MIGRANTI WIR SIND ALLE MIGRANTEN S
Tragedie come quella di Lampedusa ci
indignano.
Il 3 ottobre 2013, a poche miglia dal porto di
Lampedusa, un’imbarcazione libica è naufragata
provocando 366 morti accertati e circa 20 dispersi: la
più grave catastrofe marittima nel Mediterraneo
dall'inizio del XXI secolo. Il numero di persone che
continuano a perdere la vita durante la traversata
verso le coste europee è scioccante: lo scorso
Settembre 2014, l’UNHCR ha accertato 500 morti in
soli cinque giorni. Tali eventi hanno quadruplicato il
numero delle vittime nel Mediterraneo rispetto al
2013.
Riace, comune italiano nella Provincia di Reggio
Calabria, è un esempio virtuoso di solidarietà
interculturale, economia sostenibile ed etica applicata.
Dal 2004 a oggi è al centro di politiche di accoglienza
per gli immigrati che sono valse al sindaco Domenico
Lucano il premio World Mayor 2010.
MIGRANTI
SIAMO
TUTTI
WIR
SIND ALLE
MIGRANTI
WIR
MIGRA
SIND
MIGRANTEN SIAMO TUTTI MIGRANTI WIR
ALLE MIGRANTEN SIAMO TUTTI MIGRANT
SIND ALLE MIGRANTEN SIAMO TUTTI MIG
WIR
SIND
ALLE
MIGRANTEN
SIAMO
MIGRANTI WIR SIND ALLE MIGRANTEN S
TUTTI
MIGRANTI
SIAMO
TUTTI
WIR
SIND ALLE
MIGRANTI
WIR
MIGRA
SIND
MIGRANTEN SIAMO TUTTI MIGRANTI WIR
arbeit
und
leben
münchen
ALLE MIGRANTEN SIAMO TUTTI MIGRANT
SIND ALLE MIGRANTEN SIAMO TUTTI MIG
IMPRESSUM: Marinella Vicinanza Centa-Herker-Bogen 41 - 81797 München
Siamo tutti migranti è il nostro pensiero.
L’accoglienza e l’integrazione dovrebbero essere un
diritto. Accogliere ed integrare dovrebbero essere un
dovere.
TUTTI
WIR
SIND
ALLE
MIGRANTEN
SIAMO
MIGRANTI WIR SIND ALLE MIGRANTEN S
TUTTI
MIGRANTI
SIAMO
TUTTI
WIR
SIND ALLE
MIGRANTI
WIR
MIGRA
SIND
MIGRANTEN SIAMO TUTTI MIGRANTI WIR
ALLE MIGRANTEN SIAMO TUTTI MIGRANT
SIND ALLE MIGRANTEN SIAMO TUTTI MIG
WIR
SIND
ALLE
MIGRANTEN
SIAMO
MIGRANTI WIR SIND ALLE MIGRANTEN S
TUTTI
MIGRANTI
SIAMO
TUTTI
WIR
SIND ALLE
MIGRANTI
WIR
MIGRA
SIND
MIGRANTEN SIAMO TUTTI MIGRANTI WIR
PRESENTAZIONE
Tragödien wie die von Lampedusa empören
EINFÜHRUNGSABEND
Sabato 8 novembre 2014
uns. Am 3. Oktober 2013 ist, wenige Meilen vor
Sa. 8 November 2014
Lampedusa, ein libysches Boot untergegangen,
Audimax des SDI, Baierbrunnerstr 28
München
16,30 Ingresso
17,00 Inizio Programma
17,30 Presentazione del progetto
18,00 La migrazione nelle parole (letture)
18,50 Degustazione di prodotti di Libera Terra
19,30 Performance musicale
wobei 306 Menschen starben und ungefähr 20
vermisst wurden: die schlimmste
Schiffskatastrophe im Mittelmeer seit Beginn des
21. Jahrhunderts. Die Zahl der Menschen, die
immer noch auf der Überfahrt zu den Küsten
Europas ihr Leben verlieren, ist schockierend: wie
die UNHCR ermittelt hat, sind allein im September
dieses Jahres 500 Menschen innerhalb von nur
Audimax des SDI, Baierbrunnerstr 28
München
16,30 Einlass
17,00 Beginn des Programms
17,30 Vorstellung des Projekts
18,00 Die Migration in Worten (Lesungen)
18,30 Verkostung von Produkten von Libera Terra
19,30 Musikalische Performance
fünf Tagen gestorben, wodurch sich die Zahl der
RASSEGNA CINEMATOGRAFICA
L’Odissea del XXI secolo. Immigrare in Italia
Opfer im Jahr 2014 gegenüber dem Vorjahr
bereits vervierfacht hat.
28 - 30 novembre 2014
FILMREIHE Die Odyssee des 21. Jahrhunderts.
Immigrieren nach Italien
28. - 30. November 2014
Wir sind alle Migranten ist unser Gedanke.
Vortragssaal der Münchner Stadtbibliothek,
Gasteig
Aufnahme und Integration sollten ein Recht,
A cura del Circolo Centofiori Cinema e del
Filmstadt München e.V., in collaborazione
con Münchner Stadtbibliothek
Programma su
http://www.centofiori.de/Un_altra_italia.htm
Riace, eine italienische Gemeinde in der Provinz
sogar eine Pflicht sein.
Reggio Calabria, ist ein gelungenes Beispiel für
interkulturelle Solidarität, nachhaltige Wirtschaft
und angewandte Ethik. Seit 2004 steht diese
Gemeinde im Zentrum neuer Projekte für die
Vortragssaal der Münchner Stadtbibliothek,
Gasteig
Veranstalter: Circolo Centofiori e.V. und
Filmstadt München e.V., in Zusammenarbeit
mit der Münchner Stadtbibliothek
Programm unter
http://www.centofiori.de/Un_altra_italia.htm
Aufnahme von Immigranten, was dem
ACCOGLIENZA E INTEGRAZIONE:
LA RINASCITA DI RIACE
Bürgermeister Domenico Lucano den Titel
Welt-Bürgermeister 2010 eingebracht hat.
AUFNAHME UND INTEGRATION:
DIE WIEDERGEBURT VON RIACE
Sabato 6 dicembre 2014
Sa. 6 Dezember 2014
Audimax des SDI, Baierbrunnerstr 28,
München
17,30 Michael Braum intervista Domenico
Lucano, sindaco di Riace
18,30 Film Il volo di Wim Wenders
Audimax des SDI, Baierbrunnerstr 28
München
17,30 Michael Braun im Gespräch mit
Domenico Lucano, Bürgermeister von Riace
18,30 Film Il volo von Wim Wenders