CWT Traveller CURRENT LOCAL NEWS AFFECTING TODAY’S BUSINESS TRAVELER 8 SETTEMBRE 2010 Airlines PIÙ AMPIA L’OFFERTA DI ETIHAD PER AUSTRALIA, NUOVA ZELANDA E ISOLE DEL PACIFICO Etihad Airways, compagnia aerea degli Emirati Arabi Uniti, e Virgin Blue Group (Virgin Blue, Vaustralia, Pacificblue) hanno sottoscritto una partnership commerciale che renderà l’offerta verso Australia, Nuova Zelanda e Isole del Pacifico ancora più ampia in termini sia di voli che di destinazioni. Grazie all’accordo gli ospiti di Etihad avranno a disposizione oltre 44 destinazioni in Australia, Nuova Zelanda e Isole del Pacifico; la possibilità di accumulare miglia e agevolazioni su entrambi i programmi di fidelizzazione di Etihad e Virgin Blue; l’accesso a tutte le lounge dei due vettori; il servizio limousine di Etihad Airways; lo SkyPass Australia con la possibilità di prenotare voli domestici a tariffe incredibilmente competitive con itinerari flessibili. Scioperi DATA SETTORE CATEGORIA TIPOLOGIA DURATA 9/09/10 TRASPORTO AEREORevocato ENAV ROMA – Personale aderente Cobas Acc RomaRevocato LOCALE – Revocato 4 ORE: DALLE 12:00 ALLE 16:00Revocato 20/09/10 TRASPORTO AEREO LIVINGSTON SPA - Personale NAZIONALE 4 ORE: DALLE 10:00 ALLE 14:00 NAZIONALE 4 ORE: DALLE 12:00 ALLE 16:00 NAZIONALE 24 ORE: DALLE 0:00 ALLE 24:00 20/09/10 20/09/10 TRASPORTO AEREO TRASPORTO AEREO MERIDIANA FLY – Piloti e personale navigante di cabina - Posticipato dal 20/07/10 ALITALIA, CAI e AIRONE – Piloti e assistenti di volo - Posticipato dal 20/07/10 - Copyright © 2008-2010 CWT CWT Traveller | 8 Settembre 2010 Info Carlson Wagonlit Travel Market & Travel Trends A Malpensa con Frecciarossa www.carlsonwagonlit.it Ha già la sua vacanza in mente? Si affidi a un professionista: www.carlsonwagonlit.com/it/countries/it/cwt_vacanze/ Hotels Restyling per lo Starhotels Michelangelo di Firenze Verrà completato a metà settembre 2010 l’importante progetto di restauro dello Starhotels Michelangelo, situato di fronte al Parco delle Cascine e al centro fieristico della Stazione Leopolda e comodamente raggiungibile dalla stazione di Santa Maria Novella con un servizio navetta gratuito. Il restyling riguarda l’ingresso, le aree comuni e alcune delle 119 camere. La grande e luminosa hall si articolerà su due livelli e accoglierà non solo la reception ma anche bar, ristorante - a disposizione degli ospiti un menù dedicato ai piatti della cucina tradizionale toscana - e business center con internet point e stampante. L’hotel offre inoltre 6 sale meeting, ristrutturate per garantire ancora più tecnologia e comfort e in grado di accogliere fino a 230 persone. La fitness room rimarrà aperta 24 ore su 24, per godere di momenti di relax al termine delle giornate di lavoro. New Promotions Da Destinazione Tariffe a/r a partire da 449 euro 459 euro 529 euro 599 euro 649 euro Condizioni: - - - CWT Tools & Services CWT REPORTING: Reporting su misura per l’ottimizzazione delle spese di viaggio Disponibile all’interno di CWT Program Management Center, CWT reporting è il tool di reporting via web che permette di gestire in modo più efficiente la spesa per i viaggi d'affari. Basato su un’unica piattaforma globale, CWT reporting consolida i dati dei clienti in tutto il mondo, fornisce informazioni coerenti e offre le stesse funzionalità e la medesima qualità in tutti i paesi. Esiste inoltre una versione avanzata: CWT reporting-RequestView, un potente strumento di analisi che permette la massima flessibilità nella creazione di report personalizzati che rispondano alle specifiche esigenze di ogni singola azienda. PUNTI DI FORZA Offerte per viaggiare nel mondo Milano Malpensa e New York Linate, Roma Washington Fiumicino, Hong Kong Genova, Torino, Bermuda Verona, Venezia, Pisa, Bologna, Johannesburg Napoli e Catania Da lunedì 13 settembre 2010 Trenitalia inaugura il servizio Frecciarossa da/per l’aeroporto di Milano Malpensa. I treni saranno quattro al giorno (2 per direzione); due collegheranno la stazione del Terminal 1 dell’aeroporto e Firenze Santa Maria Novella (con fermate intermedie a Bologna e Milano Centrale) e due effettueranno il servizio tra l’aeroporto e Napoli Centrale (con fermate a Roma Termini, Firenze Santa Maria Novella, Bologna Centrale e Milano Centrale). E’ prevista per i prossimi mesi l’attivazione del servizio di check-in dei voli direttamente a bordo dei treni. Tariffe andata/ritorno in World Traveller (Economy), classe di prenotazione Q sul volo di lungo raggio e classe S sui voli dall’Italia per Londra Tasse aeroportuali e supplementi inclusi Acquisto entro 7 giorni dalla prenotazione e non oltre il 30 settembre 2010 per partenze fino al 31 marzo 2011; permanenza minima: sabato notte; massima: 12 mesi Possibilità di stopover a Londra (max 1 mese) con supplemento di Euro 75 ; offerta soggetta a disponibilità al momento della prenotazione - Totale accessibilità ai dati: un unico tool globale per analizzare le informazioni 24 ore su 24, 7 giorni su 7, 365 giorni all'anno - Integrità dei dati: standard mondiali di sicurezza permettono report completi e coerenti a livello internazionale. I dati possono essere consolidati utilizzando una valuta a scelta tra numerose opzioni - Rapidità: i report vengono prodotti entro il quinto giorno lavorativo del mese successivo. I viaggiatori possono essere localizzati immediatamente attraverso analisi giornaliere - Ottimizzazione dei programmi: CWT reporting fornisce report precisi e accurati, che offrono ai clienti le informazioni necessarie per negoziare con i fornitori, garantire la conformità alle politiche aziendali, identificare le tendenze e gestire al meglio le spese complessive di viaggio. Per ulteriori informazioni: potete contattare il vostro Account Manager Per le aziende non clienti di CWT, potete contattare Carlson Wagonlit Travel – Direzione Vendite Tel. +39 02 62543.1 Fax. +39 02 65561588 Indirizzo e-mail: [email protected] Copyright © 2008-2010 CWT 2