+DOOLQ7LURO
Legende
%HWULHEVSKDVH
7.1 Schutzfläche
Ökologische
Ausgleichsmaßnahmen
7KDXU
:DOG
:DOG(UVDW]DXIIRUVWXQJ
5XP
:DOG:LHGHUDXIIRUVWXQJ
VII.1 - 7.1 - 149 B
VII.1 - 7.1 - 149 B
VII.1 - 1.1.1 - 15 B
VII.1 - 1.2.1 - 22 B
VII.1 - 1.2.1 - 20 B
VII.1 - 1.2.1 - 21 B
VII.1 - 1.1.2 - 16 B
VII.1 - 1.2.1 - 23 B
0LVFKIOlFKH*HK|O]
VII.1 - 1.4.2 - 28 B
%DXSKDVH
Misure compensative
ecologiche
.HLQH5HVWEHODVWXQJ9HUEHVVHUXQJ
%RVFR
%RVFR5LIRUHVWD]LRQHVRVWLWXWLYD
$UHDPLVWDERVFKHWWR
7HUUHQLDJULFROLFKLXVLFRQIRUPD]LRQLOHJQRVH
0LVFKIOlFKH*HK|O]
2IIHQH*HK|O]IOXU
$UHDPLVWDERVFKHWWR
7HUUHQLDJULFROLDSHUWLFRQIRUPD]LRQLOHJQRVH
,PSDWWRUHVLGXRPHGLR
Verwaltungsgrenzen
*HPHLQGHJUHQ]H
*HZlVVHUQDWXUQDKH*HVWDOWXQJ
VII.1 - 1.4.1 - 27 B
VII.1 - 3.2 - 31 B
3UDWR
7URFNHQZLHVH
3UDWRVHFFR
)HXFKWZLHVH
3UDWRXPLGR
Rekultivierung /
Wiederherstellung Sonderfläche
5HNXOWLYLHUXQJ$FNHU
5HNXOWLYLHUXQJ*UQODQG
:LHGHUKHUVWHOOXQJ6RQGHUIOlFKH
VII.1 - 1.1.1 - 13 B
Funktionelle Maßnahmen
6WUXNWXUYHUEHVVHUXQJ
VII.1 - 1.2.1 - 202 B
gUWOLFKH9HUVHW]XQJYRQ/HEHQVUlXPHQ
VII.1 - 3.2 - 201 B
:DOG:HLGH7UHQQXQJ
Vorhaben
ße so
ra es
st cc
t s 'a
d
hr
fa da
Zu ra
st
VII.1 - 7.1 - 149 B
VII.1 - 1.1.1 - 200 B
VII.1 - 1.1.2 - 19 B
VII.1 - 1.1.2 - 18 B
VII.1 - 1.2.1 - 24 B
2.00%
VII.1 - 7.1 - 149 B
Grundlage
/XIWELOGVWULFKDXVZHUWXQJ
GALLERIA DI BASE
DEL BRENNERO
UVE
DCA
Technische Projektaufbereitung
Elaborazione tecnica del progetto
,PSDWWRLQVRSSRUWDELOH
Confini amministrativi
&RQILQHFRPXQDOH
Dati di base
(ODERUD]LRQHJUDILFDGDIRWRJUDILDDHUHD
Portalbereich Ampass einschl. Deponie Ampass Nord und Süd
Area portale di Ampass compresi i depositi Ampass Nord e Sud
%HWULHEVSKDVH
7XQQHO
)UHLH6WUHFNH
%HVWHKHQGH*WHU]XJXPIDKUXQJ,QQVEUXFN
)DFKEHUHLFK
Ricoltivazione / Ripristino
superficie speciale
5LFROWLYD]LRQHDUDWLYR
5LFROWLYD]LRQHWHUUHQRDSUDWR
=XIDKUW
Naturraum
6HWWRUH
Umwelt
Quadro ambientale
Tiere, Pflanzen - Lebensräume
Flora, Fauna - Habitat
7KHPD
5LSULVWLQRVXSHUILFLHVSHFLDOH
7HPD
Pflanzen und deren Lebensräume
Flora e relativo habitat
Lageplan
Planimetria
Misure funzionali
0LJOLRUDPHQWRGLVWUXWWXUD
7LWHO
6HSDUD]LRQHERVFRSDVFROR
Progetto
Quellen:
)DVHGLHVHUFL]LR
%%76(/DJH+|KHQSODQ6WDQG
%%76(3ODQXQJVGDWHQ6WDQG
(LJHQH(UKHEXQJHQ
*DOOHULD
7LWROR
Pflanzen und deren Lebensräume
Flora e relativo habitat
Maßnahmen und Restbelastung - Ampass
misure e imp. residuo - Ampass
6SRVWDPHQWRGLKDELWDW
Fonti:
$XVJDQJVVSUDFKH
Deutsch
%%76(3ODQLPHWULH
%%76('DWLGLSURJHWWR
5LOHYDPHQWLSURSUL
/LQJXDGLSDUWHQ]D
Tedesco
0D‰VWDE6FDOD
1 : 5.000
-
3URMHNWNLORPHWHU3URJUHVVLYDGLSURJHWWR
7UDWWRDFLHORDSHUWR
$FFHVVR
Revision
Revisione
Ambiente naturale
:DOG
%RVFR
*HZlVVHU
$FTXH
YRQ
GD
Bearbeitungsstand
Stato di elaborazione
$WWXDOHFLUFRQYDOOD]LRQHWUHQLPHUFL,QQVEUXFN
VII.1 - 1.2.1 - 25 B
$OGUDQV
BRENNER
BASISTUNNEL
,PSDWWRUHVLGXRPROWRHOHYDWR
0RGHOODPHQWRLGULFRÄYLFLQRDOODQDWXUDOLWj´
VII.1 - 1.2.2 - 26 B
VII.1 - 1.1.1 - 14 B
$PSDVV
POTENZIAMENTO
ASSE FERROVIARIO
MONACO - VERONA
,PSDWWRUHVLGXRHOHYDWR
VII.1 - 7.1 - 149 B
,QQVEUXFN
AUSBAU
EISENBAHNACHSE
MÜNCHEN - VERONA
1HVVXQLPSDWWRUHVLGXRPLJOLRUDPHQWR
0LWWOHUH5HVWEHODVWXQJ
8QWUDJEDUKRKH5HVWEHODVWXQJ
$UHDPLVWDERVFKHWWR
$XVIHUWLJXQJ
,GHQWLILFDWLYRFRSLD
U-VII-1.0-02-14
)DVHGLFRVWUX]LRQH
,PSDWWRUHVLGXREDVVR
6HKUKRKH5HVWEHODVWXQJ
(LQODJH
$OOHJDWR
)DVHGLHVHUFL]LR
*HULQJH5HVWEHODVWXQJ
+RKH5HVWEHODVWXQJ
%RVFR5LIRUHVWD]LRQH
0LVFKIOlFKH*HK|O]
*HVFKORVVHQH*HK|O]IOXU
:LHVH
VII.1 - 1.1.1 - 12 B
7.1 Area protetta
/DQJEHULFKW1U
&RGLFHJHQHUDOH
Impatto residuo
VII.1 - 3.2 - 30 B
VII.1 - 3.2 - 29 B
VII.1 - 1.1.2 - 17 B
Restbelastung
Legenda
10
1+008,136
ELV
D
2+500,000
)HUWLJXQJ
)LUPD
9HUIDVVHU
3URJHWWLVWD
Änderungen
Cambiamenti
(LQUHLFKH[HPSODU
Verantwortlicher Dokument *
Responsabile documento
EHL
DO
Datum
Data
Ernst Mattanovich
Stebegg
29.02.2008
'DWXP
(VHPSODUHSHUODSURFHGXUDDXWRUL]]DWLYD 'DWD
*
Der in der Tabelle angeführte Verantwortliche ist verantwortlich für die Bearbeitung, die Prüfung und die Nor mprüfung des Dokumentes
*
Il responsabile indicato nella tabella é responsabile per l'elaborazione, la verifica e la conformità alle normative
.RVWHQVWHOOH
&HQWURGLFRVWL
1
$QODJH
,PSLDQWR
01 210 AU
29-02-2008
.LORPHWULHUXQJ
3URJUHVVLYDFKLORPHWULD
000
000
*HJHQVWDQG
2JJHWWR
NL
9HUWUDJ
&RQWUDWWR
D0118
'RN7\S
7LSRGRF
LP
1XPPHU
1XPHUR
00681
5HYLVLRQ
5HYLVLRQH
10