«Una startup deve avere sotto controllo i costi. Per non parlare dei rischi.» Christian Meier, CEO di iNovitas SA e cliente Helsana Per un esordio sicuro. Come titolari di una giovane impresa siete messi alla prova: da un lato dovete effettuare sin dapprincipio degli investimenti e dall’altro non potete ancora contare su entrate regolari. L’assenza vostra o di uno dei vostri collaboratori per malattia o infortunio può pregiudicare l’esistenza della vostra azienda. E qui entra in gioco la nostra soluzione assicurativa per startup con interessanti servizi e vantaggi, il tutto da un’unica fonte. Con noi potete ad esempio beneficiare di uno sconto del 25 per cento sui premi dell'assicurazione d’indennità giornaliera di malattia e dell'assicurazione per costi straordinari «Value», che copre i costi generati da assenze di persone chiave dovute a malattia o infortunio. Grazie all’assicurazione d’indennità giornaliera di malattia di Helsana, il vostro rischio di perdita di salario è calcolabile. Con l’assicurazione obbligatoria LAINF proteggete la vostra azienda dalle conseguenze di infortuni e malattie professionali e con la nostra assicurazione complementare alla LAINF estendete tale copertura. Le nostre soluzioni assicurative sono conformi ai CCL e rispettano le obbligazioni del vostro ramo. Con Helsana potete contare su un partner forte. Nel vero senso del termine: il vostro interlocutore personale è infatti al vostro fianco per qualsiasi questione. Con Helsana siete in buone mani e potete esordire senza ostacoli. Siamo lieti di conoscere voi e i vostri obiettivi. Così mantenete bassi i costi fissi e assicurate i vostri rischi chiave. Inoltre, con le nostre intelligenti prestazioni supplementari ampliate la vostra sicurezza laddove necessario. Indice 3Prefazione 8Helsana Business Health 4Assicurazione d’indennità giornaliera 10 Prestazioni supplementari di malattia di Helsana 12 Contatto 7Assicurazioni contro gli infortuni di Helsana 3 Assicurazione d’indennità giornaliera di malattia di Helsana Riducete i vostri rischi in caso di malattia e beneficiate di uno sconto sui premi del 25 per cento. Se voi o una persona del vostro team si ammala, la vostra giovane ditta si ritrova con un doppio onere: la persona malata non può lavorare, ma per legge siete tenuti a continuare a pagarle il salario. Ed è proprio per questo che siamo qui. L’assicurazione d’indennità giornaliera di malattia (IGM) di Helsana si assume questo rischio per voi. Una volta decorso il periodo d’attesa di 14, 30 o 60 giorni, paghiamo tra l’80 e il 100 per cento del salario assicurato fino a un massimo di 730 giorni (v. grafico). In caso di sinistro potete contare sull'efficienza del nostro case management e della nostra gestione dei sinistri. Con l’assicurazione per costi straordinari «Value» possono essere assicurati costi supplementari, come ad esempio per una sostituzione, che eccedono complessivamente di 10 000 – 50 000 franchi all’anno i costi per perdita di salario. Ciò può risultare utile proprio se una persona chiave dell’azienda si deve assentare per un lungo periodo di tempo in seguito a malattia o infortunio. I vostri vantaggi con l’assicurazione d’indennità giornaliera di malattia di Helsana: –Sconto del 25 per cento sui premi. –Nei primi tre anni nessun rialzo dei premi garantito. –Possibilità di aumentare annualmente la somma salariale di al massimo il 25 per cento senza dichiarazione sullo stato di salute supplementare. Se avete dei dipendenti beneficiate dei seguenti vantaggi: –Possibilità di posticipare fino a 730 giorni il vostro obbligo a prestazioni LPP. –L’assicurazione d’indennità giornaliera di malattia di Helsana è conforme ai CCL. –Con «Value» inclusione dei costi straordinari fino a un mass. di 50 000 franchi all’anno. Gli elementi dell’assicurazione d’indennità giornaliera di malattia (modello secondo la LCA) 100 Salario in % 80 70 60 50 40 30 20 10 0 4 Periodo d’attesa ad es. 30 giorni 90 Indennità giornaliera dell’assicurazione d’indennità giornaliera di malattia Helsana Business Salary, ad es. 80% Indennità giornaliera dell’assicurazione d’indennità giornaliera di malattia (integrazione all’80%), modello secondo la LCA Cassa pensioni (LPP) Rendita d’invalidità (AI) dal 13° mese dal 25° mese Durata «Con l’assicurazione d’indennità giornaliera di malattia di Helsana i salari sono assicurati. E così anche la mia esistenza.» Robert Wüest, Sviluppo «Se uno di noi si infortuna, grazie a Helsana può concentrarsi a pieno sulla propria salute senza doversi preoccupare delle conseguenze finanziarie.» Eric Matti, responsabile di progetto Assicurazioni contro gli infortuni di Helsana Una copertura superiore alla media per voi e i vostri collaboratori in caso di infortunio. Voi o una persona del vostro team subite un infortunio: l’onere aumenta per ogni singola persona e alla fine del mese siete tenuti a pagare i salari. Questo è quanto previsto dalla legge. Con le assicurazioni contro gli infortuni (LAINF) di Helsana avete la certezza che i costi dovuti ad assenze per infortuni non pregiudicano l’esistenza della vostra azienda. Potete assicurare le prestazioni obbligatorie LAINF in combinazione con un’assicurazione d’indennità giornaliera di malattia di Helsana. In questo modo proteggete la vostra azienda dalle conseguenze finanziarie di infortuni e malattie professionali. La copertura per perdita di salario LAINF ammonta al massimo all’80 per cento del salario a decorrere dal terzo giorno dopo l’infortunio. Con un’assicurazione complementare alla LAINF di Helsana potete ampliare notevolmente il volume delle prestazioni prescritte dalla legge (v. grafico). Così sia voi che i vostri collaboratori siete protetti al meglio in caso di infortunio e i rischi finanziari per la vostra giovane azienda si riducono ulteriormente. Con un complemento alla LAINF di Helsana beneficiate inoltre dei seguenti vantaggi: –25 per cento di sconto sui premi. –Inclusione di rischi speciali e atti temerari derivanti da discipline sportive pericolose. –Più comfort in ospedale per i vostri collaboratori nel reparto privato o semiprivato. –Servizio di assistenza completo in caso di infortuni all’estero. L’assicurazione contro gli infortuni secondo la LAINF e l’assicurazione complementare alla LAINF Prestazioni sanitarie e rimborso dei costi Trattamento ospedaliero in reparto privato/semiprivato e prestazioni complementari Cura medica – ambulatoriale – reparto ospedaliero comune – mezzi ausiliari – costi di trasporto e salvataggio, ecc. Indennità giornaliera 100% Prestazioni compleSalario eccedente mentari d’indennità giornaliera Invalidità Decesso Prestazioni in capitale o di rendita Prestazioni in capitale o di rendita Rendita mass. 80% Rendita mass. 70% Salario massimo 80% LAINF 70% Prestazioni obbligatorie LAINF 80% dal 3° giorno Salario LAINF Prestazioni dell’assicurazione complementare alla LAINF 7 Helsana Business Health Sin dall’inizio preparate la vostra azienda al successo. Ogni inizio è impegnativo. Anche la vostra startup deve ancora affermarsi sul mercato. A tale scopo necessitate di collaboratori performanti sia fisicamente che psichicamente. Pertanto gli investimenti nella salute hanno un’importanza strategica. Ovviamente non potete occuparvi di ogni minimo dettaglio concernente la salute dei vostri collaboratori. Tuttavia sin dapprincipio potete prestare attenzione ai nessi necessari per il benessere e dunque anche per la capacità di prestazione dei vostri collaboratori. Helsana Business Health vi sostiene in questo, offrendovi workshop su svariati temi nell’ambito della salute a beneficio della vostra giovane azienda. Apprendete come instaurare un approccio volto alla promozione della salute nei confronti dei vostri collaboratori e a reagire in maniera adeguata ai carichi psichici. Tutti gli eventi e le informazioni sulla gestione della salute si trovano su: helsana.ch/management-sanitario. Se la vostra azienda cresce, crescono anche le aspettative nei confronti dei collaboratori. Helsana vi assiste anche in questo caso. Nella gestione della salute completa vengono messe in luce le nostre vaste competenze: sensibilizziamo dirigenti e collaboratori in merito alle tematiche rilevanti, ci avvaliamo di metodi d’analisi collaudati e sviluppiamo piani d’azione individuali. Sin dall’inizio Helsana Business Health si adopera in favore di uno sviluppo sostenibile della vostra azienda. 8 I vostri vantaggi con Helsana Business Health: –Il benessere dei vostri collaboratori diviene un fattore di successo. –Riconoscete tempestivamente i segnali di stress nocivo e sapete quali provvedimenti attuare per combatterlo. –I nostri servizi crescono di pari passo con la vostra impresa. I vantaggi per i vostri collaboratori: –Migliore protezione in caso di infortunio e malattia. –Maggiore soddisfazione e motivazione sul posto di lavoro. –Migliore gestione delle situazioni di stress. «Gli health manager di Helsana ci aiutano a restare in buona salute e a dare ogni giorno il nostro meglio.» Kevin Flückiger, responsabile sviluppo software Prestazioni supplementari* Da un’unica fonte – tutto sotto controllo. Soluzioni semplici, sicurezza completa, disbrigo efficiente dei sinistri – ecco ciò che vi offriamo. Ma non è tutto: ci impegniamo affinché possiate accrescere costantemente la vostra sicurezza e sbrigare il più efficientemente possibile i vostri compiti nell’ambito dell’assicurazione. Notifiche online dei sinistri HelpOnline Su helsana.ch per le aziende, nella sezione «Servizio alla clientela» potete segnalarci in maniera semplice e rapida i sinistri nell’ambito delle assicurazioni d’indennità giornaliera di malattia o contro gli infortuni di Helsana. Gli standard di sicurezza elevatissimi garantiscono un trasferimento dei dati sicuro. I vostri atti sono così sempre in ordine e possiamo avviare immediatamente il disbrigo del sinistro. Per voi, quali clienti aziendali di Helsana, abbiamo lanciato la piattaforma HelpOnline in collaborazione con la rivista «Beobachter». Che si tratti di diritto del lavoro, diritto societario o di questioni finanziarie, questa piattaforma risponde alle vostre domande giuridiche negli ambiti più sva riati della quotidianità imprenditoriale. Un login personale vi consente di accedere gratuitamente a informazioni di natura giuridica, promemoria, checklist e vari modelli di documenti. Dichiarazione salariale elettronica Assistenza psicologica d’urgenza Il software di contabilità salariale vi consente di trasmettere con un clic i dati definiti per legge o per contratto – a noi, alle autorità, agli uffici competenti e alle assicurazioni sociali. La fastidiosa incombenza di compilare ed esaminare formulari appartiene ormai al passato. Un infortunio non può causare soltanto lesioni fisiche, ma anche psichiche. Affinché queste ultime non si trasformino in disturbi persistenti, mettiamo a disposizione delle vittime di incidenti i nostri professionisti esperti nell’assistenza psicologica d’urgenza. Maggiore sicurezza Potete stipulare ulteriori assicurazioni come ad esempio l’assicurazione RC aziendale, l’assicura zione contro gli incendi, contro l’interruzione dell’attività, la previdenza professionale e altre ancora presso i nostri partner di cooperazione Helvetia e Swiss Life. * Il presente opuscolo ha carattere informativo e non è un’offerta vincolante. Restano salve eventuali modifiche. Il gruppo Helsana si riserva segnatamente il diritto di adeguare in qualsiasi momento le condizioni o gli sconti. 10 HEL-01200-it-0814-0002-28436 Gruppo Helsana Casella postale 8081 Zurigo www.helsana.ch Siamo a vostra completa disposizione Ottenete maggiori informazioni sulle prestazioni supplementari e le assicurazioni di persone telefonando allo 0844 80 81 88. Oppure rivolgetevi al vostro consulente aziendale. Le informazioni corrispondono allo stato al momento della stampa. Con riserva di modifiche. Per l’obbligo a prestazioni in dettaglio fanno testo le disposizioni federali e le condizioni d’assicurazione generali e supplementari (CGA/CSA) di Helsana Assicurazioni SA.