© Foto: Massimo Pedrazzini
presenta 100 opere di:
in occasione dei 100 anni del:
BrenscinoArt si congratula per il giubileo centenario in maniera particolarmente artistica.
L’artista Pierre Pedroli originario di Aurigeno in Valle Maggia per tutta la stagione esporrà
da noi 100 sensazionali opere. Ringrazio vivamente Pierre, per il grande e costante impegno
che porta al Brenscino, soprattutto nell’ambito di questo nostro importante evento.
BrenscinoArt gratuliert zum 100 jährigen Jubiläum auf ganz besondere Art. Der Künstler
Pierre Pedroli aus Aurigeno im Maggiatal präsentiert bei uns 100 eindrückliche Werke,
dies während der ganzen Saison 2013. Ich bedanke mich bei Pierre ganz herzlich, für sein
grosses Engangement das er dem 100 Jahre alten Brenscino stets entgegen bringt.
Züric
BrenscinoArt accueille le jubilée centenaire de maniéré particulièrement artistique.
L’artiste Pierre Pedroli, originaire d’Aurigeno en Valle Maggia présent chez nous 100
sensationnelles œuvres d’art pendant toute la saison 2013. Je remercie vivement Pierre Gotthard
pour son constant engagement et grand intérêt envers le Brenscino.
Brissago
Martin Faes, Dir.
I
Esperienze d’architettura con il maestro Architetto Oreste Pisenti, Scuola tecnica
di Trevano. Grafico titolare di studio dal 1967. Maestro di tirocinio. Assistente
di Relazioni Pubbliche STRP. Giovanissimo è allievo di Germaine Verna.
Conosce e perfeziona il disegno, scopre la scultura con lo zio Romeo Pedroli
Scultore e Gallerista. Alpinista - Pittore lavora da sempre sul tema montagne.
Schizza e disegna in quota e produce le sue pesanti creature da una trentina d’anni.
Collettive e personali in Svizzera ed all’estero con successo di critica e di vendita.
Architekturerfahrungen mit Architekten Oreste Pisenti, Technikum in Trevano.
Selbständiger Grafiker seit 1967. Ausbildung - Lehrmeister. PR- Assistent STRP.
In der Jugendzeit war er Schüler von Germaine Verna. Er vertieft und perfektioniert
das Zeichnen, entdeckt die Bildhauerei vom Onkel Romeo Pedroli, Bildhauer und
Gallerist. Als Bergsteiger-Maler hat er schon immer zum Thema “Berg” gearbeitet.
Er skizziert und zeichnet auf den Gipfeln und produziert seit 30 Jahren seine
schweren Kreaturen. Einzel- und Kollektivaustellungen in der Schweiz und im
Ausland mit Publikum- und Verkaufserfolgen.
Expériences d’architecture avec le maitre architecte Oreste Pisenti, Ècole Technique
de Trevano. Graphiste titulaire depuis 1967. Maître d’apprentissage. Assistant en
Relation Publiques STRP. Très jeune il est élève de Germaine Verna. Connaît à la
perfection le dessin, découvre la sculpture avec l’oncle Romeo Pedroli, sculpteur et
galeriste. Alpiniste – Peintre, il travaille depuis toujours sur le thème des montagnes.
Il esquisse et dessine en altitude et produit ses lourdes créatures depuis une trentaine
d’années. Expositions collectives et personnelles en Suisse et à l’étranger avec succès
de critique et vente.
Pierre
Pedroli
em Auto gelangen
Sie auf
der Autobahn N2
rchdu
den
Ascona / Locarno
Cà didann
Prinzi
/ 6677
Aurigeno
ard nach Bellinzona
über
Locarno,
Ascona nach
T 091
753 25 93/091 753 21 40
ago. Bei der Post
rechts
abbiegen.
e-mail
hen Wagen wird in unse
rem [email protected]
Parkhaus ein Platz
reserviert
Mit der Bahn kann
das Dolce far niente schon zu Hause
www.pierrepedroli.ch
nen.
V
Brissago
io
ad Eingang
Aurigenodes
Vallemaggia
er Sie di
rekt vor den
Parkhotel
renscino
Bcon
re
Visitate
la mini
n dem Per
ron in Locarno
wartet
reits
be galleria
derFART-Bus N
r.
ag
g
l’Artista.
Besuchen
Sie stehen!
mit dem Künstler
Ihrer Ankunft be
reits
im Zimmer
seine Gallerie in Aurigeno im
Maggiatal.
ITALIA/ Cannobio
La
go
M
. Falls Sie ren
Ih Koffer zu Hause aufgegeben haben,rdwi
Via Sacro Monte 21
6614 Brissago
Tel. 091 786 81 11
[email protected]
www.brenscino.ch