Ruprecht-Karls-Universität
Heidelberg
Facultà di Giurisprudenza
Erasmus
Incoming Students
STUDIO & INFORMAZIONI SUGLI
ATTESTATI DI PROFITTO
L'attuale elenco degli insegnamenti (Guida dello Studente)
della Facoltà di Giurisprudenza con relativo commento dei
docenti è disponibile al termine delle vacanze accademiche
presso la portineria del Juristisches Seminar.
Le lezioni si terranno per la maggior parte in lingua tedesca.
Gli insegnamenti inerenti il diritto straniero saranno tenuti
nella rispettiva lingua (per es.: inglese, francese, italiano).
Iscrizione ad attività formative
Presso la Facoltà di Giurisprudenza, per gli studenti interni,
non vi sono, generalmente, esami al termine del semestre. In
accordo con il relativo professore o docente, però, potrete
sostenere un esame alla fine del semestre. E' a discrezione
del docente, decidere se la prova si terrà in forma scritta o
orale.
Modalità di calcolo dei crediti:
La valutazione delle Vostre prove d'esame presso la Facoltà
di Giurisprudenza avverrà secondo il seguente sistema:
Alle attività universitarie vengono attribuiti i seguenti crediti
formativi:
Sistema di valutazione tedesco
Punti
● Vorlesung/Kolloquium (Lezione/esame orale):
1 ora
= 2 crediti
2 ore
= 3 crediti
3 ore
= 5 crediti
4 ore
= 6 crediti
5 ore
= 8 crediti
6 ore
= 9 crediti
12-18
09-11
07-08
05-06
04
01-03
0
● Seminar (seminario):
1 ora con relazione scritta e orale
1 ora senza relazione scritta e orale
2 ore con relazione scritta e orale
2 ore senza relazione scritta e orale
3 ore con relazione scritta e orale
3 ore senza relazione scritta e orale
Anche la partecipazione ai corsi di lingua tedesca presso
l' “Internationales Studienzentrum” (ISZ; www.isz.uni-hd.de)
dell'Università da diritto a punti di credito:
= 4 crediti
= 2 crediti
= 6 crediti
= 3 crediti
= 7 crediti
= 4 crediti
Vi preghiamo di prestare attenzione ai termini d'iscrizione, i
quali verranno resi noti durante le lezioni, pubblicati nella
guida dello studente o affissi in bacheca. IscriveteVi
eventualmente nelle liste di presenza o negli elenchi di
iscrizione dell’esame!
.
Un Blockseminar (seminario intensivo) è generalmente un
seminario della durata di tre ore.
Potete far firmare il Vostro Learning Agreement dalla
Sig.ra Dott.ssa Witteborg-Erdmann durante il suo orario
di ricevimento.
● Übung (esercitazione)
Al buon esito del corso riceverete dal docente o dal
professore un “Leistungsnachweis” : attestato di profitto.
Non si può ricevere un certificato di frequenza.
Gli esami finali si tengono, di regola, al termine del
periodo delle lezioni.
● Moot Court con Referat (simulazione processuale con
relazione)
= 14 crediti
= ---
● Propädeutische Übung (esercitazione propedeutica)
= ---
Punti di credito
Livello
A
B
C
D
E
FX
F
● Corso di preparazione (Vorbereitende Deutschkurse)
(80 lezioni in totale)
= 8 crediti
● Corso in contemporanea con le lezioni universitarie
(Studienbegleitende Deutschkurse)
(50 o 100 lezioni in totale)
= 6 crediti
Le valutazioni di tali attività verranno convertite come segue:
Sistema di valutazione tedesco
Punti
1,0 – 1,5
Più 1,5 – 2,0
Più 2,0 – 2,5
Più 2,5 – 3,5
Più 3,5 – 4,0
Più 4,0
Voto
ottimo
molto buono
buono
soddisfacente
sufficiente
insufficiente
Punti di credito
Livello
A
B
C
D
E
F
CONTATTI
ALLOCAZIONE AULE E BIBLIOTECHE
Coordinatrice – ERASMUS dell'Università:
Istituti importanti per lo studio:
Sig.ra Alexandra Braye
Akademisches Auslandamt
Seminarstraße 2
Stanza 133 – Tel. 06221/54-2489
E-mail: [email protected]
Orario di ricevimento: consultare www.eu.uni-hd.de
Coordinatrice – ERASMUS per la Facoltà di
Giurisprudenza:
Sig.ra Dott.ssa Nika Witteborg-Erdmann
Institut für ausländisches und internationales Privat- und
Wirtschaftsrecht, Augustinergasse 9
Stanza 44 – Tel. 06221/54-2738
E-mail: [email protected]
Orario di ricevimento: consultare www.jura.uniheidelberg.de/international/erasmus
Stanza 5 – Tel. 06221/54-2250
● Istituto di Facoltà
Friedrich-Ebert-Anlage 6-10
Più grande raccolta di letteratura giuridica
● Biblioteca Universitaria
Plöck 107-109
Qui si possono anche prendere in prestito libri
● Nuova Università
Grabengasse 3-5 (in Uniplatz)
Qui hanno luogo la maggior parte delle attività
universitarie
Istituti ulteriori oltre il Juristisches Seminar:
● Istituto del diritto dell'economia e del privato straniero ed
internazionale
Augustinergasse 9 (in Uniplatz)
Estesa offerta letteraria sul diritto privato e processuale
straniero ed internazionale
● Istituto del diritto dell'economia e del diritto societario
tedesco ed europeo
Friedrich-Ebert-Platz 2
Estesa offerta letteraria sul Diritto dell'economia e sul
diritto dell'Unione Europea
● Istituto per la storia del diritto
Friedrich-Ebert-Platz 2
Grande biblioteca sulla storia del diritto
Ulteriori Istituti giuridici:
N.B.: Uso solo con autorizzazione scritta del docente!
● Max-Planck, Istituto del diritto pubblico straniero e del
diritto internazionale
Sito in Neuenheimer Feld 535, 69120 Heidelberg
Eccellente offerta letteraria sul Diritto pubblico straniero
e sul diritto internazionale
● Istituto di medicina legale e diritto alla salute tededsco,
europeo, internazionale e bioetica dell'Università di
Heidelberg e di Mannheim
Schloss Mannheim, Mittelbau, 68131 Mannheim
OFFERTA FORMATIVA
● Vorlesung (lezione)
● Übung (esercitazione)
La maggior parte delle attività universitarie presso la
Facoltà di Giurisprudenza sono le lezioni, durante le quali
viene
fornito il quadro sistematico di un
determinato ambito del diritto. Durante le lezioni, gli
studenti possono partecipare con piccole domande ed
interventi, solo eccezionalmente le discussioni sono
aperte.
Le esercitazioni vengono frequentate generalmente solo da
studenti interni ai fini dell'ottenimento degli attestati di
profitto necessari per l'ammissione al primo esame di stato.
É necessario stilare una tesina e sostenere un esame
scritto. A causa della maggiore difficoltà, non vi è stata
sinora alcuna partecipazione di studenti ERASMUS.
● Seminar (seminario)
● Propädeutische Übung (esercitazione propedeutica)
Durante il seminario, una cerchia più ristretta di studenti,
fa una discussione più approfondita su uno specifico
tema, generalmente, sulla base di elaborati scritti.
Ciascun partecipante deve redigere autonomamente una
relazione scientifica e successivamente esporla
oralmente.
N.B.: E' a discrezione del docente stabilire se la
partecipazione al seminario è ammessa anche senza la
redazione dell'elaborato.
● Kolloquium (esame orale)
In un “Kolloquium” vi è una discussione scientifica, su
ambito tematico, sotto la guida del docente. Per rendere
possibile lo scambio di opinioni con il docente è
necessaria una precedente preparazione dello studente.
Generalmente non è necessaria la redazione di una
relazione scritta.
● Moot Court (simulazione processuale)
Un “Moot Court” è un procedimento fittizio innanzi ad un
Tribunale ordinario o ad un collegio arbitrale. Un Moot
Court internazionale impegna gli studenti per un intero
semestre ed è legato alla preparazione di un'elaborato
scritto.
Propädeutische
Übungen
(chiamate
anche
Arbeitsgemeinschaften) approfondiscono i temi trattati
durante la lezione e soprattutto l'apprendimento della
tecnica di risoluzione dei casi concreti in preparazione della
Übung. Anche queste attività non sono previste per studenti
ERASMUS, ma con l'accordo del docente è possibile
prendervi parte. A tale partecipazione non segue
l'assegnazione di punti di credito o di voto.