DE EN IT NL PL CZ 1 Cliplöser U-Form, breit abgewinkelt Kunststoff-Montagespachtel flach/rund • universell einsetzbar • zum Lösen von Zierleisten, Verkleidungen, Schutzkappen, etc. • schräg geschliffene Klingen • mit Aufhängeloch • mit 2-Komponenten-Griff • Edelstahl • universell einsetzbar • zum Anheben und Korrigieren von Gummidichtungen • optimales Verstreichen von Kleberaupen • Spezial-Kunststoff 2 3 Artikel 911.8116 200,0 17,0 20 4 Kunststoff-Montagespachtel rund/rund Artikel 16,0 911.8194 230,0 95,0 20,0 150 • universell einsetzbar • zum Anheben und Korrigieren von Gummidichtungen • optimales Verstreichen von Kleberaupen • Spezial-Kunststoff 5 Cliplöser Y-Form, doppelt breit abgewinkelt 6 • universell einsetzbar • zum Lösen von Zierleisten, Verkleidungen, Schutzkappen, etc. • schräg geschliffene Klingen • mit Aufhängeloch • mit 2-Komponenten-Griff • Edelstahl Artikel 911.8117 200,0 17,0 20 7 Standard-Clipheber • mit Ansatzkeilform • mit Hebe- und Keilfunktion • ideal zum lackschonenden Lösen von Verkleidungsteilen • Spezial-Kunststoff 8 9 Artikel 8,0 911.8195 230,0 95,0 20,0 150 Cliplöser- und Schneidsatz 10 Artikel 911.8125 • universell einsetzbar durch verschiedene Klingen • zum Lösen von Zierleisten, Verkleidungen, Schutzkappen, etc. • schräg geschliffene Klingen • mit Aufhängeloch • mit 2-Komponenten-Griff • Edelstahl 210,0 20,0 80 Zierleistenkeil 11 • mit Ansatzkeilform • schmale Ausführung • mit 2 verschiedenen Keilformen • Winkelseiten um 90° und 30° abgewinkelt • ideal zum lackschonenden Lösen von Verkleidungsteilen • Spezial-Kunststoff 12 13 Artikel 911.8122 180,0 20,0 40 14 Doppelclipheber Artikel 5-tlg. 911.8190 Cliplöser- und Schneidsatz 2,00 • mit Ansatzkeilform • sehr robuste Ausführung • mit 2 verschiedenen Hebelwinkeln in 75° und 30° • Spezial-Kunststoff 15 16 bestehend aus: Artikel 911.8191 Klippheber U-Form, schmal abgewinkelt, aus Edelstahl, 230 mm 120 911.8192 Schneidklinge V-Form, schmal abgewinkelt, aus Edelstahl, 230 mm 120 911.8193 Klippheber U-Form, breit gebogen, aus Edelstahl, 230 mm 210 911.8194 Klippheber U-Form, breit abgewinkelt, aus Edelstahl, 230 mm 150 911.8195 Klippheber Y-Form, breit, doppelt abgewinkelt, aus Edelstahl, 230 mm 150 17 Artikel 911.8123 200,0 30,0 70 449 GD_PG_$KT-K10-$KP-AUTO-$PG-KAROS449 449 i 01.02.2010 14:57:14 1 Clip remover U-form, wide angled Plastic assembly spatula flat/round • Universal usage • For removing cover panels trims and protective caps, etc • Beveled ground blades • With hanging hole • With dual component handle • Stainless steel • Universal usage • For lifting and adjusting rubber gaskets • Optimal removal of glue residue • Special plastic 2 3 Item 911.8116 200.0 17.0 20 4 Plastic assembly spatula round/round Item 911.8194 16.0 230.0 95.0 20.0 150 • Universal usage • For lifting and adjusting rubber gaskets • Optimal removal of glue residue • Special plastic 5 Clip remover Y-form, double width angled 6 • Universal usage • For removing cover panels trims and protective caps, etc • Beveled ground blades • With hanging hole • With dual component handle • Stainless steel Item 911.8117 200.0 17.0 20 7 Standard clip remover • With wedge shaped end • With lifting and wedge function • Ideal for loosening panels without damage to the paintwork • Special plastic 8 9 Item 911.8195 8.0 230.0 95.0 20.0 150 Clip remover and cutting set 10 Item 911.8125 • Universal use due to different blades • For removing cover panels trims and protective caps, etc • Beveled ground blades • With hanging hole • With dual component handle • Stainless steel 210.0 20.0 80 Trim removal wedge 11 • With wedge shaped end • Narrow execution • With 2 different levering angles • Angled sides have a 90° and 30° angle • Ideal for loosening panels without damage to the paintwork • Special plastic 12 13 Item 911.8122 180.0 20.0 40 14 Double clip remover Item 911.8190 5 pcs Clip remover and cutting set 2.00 • With wedge shaped end • Very robust execution • With 2 different lever angles at 75° and 30° • Special plastic 15 16 consists of: Item 911.8191 Panel lever U-form, narrow offset made from stainless steel, 230 mm 120 911.8192 Panel lever V-form, narrow offset made from stainless steel, 230 mm 911.8193 Panel lever U-form, wide angled made from stainless steel, 230 mm 210 911.8194 Panel lever U-form, wide offset made from stainless steel, 230 mm 150 Item 911.8195 Panel lever Y-form, wide offset made from stainless steel, 230mm 150 911.8123 120 17 200.0 30.0 70 449 GD_PG_$KT-K10-$KP-AUTO-$PG-KAROS449 449 i 02.07.2010 13:34:02 1 Leva di sgancio a U, larga, inclinata Leva di montaggio piatta/arrotondata in plastica • Impiego universale • Per rimuovere modanature, rivestimenti, calotte di protezione, ecc. • Lame fresate • Con foro per appendere • Impugnatura bi-componente • Acciaio inossidabile • Impiego universale • Ideale per sollevare e sistemare la posizione delle guarnizioni in gomma • Per stendere la colla in modo ottimale • Plastica speciale 2 3 Articolo 911.8116 200.0 17.0 20 4 Leva di montaggio arrotondata/arrotondata in plastica Articolo 911.8194 16.0 230.0 95.0 20.0 150 • Impiego universale • Ideale per sollevare e sistemare la posizione delle guarnizioni in gomma • Per stendere la colla in modo ottimale • Plastica speciale 5 Leva di sgancio a Y, larga, con doppia inclinazione 6 • Impiego universale • Per rimuovere modanature, rivestimenti, calotte di protezione, ecc. • Lame fresate • Con foro per appendere • Impugnatura bi-componente • Acciaio inossidabile Articolo 911.8117 200.0 17.0 20 7 Leva di sgancio standard • Con aggancio a cuneo • Con funzione di smontaggio e di cuneo • Ideale per smontare le parti di rivestimento senza danneggiare la vernice • Plastica speciale 8 9 Articolo 911.8195 8.0 230.0 95.0 20.0 150 Serie di leve di sgancio e lame da taglio 10 Articolo 911.8125 • Impiego universale grazie a diverse lame • Per rimuovere modanature, rivestimenti, calotte di protezione, ecc. • Lame fresate • Con foro per appendere • Impugnatura bi-componente • Acciaio inossidabile 210.0 20.0 80 Cuneo per modanature decorative 11 • Con aggancio a cuneo • Esecuzione piccola • Con 2 diverse forme di cuneo • Angoli a 30° e 90° • Ideale per smontare le parti di rivestimento senza danneggiare la vernice • Plastica speciale 12 13 Articolo 911.8122 180.0 20.0 40 14 Leva di sgancio doppia Articolo 911.8190 5pz. Serie di leve di sgancio e lame da taglio 2.00 • Con aggancio a cuneo • Esecuzione estremamente robusta • Con due diversi angoli a 75° e 30° • Plastica speciale 15 16 Composta da: Articolo 911.8191 Leva di sgancio a U, stretta, inclinata, in acciaio inossidabile, 230 mm 120 911.8192 Leva di sgancio a V, 230 mm 120 911.8193 Leva di sgancio a U, larga, incurvata, 230 mm 210 911.8194 Leva di sgancio a U, larga, inclinata, 230 mm 150 911.8195 Leva di sgancio a Y, larga, con doppia inclinazione, 230 mm 150 17 Articolo 911.8123 200.0 30.0 70 449 GD_PG_$KT-K10-$KP-AUTO-$PG-KAROS449 449 i 22.02.2011 10:00:11 1 Clipverwijderaar, U-model breed gebogen Kunststof-montagelepel vlak/rond • universeel toepasbaar • voor het loshalen van sierlijsten, bekleding, beschermkappen, etc. • schuin geslepen kling • met ophanggat • met 2-componenten greep • edelstaal • universeel toepasbaar • voor het verwijderen van rubber afdichtingen • voor het verwijderen van lijmresten • speciaal-kunststof 2 3 Artikel 911.8116 200.0 17.0 20 4 Kunststof-montagelepel rond/rond Artikel 911.8194 16.0 230.0 95.0 20.0 150 • universeel toepasbaar • voor het verwijderen van rubber afdichtingen • voor het verwijderen van lijmresten • speciaal-kunststof 5 Clipverwijderaar, Y-model breed gebogen 6 • universeel toepasbaar • voor het loshalen van sierlijsten, bekleding, beschermkappen, etc. • schuin geslepen kling • met ophanggat • met 2-componenten greep • edelstaal Artikel 911.8117 200.0 17.0 20 7 Standaard-cliphevel • met wig-vormig uiteinde • met hevel en wigfunctie • zeer geschikt voor het verwijderen van strips en bekleding • speciaal-kunststof 8 9 Artikel 911.8195 8.0 230.0 95.0 20.0 150 Clipverwijder- en snijset 10 Artikel 911.8125 • universeel inzetbaar door verschillende klingen • voor het loshalen van sierlijsten, bekleding, beschermkappen, etc. • schuin geslepen kling • met ophanggat • met 2-componenten greep • edelstaal 210.0 20.0 80 Sierlijst verwijderaar 11 • met wig-vormig uiteinde • smalle uitvoering • met 2 verschillende wigvormen • hoeken met 90° en 30° gebogen • zeer geschikt voor het verwijderen van strips en bekleding • speciaal-kunststof 12 13 Artikel 911.8122 180.0 20.0 40 14 Dubbele-cliphevel Artikel 911.8190 5-dlg Clipverwijder- en snijset 2.00 • met wig-vormig uiteinde • zeer robuuste uitvoering • met 2 verschillende hevelhoeken in 75° en 30° • speciaal-kunststof 15 16 bestaand uit: Artikel 911.8191 Cliphevel U-model, smal gebogen, van edelstaal, 230 mm 120 911.8192 Clipverwijderaar V-model, 230 mm 120 911.8193 Clipverwijderaar, U-model breed gebogen, 230 mm 210 911.8194 Clipverwijderaar, U-model breed gebogen, 230 mm 150 Artikel 911.8195 Clipverwijderaar, Y-model breed gebogen, 230 mm 150 911.8123 17 200.0 30.0 70 449 GD_PG_$KT-K10-$KP-AUTO-$PG-KAROS449 449 i 02.02.2011 16:43:42 1 U-kształtne narzędzie do luzowania kołków, szerokie, odgięte Szpachelka montażowa z tworzywa sztucznego płaska/okrągła • uniwersalne zastosowanie • do demontażu listw wykończeniowych, tapicerki, kołków maskujących, itp. • skośnie zaostrzone końcówki • z otworem do zawieszania • z uchwytem dwuczęściowym • stal szlachetna • uniwersalne zastosowanie • do podważania i korygowania uszczelek gumowych • optymalne rozprowadzenie kleju • specjalne tworzywo sztuczne 2 3 Artykuł 911.8116 200.0 17.0 20 4 Szpachelka montażowa z tworzywa sztucznego okrągła/okrągła Artykuł 16.0 911.8194 230.0 95.0 20.0 150 • uniwersalne zastosowanie • do podważania i korygowania uszczelek gumowych • optymalne rozprowadzenie kleju • specjalne tworzywo sztuczne 5 Y-kształtne narzędzie do luzowania kołków, szerokie, podwójnie odgięte, 6 • uniwersalne zastosowanie • do demontażu listw wykończeniowych, tapicerki, kołków maskujących, itp. • skośnie zaostrzone końcówki • z otworem do zawieszania • z uchwytem dwuczęściowym • stal szlachetna Artykuł 911.8117 200.0 17.0 20 7 Standardowa dźwignia do podważania kołków • z końcówką w kształcie klina • z funkcją dźwigni i klina • idealna do niepowodującego uszkodzeń lakieru demontażu części tapicerki • specjalne tworzywo sztuczne 8 9 Artykuł 8.0 911.8195 230.0 95.0 20.0 150 Zestaw do luzowania i obcinania kołków 10 Artykuł 911.8125 • uniwersalne zastosowanie dzięki różnym ostrzom • do demontażu listw wykończeniowych, tapicerki, kołków maskujących, itp. • skośnie zaostrzone końcówki • z otworem do zawieszania • z uchwytem dwuczęściowym • stal szlachetna 210.0 20.0 80 Klin do listw maskujących 11 • z końcówką w kształcie klina • wąski model • z dwoma różnymi końcówkami w kształcie klina • końcówki odgięte o 90° i 30° • idealna do niepowodującego uszkodzeń lakieru demontażu części tapicerki • specjalne tworzywo sztuczne 12 13 Artykuł 911.8122 180.0 20.0 40 14 Podwójna dźwignia do kołków Artykuł 911.8190 5sztuk Zestaw do luzowania i obcinania kołków 2.00 • z końcówką w kształcie klina • bardzo mocna konstrukcja • dwa różne wygięcia dźwigni 75 ° i 30 ° • specjalne tworzywo sztuczne 15 16 składający się z: Artykuł 911.8191 U-kształtna dźwignia do podważania kołków, wąska, podgięta, ze stali szlachetnej, 230 mm 120 911.8192 V-kształtne narzędzie do luzowania kołków, 230 mm 120 911.8193 U-kształtne narzędzie do luzowania kołków, szerokie, zakrzywione, 230 mm 210 911.8194 U-kształtne narzędzie do luzowania kołków, szerokie, odgięte, 230mm 150 911.8195 Y-kształtne narzędzie do luzowania kołków, szerokie, podwójnie odgięte, 230 mm 150 17 Artykuł 911.8123 200.0 30.0 70 449 GD_PG_$KT-K10-$KP-AUTO-$PG-KAROS449 449 i 18.11.2011 15:19:27 1 Uvolňovač svorek, tvar U, široký, zahnutý Umělohmotná montážní špachtle, plochá/kulatá • univerzální použití • k uvolnění ozdobných lišt, obložení, ochranných čepiček, atd. • šikmo zbroušené čepele • s otvorem pro zavěšení • s dvoukomponentovou rukojetí • ušlechtilá ocel • univerzální použití • k nadzdvihnutí a korekci gumového těsnění • optimální rozetření lepicího lemu • speciální umělá hmota 2 3 Položka 911.8116 200.0 17.0 20 4 Umělohmotná montážní špachtle, kulatá/kulatá Položka 16.0 911.8194 230.0 95.0 20.0 150 • univerzální použití • k nadzdvihnutí a korekci gumového těsnění • optimální rozetření lepicího lemu • speciální umělá hmota 5 Uvolňovač svorek, tvar U, široký, dvakrát zahnutý 6 • univerzální použití • k uvolnění ozdobných lišt, obložení, ochranných čepiček, atd. • šikmo zbroušené čepele • s otvorem pro zavěšení • s dvoukomponentovou rukojetí • ušlechtilá ocel Položka 911.8117 200.0 17.0 20 7 Standardní zvedák svorek • s klínovitým tvarem v místě dotyku • s funkcí zvedáku a klínu • ideální k uvolnění dílů obložení šetrnému k laku • speciální umělá hmota 8 9 Položka 8.0 911.8195 230.0 95.0 20.0 150 Souprava k uvolnění a řezání svorek 10 Položka 911.8125 • univerzální použití díky různým čepelím • k uvolnění ozdobných lišt, obložení, ochranných čepiček, atd. • šikmo zbroušené čepele • s otvorem pro zavěšení • s dvoukomponentovou rukojetí • ušlechtilá ocel 210.0 20.0 80 Klín na ozdobné lišty 11 • s klínovitým tvarem v místě dotyku • úzké provedení • se 2 různými tvary klínů • zahnutí o 90° a 30° • ideální k uvolnění dílů obložení šetrnému k laku • speciální umělá hmota 12 13 Položka 911.8122 180.0 20.0 40 14 Dvojitý zvedák svorek Položka 911.8190 5dílná Souprava k uvolnění a řezání svorek 2.00 • s klínovitým tvarem v místě dotyku • velmi robustní provedení • se 2 různými úhly páky: 75° a 30° • speciální umělá hmota 15 16 Balení osahuje: Položka 911.8191 Zvedák spon, tvar U, úzký, zahnutý, ušlechtilá ocel, 230 mm 120 911.8192 Uvolňovač svorek, tvar V, 230 mm 120 911.8193 Uvolňovač svorek, tvar U, široký, ohnutý, 230 mm 210 911.8194 Uvolňovač svorek, tvar U, široký, zahnutý, 230 mm 150 911.8195 Uvolňovač svorek, tvar U, široký, dvakrát zahnutý, 230 mm 150 17 Položka 911.8123 200.0 30.0 70 449 GD_PG_$KT-K10-$KP-AUTO-$PG-KAROS449 449 i 01.11.2011 08:15:46