6506
KEM¶A
TÚ›ÌËÓË
¤Î‰ÔÛË
ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘
¢È¯ˆÚÈÙÒÓ
¢ˆÚ›‰·˜
Kø¢IKO™ 6506
¢È¯ÒÚÈ
( KˆÛÙ¿ÚÈÙÛ· )
AÚÈıÌfi˜ ʇÏÏÔ˘ 32 ñ AÚ›ÏÈÔ˜ - IÔ‡ÓÈÔ˜ 2010
°Ú·Ê›· ™˘ÏÏfiÁÔ˘: T›ÁÚËÙÔ˜ 8, 157 72 ZˆÁÚ¿ÊÔ˘ - TËÏ. Î·È Fax: 210 7779504 - A.º.M. 099027178
O ÂÙ‹ÛÈÔ˜ ¯ÔÚfi˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ì·˜
∞¡∞∫√π¡ø™∂π™
™Â ¤Ó· ¢¯¿ÚÈÛÙÔ, ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi, ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÛÙËÓ ÂÍÔ¯È΋ Ù·‚¤ÚÓ· «∆√ ª∞¡∆ƒπ», ÛÙÔ˘˜
Úfiԉ˜ ÙÔ˘ ÀÌËÙÙÔ‡, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Ô ÂÙ‹ÛÈÔ˜ ¯ÔÚfi˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ì·˜ ÛÙȘ
25 ∞ÚÈÏ›Ô˘. ∏ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË
¢È¯ˆÚÈÙÒÓ Î·È Ê›ÏˆÓ ÍÂ¤Ú·Û οı ÚÔÛ‰ÔΛ· Î·È ÛÂ
Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙÔ Î¤ÊÈ Ô˘
ÂÈÎÚ¿ÙËÛÂ Î·È ÙËÓ ¿„ÔÁË ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ô˘ ÂÈÌÂÏ‹ıËΠÙÔ
¢.™., fiˆ˜ ‹Ù·Ó ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ, Ë ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÊÚ·Á›ÛÙËÎÂ
Ì ·fiÏ˘ÙË ÂÈÙ˘¯›·! ªÂ ¯ÔÚfi, Ôχ Î·È Î·Ï‹ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È ÔÈÔÙÈ΋
ÎÔ˘˙›Ó·, fiÏ· ·ÏËÛ·Ó Â˘¯¿ÚÈÛÙ· Ì ·ÔÎÔڇʈ̷ ÙËÓ
ÏÔÙ·Ú›· Î·È Ù· ‰ÒÚ·, ¢ÁÂÓÈ΋ ÚÔÛÊÔÚ¿ Ê›ÏˆÓ Î·È Û˘Á¯ˆÚÈ·ÓÒÓ! ∏ ÎÔÈÓ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·¤‰ˆÛ ηÚÔ‡˜ ¤ÙÛÈ
Î·È Ô ÊÂÙÈÓfi˜ ¯ÔÚfi˜ ÙÔ˘
Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ì·˜ ηٷٿÛÛÂÙ·È
ÛÙÔ˘˜ ÈÔ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓÔ˘˜ Ù˘
ÈÛÙÔÚ›· Ì·˜!
∂ÁοډȘ ¢¯·ÚÈÛٛ˜
ÛÙÔ˘˜ ¯ÔÚËÁÔ‡˜ Ì·˜ Ô˘ ›¯·Ó fiÏË ÙËÓ Î·Ï‹ ‰È¿ıÂÛË Ó·
ÚÔÛʤÚÔ˘Ó Ù· ˘¤ÚÔ¯· ‰ÒÚ· Ô˘ ‰È·ı¤Û·Ì ÛÙË ÏÔÙ·Ú›· Ì·˜! ∂˘¯·ÚÈÛÙԇ̠Â›Û˘
ıÂÚÌ¿ fiÛÔ˘˜ Û˘Ó¤‚·ÏÏ·Ó
ÒÛÙ ӷ ‰ÈÂÍ·¯ı› Ì ÂÈÙ˘¯›·
Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ Ì·˜ ·˘Ù‹.
∆Ô ·ÓËÁ‡ÚÈ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜ ı· Á›ÓÂÈ
fiˆ˜ Î·È ¤Ú˘ÛÈ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÌfi.
ŸÛÔÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó ÙÚ·¤˙È Ó·
ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÔ˘Ó ÙËÏÂʈÓÈο Ì ÙÔÓ Î·Ù·ÛÙËÌ·Ù¿Ú¯Ë.
√È Ó¤ÔÈ Î·È Ó¤Â˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜ Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÁÈ· ÙÔ ¯ÔÚ¢ÙÈÎfi.
¶ÏËÚÔÊÔÚԇ̠ÙÔ˘˜ ¢È¯ˆÚ›Ù˜ ηÈ
ÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ÔÙÈ ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˘fi Ó¤· ‰È‡ı˘ÓÛË ˘fi
ÙÔÓ Î. ™‡ÚÔ ∫·Ú·˝Ó‰ÚÔ Î·È ÙËÓ Î·. ª·Ú›· ∆ÛÈÙÛÈÁÎÚÒÙË. °È· ηχÙÂÚË Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÂÈÎÔÈÓˆÓ›Ù Ì ٷ ÙËϤʈӷ
6946658980 - 6945375036.
√È ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Â›Ó·È Î¿ÙÈ
·Ú·¿Óˆ ·fi ÂÌÊ·Ó›˜ Ì ı·˘Ì¿ÛÈ·
‰¤ÛÌ·Ù·, ηÏfi Î·È ÁÚ‹ÁÔÚÔ ÛÂÚ‚›ÚÈÛÌ·,
ηı·ÚÈfiÙËÙ·. ∆Ô˘˜ ¢¯fiÌ·ÛÙ ηϤ˜ ‰Ô˘ÏÂȤ˜.
OMO™¶ON¢IA
™Y§§O°øN B/¢ ¢øPI¢A™
∆ËÓ 7Ë ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2010 Ë̤ڷ ™¿‚‚·ÙÔ
Î·È ÒÚ· 8.30 ÌÌ ı· Á›ÓÂÈ Ë ÂÙ‹ÛÈ·
ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙÔ Î¿ÛÙÚÔ ÙÔ˘ ∫·ÏÏ›Ô˘.
™·˜ ηÏԇ̠ӷ ÂÈÛÎÂÊı›Ù ÙÔÓ
·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ¯ÒÚÔ Û ̛· fiÌÔÚÊË
ÂΉ‹ÏˆÛË fiÔ˘ ı· Û·˜ ‰Ôı› Ë Â˘Î·ÈÚ›·
Ó· ÁÓˆÚ›ÛÂÙÂ ·fi ÎÔÓÙ¿ ÙÔÓ
·Ú¯·ÈoÏÔÁÈÎfi ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ∫·ÏÏ›Ô˘.
∆ËÓ 14Ë ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2010 Ë̤ڷ ™¿‚‚·ÙÔ
Î·È ÒÚ· 10.00 Ì ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı›
ÙÔ ·Óٿ̷̈ ÛÙË ı¤ÛË ¶Ú·Ù¿ §¿ÎÎÔ˜.
™·˜ ÚÔÛηÏԇ̠ӷ ·Ú¢ÚÂı›Ù ÛÂ
Ì›· fiÌÔÚÊË ÁÈÔÚÙ‹ Ì ‰ËÌÔÙÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋
Î·È ¯ÔÚfi. £· ÚÔËÁËı› ‰ÔÍÔÏÔÁ›· ÛÙÔ
¯ÒÚÔ Ì ·ÚÙÔÎÏ·Û›· Î·È Î·ÙfiÈÓ
·ıÏËÙÈÎÔ› ·ÁÒÓ˜ ÌÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ·È‰ÈÒÓ
Ù· ÔÔ›· ı· ‚Ú·‚¢ÙÔ‡Ó.
¢øƒπ∫∏ ∞¢∂§º√∆∏™
›ÙÂ
ı
Ê
Â
Î
Û
È
∂
Ì·˜
fi
È
Ú
ˆ
¯
ÙÔ
™·˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ
Ô fiÌÔÚÊÔ˜ ÍÂÓÒÓ·˜ Ì·˜
∞ÚÙÔÙ›Ó· 22 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2010
∂ÔÚÙ‹ ªÓ‹Ì˘ Î·È ∆ÈÌ‹˜
ÁÈ· ÙÔÓ ◊Úˆ· Î·È πÂÚÔÌ¿ÚÙ˘Ú·
Ù˘ ∂·Ó¿ÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ 1821
∞£∞¡∞™π√ ¢π∞∫√
¢È¯ÒÚÈ
2
¢∂§∆π√ ∆À¶√À ¢.¢. ¢πÃøƒπ√À
∆¤ÏÔ˜ ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÍÂΛÓËÛ·Ó ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘ ÙÔ˘
¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜ (·fi M·ÏÏ¿ ڤ̷ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ¤ÓˆÛË) ·Ú¿ ÙȘ ·ÓÙ›ÍÔ˜
ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜.
√È ÂÚÁ·Û›Â˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È : ∫·Ù·Û΢‹ ÛˆÏËÓˆÙÒÓ Ô¯ÂÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÚÚÔ‹ fiÌ‚ÚÈˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ, ÙÔ›¯ÔÈ ·ÓÙÈÛÙ‹ÚÈ͢ Î·È ‰È·ÌfiÚʈÛË - ‰È·Ï¿Ù˘ÓÛË Ù˘ Ô‰Ô‡ Ì ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹
Â͢ÁÈ·ÓÙÈÎÔ‡ ÂȯÒÌ·ÙÔ˜ .
∆Ô ÂÚÁÔÙ¿ÍÈÔ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÔÔıÂÙËı› ÛÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘
∞Á›·˜ ∆ÚÈ¿‰Ô˜ ÙÔ˘ æËÏÔ‡ ÈÚÈÔ‡.
∑ËÙ¿Ì ÙËÓ Î·Ù·ÓfiËÛ‹ Û·˜ ÁÈ· ÙËÓ Ù·Ï·ÈˆÚ›· Ô˘ Ù˘¯fiÓ ı· ˘ÔÛÙ›Ù ÏfiÁˆ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ.
√ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ¢È¯ˆÚ›Ô˘
¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ °. ∫Ô˘ÙÛfiÔ˘ÏÔ˜
AÚ›ÏÈÔ˜ - IÔ‡ÓÈÔ˜ 2010
∞ӤΉÔÙÔ
∫¿ÔÙÂ Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ŸıˆÓ·˜ ¤Î·Ó Â›ÛÎÂ„Ë Û ¤Ó· ¯ˆÚÈfi ÙˆÓ
ªÂÛÔÁ›ˆÓ. √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ¯ˆÚÈÎÔ‡˜,
‚Á‹Î·Ó ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ó· ÙÔÓ ÚÔ˘·ÓÙ‹ÛÔ˘Ó.∞ÏÏ¿ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ‹ÍÂÚ ӷ › ÙËÓ Â›ÛËÌË ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ‹Ù·Ó
Û˘Ó‹ı˘ ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ "Ÿˆ˜ ¢·ÚÂÛÙËı›Ù ‚·ÛÈÏÈ¿ ÌÔ˘", ÙÔ ¤ÁÚ·„ ÛÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ Ï¢ڷ ÙÔ˘ η¤ÏÔ˘ ÙÔ˘, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ fiÙ·Ó ÙÔ
‚Á¿ÏÂÈ ÁÈ· Ó· ˘ÔÎÏÈı›,Ó· ÌÔÚ› Ó· ÙÔ ‰ÂÈ. ŸÌˆ˜ ÁÈ· η΋ Ù‡¯Ë
ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘, ÂΛÓË Ë Ì¤Ú· ‹Ù·Ó Ôχ ˙ÂÛÙ‹ Î·È Ù· ÁÚ·ÌÌ·Ù·
¤Û‚ËÛ·Ó. √fiÙ ·ÚΤÛÙËΠÛÙÔ "∫·ÏˆÛ‹Úı˜ ‚·ÛÈÏÈ¿ ÌÔ˘".™ÙÔ
‰ÚfiÌÔ ÚˆÙ¿ÂÈ Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ "¶Ò˜ ¿ÂÈ Ô ‰‹ÌÔ˜;". √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ›¯Â
¤Ó· ·È‰› Ô˘ ÙÔ ¤ÏÂÁ·Ó ¢‹ÌÔ,ÔfiÙ ··ÓÙ¿ÂÈ "µ·ÛÈÏÈ¿ ÌÔ˘ ÌÂÁ¿ÏˆÛÂ Î·È ÙÔ˘ ‹Ú· Î·È ÙÛ·ÚÔ˘¯¿ÎÈ·.ªÂÙ¿ Û˘Ó·ÓÙ¿Ó ÔÏÏ¿ ÁÔ˘ÚÔ‡ÓÈ·. "¶ÔÏÏÔ‡˜ ¯Ô›ÚÔ˘˜ ¤¯ÂÙ ‰‹Ì·Ú¯Â" ÙÔ˘ ϤÂÈ Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜.
"∂ÁÒ Î·È ÙÚ›˜ ¿ÏÏÔÈ Â›Ì·ÛÙÂ.¢ÂÓ ÎÚ·ÙÈ¤Ù·È ϤÔÓ Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ηÈ
ϤÂÈ ÛÙÔÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô "¶Ôχ ¯ÔÓÙÚfi˜ Â›Û·È ‰‹Ì·Ú¯Â" Î·È ÙÔ˘ ··ÓÙ¿ÂÈ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ "¶Ô˘ Ó· ‰ÂȘ Î·È ÙÔÓ ·‰ÂÚÊfi ÌÔ˘ ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ,Ô˘ Â›Ó·È Èfi ¯ÔÓÙÚfi˜ ·fi ’̤ӷ."
¶ø§∂π∆∞π
Ë ÙÚÈÒÚÔÊÔ˜ ÔÈΛ· ÙÔ˘ ∫·Ú·ÁÈÒÚÁÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘.
√ ÙÚ›ÙÔ˜ fiÚÔÊÔ˜ Â›Ó·È ÙÂÏÂȈ̤ÓÔ˜ ÂÓÒ Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ËÌÈÙÂÏ‹˜.
∏ ÔÈΛ· Â›Ó·È ÎÙÈṲ̂ÓË Û ÔÈÎfiÂ‰Ô ÙÚÈÒÓ ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÂÚ›Ô˘.
∆ÈÌ‹ Û˘˙ËÙ‹ÛÈÌË. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· °Ú·Ê›· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘.
¢È¯ÒÚÈ
AÚ›ÏÈÔ˜ - IÔ‡ÓÈÔ˜ 2010
3
H TPITH ηٿ Ù˘ Y·›ıÚÔ˘ E¶I¢POMH
E
™À¡¢ƒ√ª∂™ - √π∫√¡√ªπ∫∂™ ∂¡π™ÃÀ™∂π™
™‡ÏÏÔÁÔ˜ ¢È¯ˆÚÈÙÒÓ
Û ÌÓ‹ÌË ªÔ˘ÚÎÔ‡ÛË Ã·Ú¿Ï·ÌÔ˘
∞Ú‚·Ó›Ù˘ °ÂÒÚÁÈÔ˜
∫Ô˘ÚÂ̤ÓÙ˙·˜ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜
•‡Î˘ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓË
(ÁÈ· Î¿Ï˘„Ë Ì¿ÓÙÚ·˜)
ºÔ˘ÓÙfiÏË °ÂˆÚÁ›·
∆Û··Ú›ÎÔ˘ ∞˘ÁÔ˘ÛÙ¿ÎË ¶·Ó·ÁÈÒÙ·
∞Ó·ÛÙ·Û¿Î˘ °ÂÒÚÁÈÔ˜
50
20
20
100
30
50
20
µÂϤÓÙ˙· ∆ÛÒÏË ∂ϤÓË
µÂϤÓÙ˙·˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜
°ÂˆÚÁÔ˘ÛfiÔ˘ÏÔ˜ µ·Û›ÏÂÈÔ˜
µÂϤÓÙ˙·˜ µ·Û›ÏÂÈÔ˜ ÙÔ˘ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘
º·ÚÌ¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜
£ÂÔ‰ˆÚfiÔ˘ÏÔ˜ £Âfi‰ˆÚÔ˜ ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓË
£ÂÔ‰ˆÚfiÔ˘ÏÔ˜ £Âfi‰ˆÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌ.
÷Ù˙‹˜ πˆ¿ÓÓ˘
°PAºEIO °ENIKOY TOYPI™MOY
10
10
20
15
60
10
10
20
¶∞§∞™∫ø¡∏™ Kø™TA™
BE´KOY 31 - °A§AT™I
∞Ó·¯ˆÚ›
οı ¶·Ú·Û΢‹
·fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· ∞ÚÙÔÙ›Ó·
¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÙËϤʈӷ:
210 2928028 - 210 2930066
¢È¯ÒÚÈ
4
AÚ›ÏÈÔ˜ - IÔ‡ÓÈÔ˜ 2010
¶¿Û¯· 2010 ÛÙÔ ¢È¯ÒÚÈ
ªÂ Ù· Ì¿ÙÈ· Ù˘ ÌÈÎÚ‹˜ ∫·ÙÂÚ›Ó·˜
 ϤÓ ∫·ÙÂÚ›Ó· Î·È ı· Û·˜ ÁÚ¿„ˆ ˆ˜
¤Ú·Û· ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ÌÔ˘ ÙÔ ¢È¯ÒÚÈ, ÙÔ
ÊÂÙÈÓfi ¶¿Û¯·.
∫·ÓÔÓÈο ı· ¤ÚÂ ӷ ÁÚ¿„ˆ ÙȘ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ ÌÔ˘ Ì ÙÔÓ ·ÙÚÔ·Ú¿‰ÔÙÔ ÙÚfiÔ Ô˘
Áڿʈ ÙȘ ÂÎı¤ÛÂȘ ÌÔ˘. ŸÌˆ˜ ÛΤÙÔÌ·È Ó·
ηٷÁÚ¿„ˆ ÙȘ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ ÌÔ˘ Ì ¤Ó· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÙÚfiÔ, ·Ú·ı¤ÙÔÓÙ·˜ Î·È ÙÔ˘˜ ‰È·ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ›¯· Ì ÙÔÓ Ì·Ì¿ ÌÔ˘.
∫·Ù·Ú¯¿˜ ·Í›˙ÂÈ Ó· ˆ fiÙÈ ÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì·˜
¯ÚfiÓÔ Ì ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Á›ÓÂÙ·È ÔÌÔÚÊfiÙÂÚÔ Ì ÙËÓ
Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ¯ˆÚÈ·ÓÒÓ
ÌÔ˘. √ÌÔÚÊfiÙÂÚË Ë ÂÎÎÏËÛ›·, Ôχ ÈÔ fiÌÔÚÊÔ
ÙÔ Ì·Á·˙› ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜, ¿ÓÙ· fiÌÔÚÊÔ˜ Ô
ÍÂÓÒÓ·˜ Î·È Ë Ï·Ù›· Ì·˜, ηıÒ˜ Î·È Ô ‰ÚfiÌÔ˜ Ô˘ ‰È·Û¯›˙ÂÈ ÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi Ì·˜. º¤ÙÔ˜ Ì¿ÏÈÛÙ·, Ô˘ ÙÔ ¶¿Û¯· ‹Ù·Ó ÓˆÚ›˜ ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË, Ë
ʇÛË Ì¤Û· Î·È Á‡Úˆ ‹Ù·Ó ·ÎfiÌË ÈÔ fiÌÔÚÊË,
ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ fiˆ˜ ÙËÓ ¤¯ˆ ‰ÂÈ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ.
∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ ¶¿Û¯· ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û·˜
ˆ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙË ªÂÁ¿ÏË ¶¤ÌÙË
Ô˘ ·Ó‚‹Î·Ì ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ‰ÂÓ Â›¯· ηٷϿ‚ÂÈ
Ù›ÔÙ· ÁÈ· ÙȘ ¿ÁȘ ̤Ú˜ Î·È Â›¯· ͯ¿ÛÂÈ fiÙÈ
fiÔ˘ Ó· Â›Ó·È ı· ÁÈÔÚÙ¿˙·Ì ÙËÓ ∞Ó¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘
∫˘Ú›Ô˘. ŸÌˆ˜ ·fi ÙË ªÂÁ¿ÏË ¶·Ú·Û΢‹ ¿Ú¯ÈÛ· Ó· ÓÔÈÒıˆ fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë ÌÂÁ¿ÏË Ë̤ڷ ÏËÛ›·˙Â.
∆Ë ªÂÁ¿ÏË ¶·Ú·Û΢‹ ÏÔÈfiÓ, ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·˜
ÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ Ó· ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔÓ ·¿ Ô˘ ı·
¤ÚıÂÈ, ¿Ú¯ÈÛ· ÙȘ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ÛÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÌÔ˘.
ª·Ì¿, ÙÈ ı· οÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ô ·¿˜ Ô˘ ı·
¤ÚıÂÈ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi;
£· „¿ÏÂÈ ÙËÓ ÓÂÎÚÒÛÈÌË ·ÎÔÏÔ˘ı›· ÁÈ· ÙÔÓ
ÂÈÙ¿ÊÈÔ ·È‰› ÌÔ˘
°È’ ·˘Ùfi ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ ¿Ó ӷ ÛÙÔÏ›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ
ÂÈÙ¿ÊÈÔ;
°È ·˘Ùfi ÎÔÚ›ÙÛÈ ÌÔ˘.
∫·È ÙÈ ÒÚ· ı· ¤ÚıÂÈ Ô ·¿˜;
∂› ηٿ ÙȘ ¤ÓÙÂ, ∫·ÙÂÚ›Ó· ÌÔ˘
∆¤ÙÔÈ· ÒÚ· Á›ÓÂÙ·È Ô ÂÈÙ¿ÊÈÔ˜;
Ÿ¯È Ì¿ÙÈ· ÌÔ˘, Û˘Ó‹ıˆ˜ Á›ÓÂÙ·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ·ÚÁ¿ Î·È ÌÂÙ¿ ÙȘ 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Á›ÓÂÙ·È Ë ÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÂÈÙ·Ê›Ô˘, ·ÏÏ¿ ÂÂȉ‹ Ô ·¿˜ Ì·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ¿ÂÈ Î·È Û’ ¿ÏÏ· ¯ˆÚÈ¿, ı·
ÂÚÈʤÚÔ˘Ì ÙÔÓ ÂÈÙ¿ÊÈfi Ì·˜ ÓˆÚ›ÙÂÚ·.
¶Ô˘ ı· ÙÔÓ ÂÚÈʤÚÔ˘Ì Ì·Ì¿;
£· ‰ÂȘ ÙÔ ·fiÁÂÌ· ÌÈÎÚ‹ ÌÔ˘
∆Ô ·fiÁÂÌ· Ú¿ÁÌ·ÙÈ ‹ÚıÂ Ô ·¿˜ ÎÈ ¤ÊÂÚÂ
Ì·˙› ÙÔ˘ ¤Ó·Ó „¿ÏÙË Î·È ÙËÓ ··‰È¿. °‡Úˆ ÛÙȘ
5 ÙÔ ·fiÁÂÌ· ‹Úı·Ó ÔÈ ¯ˆÚÈ·ÓÔ› ÁÈ· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÎÔÏÔ˘ı›· Î·È Ó· ÚÔÛ΢ӋÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÂÈÙ¿ÊÈÔ. ¶Ôχ ÂÓÙ‡ˆÛË ÌÔ˘ ¤Î·ÓÂ
Ô˘ ¤„ÂÏÓ·Ó ÙÚÂȘ „¿ÏÙ˜, ·˘Ùfi˜ Ô˘ ›¯Â ʤÚÂÈ Ô ·¿˜, Ô ‰ÈÎfi˜ Ì·˜ Î·È Ë ··‰È¿. ∂ÎÙfi˜
fiÙÈ ÌÔ˘ Ê¿ÓËÎ·Ó ÔÏÏÔ› ÔÈ „¿ÏÙ˜ ÁÈ· ÙÔ ÌÈÎÚfi
ÂÎÎÏËÛ›·ÛÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ì ÂÓÙ˘ˆÛ›·Û Ô˘
¤„ÂÏÓÂ Ë ··‰È¿. ¢ÂÓ Â›¯· Í·Ó·‰Â› ··‰È¿ Ó·
„¤ÏÓÂÈ.
⁄ÛÙÂÚ· ¿Ú¯ÈÛÂ Ë ÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÂÈÙ·Ê›Ô˘,
Ô˘ ¤ÁÈÓ ÌfiÓÔ Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ fiÌÔÚÊË ÂÎÎÏËÛ›·
Ì·˜. ŸÙ·Ó ¤‚Á·Ï·Ó ÙÔÓ ÂÈÙ¿ÊÈÔ ·fi ÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›·, ¤Ó·˜ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Û ÌÚÔÛÙ¿ ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔÓ
ÛÙ·˘Úfi Î·È ›Ûˆ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó ÙÚÂȘ Ô˘ ÎÚ·ÙÔ‡Û·Ó ¿ÏÏ· ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈο ۇ̂ÔÏ· - ÂÍ·Ù¤-
¶·Ú·Û΢‹˜ Î·È ÌÂÙ¿ ¿ÏÈ ÍÂÎÈÓÔ‡Û·Ó. ™ÙË
‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂÚÈÊÔÚ¿˜ Ì›· fiÌÔÚÊË ÎÔ¤Ï·
¯Ù˘Ô‡Û ·ÛÙ·Ì¿ÙËÙ· Î·È ¤ÓıÈÌ· ÙËÓ Î·Ì¿Ó·
Ù˘ ÂÎÎÏËÛ›·˜.
∂‰Ò ı· ÙÔÏÌ‹Ûˆ Ó· Û·˜ ÂÍÔÌÔÏÔÁËıÒ fiÙÈ
οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ¤‚·Ï· Ù· Á¤ÏÈ· ·˘ıfiÚÌËÙ· - ÂÓÒ
ηٷϷ‚·›Óˆ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤ÚÂ ӷ ÙÔ Î¿Óˆ - fiÙ·Ó
›‰· ·˘ÙfiÓ Ô˘ ‹Ù·Ó ÚÒÙÔ˜ Î·È ÎÚ·ÙÔ‡Û ÙÔ
ÛÙ·˘Úfi Ó· ÚÔ¯ˆÚ¿ÂÈ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘, ÂÓÒ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ
›¯·Ó ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ „·Ï̈‰›·. ŸÙ·Ó ÙÔ
ηٿϷ‚ Á‡ÚÈÛ ›Ûˆ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜,
ÚÔ¯ˆÚÒÓÙ·˜ ·Ó¿Ô‰·. ∑ËÙ¿ˆ Û˘ÁÓÒÌË, ·ÏÏ¿
‹Ù·Ó Ôχ ·ÛÙ›Ԙ.
™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÂÚÈÊÔÚ¿˜ ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ÎÚ·ÙÔ‡Û·Ó ÙÔÓ ÛÙÔÏÈṲ̂ÓÔ ÂÈÙ¿ÊÈÔ
ÏËÛ›·Û·Ó ÛÙËÓ fiÚÙ· Ù˘ ÂÎÎÏËÛ›·˜, ÙÔÓ Û‹ÎˆÛ·Ó „ËÏ¿ Î·È ÂÚÓÔ‡Û·Ó fiÏÔÈ ·fi οو. ¶¤Ú·Û· Î·È ÂÁÒ, ·ÏÏ¿ ¿Ú¯ÈÛ· ¿ÏÈ ÙȘ ·Ôڛ˜ ÌÔ˘.
- ª·Ì¿ ÁÈ·Ù› ÂÚÓ¿Ì οو ·fi ÙÔÓ ÂÈÙ¿ÊÈÔ;
- ∂›Ó·È Ì›· Ù·ÂÈÓ‹ Ú¿ÍË ·Á¿Ë ÌÔ˘ Î·È ˙ËÙ¿Ì ӷ ¿ÚÔ˘Ì ÙËÓ Â˘ÏÔÁ›· ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡, ·¿ÓÙËÛÂ Ô ·Ù¤Ú·˜ ÌÔ˘
ªÂÙ¿ ÚÒÙËÛ· ·Ó ÌÔÚÔ‡Û·Ì ÙÒÚ· Ó· Ê¿ÌÂ
·˘Á¿ Î·È ÙÛÔ˘Ú¤ÎÈ·. - ∞‡ÚÈÔ, ÌÔ˘ ·¿ÓÙËÛ Ô
Ì·Ì¿˜ ÁÂÏÒÓÙ·˜.
◊ÚıÂ Î·È ÙÔ ·‡ÚÈÔ - ÙÔ ªÂÁ¿ÏÔ ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ÙÔ ·fiÁÂÌ· ÛÙȘ 7 ‹Úı ¿ÏÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ·¿˜
Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ „¿ÏÙË Î·È ÙËÓ ›‰È· ··‰È¿ ÁÈ· Ó·
οÓÔ˘Ì ÙËÓ ∞Ó¿ÛÙ·ÛË. °‡Úˆ ÛÙȘ 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘,
ÌÂÙ¿ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ‚Á‹Î·Ó fiÏÔÈ ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· Î·È Ô ·¿˜ Î·È ÔÈ „¿ÏÙ˜ ¿Ú¯ÈÛ·Ó ¿ÏÈ
Ó· „¤ÏÓÔ˘Ó. √È ÈÛÙÔ› Û˘Á¯ˆÚÈ·ÓÔ› ÌÔ˘ ‹Ù·Ó fiˆ˜ Úfi¯ÂÈÚ· ÙÔ˘˜ ̤ÙÚËÛ· - Á‡Úˆ ÛÙÔ˘˜ 65.
- ª·Ì¿ ÁÈ·Ù› ‚Á‹Î·Ì ¤Íˆ, ÚÒÙËÛ· ¿ÏÈ
- ŒÙÛÈ Û˘ÓËı›˙Ô˘Ì ̿ÙÈ· ÌÔ˘, ÂÂȉ‹ Û ¿ÏϘ ÂÎÎÏËۛ˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜ Â›Ó·È Ôχ˜ Î·È ‰Â ¯ˆÚ¿Ó fiÏÔÈ Ì¤Û· Ó· ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ó ÙÔ «ÃÚÈÛÙfi˜ ∞Ó¤ÛÙË».
¶ÂÚ›ÌÂÓ· ÏÔÈfiÓ Î·È ÂÁÒ Ó· ·ÎÔ‡Ûˆ ÙÔ «ÃÚÈÛÙfi˜ ∞Ó¤ÛÙË» Î·È fiÙ·Ó ÙÔ Â›Â Ô ·¿˜ ·ÎÔ‡-
ª
Ú˘Á· Ù· ¤ÏÂÁÂ Ô Ì·Ì¿˜ ÌÔ˘ - ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ Ô˘
‚·ÛÙÔ‡Û·Ó Î·È ÎÔ˘‚·ÏÔ‡Û·Ó ÙÔÓ ÂÈÙ¿ÊÈÔ, Ô
·¿˜ Î·È ÔÈ „¿ÏÙ˜ Î·È ÈÔ ›Ûˆ ÔÈ ÈÛÙÔ› ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ›. ™Â οı ÁˆÓ›· Ù˘ ÂÎÎÏËÛ›·˜ ÛÙ·Ì·ÙÔ‡Û·Ó fiÏÔÈ, ¤„ÂÏÓÂ Ô ·¿˜ ÙȘ „·Ï̈‰›Â˜ Ù˘ ª.
ÛÙËÎ·Ó ÔÏϤ˜ ÎÚÔÙ›‰Â˜. ¶ÚÔÛ¿ıËÛ· Ó· ‰ˆ
ÔÈÔ˜ ÙȘ ÛοÂÈ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ·
- ª·Ì¿ ÔÈÔÈ ÛοÓ ٷ ‚·ÚÂÏfiÙ·; ƒÒÙËÛ·
- ¢˘Ô - ÙÚÂȘ Ì·ÓÙÚ·¯·Ï¿‰Â˜ ·È‰¿ÎÈ ÌÔ˘
- °È·Ù› ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ‚Ϥˆ;
AÚ›ÏÈÔ˜ - IÔ‡ÓÈÔ˜ 2010
¢È¯ÒÚÈ
∫√π¡ø¡π∫∞
°∂¡¡∏™∂π™
Ï ∏ ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË °ÂˆÚÁ›· ÙÔ Á¤ÓÔ˜ ∞ÏÔ‡Ë
·¤ÎÙËÛ ¿ÚÚÂÓ. ™˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· Î·È Ó· Û·˜
˙‹ÛÂÈ Ô ÁÈfi˜.
Ï ∏ ∫Ô˘ÏÔ‡ ¢‹ÌËÙÚ· ÙÔ Á¤ÓÔ˜ ∞ÏÔ‡Ë ·¤ÎÙËÛ ı‹Ï˘. ™˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· Î·È Ó· Û·˜ ˙‹ÛÂÈ
Ë ÎfiÚË.
°ÂÚ¿ Î·È Ù˘¯ÂÚ¿ Ó· Â›Ó·È Û fiÏË ÙÔ˘˜ ÙË ˙ˆ‹.
¶∂¡£∏
∞‚›ˆÛ·Ó ÔÈ ·Ú·Î¿Ùˆ Û˘Á¯ˆÚÈ·ÓÔ› Ì·˜:
Ï §Ô˘ÎfiÔ˘ÏÔ˜ ¡›ÎÔÏ·Ô˜ ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘
Ï ∞ÏÔ‡˘ ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ÙÔ˘ ∞ı·Ó·Û›Ô˘
Ï ª·Ú›· ∑·‚ÔÚ›ÙÔ˘ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÎÏ‹
Ï ∫Ô˘ÙÛÈ·‡Ù˘ µ·Û›ÏÂÈÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÁËÛÈÏ¿Ô˘
Ï º·ÊÔ‡ÙË ™ÔÊ›· ÙÔ Á¤ÓÔ˜ ¢È·Ì·ÓÙ‹
Ï ªÔ˘ÚÎÔ‡Û˘ ÷ڿϷÌÔ˜ ÙÔ˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘
∆· ıÂÚÌ¿ Ì·˜ Û˘ÏÏ˘ËÙ‹ÚÈ· ÛÙÔ˘˜ ÔÈΛ Ô˘˜ ÙÔ˘˜
ŒÊ˘Á ·fi ÎÔÓÙ¿ Ì·˜ Ô ª¿Ì˘
- °È·Ù› Ù· ·Ó¿‚Ô˘ÓÂ, Ù· ÂÙ¿Ó ÎÈ ·˘Ù¿ ÛοÓÂ
ÌÂÙ¿ ·fi Ï›Á· ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·. ∞˘ÙÔ› Ô˘ Ù· Ú›¯ÓÔ˘Ó ‚¿˙Ô˘Ó Ù· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜ ÌÚÔÛÙ¿, Ù· ÂÓÒÓÔ˘Ó Â˘Ï·‚Èο Î·È Î¿ÓÔ˘Ó ÙÔ ÎÔÚÔ˝‰Ô.
ŸÌˆ˜ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ Á¤ÌÈÛÂ Ô Ô˘Ú·Ófi˜
¿ÛÙÚ· Ô˘ ¤‚Á·ÈÓ·Ó ·fi οÔÈ· ‚ÂÁÁ·ÏÈο Ô˘
Ù· ¤ÚȯÓ ÌÈ· ÎÔ¤Ï·, ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ Ù· „ËÏ¿ Û·Ó
˘ÚÛÔ‡˜, Ù· Û˘Ó¤¯È˙·Ó ‰Â οÔÈÔÈ ¿ÏÏÔÈ, ›Ûˆ˜
·˘ÙÔ› Ô˘ ¤ÚÈ¯Ó·Ó Î·È ÙȘ ÎÚÔÙ›‰Â˜.
- ª·Ì¿ ÁÈ·Ù› ·Ó¿‚Ô˘Ó Î·È ÂÙ¿Ó ‚ÂÁÁ·ÏÈο Î·È ÎÚÔÙ›‰Â˜;
- °È·Ù› ·ÎÔ‡ÛÙËΠÙÔ «ÃÚÈÛÙfi˜ ∞Ó¤ÛÙË» ηÈ
fiÏÔÈ ÔÈ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ› Â›Ó·È ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔÈ Ô˘ Ô ÃÚÈÛÙfi˜ ·Ó·ÛÙ‹ıËÎÂ.
- ∆ÒÚ· Ì·Ì¿ ÌÔÚԇ̠ӷ Ê¿Ì ·˘Á¿ ηÈ
ÙÛÔ˘Ú¤ÎÈ·;
- ∆ÒÚ· Ó·È „˘¯‹ ÌÔ˘, ÌÔÚԇ̠ӷ Ê¿Ì fiÙÈ
ı¤ÏÔ˘ÌÂ. ∏ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÓËÛÙ›·˜ Ù¤ÏÂȈÛÂ.
º‡Á·Ì ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÂÎÎÏËÛ›·˜ Î·È ‹Á·Ì ÛÙÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ·Ó¤ÌÔÚÊÔ Ì·Á·˙› ÁÈ· Ó·
Ê¿ÌÂ. ∂Λ Ê¿Á·Ì fiÏ· fiÛ· ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·ÌÂ
ÙȘ ¿ÏϘ ̤Ú˜ Î·È Ë fiÌÔÚÊË Î˘Ú›· Ô˘ ›¯Â ÙÔ
Ì·Á·˙› Ì·˜ ¤ÊÂÚÂ Î·È ·˘Á¿ Î·È ÙÛÔ˘ÁÎÚ›Û·ÌÂ
Î·È ÂÁÒ ‚Á‹Î· Ë ‰Â‡ÙÂÚË ÓÈ΋ÙÚÈ·. ¶ÚÒÙÔ˜ ‚Á‹ÎÂ Ô ·Ô‡˜.
ªÂÁ¿ÏË Î·È ¯·ÚÔ‡ÌÂÓË Ì¤Ú· ‹Ù·Ó Ë ÂÔ̤ÓË, ÙÔ ¶¿Û¯·. √È ÌÂÁ¿ÏÔÈ ¤„ËÛ·Ó ·ÚÓÈ¿, ÙÛÔ˘ÁÎÚ›Û·Ó ¿ÏÈ Ù· ·˘Á¿ Î·È ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Ê·ÁÔfiÙÈ.
µ¤‚·È· ÂÁÒ Â›¯· ÔÏϤ˜ ·Ôڛ˜, fiˆ˜ ÁÈ·Ù›
‚¿ÊÔ˘Ì ·˘Á¿, ÁÈ·Ù› Ù· ‚¿ÊÔ˘Ì ÎfiÎÎÈÓ·, ÁÈ·Ù›
ÙÛÔ˘ÁÎÚ›˙Ô˘ÌÂ, ÁÈ·Ù› „‹ÓÔ˘Ì ·ÚÓÈ¿ Î·È Î·ÙÛ›ÎÈ· Î·È ÔÏϤ˜ ¿ÏϘ. √ Ì·Ì¿˜ ÌÔ˘ ÂÍ‹ÁËÛÂ
fiÙÈ ÙÔ ·˘Áfi Û˘Ì‚ÔÏ›˙ÂÈ ÙË ˙ˆ‹, ÙÔ ÎfiÎÎÈÓÔ ¯ÚÒÌ· Û˘Ì‚ÔÏ›˙ÂÈ ÙÔ ·›Ì· ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡ÏË Î·È Ù· ·ÚÓÈ¿ Â›Ó·È Â˘ÏÔÁË̤ӷ ·fi ÙÔ ÃÚÈÛÙfi Ì·˜. °È· Ó·
ˆ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· ‰ÂÓ Ù· ÔÏ˘Î·Ù¿Ï·‚· fiÏ· ηÈ
ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÁÈ·Ù› ÛÊ¿˙Ô˘ÌÂ, ÛÔ˘‚Ï›˙Ô˘Ì ηÈ
„‹ÓÔ˘Ì ٷ ¢ÏÔÁË̤ӷ ˙Ò·!
◊Ù·Ó ¿ÓÙˆ˜ ¤Ó· ·fi Ù· ÈÔ fiÌÔÚÊ· ¶¿Û¯·
Ô˘ ¤Ú·Û· ˆ˜ ÙÒÚ·. ª·Î¿ÚÈ Ó· ¤Úıˆ Î·È ÙÔ˘
¯ÚfiÓÔ˘.
ªÂ ·Á¿Ë
∫·ÙÂÚ›Ó·
ªÂÁ¿ÏË ıÏ›„Ë Î·È
Û˘ÁΛÓËÛË ÓÈÒÛ·ÌÂ
ÛÙÔ ¿ÎÔ˘ÛÌ· Ù˘ ›‰ËÛ˘ fiÙÈ Ô ª¿Ì˘
ªÔ˘ÚÎÔ‡Û˘ ¤Ê˘ÁÂ
·fi ÎÔÓÙ¿ Ì·˜.
√ ÷ڿϷÌÔ˜
ªÔ˘ÚÎÔ‡Û˘ ÌÂÙ¿
·fi ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ˘Á›·˜ Ô˘ ›¯Â Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›·
¯ÚfiÓÈ·,¤¯·Û ÙË Ì¿¯Ë Ì ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ Î·È ¤Ê˘Á ÛÙ· 79 ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÈ·.
À‹ÚÍ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·,·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘
1970 ̤¯ÚÈ ÙÔ 1986,Î·È ‚Ô‹ıËÛ ÙÔ ¢È¯ÒÚÈ ÛÂ
ÌÈ¿ ‰‡ÛÎÔÏË ÂÚ›Ô‰Ô ÁÈ· ÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì·˜.∂›
ıËÙ›·˜ ÙÔ˘ ¤ÁÈÓ·Ó ·ÍÈfiÏÔÁ· ¤ÚÁ· fiˆ˜ Ë
‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ Ô‰ÈÎÔ‡ ¿ÍÔÓ· ÚÔ˜
ÙÔ ¢È¯ÒÚÈ,Ë ‰È¿ÓÔÈÍË ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ¢¿ÊÓÔ˘-¢È¯ˆÚ›Ô˘,Ë ËÏÂÎÙÚÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ÙÔ
1981,¤ÚÁ· ‡‰Ú¢Û˘ ·fi ÙÔ ∫ÂÊ·Ïfi‚Ú˘ÛÔ
ÚÔ˜ ÙÔ ¯ˆÚÈfi, Î·È ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ·.¶·Ú¿ÏÏËÏ·
‰È·ÙËÚÔ‡Û ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Î·È ·ÚfiϘ ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜,ÂÏÏ›„ÂÈ ËÏÂÎÙÚÈÛÌÔ‡,
ηٿÊÂÚÓ ӷ Â͢ËÚÂÙ› fiÛÔ Î·Ï‡ÙÂÚ· ÌÔÚÔ‡ÛÂ.
¶ÚÈÓ ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· Ô ™‡ÏÏÔÁfi˜ Ì·˜ ÙÔ˘ ·¤ÓÂÈÌ ÙÈÌËÙÈ΋ ϷΤٷ ÁÈ· ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘
ÚÔ˜ ÙÔ ¢È¯ÒÚÈ Î·È Ë Â˘¯·Ú›ÛÙËÛ‹ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó
¤Î‰ËÏË ÁÈ·Ù› ¤ÓȈÛ ÔÙÈ ‰ÂÓ Í¯¿Û·Ì ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘.ŒÙÛÈ Î·È ÙÒÚ· Ô˘ ¤Ê˘Á ·fi ÎÔÓÙ¿ Ì·˜ ˘ÔÛ¯fiÌ·ÛÙ fiÙÈ ı· ÙÔÓ ı˘ÌfiÌ·ÛÙÂ
ÁÈ· ¿ÓÙ·.
¶·Ú·Î·ÏÔ‡ÌÂ
ıÂÚÌ¿
fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘Á¯ˆÚÈ·ÓÔ‡˜ Ì·˜
Ó· Ì·˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÔ˘Ó ÁÈ· οıÂ
ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÁÂÓÓ‹ÛÂȘ,
Á¿ÌÔ˘˜, ‚·ÊÙ›ÛÈ·, ı·Ó¿ÙÔ˘˜ Î.¿.
ÛÙ· ÙËϤʈӷ ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¢.™.
∞ÏÔ‡Ë µ·ÛÈÏ›Ԣ 6977201575,
ÙÔ˘ ∞ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ µÂϤÓÙ˙· πˆ¿ÓÓË
9672250326 ‹ ÛÙÔ ÁÚ·Ê›Ô
ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÙËÏ. 210 7779504.
5
π∞∆ƒπ∫∞ ¡∂∞
À¤ÚÙ·ÛË
ÙÔ˘ ∂ȉÈÎÔ‡ ¶·ıÔÏfiÁÔ˘
∫ø¡™∆∞¡∆π¡√À µ∂§∞øƒ∞
Ó·˜ ÛÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ¿ÓÙÚ˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜
Î·È Ì›· ÛÙȘ ÙÚÂȘ Á˘Ó·›Î˜ ¿Û¯Ô˘Ó ·fi
˘¤ÚÙ·ÛË, ‰ËÏ·‰‹ ¤¯Ô˘Ó ·ÚÙËÚȷ΋ ›ÂÛË ˘„ËÏfiÙÂÚË ·fi ÙÔ Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎfi.
∆· Û˘ÓÈÛÙÒÌÂÓ· fiÚÈ· Ù˘ ›ÂÛ˘ ÌÂÙ·‚¿ÏÏÔÓÙ·È ‰È·ÚÎÒ˜, Ì ٿÛË Ó· ÂÏ·ÙÙÒÓÔÓÙ·È,
ηıÒ˜ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂȉËÌÈÔÏÔÁÈΤ˜ ÌÂϤÙ˜
¤¯Ô˘Ó ‰Â›ÍÂÈ fiÙÈ fiÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÛÙÔÏÈ΋ ·ÚÙËÚȷ΋ ›ÂÛË (Ë «ÌÂÁ¿ÏË» ›ÂÛË) 110 mm∏g
¤¯Ô˘Ó ÏÈÁfiÙÂÚ˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· ¿ıÔ˘Ó Î·Ú‰È·ÁÁÂÈ·Îfi ÂÂÈÛfi‰ÈÔ Û ۇÁÎÚÈÛË Ì fiÛÔ˘˜
¤¯Ô˘Ó «ÌÂÁ¿ÏË» ›ÂÛË 130.
ŒÙÛÈ, ÈÛÙ‡ÂÙ·È ϤÔÓ fiÙÈ Ë È‰·ÓÈ΋ ·ÚÙËÚȷ΋ ›ÂÛË ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ Ù·
120/80 mm∏g- Ë Â›ÛËÌË Û‡ÛÙ·ÛË, fï˜, Â›Ó·È Ó· ‰È·ÙËÚÂ›Ù·È ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ·fi 140/90
mm∏g ÛÙÔÓ ÁÂÓÈÎfi ÏËı˘ÛÌfi Î·È Î¿Ùˆ ·fi
130/80 mm∏g ÛÙÔ˘˜ ‰È·‚ËÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜
ηډÈÔ·ı›˜.
∏ ·ÚÙËÚȷ΋ ›ÂÛË ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ηډȿ˜ Î·È ÙˆÓ ÓÂÊÚÒÓ, ηıÒ˜
Î·È ·fi ÙËÓ ÂÏ·ÛÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÙÔȯˆÌ¿ÙˆÓ
ÙˆÓ ·ÚÙËÚÈÒÓ. ŸÙ·Ó Â›Ó·È ·˘ÍË̤ÓË Î·Ù·ÛÙÚ¤ÊÂÈ ÙȘ ·ÚÙËڛ˜, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ÛÙÂÓÒÛÂȘ ‹ ·Ó¢ڇÛÌ·Ù·. ∂ÈϤÔÓ, ÎÔ˘Ú¿˙ÂÈ ÙËÓ
ηډȿ, Ì Â·ÎfiÏÔ˘ıÔ Ó· Ô‰ËÁ› ÙÂÏÈο ÛÂ
ηډȷ΋ ·ÓÂ¿ÚÎÂÈ·.
√È ÙÈ̤˜ Ù˘
›ÂÛ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È
ÛÙ·ıÂÚ¤˜ ÛÙË
‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘
24ˆÚÔ˘, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ‰È·Î˘Ì¿ÓÛÂȘ. ŸÙ·Ó
Á˘ÌÓ¿˙ÂÙ·È ‹ ÎÈÓÂ›Ù·È Î·Ó›˜, fiÙ·Ó ÓÈÒıÂÈ Û˘ÁΛÓËÛË ‹ fiÙ·Ó
¤¯ÂÈ ÛÙÚ˜, Ë ›ÂÛË ·Ó‚·›ÓÂÈ. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜,
fiÙ·Ó ÍÂÎÔ˘Ú¿˙ÂÙ·È ‹ ÎÔÈÌ¿Ù·È ‚·ıÈ¿, ÂÏ·ÙÙÒÓÂÙ·È. §›ÁÔ ÚÈÓ ·fi ÙÔ ÚˆÈÓfi ͇ÓËÌ· ¿ÓÙˆ˜, Ë ›ÂÛË Û˘Ó‹ıˆ˜ ·Ó‚·›ÓÂÈ Î·È ‰È·ÙËÚÂ›Ù·È ˘„ËÏ‹ Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿.
∆ËÓ ›ÂÛ‹ Ì·˜ ÌÔÚ› Ó· ·˘Í‹ÛÔ˘Ó Î·È ¿ÏÏÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ - ·ÎfiÌË Î·È Ë ı¤· ÂÓfi˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡ Ì ¿ÛÚË ÌÏÔ‡˙· ÙËÓ ·˘Í¿ÓÂÈ ÌÂÚÈΤ˜
ÊÔÚ¤˜, ÁÂÁÔÓfi˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÎÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ·fi
ÔÏÏÔ‡˜ ˆ˜ ÚÔÛÙ¿‰ÈÔ ˘¤ÚÙ·Û˘, ·ÎfiÌË ÎÈ
·Ó Ô ÂÍÂÙ·˙fiÌÂÓÔ˜ ¤¯ÂÈ Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈ΋ ·ÚÙËÚȷ΋ ›ÂÛË Û ηٿÛÙ·ÛË ËÚÂÌ›·˜.
∞˘Ùfi Ô˘ Ú¤ÂÈ fiÏÔÈ Ó· ı˘ÌÔ‡ÓÙ·È Â›Ó·È
ˆ˜ ·ÔÙÂÏ› ̇ıÔ fiÙÈ Ë ˘¤ÚÙ·ÛË ÚÔηÏ›
Û˘ÌÙÒÌ·Ù·. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È ˆ˜ Û¿ÓÈ·
Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ·˘Ùfi - Û˘Ó‹ıˆ˜ ÚÔηÏ› Â› ¯ÚfiÓÈ· ÙȘ ‚Ï¿‚˜ Ù˘, ‰›¯ˆ˜ Ó· ÙÔ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ ·ÛıÂÓ›˜. °È’ ·˘Ùfi Î·È Û˘ÓÈÛٿٷÈ
̤ÙÚËÛË Ù˘ ›ÂÛ˘ Ì›· ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ, ÛÙ·
Ï·›ÛÈ· ÙÔ˘ ÂÙ‹ÛÈÔ˘ ÚÔÏËÙÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘
(check up) Ô˘ fiÏÔÈ ÔÈ ÂÓ‹ÏÈÎÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘Ó.
E
√ ™‡ÏÏÔÁfi˜ Ì·˜ ¢¯·ÚÈÛÙ› ıÂÚÌ¿
ÙÔÓ Î. µÂÏ·ÒÚ· ÁÈ· ÙËÓ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘
Î·È ÙËÓ ÂÓË̤ڈۋ Ì·˜.
¢È¯ÒÚÈ
6
AÚ›ÏÈÔ˜ - IÔ‡ÓÈÔ˜ 2010
∞£∞¡∞™π∞ ¶∞¶∞°π∞¡¡∏
æ˘¯ÔÏfiÁÔ˜, ¶Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ ¶·ÓÙ›Ԣ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Î·Ù’ Ô›ÎÔÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ·ÔηٿÛÙ·ÛË ·È‰ÈÒÓ Ì ̷ıËÛȷΤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜, ‰˘ÛÏÂÍ›·, ÓÔËÙÈ΋ ÛÙ¤ÚËÛË Î·È ‰È¿¯˘Ù˜
·Ó·Ù˘ÍȷΤ˜ ‰È·Ù·Ú·¯¤˜.
∆ËÏ. 210 6626126, 6974761428
•Y§INE™ KATA™KEYE™
ANA¶A§AIø™EI™
°IANNH™ KøN™TANTINI¢H™
KÈÓ.: 6972726392 ñ email:[email protected]
¶·Ú·‰ÔÛȷ΋ ∆·‚¤ÚÓ·
™ÈÒÎÔ˜
∏ ·Ú¿‰ÔÛË ÙÔ˘ ηÏÔ‡ ÎÚ·ÛÈÔ‡
Î·È Ê·ÁËÙÔ‡ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È
¶·Ï. ¶·ÙÚÒÓ °ÂÚÌ·ÓÔ‡ 98 - µ‡ÚˆÓ·˜- ¡. ∂Ï‚ÂÙ›·
∆ËÏ. 210 7663017
EI™A°ø°H - EM¶OPIA
ºPOYTøN & §AXANIKøN
TPOºO¢O™IE™ ¶§OIøN E™TIATOPIøN - CATERING
A§OY¶H ¶. EYºPO™YNH
KATA™THMA 1Ô:
°ÚËÁ. A˘ÍÂÓÙ›Ô˘ 4, ZˆÁÚ¿ÊÔ˘
TËÏ. 210 77 72 015
KATA™THMA 2Ô:
MÂÓ·›¯ÌÔ˘ 3, N. KfiÛÌÔ˜
TËÏ. / Fax: 210 92 36 562
www.cocfruit.gr
e-mail: [email protected]
¶·Ú·Ï‹Ù˘: B·Û›Ï˘ K·Ú·˝Ó‰ÚÔ˜
¢È¯ÒÚÈ
¶ÂÚÈÔ‰È΋ ¤Î‰ÔÛË ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¢È¯ˆÚÈÙÒÓ
«H AÁ›· ¶·Ú·Û΢‹» 1936
°Ú·Ê›· AıËÓÒÓ: T›ÁÚËÙÔ˜ 8 - 157 72 ZˆÁÚ¿ÊÔ˘
TËÏ. / Fax: 210 7779504
™‡ÓÙ·ÍË: TÔ ¢.™. ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘
Y‡ı˘ÓÔ˜ ÚÔ˜ ÙÔ NfiÌÔ: ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ AÏÔ‡˘
EÌ‚¿ÛÌ·Ù·: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ¢È¯ˆÚÈÙÒÓ
TÚ¿Â˙· EFG Eurobank: 0026-0178-85-0100242572
EÙ‹ÛÈ· ™˘Ó‰ÚÔÌ‹: 10 euro
EÎÙ‡ˆÛË: °Ú·ÊÈΤ˜ T¤¯Ó˜ ™·Óȉ¿˜
Iˆ·ÓÓ›ÓˆÓ 6 - 183 45 MÔÛ¯¿ÙÔ - TËÏ. 210 9414233
·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ ·fi Ù· ·ÏË¿
AÚ›ÏÈÔ˜ - IÔ‡ÓÈÔ˜ 2010
∞ÏÔ‡˘ µ·Û›ÏÂÈÔ˜ - ∫Ô˘ÙÛfiÔ˘ÏÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜
¢È¯ÒÚÈ
7
•‡Î˘ ∫ˆÓ/ÓÔ˜ - µÂϤÓÙ˙·˜ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜
™‡ÚÔ˜ µÂϤÓÙ˙·˜ - ∫ˆÓ/ÓÔ˜ µÂϤÓÙ˙·˜
4
∫·Ú·ÁÈÒÚÁÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ - ¢È·Ì·ÓÙ‹˜ µ·Û›ÏÂÈÔ˜
∫Ô˘ÚÂ̤ÓÙ˙·˜ µ·Û›ÏÂÈÔ˜ - µÂϤÓÙ˙·˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ - ∆Ûԇ̷˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜
∫Ô˘ÚÂ̤ÓÙ˙·˜ µ·Û›ÏÂÈÔ˜ - ∫Ô˘ÙÛÈ·‡Ù˘ °ÂÒÚÁÈÔ˜
¢È·Ì·ÓÙ‹˜ µ·Û›ÏÂÈÔ˜ - ∫Ô˘ÚÂ̤ÓÙ˙·˜ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜
µÂϤÓÙ˙·˜ πˆ¿ÓÓ˘ - ∫Ô˘ÙÛfiÔ˘ÏÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜
∞ÏÔ‡˘ ∫ˆÓ/ÓÔ˜ - ªÔ˘ÚÎÔ‡Û˘ ÷ڿڷÌÔ˜
ªÔ˘ÚÎÔ‡Û˘ ÷ڿϷÌÔ˜ - µÂϤÓÙ˙·˜ £Âfi‰ˆÚÔ˜
°È·ÓÓ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ ™‡ÚÔ˜ - ¢È·Ì·ÓÙ‹˜ µ·Û›ÏÂÈÔ˜
∫Ô˘ÙÛfiÔ˘ÏÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ -∫·Ú·ÁÈÒÚÁÔ˜ ¢ËÌãÚÈÔ˜
¢È¯ÒÚÈ
8
AÚ›ÏÈÔ˜ - IÔ‡ÓÈÔ˜ 2010
11Ë ™¯ÔÏ‹
ªÂÁ¿ÏˆÓ ¢Ú¿ÛˆÓ
À·›ıÚÔ˘ ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜
∂ÏÏ‹ÓˆÓ ¶ÚÔÛÎfiˆÓ
ÛÙÔ ¢È¯ÒÚÈ ºˆÎ›‰Ô˜
TÔ˘ ¶ A T P I N O Y ™ A P A N T H
Ï· ÍÂΛÓËÛ·Ó ·fi ÌÈ· ·Ú¤· Ô˘ ÚÈÓ ·fi
ÂÚ›Ô˘ ÂÓ¿ÌÈÛË ¯ÚfiÓÔ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÂÈÛÎÂÊÙ› ÙÔ ¢È¯ÒÚÈ ÁÈ· ¤Ó· ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ.
∆Ô ¯ˆÚÈfi ‰ÂÓ ÙÔ ÁÓÒÚÈ˙ ηÓ›˜ ¤Ú· ·fi ÙÔÓ ÁÚ¿ÊÔÓÙ· Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÁˆÁ‹ Î·È ÚfiÙÂÈÓ ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ fiÏÔÈ ÛÙËÓ ·Ú¤· Â›Ó·È Ï¿ÙÚÂȘ
Ù˘ ʇÛ˘ Î·È Ù˘ ÂÚÈ¤ÙÂÈ·˜! ¢ÂÓ ‹Ù·Ó ÌfiÓÔ ·˘Ùfi
fï˜, ‹Ù·Ó (ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ) ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜
∂ÏÏ‹ÓˆÓ ¶ÚÔÛÎfiˆÓ. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ˘ Î·È ¤¯ÔÓÙ·˜ Ì›ÓÂÈ ÛÙÔ ¢È¯ÒÚÈ ÁÈ· ¤Ó· ‰È‹ÌÂÚÔ, Ì ‚fiÏÙ˜ ÛÙÔ µÂÏÔ‡¯È, ÛÙ· ªÓ‹Ì·Ù· ·ÏÏ¿
O
Î·È ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡
fiÏÔÈ ¤¯Ô˘Ó Ì›ÓÂÈ ¿Ó·˘‰ÔÈ ·fi ÙË Ê‡ÛË Ô˘
ÂÚÈ‚¿ÏÏÂÈ ÙÔ ¯ˆÚÈfi,
ÙËÓ ÔÌÔÚÊÈ¿ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘
ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ
Ï‹ıÔ˜ ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂÍÔÚÌ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ Ì ÛËÌ›Ô
ÂÎΛÓËÛ˘ ÙÔ ¢È¯ÒÚÈ. ∏
ÚfiÙ·ÛË ‰ÂÓ ¿ÚÁËÛÂ
Ó· ¤ÛÂÈ. ∏ ÂfiÌÂÓË
Û¯ÔÏ‹ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ ˘·›ıÚÔ˘ Ô˘ ·ÊÔÚ¿
‚·ıÌÔÊfiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ™.∂.¶ (™ÒÌ· ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ¶ÚÔÛÎfiˆÓ) Ó· Á›ÓÂÈ Â‰Ò ÛÙÔ fiÌÔÚÊÔ ¢È¯ÒÚÈ!
∏ ÚfiÙ·ÛË ¤ÁÈÓ ۇÓÙÔÌ· ·fiÊ·ÛË. ∏ ÔÌ¿‰Â˜
Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÙË Û¯ÔÏ‹ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È Î·È ·Ú¯›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË, „¿¯ÓÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘Ô̤ӈÓ, ÙË ‰È·ÌÔÓ‹ Î·È ¿ÏÏ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ¤ÚÂ ӷ Ï˘ıÔ‡Ó. ∏ Û¯ÔÏ‹ ª.¢.À
ÙÔ˘ ™.∂.¶ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÛÎÔfi Ó· ÂÎ·È‰Â‡ÛÂÈ Ó¤· ÛÙÂϤ¯Ë (¿Óˆ ÙˆÓ 18 ÂÙÒÓ) ÛÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË, ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi, Î·È ˘ÏÔÔ›ËÛË Î·Ù·ÛÎËÓÒÛÂˆÓ ÁÈ· ·Ó‹ÏÈη
̤ÏË ÙÔ˘ ™∂¶ ËÏÈΛ·˜ 16 ˆ˜ 18 ÂÙÒÓ (·ÓȯÓÂ˘Ù¤˜).
ª¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Û ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ‰Ú¿ÛË
˘·›ıÚÔ˘ Â›Ó·È Ë ¤Ú¢ӷ ÛÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ô˘ ÂÈÛÎÂÙfiÌ·ÛÙÂ Î·È Ë ÚÔÛÊÔÚ¿ Û οÔÈÔ ¿ÁÔÓÔ ‹ ·ÎÚÈÙÈÎfi
¯ˆÚÈfi (ıˆÚÒÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ‚Ô‹ıÂÈ· Û ·˘Ù¿ Ù· ̤ÚË
Â›Ó·È ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈ΋).
∆Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ Û¯ÔÏ‹˜ ÍÂÎÈÓÔ‡Û ·fi ÙËÓ
ÕÌÊÈÛÛ· Ì ÙËÓ ¤ÚÂ˘Ó¿ Ì·˜. ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈο ÛÙÔȯ›·
ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‚˘ÚÛÔ‰¤„˜, ÙËÓ È‰È·›ÙÂÚË ·Ú¿‰ÔÛË Ô˘
‰È·ÙËÚÔ‡Ó ÔÈ ∞ÌÊÈÛÛÈÒÙ˜ ÙȘ ·fiÎÚȘ, ·Ú·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜ ·Ï·ÈÒÓ ÎÙÈÛÌ¿ÙˆÓ ‹Ù·Ó ̤ÚÔ˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜. ªÂÁ¿ÏË ‚Ô‹ıÂÈ· ‰Â¯ı‹Î·ÌÂ
·fi ÙÔ˘ ÚÔÛÎfiÔ˘˜ Ù˘ ÕÌÊÈÛÛ·˜ Ô˘ ‹Ù·Ó ÊÈÏfiÍÂÓÔÈ (Ì›ӷÌ ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ
ÙÔ˘˜) Î·È Ì·˜ ‚Ô‹ıËÛ·Ó ÌÂ
ÙȘ ¤Ú¢Ӥ˜ Ì·˜. ∆Ô˘˜ ¢¯·ÚÈÛÙԇ̠Ôχ!
∏ Û¯ÔÏ‹ Û˘Ó¯›ÛÙËΠÌÂ
ÙË ÌÂÙ¿‚·ÛË ÛÙÔ ¢È¯ÒÚÈ.
√È ÙÚÈ¿ÓÙ· (30) ÂÚ›Ô˘ ÂÎ·È‰Â˘Ù¤˜ Î·È ÂÎ·È‰Â˘fiÌÂÓÔÈ Â›¯·Ó ÌÂÁ¿ÏË ·Ó˘ÔÌÔÓËÛ›· Ó· ‰Ô˘Ó ÙÔ ¯ˆÚÈfi
Ì ÁÓÒÛË Û ı¤Ì·Ù· ʇÛ˘ Î·È Î›ÓËÛË Û ‰·ÛÈο
ÌÔÓÔ¿ÙÈ· ıˆڋ۷Ì ¯Ú‹ÛÈÌÔ Ó· ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙËı›
ÙÔ ÌÔÓÔ¿ÙÈ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÂÈ ÙËÓ K¿Ùˆ BÚ‡ÛË Ì ÙÔ ÙÚÈÁˆÓÔÌÂÙÚÈÎfi ÙÔ˘ ™ÙÚ·ÙÔ‡ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¿Óˆ ·fi
ÙÔ Î·Ù·Ê‡‰È. ∂›Û˘ οӷÌ ÌÈ· Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÛÙȘ ͇ÏÈÓ˜ ηٷÛ΢¤˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘
K¿Ùˆ BÚ‡Û˘. ∆Ô ÌÂÛË̤ÚÈ Ô˘ ›¯·Ì ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ÌÂ
ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ fiÏÔÈ ¤ÓȈı·Ó Ú·ÁÌ·ÙÈο ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔÈ Ô˘ ÚfiÛÊÂÚ·Ó ÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ Û ·˘Ùfi ÙÔ ¯ˆÚÈfi. ∆Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· (¶·Ú·Û΢‹ ·fiÁÂ˘Ì·) ÂÚÈÏ¿Ì‚·Ó ·Ó·¯ÒÚËÛË ·fi ÙÔÓ ÍÂÓÒÓ·
ÁÈ· ªÓ‹Ì·Ù· Î·È ‰È·Ó˘ÎÙ¤Ú¢ÛË Ì ÛÎËÓ¤˜ ÂΛ ¶·Ú·Û΢‹ ‚Ú¿‰˘. ∆ËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú· ™¿‚‚·ÙÔ ÙÔ
ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·Ó Ì ‰È¿Û¯ÈÛË Î¿Ùˆ ·fi
ÙȘ ™Ô‡ÊϘ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙ¤Ú¢ÛË ¤Íˆ ·fi ÙÔ Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ ÙÔ˘ ¶√∞ ÛÙË ı¤ÛË ªÂÙÂÚ›˙È· Î·È ·Ó·¯ÒÚËÛË
ÁÈ· ∞ı‹Ó· ·fi ªÔ˘ÛÔ˘Ó›ÙÛ·. √ ηÈÚfi˜ Ì·˜ Ù· ¯¿Ï·Û fï˜ ·ÊÔ‡ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Î·È ÂÓÒ
›¯·Ì ηٷÛÎËÓÒÛÂÈ ÂÚ›Ô˘ ÙÚÈ¿ÓÙ· ¿ÙÔÌ· ÛÙ·
ªÓ‹Ì·Ù· ¤È·Û ‰˘Ó·Ù‹ ‚ÚÔ¯‹ Ô˘ Û˘Ó¯›ÛÙËÎÂ
̤¯ÚÈ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. ∏ ·fiÊ·ÛË Ô˘ Ï‹-
Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÎÚ˘Ì̤ÓÔ Ì¤Û· ÛÙȘ ÎÔÚʤ˜ ÙˆÓ
µ·Ú‰Ô˘Û›ˆÓ Î·È Ô˘ ÙfiÛ· ›¯·Ó ·ÎÔ‡ÛÂÈ ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ̤Ú˜. ∏ ÌÂÙ¿‚·ÛË ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ‹Ù·Ó ‰‡ÛÎÔÏË ÏfiÁˆ ÙÔ˘ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ·ÏÏ¿ fiÏÔÈ ÙÔ ÍÂ¤Ú·Û·Ó ÁÚ‹ÁÔÚ· ÌfiÏȘ ›‰·Ó ÙÔ ¯ˆÚÈfi Ó· ÍÂÚÔ‚¿ÏÏÂÈ Ì¤Û· ·fi Ù· ¤Ï·Ù·! √È ÚÒÙ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ
‹Ù·Ó Ôχ ηϤ˜. µÏ¤ÔÓÙ·˜ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔÓ ÍÂÓÒÓ· Ô˘ ı· ¤ÌÂÓ·Ó Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó fiÙÈ ·ÔÙÂÏ› ¤Ó·
Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÛÙÔÏ›‰È ÁÈ· ÙÔ ¯ˆÚÈfi. ∆Ô ˘fiÏÔÈÔ Ù˘
Ë̤ڷ˜ ›¯Â ÍÂÎÔ‡Ú·ÛË ÁÈ·Ù› ÙËÓ ÂfiÌÂÓË (¶·Ú·Û΢‹ 14 ª·˝Ô˘) Ì·˜ ÂÚ›ÌÂÓ ‰Ô˘ÏÂÈ¿. ŒÚÂ ӷ
˘ÏÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙÔ ¢È¯ÒÚÈ Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Û ̤ÚÔ˜ Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘. ø˜ ÚfiÛÎÔÔÈ Î·È
ÊıËΠ‹Ù·Ó Ó· Í·Ó·Á˘Ú›ÛÔ˘Ì ÛÙÔ ÊÈÏfiÍÂÓÔ ¢È¯ÒÚÈ Î·È Ó· ¿ÚÔ˘Ì ¤Ó· ηÏfi Á‡̷ ÛÙË Ù·‚¤ÚÓ· ÙÔ˘
¯ˆÚÈÔ‡! ŸÏÔÈ ¤ÌÂÈÓ·Ó Ì ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ
·fi ÙËÓ ‰È·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi Î·È ‰‹ÏˆÛ·Ó ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Ṳ̂ÓÔÈ ·fi ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi οÏÏÔ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜.
√È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÊÔÚ¿ Ô˘
ı· ÂÈÛÎÂÊÙÔ‡Ó ÙÔ ¯ˆÚÈfi ˆ˜ ÚfiÛÎÔÔÈ ‹ Ì ÙËÓ
·Ú¤· ÙÔ˘˜. ŒÓ· ÌÂÁ¿ÏÔ Â˘¯·ÚÈÛÙÒ ÛÙÔ ™‡ÚÔ ∫·Ú·˝Ó‰ÚÔ ÁÈ· ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Ô˘ Ì·˜ ·Ú›¯Â ηٿ ÙË
‰È·ÌÔÓ‹ Ì·˜ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi (˘ÏÈο, ÂÚÁ·Ï›· Î.·) Î·È ÙËÓ
¿„ÔÁË Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙÔ˘ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ∂›Û˘ ¢¯·ÚÈÛÙԇ̠ÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ‚Ô‹ıÂÈ¿ ÙÔ˘.