45
1769
AÚÈıÌfi˜ A‰Â›·˜
T·¯. °Ú·Ê›Ô
K. T.KEM¶A
Zø°PAºOY
¶§HPøMENO
TE§O™
EK¢OTøN
3615
AÏÔ¯ÒÚÈ
TÚ›ÌËÓË ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ AÏÔ¯ˆÚÈÙÒÓ ¢ˆÚ›‰·˜ ñ ¶·Ì›ÛÔ˘ 23 - 173 43 AÁ. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜
INTERNET: http://www.alpoxori.gr ñ e-mail: [email protected]
ŒÙÔ˜ 30 ñ º‡ÏÏÔ 95
A¶PI§IO™ - IOYNIO™ 2013
ÁÈÔÚ Ù ‹
ÌÔÛ¯·ÚÈÔ‡
O ¯ÔÚfi˜ Ì·˜
TËÓ K˘Úȷ΋ 3-3-13 ÛÙÔ ·Ó·Óˆ̤ÓÔ «AÚ¯ÔÓÙÈÎfi Ù˘ ºˆÙÂÈÓ‹˜» ¤ÁÈÓ ÙÔ ¯ÂÈ̈ÓÈ¿ÙÈÎÔ ·Óٿ̈̿ Ì·˜. OÈ AÏÔ¯ˆÚ›Ù˜ ÔÏÏÔ›, ÔÈ Ê›ÏÔÈ ·ÚÎÂÙÔ›, Ë ·›ıÔ˘Û· ÙˆÓ 300 ·ÙfiÌˆÓ Û¯Â‰fiÓ ÁÂÌ¿ÙË.
∆Ô ™¿‚‚·ÙÔ 22 πÔ˘Ó›Ô˘ 2013
‰ËÏ. ÙÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ AÁ›Ô˘ ¶Ó‡̷ÙÔ˜,
ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ
ı· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ì fiÏÔÈ Ì·˙› ÙÔ ÓÙfiÈÔ ÌÔÛ¯¿ÚÈ
Ô˘ „‹ÓÂÙ·È fiÏÔ ÙÔ ‚Ú¿‰˘.
K·Ó›˜ ‰ÂÓ ¤Ú¯ÂÙ·È ÁÈ· Ï›ÁÔ ÎÚ¤·˜
·ÏÏ¿ Ë fiÏË ‰È·‰Èηۛ·, Ë ·Ú¤·, ÙÔ ÁϤÓÙÈ Ì·˜,
ÙÔ ˙ˆÓÙ¿ÓÂÌ· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜ ·Í›˙ÂÈ
Ó· ›̷ÛÙ fiÏÔÈ ÛÙÔ AÏÔ¯ÒÚÈ.
EÏ¿Ù fiÏÔÈ, Ù· Û›ÙÈ· ı· ¤¯Ô˘Ó ˙ÂÛÙ·ı›
ÁÈ·Ù› Â›Ó·È Î·ÏÔη›ÚÈ, Ë Ê‡ÛË ı· Ì·˜ ·ÓÙ·Ì›„ÂÈ
Î·È ı· ÂÚ¿ÛÔ˘Ì ¤Ó· ͤÁÓÔÈ·ÛÙÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ.
◊Ù·Ó ÌÈ· ¢¯¿ÚÈÛÙË ¤ÎÏËÍË ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Ì·˜. E›¯·Ó ¤ÚıÂÈ AÏÔ¯ˆÚ›Ù˜
Ô˘ Ù· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ¤ÛÂÈ Î·È ‰ÂÓ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÙÒÚ· ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi, ̤۷
fï˜ ·’ ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· ÙÔ‡˜ ÚÔÛηÏԇ̠ӷ ¤ÚıÔ˘Ó ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi Î·È ı·
ÊÈÏÔÍÂÓËıÔ‡Ó Û›ÁÔ˘Ú·. ŸÏˆÓ Ù· Û›ÙÈ· Ì·˜ Â›Ó·È ·ÓÔÈÎÙ¿.
O§OI 22 IÔ˘Ó›Ô˘ 2013 ÛÙËÓ ¶Ï·Ù›· AÓ‰ÚÂfiÔ˘ÏÔ˘
Ì ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È ·Ú·‰ÔÛȷο Ê·ÁËÙ¿
12.00 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ.
EK¢H§ø™EI™ KA§OKAIP IOY
✓
™¿‚‚·ÙÔ 10 A˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘
‚Ú·‰È¿ NÂÔÏ·›·˜ ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi Ì·˜ K¤ÓÙÚÔ.
✓
AÁÒÓ˜ ‰ÚfiÌÔ˘, ÏÈı¿ÚÈ,
ÌÈÎÚfi ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ 5x5 (Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹).
¶Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ì fiϘ ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ
·ÏÏ¿ ȉȷÈÙ¤Úˆ˜ fi,ÙÈ ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛË Ì ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Ì·˜.
¶PE¶EI ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi.
Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙË ÛÂÏ. 4
EÎ ÙÔ˘ ¢.™.
AÏÔ¯ÒÚÈ
2
∫ÔÈÓˆÓÈο
£¿Ó·ÙÔÈ
1) H M›ÙÛ· B·ÚÓ¿‚· - °ÂˆÚÁÔ‡ÙÛÔ˘, Û‡˙˘ÁÔ˜ ÙÔ˘ MÈÏÙÈ¿‰Ë B·ÚÓ¿‚·, ·‚›ˆÛ ÛÙȘ 19 M·ÚÙ›Ô˘ 2013.
H Ù·Ê‹ Ù˘ ¤ÁÈÓ ÛÙËÓ Aı‹Ó·.
2) H B›Î˘ AÓ‰ÚÂÔÔ‡ÏÔ˘ - Dunkinson, ÎfiÚË ÙÔ˘ ̷ηڛÙË N›ÎÔ˘
AÓ‰ÚÂfiÔ˘ÏÔ˘ (‰ÈÎËÁfiÚÔ˘), ·‚›ˆÛ ÛÙËÓ Aı‹Ó· ÛÙȘ 23 M·ÚÙ›Ô˘ 2013
Î·È ÂÙ¿ÊË ÛÙËÓ Aı‹Ó·.
3) H XÚ˘ÛԇϷ MÚԇ̷ ·‚›ˆÛ ÛÙÔ AÏÔ¯ÒÚÈ, fiÔ˘ Î·È ÂÙ¿ÊË
ÛÙȘ 11 AÚÈÏ›Ô˘ 2013.
4) H AÚÂÙ‹ AÓ‰ÚÂÔÔ‡ÏÔ˘ - KÔÓÈÛÙ‹, ÎfiÚË ÙÔ˘ KÒÛÙ· AÓ‰ÚÂfiÔ˘ÏÔ˘,
·‚›ˆÛ ÛÙËÓ Aı‹Ó·, fiÔ˘ Î·È ÂÙ¿ÊË.
5) O ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ °Î¿ÓÔ˜ ·‚›ˆÛÂ
ÛÙȘ 15 M·˝Ô˘ ÛÙËÓ Aı‹Ó· Î·È Ë Ù·Ê‹
ÙÔ˘ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ ÎÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ AÁ›Ô˘
¢ËÌËÙÚ›Ô˘ (Aı‹Ó·).
6) O Aı·Ó¿ÛÈÔ˜ KÈÔ‡˘, Û‡˙˘ÁÔ˜ Ù˘ B·ÛÈÏÈ΋˜ °È·ÓÓ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘,
·‚›ˆÛ ÛÙËÓ Aı‹Ó·, fiÔ˘ Î·È ÂÙ¿ÊË.
£ÂÚÌ¿ Û˘ÏÏ˘ËÙ‹ÚÈ·.
TˆÓ B·Ú‰Ô˘Û›ˆÓ
Ô AÂÙfi˜
™ÙË ÌÓ‹ÌË
ÙÔ˘ °EøP°IOY AN¢PEO¶OY§OY
TˆÓ B·Ú‰Ô˘Û›ˆÓ Ô AÂÙfi˜
¤·„ ӷ ÂÙ¿ÂÈ
ÎÈ ·’ ÙÔ˘ £ÂÔ‡ ÙËÓ ·ÁηÏÈ¿
„ËÏ¿ Ì¿˜ ¯·ÈÚÂÙ¿ÂÈ.
M ¤Ó· ÁÏ˘Îfi ¯·ÌfiÁÂÏÔ
¿ÓÙ· Ì·˜ Û˘Ó·ÓÙÔ‡Û˜
·Á·Ë̤ÓË Ï¤ÍË ÛÔ˘
ÙÔ N·È Û fi,ÙÈ ·Á·Ô‡Û˜.
™Â ¢¯·ÚÈÛÙԇ̠ÁÈ· fiÏ· ·˘Ù¿
Û ̷˜ Ô˘ ’¯ÂȘ ÚÔÛʤÚÂÈ
ÎÈ fiÙ·Ó ıÂÏ‹ÛÂÈ Ô ıÂfi˜
ÎÔÓÙ¿ ÛÔ˘ ı· Ì·˜ ʤÚÂÈ.
M˜ ÛÙËÓ ÔıfiÓË ÙÔ˘ Ì˘·ÏÔ‡
ÌÈ· ı¤ÛË ı· ÎÚ·Ù¿ÂÈ
Î·È Ì˜ ÛÙË ÛΤ„Ë Ì·˜ Ô ·ÂÙfi˜
·ÈÒÓÈ· ı· ÂÙ¿ÂÈ.
°ÂÒÚÁÈÔ˜ YÊ·ÓÙ‹˜
A¶PI§IO™ - IOYNIO™ 2013
ŒÓ· ÚÔÛˆÈÎfi, Ù·ÂÈÓfi ·ÊȤڈ̷
ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ÂıÂÚÔ‡ ÌÔ˘ §ÂˆÓ›‰· ª¿ÓÂÛË
A¶OXAIPETI™MO™ A¶’ TO ™Y§§O°O
™TH XPY™OY§A M¶POYMA
∞˘Ùfi˜ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ‹Ù·Ó ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ù·ÂÈÓÔÊÚÔÛ‡Ó˘.
∆˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ ·ÚÂÙ‹˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ Ô £Âfi˜ ÛÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ.
∞ÏÏ¿ Ô £Âfi˜, ÙÔ˘˜ Ù·ÂÈÓÔ‡˜ ˘„ÒÓÂÈ. √Ãπ ÙÔ˘˜ ˘ÂÚ‹Ê·ÓÔ˘˜. ¢ÂÓ Â›¯Â ÔÙ¤ ˘ÂÚËÊ¿ÓÂÈ·, Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ
ÂÏ¿Ùو̷ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ Î·È ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·Ì¿ÚÙËÌ·.
∞˘Ùfi, ‚¤‚·È·, ¤Î·ÓÂ Î·È Î¿ÔÈÔ˘˜ Ó· ÙÔÓ ¯Ï¢¿ÛÔ˘Ó.
(∞ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ÕÁÈÔÈ Ù˘ EÎÎÏËÛ›·˜ Ì·˜ ¯Ï¢·ÛÌÔ‡˜ ‰ÂÓ ¤˙ËÛ·Ó;)
◊Ù·Ó Ë ÚÔÛˆÔÔ›ËÛË Ù˘ ·Á¿˘ Î·È Ù˘ ηÏÔÛ‡Ó˘.
◊ÍÂÚ ӷ Û˘Á¯ˆÚ› Ì ÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘ ·ÎfiÌË Î·È ÂΛÓÔ˘˜
Ô˘ ı· ÙÔ˘ ¤Î·Ó·Ó ηÎfi Î·È Ô˘ Û˘Ó‹ıˆ˜ Ì ‚Ï·ÎÒ‰Ë ·Ï·˙ÔÓ›· ÙÔÓ ›ڷ˙·Ó!
∏ Û˘Á¯ÒÚÂÛË ‚¤‚·È·, fiˆ˜ Î·È Ë ·Á¿Ë, Â›Ó·È ¿ÁÓˆÛÙË
Ú¿ÍË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘ÂÚ‹Ê·ÓÔ˘˜.
∫·È fiˆ˜ Ôχ ÛˆÛÙ¿ ›Â Ë ¶Úfi‰Úfi˜ Ì·˜, ‹Ù·Ó Ô ·Ô‡˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ¤Ú·Û ·È‰› ·fi ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÔÓ ·Á·‹ÛÂÈ (Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÔ ·Á·‹ÛÂÈ).
¢ÂÓ Ú¤ÂÈ fï˜ Ó· Ï˘ԇ̷ÛÙ Ô˘ ÙÔÓ ¯¿Û·ÌÂ. ∂›Ó·È
ÂÁˆÈÛÙÈÎfi. √ £Âfi˜ ͤÚÂÈ fiÙÂ Â›Ó·È Ë ÒÚ· Ó· Ì·˜ ¿ÚÂÈ.
¶Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÔÍ¿˙Ô˘Ì ÙÔÓ £Âfi Ô˘, ·Ó Î·È ‰ÂÓ ‹Á·ÈÓÂ Û˘¯Ó¿ ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›·, ÂÓ ÙÔ‡ÙÔȘ, ̤۷ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ÈÔ ÃÚÈÛÙÈ·Ófi˜
·fi ÂÌ¿˜ ÙÔ˘˜ ˘ÔÎÚÈÙ¤˜ Î·È ∂ΛÓÔ˜ ÙÔÓ ÊÒÙÈÛ ӷ ÂÍÔÌÔÏÔÁËı› Î·È Ó· ÌÂÙ·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ £Â›· ∫ÔÈÓˆÓ›·. ∆Ô ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚÔ
‰ÒÚÔ Ô˘ ‰›ÓÂÈ ÛÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ ÁÈ· Ó· Ûˆı› Ë „˘¯‹ ÙÔ˘!
∞˜ ÌÂ Û˘Á¯ˆÚ¤ÛÂÈ Ô £Âfi˜ ·Ó ÙÔÓ Ï‹ÁˆÛ· ÔÙ¤, ÌÈ·˜ ηÈ
Ô ÂıÂÚfi˜ ÌÔ˘ ÙÔ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë οÓÂÈ.
§›Á˜ ̤Ú˜ ÚÈÓ ¯¿ÛÂÈ ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘, Ì fiÛË ‰‡Ó·ÌË ÙÔ‡
›¯Â ·ÔÌ›ÓÂÈ, Ì·˜ ¤ÏÂÁÂ Û˘Ó¤¯ÂÈ· fiÙÈ Ì·˜ ·Á·¿ÂÈ fiÏÔ˘˜,
ÙÔÓ Î·ı¤Ó· ¯ˆÚÈÛÙ¿ Î·È fiÏË ÙË ÁÂÈÙÔÓÈ¿!
∞Ó Â›¯Â ÎÈ ¿ÏÏÔ ÎÔ˘Ú¿ÁÈÔ, ÛÙÔÓ Î·Ù¿ÏÔÁfi ÙÔ˘ ı· ¤‚·˙Â
·ÎfiÌË Î·È fiÔÈÔ˘˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÙÔ˘ ›¯·Ó οÓÂÈ Î·Îfi.
∏ ηÏÔÛ‡ÓË Ô˘ ›¯Â, Â›Ó·È ¤Ó· ÛÔ˘‰·›Ô ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÁÈ·
fiÛÔ˘˜ ÓÙÚ¤ÔÓÙ·È Ó· Â›Ó·È Ù·ÂÈÓÔ›, ÂÓÒ ı· ¤ÚÂ ӷ ÓÙÚ¤ÔÓÙ·È fiÙ·Ó Â›Ó·È ˘ÂÚ‹Ê·ÓÔÈ.
¢‡ÛÎÔÏ· ı· ‚Úԇ̠οÔÈÔÓ Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔÓ ·Á¿ËÛ ηÈ, ·Ó
˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜, ›Ûˆ˜ Â›Ó·È ·fi ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ ·Á·Ô‡Ó
Ô‡Ù ÙË ÛÎÈ¿ ÙÔ˘˜.
ŒÓ· ¿ÏÏÔ ıÂ›Ô ¯¿ÚÈÛÌ· Ô˘ ›¯Â, Â›Ó·È fiÙÈ ‹Ù·Ó ÂÏ‹̈Ó.
∫Ú˘Ê¿. Ÿ¯È ÁÈ· Ó· ÚÔ‚ÏËı›!
¢ÈfiÙÈ, Ë ¯·Ú¿ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó Ì ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ Ó· οÓÂÈ ÙÔÓ
¿ÏÏÔÓ Ó· ¯·Ú›. ∂ÏÂËÌÔÛ‡ÓË, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ Ó· ‰›ÓÂȘ Û οÔÈÔÓ ÏÂÊÙ¿. ∂›Ó·È Î·È Ë ·Á¿Ë, Ë Î·ÏÔÛ‡ÓË, Ë ¯·Ú¿ Î·È fiÛ· ¿ÏÏ·…
¢ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô Ô˘ ›¯Â ÌfiÓÔ Ê›ÏÔ˘˜ Î·È Î·Ó¤Ó·Ó
¯ıÚfi!
ªfiÓÔ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Ó· ‰ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜, ·ÚΛ ÁÈ· Ó· ÙÔÓ
Û˘Ì·ı‹ÛÂÈ.
∞˜ ÚÔÛ¢¯Ëıԇ̠fiÏÔÈ, Ô £Âfi˜ Ó· ÂÏ‹ÛÂÈ ÙËÓ „˘¯‹
ÙÔ˘, Ì‹ˆ˜ ÂÏÂËıԇ̠ÎÈ ÂÌ›˜.
∂›Û˘, ¢¯·ÚÈÛÙÒ ıÂÚÌ¿ fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ‹Úı·Ó Ó· Û˘ÌÚÔÛ¢¯ËıÔ‡Ó.
µ¤ÚÁ˘ ™‡ÚÔ˜
H ·ÓÙÈÛÂÈÛÌÈ΋ ÎÔÏÒÓ· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ¤ÂÛÂ. ™Ù‹ÚÈÍ ÙÔ ÔÈÎÔ‰fiÌËÌ· Ì Ӈ¯È· Î·È Ì ‰fiÓÙÈ· ·’ ÙËÓ
Ë̤ڷ Ô˘ ¿ÙËÛ ÙÔ fi‰È Ù˘ ‰Ò.
◊Úı ·fi ‰ÈÏ·Ófi ¯ˆÚÈfi, ÙÔ TÚ›ÛÙÂÓÔ, ˆ˜ „˘¯ÔÎfiÚË, Î·È ¤ÁÈÓÂ Ë „˘¯‹ ÙÔ˘. MÂÁ¿ÏˆÛ ‰Ò, ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÌÈ· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Ì ÙÔÓ ™‡ÚÔ, ÙÔÓ ÛÙ‹ÚÈÍ fiÛÔ Î·Ì›· Á˘Ó·›Î· ÙÔÓ Û‡ÓÙÚÔÊfi Ù˘ Î·È ˆ˜
¿ÙÔÌÔ Î·È ˆ˜ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·. ◊Ù·Ó ¿ÓıÚˆÔ˜ ηÈ
ÁÈ· ·ÁÚÔÙÈΤ˜ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ Î·È ÁÈ· ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈΤ˜, ·ÏÏ¿ ¿ÓÂÙ· ÎÚ·ÙÔ‡ÛÂ Î·È ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ¿ ÙÔ˘˜.
ø˜ ÌËÙ¤Ú· ˘‹ÚÍ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·. ¶ÚÔÛ·ıÔ‡ÛÂ
Ó· Â›Ó·È ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋, ·ÏÏ¿ ηٷϿ‚·ÈÓ fiÙÈ ÏfiÁˆ
·‰˘Ó·Ì›·˜ οÔ˘, ¤·ÈÚÓ ηÌÈ¿ ÊÔÚ¿ Ï¿ıÔ˜ ı¤ÛË.
A˘Ù‹ ‹Ù·Ó Ë XÚ˘ÛԇϷ. °È· ÌÈÎÚÔ‡˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ «Ë XÚ˘ÛԇϷ», ÁÈ·Ù› Ë ·ÁηÏÈ¿ Ù˘ ÙÔ˘˜ ¯ÒÚ·Á fiÏÔ˘˜. TÔ Û›ÙÈ Ù˘ ‹Ù·Ó ·ÓÔÈÎÙfi ÁÈ· fiÏÔ˘˜.
Ÿ,ÙÈ ÎÈ ·Ó ›¯Â ÙÔ ÙÚ·¤˙È Ù˘ ı· ÙÔ ÌÔÈÚ·˙fiÙ·Ó Î·È
Ì ÙÔÓ ÂÈÛΤÙË.
°˘Ó·›Î· ·Ó¤Í˘ÓË, ‰ÈÔÚ·ÙÈ΋, Ô˘ ηٷϿ‚·ÈÓÂ
Ù· ¿ÓÙ· ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÌÈÏÔ‡Û ¿ÓÙ·, ÁÈ·Ù›, fiˆ˜ ¤ÏÂÁÂ, «Ô‡ ͤÚÂȘ ÙÈ ÎÚ‡‚ÂÈ Ë Î·Ú‰Ô‡Ï· ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘».
¢ÂÓ ¤Ù·Á ٛÔÙ·. «ŸÏ· ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È», ¤ÏÂÁÂ
Î·È fiÙ·Ó Î·Ó›˜ ÙÔ ¤Ù·ÁÂ Î·È ÙÔ Ì¿˙¢ ÂΛÓË,
ÛÔ˘ ¤ÏÂÁ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: «¶¤Ù· ÙÔ, ·ÏÏ¿ fiÙ·Ó ÙÔ
¯ÚÂÈ·ÛÙ›˜ ‰ÂÓ ı· ÙÔ ‚ÚÂȘ». EÛ‡ fï˜ ‹ÍÂÚ˜ fiÙÈ
·Ó ¯ÚÂÈ·˙fiÛÔ˘Ó Î¿ÙÈ Û’ ·˘Ù‹ ı· ‹Á·ÈÓ˜ Î·È Û›ÁÔ˘Ú· ı· ÙÔ Â›¯Â Ê˘Ï¿ÍÂÈ.
◊Ù·Ó Ë PÔ˘ÌÂÏÈÒÙÈÎË Á˘Ó·ÈΛ· ÊÈÁÔ‡Ú· Ô˘
ÚÔÙÈÌÔ‡Û ӷ Û ÛÙÂÓ·¯ˆÚ‹ÛÂÈ, ·ÏÏ¿ Ó· ÛÔ˘ ÂÈ
ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· ηٿ ÙË ÁÓÒÌË Ù˘, ·Ú¿ Ó· ÛÔ˘ ¯·˚‰¤„ÂÈ Ù· ·˘ÙÈ¿.
¶ÔÏÏÔ› ›ÛÙ¢·Ó Î·È ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó Ì ÙÔ Ù·Í›‰È Ù˘
XÚ˘ÛԇϷ˜ ÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì·˜ ı· ‰È·Ï˘ı›. ŸÌˆ˜ οÓÔ˘Ó Ì¤Á· Ï¿ıÔ˜. H XÚ˘ÛԇϷ ¤¯ÂÈ ·Ê‹ÛÂÈ ›Ûˆ
Ù˘ ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ÙË Û’ fiÏ·, Ì’ fiÏË ÙË ÛËÌ·Û›· Ù˘
Ϥ͢, Î·È ÂÌ›˜ fiÏÔÈ Ì·˙› ı· ÛÙ·ıԇ̠‰›Ï· Ù˘,
fiˆ˜ ÛÙ·ı‹Î·Ì fiÏÔ ·˘Ùfi ÙÔÓ Î·ÈÚfi Ô˘ Ë ÌËÙ¤Ú·
Ù˘ Ì·ÈÓfi‚Á·ÈÓ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô.
XÚ˘ÛԇϷ ÌÔ˘, ¤Î·Ó˜ ÙÔ Ù·Í›‰È Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÛÔ˘,
·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ Î·È ¯·Ú¤˜ Î·È Ï‡˜, fï˜ ÙÔ
ÈÛÔ˙‡ÁÈÔ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ¤ÎÏÂÈÓ ÚÔ˜ ÙȘ ¯·Ú¤˜. E›‰Â˜
·È‰È¿, ÂÁÁfiÓÈ·, ‰ÈÛ¤ÁÁÔÓ·, Ù· ·È‰È¿ ÛÔ˘ Û ÚfiÛ¯·Ó Ôχ ÁÈ·Ù› ‹ÍÂÚ·Ó fiÙÈ ÁÈ· ÂΛÓÔ˘˜ ‹ÛÔ˘Ó Ô
·ÓÂÎÙ›ÌËÙÔ˜ ıËÛ·˘Úfi˜ ÙÔ˘˜ Î·È fiÏÔÈ Ô˘ ÈÛÙ‡ԢÌ ÛÙËÓ AÓ¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ K˘Ú›Ô˘, Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ Û ϛÁ˜ ̤Ú˜, ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Î·Ó›˜ Ó· ÎÏ¿„ÂÈ ·ÏÏ¿ Ó·
ÙÚ·ÁÔ˘‰‹ÛÂÈ fiˆ˜ ÚÔ ËÌÂÚÒÓ ÌÔ˘ ÙÚ·ÁÔ˘‰Ô‡Û˜ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ: «‹ÚıÂ Ë ÒÚ· Ó’ ·Ô¯ˆÚÈÛÙÔ‡ÌÂ…», ÁÈ·Ù› ÙÔ Â›¯Â˜ ηٷϿ‚ÂÈ fiÙÈ Ô Û·ÚÎÈÎfi˜ Ì·˜
¯ˆÚÈÛÌfi˜ ı· Á›ÓÂÈ Û‡ÓÙÔÌ·.
™’ fiÏÔ˘˜ ıÂÚÌ¿ Û˘ÏÏ˘ËÙ‹ÚÈ·, ηϋ ‰‡Ó·ÌË.
K·Ïfi Ù·Í›‰È!
OIKONOMIKE™ ENI™XY™EI™
A‰·ÌÔÔ‡ÏÔ˘ EϤÓË
50
TÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘ HÏ›·˜
50
§È·ÎÒÓ˘ ºˆÙ›Ô˘ X·Ú¿Ï·ÌÔ˜
20
KÚÈΤÏË ¶·Ó·ÁÈÒÙ·
20
AÏÂÍ·Ó‰Ú‹ EÈÚ‹ÓË
50
AÓ‰ÚÂÔÔ‡ÏÔ˘ •¤ÓË
20
¶·ÏËÁÈ·ÓÓÔÔ‡ÏÔ˘ - AÓ‰ÚÂÔÔ‡ÏÔ˘ E‡· 50
P¿Ù˘ °È¿ÓÓ˘
20
¶·Ï·ÛÎÒÓ˘ KÒÛÙ·˜
300
Frankel Paul
122
™ÙË ÌÓ‹ÌË ™ˆÙ‹ÚË AÓÙ. KˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˘
KˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜ Iˆ¿Ó. ™ˆÙ‹Ú˘
100
™ÙË ÌÓ‹ÌË §ÂˆÓ›‰· M¿ÓÂÛË
KˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜ E˘ı‡ÌÈÔ˜
AÓ‰ÚÂÔÔ‡ÏÔ˘ •¤ÓË
20
30
™ÙË ÌÓ‹ÌË XÚ˘ÛԇϷ˜ MÚԇ̷
•·Ó¿Ï·ÙÔ˜ ¢‹ÌÔ˜
P¿ÌÌÔ˜ °È¿ÓÓ˘
20
25
™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ M¿Î˘
T۷ηÙÔ‡Ú· °ÈÒÙ·
M·ÚÌÔ‡Ù˘ £‡ÌÈÔ˜
TÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘ £ÂÔ‰ÒÚ·
TÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘ XÚ‹ÛÙÔ˜
KÏ¿‰Ô˘ AÏÂÍ¿Ó‰Ú·
YÊ·ÓÙ‹˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘
K·„Ô̤ÚË ÕÓÓ·
M¿ÓÂÛË M·Ú›·
20
50
50
50
50
50
20
50
35
A¶PI§IO™ - IOYNIO™ 2013
AÏÔ¯ÒÚÈ
NEA A¶O TO ¢HMO MA™
™ÙÔ «™‡ÌʈÓÔ ÙˆÓ ¢ËÌ¿Ú¯ˆÓ»
ı· ÂÓÙ·¯ı› Ô ¢‹ÌÔ˜ ¢ˆÚ›‰Ô˜
™ÙÔ «™‡ÌʈÓÔ ÙˆÓ ¢ËÌ¿Ú¯ˆÓ» ı· ÂÓÙ·¯ı›
Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ ¢ˆÚ›‰Ô˜ ÌÂÙ¿ ·fi ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘
¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ Ô˘ ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰fiÙËÛ ÙÔÓ
¢‹Ì·Ú¯Ô Î. °ÈÒÚÁÔ ∫·ÂÓÙ˙ÒÓË ÁÈ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ‡ ™˘ÌÊÒÓÔ˘ Î·È fiϘ
ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ.
∏ ¤ÓÙ·ÍË ·˘Ù‹ ı· ·ÔʤÚÂÈ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ÛÂÈÚ¿
¢ÂÚÁÂÙËÌ¿ÙˆÓ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ∞ÓÙˆÓfiÔ˘ÏÔ Ô˘ ÂÈÛËÁ‹ıËÎÂ Î·È ·Ó¤Ù˘Í ÙÔ ı¤Ì· ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ.
∆Ô «™‡ÌʈÓÔ ÙˆÓ ¢ËÌ¿Ú¯ˆÓ» Â›Ó·È Ë ÚÒÙË
ÊÈÏfi‰ÔÍË ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ∆ÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ÙÔ˘˜
Ôϛ٘, ÒÛÙ ӷ ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ËÁÂÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙÔÓ
·ÁÒÓ· ηٿ Ù˘ ˘ÂÚı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË.
√È ˘ÔÁÚ¿ÊÔÓÙ˜ ÙÔ «™‡ÌʈÓÔ ÙˆÓ ¢ËÌ¿Ú¯ˆÓ» ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ÁÈ· ÙËÓ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ CO2 (‰ÈÔÍÂȉ›Ô˘ ÙÔ˘ ¿Óıڷη) ηٿ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi 20%
¤ˆ˜ ÙÔ 2020 ̤ۈ Ù˘ ÂÓÂÚÁÂȷ΋˜ ·fi‰ÔÛ˘
Î·È ÙˆÓ ·Ó·ÓÂÒÛÈÌˆÓ ËÁÒÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜
Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ÛÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛ‹ ÙÔ˘ Ô Î. ∫.
∞ÓÙˆÓfiÔ˘ÏÔ˜, Ë ‰ÈÎÙ‡ˆÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¢ˆÚ›‰Ô˜, ̤ۈ ÙÔ˘ «™˘ÌÊÒÓÔ˘ ÙˆÓ ¢ËÌ¿Ú¯ˆÓ»,
·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÛÙËÓ Â͈ÛÙÚ¤ÊÂÈ¿ ÙÔ˘ Î·È ÛÙËÓ ˘ÈÔı¤ÙËÛË ÂÓfi˜ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÚÔÊ›Ï ÛÙË ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È Ë «ÂÈÏÂÍÈÌfiÙËÙ·» ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Û ÌÈ·
ÛÂÈÚ¿ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎÒÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ‰Ú¿ÛÂˆÓ Î·È
ÙˆÓ ·Ó·Áη›ˆÓ ÂÎÂ›ÓˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÁÈ· Ó· ÂÈÙ¢¯ıÔ‡Ó ÔÈ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Ô˘ ·ÔÚÚ¤Ô˘Ó ·fi ÙËÓ
˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ™˘ÌÊÒÓÔ˘.
∂›Û˘ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›·˜
Î·È ‚¤ÏÙÈÛÙˆÓ Ú·ÎÙÈÎÒÓ, ·fi ÂÈÙ˘¯Ë̤ӷ ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÙÔÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ, ηıÒ˜
Î·È ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ·Ú·ÁfiÌÂÓ˘ Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›·˜ Ì ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘, ÂÓÒ
·Ú¿ÏÏËÏ· ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Ë ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘
Û «‚¤ÏÙÈÛÙË Ú·ÎÙÈ΋» Û ÂÚÈÊÂÚÂÔÎfi ‹ Î·È Â˘Úˆ·˚Îfi Â›‰Ô. ∞ÎfiÌ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ÌÈ· ‰˘Ó·ÌÈ΋ Î·È Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÁÈ· Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ·ÏÏ·Á‹˜.
∆Ô «™‡ÌʈÓÔ ÙˆÓ ¢ËÌ¿Ú¯ˆÓ» ÌÔÚ› Ó·
¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËı› ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· «∂˘Ê˘‹˜
∂Ó¤ÚÁÂÈ·» Î·È ·fi ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎfi ÂÚÁ·Ï›Ô
∂§∂¡∞ Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Î·È ∂˘Úˆ·˚΋ ∆Ú¿Â˙· ∂ÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Î·È Â›Ó·È ·ÓÔÈÎÙfi Û fiϘ ÙȘ ÙÔÈΤ˜ ·Ú¯¤˜, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Î·È ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ù‹˜ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÎÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ‹ ÙȘ ÎÏÈÌ·ÙÈΤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÙÔ˘˜.
°È· Ó· ÂÈÙ¢¯ıÔ‡Ó ÔÈ ·Ú·¿Óˆ ÛÙfi¯ÔÈ ÔÈ
ÙÔÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ‰ÂÛ̇ÔÓÙ·È ÁÈ·:
·) ¡· ÂÙÔÈÌ¿ÛÔ˘Ó Ì›· ‚·ÛÈ΋ ·ÔÁÚ·Ê‹ ÂÎÔÌÒÓ.
‚) ¡· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó Û¯¤‰ÈÔ ‰Ú¿Û˘ ÁÈ· ÙËÓ
‚ÈÒÛÈÌË ÂÓ¤ÚÁÂÈ· (SEAP) ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ Ô˘
¤ÂÙ·È Ù˘ Â›ÛËÌ˘ ˘ÔÁÚ·Ê‹˜ ÙÔ˘ «™˘ÌÊÒÓÔ˘
ÙˆÓ ¢ËÌ¿Ú¯ˆÓ».
Á) ¡· ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ÙˆÓ Ô-
ÏÈÙÒÓ Ì¤Û· ÛÙ· ÁˆÁÚ·ÊÈο fiÚÈ· ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ
ÙÔ˘˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ·˘Ù‹ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙËÓ
ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ‰Ú¿Û˘.
‰) ¡· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ¤ÎıÂÛË ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·Ó¿ ‰ÈÂÙ›· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ‰Ú¿Û˘ ÁÈ· ÙË µÈÒÛÈÌË ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÁÈ· ·ÍÔÏfiÁËÛË, ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Î·È ÂÍ·ÎÚ›‚ˆÛË.
Â) ¡· ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·È ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· Î·È ÙËÓ Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›· Ì ¿ÏϘ ‰·ÊÈΤ˜ ÂÓfiÙËÙ˜.
ÛÙ) ¡· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ∏̤Ú˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ ‹
∏̤Ú˜ ÙÔ˘ ™˘ÌÊÒÓÔ˘ ÙˆÓ ¶fiψÓ.
˙) ¡· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Î·È Ó· Û˘Ì‚¿ÏÔ˘Ó ÛÙËÓ
ÂÙ‹ÛÈ· ¢È¿ÛÎÂ„Ë ÙˆÓ ¢ËÌ¿Ú¯ˆÓ Ù˘ ∂.∂ ÁÈ· Ì›·
«∂ÓÂÚÁÂȷο µÈÒÛÈÌË ∂˘ÚÒË».
™˘ÓÂÚÁ·Û›· ¢‹ÌÔ˘ ¢ˆÚ›‰Ô˜
Î·È ∂ıÓÈÎÔ‡ MÂÙÛfi‚ÈÔ˘ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ
ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË
ÎÔÙÔÏÈÛıËÙÈÎÒÓ Ê·ÈÓÔ̤ӈÓ
∆ËÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡
ªÂÙÛfi‚ÈÔ˘ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ ˙‹ÙËÛÂ Ô ¢‹ÌÔ˜ ¢ˆÚ›‰Ô˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ÈÂÚ¢ÓËıÔ‡Ó Î·ÙÔÏÈÛıËÙÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂΉËψı› ÛÙȘ ∆ÔÈΤ˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ˜ ¶ÂÓÙ·ÁÈÒÓ, ∫ÚÔ΢Ï›Ԣ, ∞ÏÔ¯ˆÚ›Ô˘, ÛÙÔÓ Ô‰ÈÎfi ¿ÍÔÓ· ∆Âȯ›Ô˘, ¶·Ï·ÈÔÍ·Ú›Ô˘, ¶ÔÙȉÔÓ›·˜ Î·È ÛÙÔÓ ·Ú·ÏÈ·Îfi ‰ÚfiÌÔ
™ÂÚÁԇϷ˜ - °Ï˘Ê¿‰·˜.
∫ÏÈÌ¿ÎÈÔ ∫·ıËÁËÙÒÓ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ ÌÂ
ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ Î. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ ƒfi˙Ô, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ÔÌfiÙÈÌÔ ∫·ıËÁËÙ‹ °ÂˆÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘
¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ¶·ÙÚÒÓ Î. °ÂÒÚÁÈÔ ∫Ô‡ÎË ÂÈÛΤÊÙËÎ·Ó ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙˆÓ Î·ÙÔÏÈÛı‹ÛÂˆÓ ÁÈ·
ÂÈÙfiÈ· ¤Ú¢ӷ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘ÓÙ¿ÍÔ˘Ó Î·È
Ó· ·Ú·‰ÒÛÔ˘Ó ÛÙÔÓ ¢‹ÌÔ ÂÎı¤ÛÂȘ Ì ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ ·˘ÙÒÓ. ™ÙÔ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ÙˆÓ ∫·ıËÁËÙÒÓ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â
Î·È Ô ∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∫·ÏÏÈ·Ì¤ÙÛÔ˜.
√È ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ ı· ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó Û ¿ÌÂÛ˜, ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ, fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ Î.
¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ƒfi˙Ô˜ ÛÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô Î. °ÂÒÚÁÈÔ ∫·ÂÓÙ˙ÒÓË.
∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ë ¤Ú¢ӷ Î·È ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË
ÙˆÓ Î·ÙÔÏÈÛıËÙÈÎÒÓ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ Á›ÓÂÙ·È ¯ˆÚ›˜
η̛· ÂÈϤÔÓ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ·ÏÏ¿
ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ηϋ˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ
‰‡Ô Ï¢ÚÒÓ, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘Ó¿„ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋ ۇ̂·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ¤Ú¢ӷ ÙˆÓ ˘‰ÚÔÁˆÏÔÁÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ Î·È ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ˘‰·ÙÈÎÔ‡ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ µ·Ú‰Ô˘Û›ˆÓ Ô˘ Â›Ó·È Û ÂͤÏÈÍË.
AÏÔ¯ÒÚÈ
I‰ÈÔÎÙËÛ›·
ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ AÏÔ¯ˆÚÈÙÒÓ ¢ˆÚ›‰·˜
¶·Ì›ÛÔ˘ 23, 173 43 ÕÁ. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜
TËÏ.: 210 - 9755.104
3
AÏÔ¯ˆÚ›ÙÈη
✓
¶ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙÔ AÏÔ¯ÒÚÈ Ù· ·˘Ï¿ÎÈ· ̤۷ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ηı·Ú›ÛÙËηÓ
ÙfiÛÔ Î·Ï¿. AÏÏ¿ ÂÚÈ̤ÓÔ˘ÌÂ Î·È Ù· ˘fiÏÔÈ·, .¯. οÁÎÂÏ· - Û¯¿Ú· ÚÔ˜ ÂÎÎÏËÛ›·,
Ù· ·˘Ï¿ÎÈ· Á‡Úˆ - Á‡Úˆ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi, ÙÔ
˘‰Ú·ÁˆÁ›Ô.
™˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÛÙÔÓ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô Î. E˘ÛÙ·ı›Ô˘ Î·È ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ı·
Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ÙËÚ› ÙÔ ÏfiÁÔ ÙÔ˘.
✓
✓
✓
H ÌÂÏÈÛÛÔÎÔÌ›· ·Óı› ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi.
K·Ï‹ ÛÔ‰ÂÈ¿!
TÔ ¶¿Û¯· ¿ÓÔÈÍ·Ó ÌÂÚÈο Û›ÙÈ·, ̷οÚÈ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·.
O T¿Î˘ ¤‚·„ ÙÔ Ì·Á·˙›, ÌÂÁ¿ÏˆÛ ÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó·. ŸÏÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓ
ÛÙËÚ›ÍÔ˘ÌÂ, ÁÈ·Ù› ÙÔ Ì·Á·˙› Ú¤ÂÈ Ó· ̤ÓÂÈ
·ÓÔÈÎÙfi Î·È ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ̤ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi.
√ª√™¶√¡¢π∞ ™À§§√°ø¡
µ.¢ ¢øƒπ¢∞™
∞§∫∂∆√À 56 - 162 32 µÀƒø¡∞™
∆ËÏ. 6937 194745 - 6976 915555
¢∂§∆π√ ∆À¶√À
∏ √ÌÔÛÔÓ‰›· ™˘ÏÏfiÁˆÓ µ.¢. ¢ˆÚ›‰·˜,
Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ù˘ ÁÈ· ·Ó·‚›ˆÛË ÙÔÈÎÒÓ, ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ Âı›ÌˆÓ, ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Î·ıÒ˜ Î·È ‰›ÓÔÓÙ·˜ ‰˘Ó·ÌÈÎfi «·ÚÒÓ» ÛÂ
ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 2013 ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂΉËÏÒÛÂȘ:
1. ∆Ô 15Ô ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi - ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ™˘Ó¤‰ÚÈÔ
ÛÙȘ 3 Î·È 4 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2013 ÛÙÔ ¢.¢. ¶ÂÓÙ·ÁÈÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¢ˆÚ›‰Ô˜, Ë̤ڷ ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ∫˘Úȷ΋ ·ÓÙÈÛÙÔ›¯ˆ˜ ÛÙȘ 9.30 .Ì.
2. ∆Ô ÂÙ‹ÛÈÔ ∞Óٿ̷̈ ÙˆÓ ƒÔ˘ÌÂÏȈÙÒÓ ÛÙË
ı¤ÛË ¶Ú·ÙÙ¿ §¿ÎÎÔ˜ (Ô‰ÈÎfi˜ ¿ÍÔÓ·˜ ¶ÂÓÙ·ÁÈÒÓ - ∞ÚÙÔÙ›Ó·˜) ÛÙȘ 17 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘
2013 Ë̤ڷ ™¿‚‚·ÙÔ ·fi ÙȘ 10.00 Ì ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋.
3. ªÔ˘ÛÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙÔ ·Ú¯·›Ô ∫¿ÛÙÚÔ ÙÔ˘
∫·ÏÏ›Ô˘ ÛÙȘ 21 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2013, Ë̤ڷ ∆ÂÙ¿ÚÙË, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ‰‡ÛË ÙÔ˘ ËÏ›Ô˘.
∏ √ÌÔÛÔÓ‰›· ÛÙËÚ›˙ÂÈ Â›Û˘ fiϘ ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ô˘ ı· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙ· ¯ˆÚÈ¿ Ì·˜
ÙËÓ Î·ÏÔηÈÚÈÓ‹ Î·È ÊıÈÓÔˆÚÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô.
™·˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì fiÏÔ˘˜ ÂΛ.
Y‡ı˘ÓÔ˜ ⁄Ï˘:
¶·Ó·ÁÈÒÙ· T۷ηÙÔ‡Ú·
¶·Ì›ÛÔ˘ 23, ÕÁÈÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ , TËÏ.: 210 9755104
ºˆÙÔÛÙÔȯÂÈÔıÂÛ›· - EÎÙ‡ˆÛË:
E˘ı‡ÌÈÔ˜ K. ™·Óȉ¿˜ - TËÏ. 210 9414233
AºM: 099068093 ñ ¢.O.Y. AÁ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘
™˘ÓÙ¿ÛÛÂÙ·È
·fi Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘
T· ¿ÚıÚ· Ì ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó
ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘ ˘ÔÁÚ¿ÊÔÓÙÔ˜.
AÏÔ¯ÒÚÈ
4
Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·fi ÛÂÏ. 1
A¶PI§IO™ - IOYNIO™ 2013
¶O§ITI™MO™ - AN£Pø¶I™MO™
TÔ ¯ÔÚfi Ì·˜ ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ¯ÔÚ¢ÙÈÎfi ÙÔ˘ B.
§È¿· «§·ÔÁÚ·ÊÈÎfi˜
ŸÌÈÏÔ˜ ¢¿ÊÓ˘ YÌËÙÙÔ‡ EÏÏ‹ÓˆÓ P›˙˜». ŒÓ· ¯ÔÚ¢ÙÈÎfi
ηٷÏËÎÙÈÎfi, Ì’ ¤Ó·
‰¿ÛηÏÔ ÙÚÔÌÂÚfi. H
·›ıÔ˘Û· ÔÌfiÚÊËÓÂ ÌÂ
ÙÔ˘˜ ÊÔ˘ÛٷӤϘ ηÈ
ÙȘ ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ Á˘Ó·ÈΛ˜ ÊÔÚÂÛȤ˜.
TÔ˘˜ ¢¯·ÚÈÛÙÔ‡ÌÂ
Ôχ Ô˘ ¯fiÚ„·Ó ÛÙË
Û‡Ó·Í‹ Ì·˜.
™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô
ÕÏ΢ Ì¿˜ Ù·Í›‰Â„Â
Ì Ϸ˚ο Î·È ÚÂÌ¤ÙÈη, Ô AϤÎÔ˜ Ì ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘ ¤ÚˆÙ·, ηÈ
Ë ¤ÎÏËÍË ‹Ù·Ó Ô ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹˜ «KÒÛÙ·˜
¶·Ï·ÛÎÒÓ˘» ÛÙ· ‰ËÌÔÙÈο ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÌÂ
ÙËÓ Î·Ù·ÏËÎÙÈ΋ ÙÔ˘
ʈӋ. (TÔÓ ¤¯Ô˘ÌÂ
ÎÏ›ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ ·ÓËÁ‡ÚÈ).
TÔ˘˜ ¢¯·ÚÈÛÙÔ‡ÌÂ
fiÏÔ˘˜.
ÛÙËÓ TÂÚ„Èı¤· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ N·˘¿ÎÙÔ˘
∏ ÊÚÔÓÙ›‰· ÁÈ· Ù· ¿ÙÔÌ· Ì ·Ó·ËÚ›· Ô˘ ˙Ô˘Ó
Û ÌÈ· ÎÔÈÓˆÓ›· - fiÛÔ ÌÈÎÚ‹ ÎÈ ·Ó Â›Ó·È - ‰Â›¯ÓÂÈ ÙÔ Â›Â‰Ô ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ·˘Ù‹˜!
¢È¢ÎÔχÓÔÓÙ·˜ Ù· ¿ÙÔÌ· Ì ·Ó·ËÚ›· Ó· ÍÂʇÁÔ˘Ó ·fi ÙÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ·ÔÎÏÂÈÛÌfi, Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙ· ÎÔÈÓ¿ Î·È ÙÂÎÙ·ÈÓfiÌÂÓ· ¤ÛÙˆ Î·È ÂÓfi˜ ÌÈÎÚÔ‡ ¯ˆÚÈÔ‡, ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ Î·È ÂÌ›˜ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ, ÔÈ
«Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎÔ›», ÁÈÓfiÌ·ÛÙ ηχÙÂÚÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ,
·ÊÔ‡ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Â·˘Ùfi Ì·˜.
∞Á·ËÙÔ› Ê›ÏÔÈ,
∂Ì›˜, ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘ £ÂfiÊÈÏÔ˘ ºÈÓÈÓ‹, ıˆÚԇ̠̤ÁÈÛÙË ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ
¡·˘¿ÎÙÔ˘
Î·È È‰È·ÈÙ¤Úˆ˜
ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô
Î. ªÔ˘Ï¤ ηÈ
ÙÔÓ ∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô Î. ∫·Ú·Ï‹, ηıÒ˜
Â›Û˘ Î·È ÙÔ
ÙÔÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·È ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ Î. ∫Ô˘ÚÌÔ‡ÛË, ÁÈ· ÙË Ì¤ÚÈÌÓ· Ó· ÙÔÔıÂÙËı› ÂȉÈÎfi˜ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ·Ó¿‚·Û˘ ÙˆÓ ÛηÏÔ·ÙÈÒÓ ÚÔ˜ ÙÔÓ ·Ì·ÍÈÙfi
‰ÚfiÌÔ, ÒÛÙ ÙfiÛÔ ÙÔ
·È‰› Ì·˜, fiÛÔ Î·È Ô
˘¤ÚÁËÚÔ˜ ı›Ԙ Ì·˜
∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ∆Û·ÓÙ›Ï˘, Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó·
¤¯Ô˘Ó ·ÚfiÛÎÔÙË
ÚfiÛ‚·ÛË.
∂˘¯·ÚÈÛÙÔ‡ÌÂ
·ÎfiÌË ÙÔÓ ™‡ÏÏÔÁÔ ∆ÂÚ„Èı·ÙÒÓ Î·È fiÏÔ˘˜ ÂΛÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘Á¯ˆÚÈ·ÓÔ‡˜ Ì·˜ Ô˘ ‰È·ÚÎÒ˜ Ì·˜ Û˘Ì·Ú›ÛÙ·ÓÙ·È Î·È ‚Ô‹ıËÛ·Ó ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ·˘Ùfi.
™ÙÔ˘˜ ¯·ÏÂÔ‡˜ ηÈÚÔ‡˜ Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘ÌÂ, Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ¢·ÈÛıËÛ›· Î·È ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ ¤ÚÂÈÛÌ·
ÁÈ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì ے ¤Ó· ʈÙÂÈÓfiÙÂÚÔ ·‡ÚÈÔ.
M·˜ Ù›ÌËÛ·Ó ÌÂ
ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜:
1) O OÏ˘ÌÈÔӛ΢
Î. MËÁÈ¿Î˘.
2) OÈ ¢ËÌ. ™‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ Î. ¶·Ï·ÛÎÒÓ˘ Î·È Î. P¿Ù˘.
3) O ¶Úfi‰ÚÔ˜
Ù˘ OÌÔÛÔÓ‰›·˜ Î.
AÏÔ‡˘ Î·È ÔÈ ™‡ÏÏÔÁÔÈ ¢È·ÎÔ›Ô˘ Î·È °˘Ó·ÈÎÒÓ AÁ. B·ÛÈÏ›Ԣ.
4) O ¶Úfi‰ÚÔ˜
Ù˘ ¢ˆÚÈ΋˜ A‰ÂÏÊfiÙËÙ·˜ Î. §È¿˘.
™Ù·‡ÚÔ˜ ™fiÏˆÓ ºÈÓÈÓ‹˜, ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜
ŸÏÁ· ªÔ‡ÙÔ‚·, ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜,
̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜
™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∞ÌÂ∞,
̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘
Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ™˘ÏÏ. °ÔÓ¤ˆÓ ∞ÌÂ∞,
¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ ™˘ÏÏ. °ÔÓ¤ˆÓ
ÙÔ˘ ∂.∂.∞. ª∞ƒ°∞ƒπ∆∞
A ¢ √ • √ ∆ E § √ S § ∞ ª ¶ ƒ ø ¡ ∂ § § H ¡ ø ¡ ∞ ¶ O 5 0 0 .Ã. E ø ™ ∆ √ 3 2 2 .Ã.
1)
2)
3)
4)
5)
6)
7)
8)
9)
10)
11)
12)
13)
14)
15)
¶À£∞°√ƒ∞™: ™Ù· 500 .Ã., 80 ÂÙÒÓ, ÛÙËÓ ÂÍÔÚ›· ·fi ›ӷ.
ªπ§∆π∞¢∏™: ™Ù· 489 .Ã., 65 ÂÙÒÓ, ÛÙËÓ ÂÍÔÚ›·.
∞ƒπ™∆∂π¢∏™: ™Ù· 468 .Ã., 72 ÂÙÒÓ, ÛÙËÓ ÂÍÔÚ›·.
£∂ªπ™∆√∫§∏™: ™Ù· 461 .Ã., 66 ÂÙÒÓ, ÛÙËÓ ÂÍÔÚ›·.
∞π™ÃÀ§√™: ™Ù· 456 .Ã., 69 ÂÙÒÓ, ÛÙËÓ ÂÍÔÚ›·.
¶∂ƒπ∫§∏™: ™Ù· 429 .Ã., 66 ÂÙÒÓ. ÛÙË Ê˘Ï·Î‹.
º∂π¢π∞™: ™Ù· 429 .Ã., 66 ÂÙÒÓ ÛÙË Ê˘Ï·Î‹.
∞¡∞•∞°√ƒ∞™: ™Ù· 428 .Ã., 72 ÂÙÒÓ, ÛÙËÓ ÂÍÔÚ›·.
∏ƒ√¢√∆√™: ™Ù· 426 .Ã., 59 ÂÙÒÓ, ÛÙËÓ ÂÍÔÚ›·.
π∫∆π¡√™: ™Ù· 420 .Ã., 74 ÂÙÒÓ, ÛÙËÓ ÂÍÔÚ›·.
™√º√∫§∏™: ™Ù· 406 .Ã., 74 ÂÙÒÓ, ÛÙËÓ ÂÍÔÚ›·.
∂Àƒπ¶π¢∏™: ™Ù· 406 .Ã., 74 ÂÙÒÓ, ÛÙËÓ ÂÍÔÚ›·.
∞§∫πµπ∞¢∏™: ™Ù· 404 .Ã., 48 ÂÙÒÓ. ÛÙËÓ ÂÍÔÚ›·.
™ø∫ƒ∞∆∏™: ™Ù· 399 .Ã., 71 ÂÙÒÓ, ‹È ÎÒÓÂÈÔ.
£√À∫À¢π¢∏™: ™Ù· 396 .Ã., 64 ÂÙÒÓ, ÛÙËÓ ÂÍÔÚ›·.
16)
17)
18)
19)
∞ƒπ™∆√º∞¡∏™: ™Ù· 385 .Ã., 61 ÂÙÒÓ, ÛÙËÓ ÂÍÔÚ›·.
¶§∞∆ø¡: ™Ù· 374 .Ã., 80 ÂÙÒÓ, ÛÙËÓ ÂÍÔÚ›·.
π™√∫ƒ∞∆∏™: ™Ù· 388 .Ã., 99 ÂÙÒÓ, ÛÙËÓ ÂÍÔÚ›·.
¢∏ª√™£∂¡∏™: ™Ù· 322 .Ã., 62 ÂÙÒÓ, ‰ËÏËÙËÚÈ¿ÛÙËÎÂ.
¡∆ƒ√¶∏ ª∞™…
«∫¿ı §·fi˜ Â›Ó·È ¿ÍÈÔ˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ
Ô˘ ÙÔÓ Î˘‚ÂÚÓÔ‡Ó». «∫·Ó›˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÈÔ
˘Ô‰Ô˘ÏˆÌ¤ÓÔ˜ ·fi ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ÂÛÊ·Ï̤ӷ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó ˆ˜ Â›Ó·È ÂχıÂÚÔÈ».
«ŸÛÔÈ ·‰È·ÊÔÚÔ‡Ó ÁÈ· Ù· ÎÔÈÓ¿ Â›Ó·È Î·Ù·‰ÈηṲ̂ÓÔÈ Ó· ÂÍÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ¿ÓÙ· ·fi
·ÓıÚÒÔ˘˜ Ôχ ηÙÒÙÂÚÔ‡˜ ÙÔ˘˜».
¶Ï¿ÙˆÓ 427 - 347 .Ã.