Radiatore elettrico in
acciaio completo di un
elegante ed innovativo
comando elettronico.
Il prodotto viene
fornito completo di
riempimento
(acqua e glicole)
e del kit di fissaggio
a muro.
Electrical steel
radiator with an
elegant and innovative
electronic control.
The product is
supplied already
filled with glycol
liquid and water.
Fixing kit is inclusive.
Heizstrahler aus
Stahl mit elegantem
und innovativem
Elektronisches
Steuerung. Das
Produkt ist schon mit
dem Füllen (Wasser
und Glicole) geliefert,
und als Beilage gibt
es den Installationsatz
für Wandbefestigung.
Radiateur
sèche-serviettes
électrique en acier
complet d'un élégant
et innovatif boitier.
Le produit est à fluide
caloporteur, esthétique
cintrée avec tube rond
et collecteur en "D".
Radiador eléctrico de
acero equipado de
un nuevo y elegante
mando electrónico.
El producto se
suministra completo
de su rellenado de
liquido (agua y glicol)
y del kit para fijación
en pared.
ELECTRIC
Opti CD
OPTI CD
- Power imput
OPTI CD CURVO Potenza
Stromaufnahme
Codice - Code
Puissance potencia
Radiatore Scaldasalviette elettrico
Electric heated towel rail radiator
Elektrisch-beheizter handtuchhalter heizkörper
Radiateur sèche-serviettes électrique
Radiador calientato allas eléctrico
BIANCO
Modello - Model
Modell - Modèle
Modelo
Watt (230V 50Hz)
HxL mm
G2217500E
500
830 x 500
10
25
750
1248 x 500
15,7
21
G2230600E
1000
1400 x 600
20
14
G2237600E
1250
1742 x 600
25
14
1h
CARATTERISTICHE E
FUNZIONI DEL COMANDO
- Potenza 500÷1250 watt (230V 50Hz)
- Isolamento: classe II
- ON-OFF
- Funzionamento forzato con Timer 1-2 ore
- Regolazione Temperatura Ambiente (7÷30 °C)
- Protezione antigelo (7 °C)
- Dispositivo di Blocco Tastiera
- Led Segnalatori "Funzioni"
70
2h
-
20°C
30°C
140
FEATURES AND FUNCTIONS
OF THE CONTROL
- Power 500-1250watt
(230V 50Hz)
- Isolation: class II
- ON-OFF
- Operation forced with
Timer 1-2 hours
- Room Regulation Temperature
(7-30°C)
- Antifreezing protection (7°C)
- 6 functions pilot line
- Device of Block Keyboard
- Led Signalers "Functions"
Kg
G2226500E
+
7°C
Peso - Weight Pz. per pallet - Pcs. for pallet
Gewicht - Poids St. pro palette - Pcs. pour
Peso
pallet - Pz. per pallet
EIGENSCHAFTEN UND
FUNKTIONEN DES
KOMMANDOS
- Energie 500-1250watt
(230V 50Hz)
- Isolierung: Kategorie II
- ON-OFF
- Betrieb zwang mit Timer 1-2
Stunden,
- Umgebende vorgeschriebene
Temperatur (7-30°C)
- Frostschutz (7°C)
- Steuerkabel für 6 amten
- Vorrichtung der Block-Tastatur
- Führendes Signalers “Arbeitet“
CARACTÉRISTIQUES
TECHNIQUES. BOITIER DE
COMMANDE
- Montage sur le coté droit
de l’appareil
- Voyant temoin de chauffe
- Selecteur digital pour regulation
de la temperature d’ambianc
(7-30°C)
- Programmable par fil pilote
6 ordres.
- Marche forcée 1 ou 2 heuers,
annulable.
- Securité enfants
(verrouillage clavier).
CARACTERÍSTICAS Y
FUNCIONES DEL MANDO
- Potencia 500-1250watt
(230V 50Hz)
- Aislamiento: nivel II°
- ON-OFF
- Funcionamiento forzado con
Timer 1-2 horas
- Regulación Temperatura Ambiente
(7-30°C)
- Protección anti-hielo (-7°C)
- Sonda de guía para programación
a 6 niveles
- Dispositivo para Bloqueo Teclado
- Led de Indicación “Funciones“
600
600
500
750 Watt
500 Watt
H = 1400
1h
+
2h
-
1h
+
75
2h
-
75
H = 1248
1h
+
75
H = 830
2h
-
75
1h
+
H = 1742
500
2h
-
1250 Watt
1000 Watt
TONON FORTY
Via Concordia, 1 - Z. I.
31046 ODERZO (TV) Italy
Tel. 0422.209111 - Fax 0422.209102
E-mail: [email protected] - http://www.tonon.it
09/05 - Italprint
100÷120
100÷120
Ø 22
90÷110
40
90÷110
30
OPTI CD