ◾ spese per perizie; ◾ spese processuali e legali; ◾ indennità processuali, e mette a disposizione l’anticipo di cauzioni. Assistance. Un angelo custode per le vacanze e il tempo libero. Se annullate il viaggio che avevate pianificato, o dovete interrompere il viaggio già iniziato, Assistance si assume i relativi costi. In caso di guasto del veicolo utilizzato ricevete assistenza immediata. La nostra Assistance Purtroppo non possiamo evitare il verificarsi di eventi spiacevoli come eruzioni vulcaniche o altre catastrofi (terremoto, guerra, disordini interni, ecc.). Ma con la nostra Assistance per lo meno potete risparmiarvi arrabbiature aggiuntive a causa di spese supplementari. Per un seminario in Svizzera, lo shopping a Londra o un soggiorno di diversi mesi in Australia. La nostra Assistance vi guida in caso di imprevisti spiacevoli e sta al vostro fianco durante i vostri viaggi o le vostre vacanze, in ogni momento e in tutto il mondo. Prima dell’inizio del viaggio A causa di un infortunio o di una malattia voi o il vostro accompagnatore non potete partire per il viaggio organizzato, o dovete posticipare la partenza. Anche altri eventi imprevisti (ad es. rivolta, rivoluzione, epidemia) nella destinazione delle vostre vacanze possono rendere impossibile la partenza. Nel caso si verifichino questi e altri eventi, ci assumiamo le spese d’annullamento previste dal contratto o, in caso di partenza ritardata, le spese per la parte del soggiorno non effettuata. ◾ Spese d’annullamento 7/16 | Assicurazione Helvetia clienti privati – Opuscolo Durante il viaggio Interrompete il vostro viaggio perché una persona a voi vicina o il vostro compagno di viaggio sono gravemente ammalati o hanno subito un incidente. Anche eventi naturali violenti (tsunami o uragano) che colpiscono il luogo dove soggiornate possono causare l’interruzione del viaggio. La nostra Assistance per persone si assume, tra le altre cose, le spese supplementari per il prolungamento non desiderato del vostro soggiorno, le spese per il trasferimento in Svizzera e per le attività di ricerca, salvataggio e recupero. ◾ Assistance per persone Auto guasta o incidente. Nessun problema con la nostra Assistance per veicoli a motore: ci assumiamo le spese per il soccorso stradale, il servizio di rimorchio o le spese per il trasporto del veicolo così come le spese per il salvataggio o il recupero dei passeggeri dopo un incidente stradale. ◾ Assistance per veicoli a motore Combinazioni intelligenti La nostra Assistance si può stipulare singolarmente oppure combinandola. In caso di stipula dell’assicurazione delle spese d’annullamento, dell’Assistance persone e dell’Assistance veicoli a motore è previsto un interessante ribasso di combinazione. Cose stabili. Sentirsi sicuri ovunque. Gli stabili rappresentano valori di proprietà importanti, che possono essere messi a rischio da molti influssi esterni imprevedibili. L’assicurazione stabili protegge in modo sostenibile il vostro stabile. Sicurezza per il vostro investimento di capitale Il vostro sogno di un’abitazione propria o di una casa di vacanza è finalmente diventato realtà e voi desiderate sapere al sicuro il vostro investimento. Se un uragano scoperchia il tetto o una rottura nelle condutture dell’acqua rende temporaneamente inabitabile il vostro immobile, l’assicurazione stabili pensa ai danni. Evitare i rischi Il vostro stabile è assicurato contro i danni causati da: ◾ fuoco (ad es. incendio, fumo o fulmine) ◾ natura (ad es. tempesta, grandine o inondazione) ◾ furto (ad es. danni all’immobile di furto) ◾ liquidi e gas (ad es. rottura di tubature dell’acqua) ◾ rottura di vetri 8/16 | Assicurazione Helvetia clienti privati – Opuscolo Orientato alle vostre esigenze Su vostra richiesta assicuriamo tra le altre cose ◾ spese conseguenti immediatamente e in rapporto diretto con i danni assicurati; ◾ parti di stabili che non sono coperte dall’assicuraczione stabili cantonale; ◾ danneggiamento dell’ambiente esterno dello stabile come piantagioni, casupole da giardino o piazzali di case e parchi giochi. Protezione completa I nostri moduli complementari indicati di seguito offrono una protezione completa: ◾ all risks Sia che il vostro stabile sia stato danneggiato dolosamente o il vostro impianto fotovoltaico debba essere riparato a causa del morso di un animale, pensiamo noi ai danni. ◾ Terremoto ed eruzioni vulcaniche In Svizzera è molto raro, ma può provocare danni ingenti. Buono a sapersi ◾ L’Helvetia Assicurazione impianti fotovoltaici offre una protezione completa per impianti fotovoltaici (assicurazione all risks incl. perdita di reddito). ◾ Le sonde geotermiche possono essere assicurate contro danneggiamenti improvvisi e imprevisti (incl. terremoti e rischi dovuti a fenomeni naturali) con l’assicurazione casco totale per sonde geotermiche. Responsabilità civile stabili. Affrontare i rischi senza preoccupazioni. Se terzi vengono danneggiati a causa delle condizioni precarie del vostro stabile o fondo, la nostra assicurazione RC stabili si assume le pretese dei danneggiati e vi tutela dalle conseguenze finanziarie. Tranquillità per proprietari di terreni e fondi Una tegola che cade o lo spiazzo ghiacciato; i difetti agli stabili o ai fondi a volte si individuano solo troppo tardi. E nel frattempo possono causare danni a ospiti, passanti o vicini. Tutelatevi quindi con la nostra assicurazione responsabilità civile stabili. Protezione completa In qualità di proprietari di stabili e fondi, grazie alla nostra assicurazione RC stabili siete tutelati contro le pretese legali di risarcimento danni di terzi: ◾ lesioni corporali (decesso, ferimento o altri danni alla salute) ◾ danni materiali (distruzione, danneggiamento o smarrimento) ◾ danni patrimoniali come ad esempio perdita di reddito o risarcimento preceduti da una lesione corporale o un danno materiale Inoltre respingiamo le pretese non giustificate ed eccessive. 9/16 | Assicurazione Helvetia clienti privati – Opuscolo I vostri vantaggi Protezione completa ◾ in caso di ristrutturazione e restauro; ◾ in caso di pregiudizi arrecati all’ambiente (ad es. fuoriuscite da serbatoi) da ricondursi allo stabile assicurato; ◾ anche in caso di pretese di risarcimento in connessione con impianti che si trovano sul vostro fondo. Si può trattare ad esempio di parchi giochi, laghetti di giardini, serbatoi o piscine. Informazioni interessanti Informatevi anche sulla nostra assicurazione responsabilità civile privata. Infatti, i proprietari di un immobile ad uso proprio esclusivamente abitativo di norma sono coperti dall’assicurazione responsabilità civile privata per quanto concerne la responsabilità del proprietario dello stabile. Protezione giuridica stabili L’assicurazione protezione giuridica stabili si batte per il Suo diritto, se si vede confrontata in un litigio in qualità di proprietario di un immobile e La consiglia in tutti gli ambiti legali inerenti l’oggetto assicurato. Gioventù. Sicuri verso l’indipendenza. Per tutti i minori di 25 anni. L’Helvetia Assicurazione gioventù copre tutte le esigenze in un solo contratto. Create la vostra soluzione assicurativa individuale stipulando le varie prestazioni singolarmente o combinandole. Assicurati al meglio in ogni situazione ◾ I vostri figli si trasferiscono fuori casa oppure hanno in programma un lungo soggiorno all’estero? ◾ I vostri figli stanno per iniziare l’università, la formazione o hanno appena ottenuto il primo contratto di lavoro? ◾ I vostri figli vivono ancora con voi, ma in ragione della loro età (dal 20° compleanno) non sono più coassicurati con la polizza famigliare? Semplice e personalizzata L’Helvetia Assicurazione gioventù copre tutte le vostre esigenze in un solo contratto. Create, insieme a vostro figlio, una soluzione assicurativa individuale dove potete stipulare le varie prestazioni singolarmente o combinandole. 10/16 | Assicurazione Helvetia clienti privati – Opuscolo Responsabilità civile privata ◾ Protezione dalle conseguenze finanziarie nel caso in cui i giovani danneggino una proprietà di terzi o feriscano qualcuno ◾ Difesa da pretese ingiustificate di terzi ◾ Protezione assicurativa in qualità di locatario o sportivo (ciclista, sciatore, amante dello snowboard, inline skater) ◾ Sono assicurabili anche le conseguenze di danni causati per negligenza grave (passare con il rosso) ◾ Copertura in tutto il mondo Economia domestica ◾ Protezione dei beni personali in casa contro danni da incendio, causati da eventi della natura, furto, acqua e Rottura di vetri ◾ Tutta l’economia domestica assicurata al valore a nuovo ◾ Possibilità di assicurare il danneggiamento di attrezzature sportive, laptop, smartphone o lettori MP3 anche fuori casa ◾ Servizio chiavi in caso di impossibilità di accedere ai locali abitativi per mancanza di chiavi Assistance ◾ Per un seminario in Svizzera, lo shopping a Londra o un soggiorno di diversi mesi in Australia. La nostra Assistance è al fianco dei giovani che amano viaggiare in caso di imprevisti spiacevoli prima e durante il viaggio, in tutto il mondo. ◾ Prima dell’inizio del viaggio o delle vacanze: – spese d’annullamento ◾ Durante il viaggio o le vacanze: – Assistance persone e veicoli a motore Protezione giuridica ◾ Protezione giuridica privata - in caso di controversie nella vita quotidiana a causa di acquisti su Internet, leasing, ecc. ◾ Protezione giuridica di circolazione – tutelare i propri diritti nei casi relativi alla circolazione stradale ◾ Libera scelta dell’avvocato senza limitazioni ◾ Curatela giuridica in tutto il mondo Incapacità di guadagno ◾ Garantisce un reddito sostitutivo quando il reddito regolare dei vostri figli viene a mancare a causa di incapacità di guadagno ◾ Integrazione delle prestazioni del 1° e 2° pilastro ◾ Inoltre offriamo una liberazione dal pagamento dei premi in caso di incapacità di guadagno Quando stipulare quale assicurazione? La situazione quotidiana illustrata di seguito aiuterà voi e i vostri figli a scegliere un’assicurazione adeguata. Sicurezza nella vita quotidiana Thomas ha 22 anni. Anche se vive ancora con i genitori, si sente libero e indipendente. Ha un suo stipendio e segue la propria strada. Thomas non ha un’auto. Quando ne ha proprio bisogno prende in prestito la macchina di un amico. Questa indipendenza tuttavia nasconde anche determinati rischi, ad esempio se Thomas dovesse ferire accidentalmente una persona o danneggiare involontariamente beni di terzi. Per assicurare questi rischi, Thomas ha bisogno della seguente assicurazione. ◾ Responsabilità civile privata con assicurazione complementare: – danni a veicoli a motore di terzi 11/16 | Assicurazione Helvetia clienti privati – Opuscolo La prima abitazione di proprietà Christina si trasferirà a breve nel suo appartamento. Una parte della mobilia arriva dalla casa dei genitori, alcune cose saranno acquistate. Christina è una ciclista molto attiva, la sua bicicletta, molto costosa, le sta particolarmente a cuore. Perché Christina non abbia brutte sorprese, dovrebbe stipulare le seguenti assicurazioni. ◾ Economia domestica con assicurazione complementare: – furto fuori casa – economia domestica fuori casa contro danneggiamento e distruzione ◾ Responsabilità civile privata (locatario/a e ciclista) Viaggio in Europa Patrik non vede l’ora di partire per le sue prime vacanze senza i genitori. Nonostante il budget limitato, nel suo viaggio in Europa si concede di assistere ad alcune partite di calcio e concerti open air. Ha risparmiato durante alcuni mesi i soldi per il viaggio e i biglietti. E se Patrik si dovesse ammalare appena prima delle ferie e non potesse partire? Gli suggeriamo quindi di stipulare un’assicurazione Assistance con Assistance persone integrata, che, tra le altre cose, gli permetterebbe anche un rapido rientro in Svizzera nel caso si ammalasse o subisse un incidente mentre si trova all’estero. ◾ Assistance Acquisti su Internet Sara fa regolarmente acquisti su Internet. Conosce i rischi connessi con questa attività, ma non vuole rinunciarci. E comunque se si dovesse arrivare a controversie legali, Sara vorrebbe poter contare su un aiuto legale rapido e semplice. Le suggeriamo quindi la stipula della seguente assicurazione. ◾ Protezione giuridica Sicurezza finanziaria Oliver ha concluso la sua formazione. Grazie al suo primo reddito, ha ottenuto l’indipendenza finanziaria. Il suo collega ha recentemente subito un incidente e quindi non è stato in grado di lavorare per un certo periodo. Oliver da allora riflette spesso su questo fatto: cosa succederebbe se a causa di malattia o infortunio non fosse più in grado di lavorare? Desidera tutelarsi dalle conseguenze finanziarie di questo rischio. ◾ Incapacità di guadagno Oggetti di valore. Protezione per oggetti particolari. L’assicurazione degli oggetti di valore, strumenti e apparecchi offre una sicurezza supplementare per gli oggetti di particolare valore nella vostra economia domestica. Con la nostra assicurazione potete proteggere con semplicità e in modo personalizzato ciò che vi è caro. L’assicurazione giusta per gli oggetti di valore Gli oggetti di valore non solo sono molto preziosi, ma possono anche avere un grande valore affettivo. Nessuno e niente possono rimpiazzare il valore affettivo dei vostri oggetti di valore personali, della vostra fede nuziale, di una collezione che curate da molti anni o di un pezzo di antichità ereditato. Ma con la nostra assicurazione degli oggetti di valore siete almeno tutelati contro i danni materiali. Non tutti possiedono gioielli molto costosi, ma in molte economie domestiche ci sono comunque oggetti costosi che possono essere smarriti, distrutti o danneggiati. Noi facciamo in modo che in caso di sinistro non dobbiate rinunciare agli oggetti di valore personali. 12/16 | Assicurazione Helvetia clienti privati – Opuscolo Oggetti di valore, strumenti o apparecchi Oltre ai classici oggetti di valore come gioielli, pietre preziose o perle, la nostra assicurazione degli oggetti di valore, strumenti e apparecchi copre anche altri oggetti di valore. Ad esempio quadri, arazzi, armi da caccia o strumenti musicali elettronici. Anche le collezioni di qualsiasi tipo (monete, manoscritti, ecc.) e apparecchiature fotografiche costose sono tutelate dall’assicurazione degli oggetti di valore. Sicurezza a casa e in viaggio I vostri oggetti di valore sono assicurati a casa, in viaggio e durante soggiorni temporanei in tutto il mondo. Anche nel caso di cambio di residenza godete della piena copertura assicurativa. Veicoli a motore. In viaggio sicuri e sereni. Godetevi la libertà della vostra mobilità. L’Helvetia Assicurazione veicoli a motore vi garantisce un supporto completo in ogni situazione. Vi proteggiamo noi. Scegliete voi i moduli della vostra assicurazione veicoli a motore. Così otterrete la copertura assicurativa su misura per le vostre esigenze. Coperture base ◾ Responsabilità civile ◾ Casco collisione ◾ Casco parziale ◾ Infortunio occupanti Interessanti assicurazioni complementari ◾ Copertura per danni da parcheggio per automobili ◾ Protezione del bonus per tutti i rami ◾ Vetri Plus ◾ Protezione contro la colpa grave per tutti i rami ◾ Assistance per tutti i veicoli fino a 3’500 kg ◾ Protezione giuridica di circolazione ◾ Indumenti di sicurezza per motociclisti Semplicemente convincente ◾ Protezione del bonus possibile a tutti i livelli di bonus e per tutti i rami: – 1 caso di sinistro per anno/ramo senza perdita del bonus – protezione del bonus possibile anche per nuovi conducenti o giovani conducenti ◾ Stipula copertura danni da parcheggio possibile fino al 5° anno di esercizio ◾ Danno totale – valore venale maggiorato 100% nei primi 2 anni ◾ Triplice vantaggio in caso di riparazione del parabrezza: – nessuna garanzia – nessuna perdita del bonus – con garanzia della riparazione ◾ Ricompensa per una guida ecologica con un interessante eco-sconto ◾ Soluzione economica per motociclette con rinuncia alla sospensione della polizza: guidate per 12 mesi, pagate per meno di 9 mesi ◾ Libera scelta dell’officina di riparazione Oldtimer Approfittate della nostra assicurazione su misura con chilometraggio illimitato per i veicoli d’epoca da 25 anni di età. Natanti Componete la vostra assicurazione per natanti sulla base delle vostre necessità e beneficiate di una prestazione assicurativa completa. 13/16 | Assicurazione Helvetia clienti privati – Opuscolo Costruzioni. Costruire in sicurezza. Cauzione d’affitto. Piena libertà e sicurezza dal punto di vista finanziario. Chi costruisce ha bisogno di sicurezza – infatti è sempre possibile che capiti l’imprevedibile. Tutelatevi dalle conseguenze finanziarie non previste di infortuni o vizi di costruzione con l’Helvetia Assicurazione costruzioni. Avete trovato l’appartamento dei vostri sogni? Un trasloco implica spesso spese ingenti per il nuovo arredamento, il trasporto e il deposito della pigione. Noi vi offriamo una soluzione interessante con l’Helvetia Assicurazione cauzione d’affitto. Ogni opera edile nasconde dei pericoli Il percorso dalla prima pietra fino alla consegna delle chiavi è molto lungo. Inizia con la valutazione dei rischi tenendo conto di molteplici pericoli: ◾ difetti dei materiali ◾ difficoltà geologiche impreviste ◾ esecuzione impropria, negligenza ◾ comportamento doloso di terze persone sconosciute ◾ bambini che giocano ◾ tempesta, inondazione, smottamento I vostri vantaggi Non dovete aprire alcun deposito bancario – i vostri mezzi finanziari non vengono vincolati e possono essere investiti altrove: ◾ Con la stipula di un’assicurazione cauzione d’affitto avete un’alternativa di pari valore al deposito bancario. ◾ Una copertura adeguata per voi e i vostri locatori. ◾ Flessibilità in caso di cambio dell’appartamento. ◾ Liquidazione dei sinistri semplice e senza complicazioni. Le ragioni per stipulare un’assicurazione costruzioni ◾ Incidenti di costruzione imprevisti ◾ In caso di sinistro spesso non è facile chiarire le responsabilità ◾ Protezione delle costruzioni esistenti ◾ Protezione del capitale in caso di sinistro: la prosecuzione dei lavori di costruzione è garantita ◾ Difesa da pretese ingiustificate 14/16 | Assicurazione Helvetia clienti privati – Opuscolo Estensione delle prestazioni Affitti non pagati o danni all’oggetto locato, se non di competenza di altri finanziatori di prestazioni. 12-9365 08.14 Helvetia Assicurazioni Dufourstrasse 40, 9001 San Gallo T 058 280 1000 (24 h), F 058 280 1001 www.helvetia.ch La Sua Assicurazione svizzera. 16/16 | Assicurazione Helvetia clienti privati – Opuscolo