CWT Traveller CURRENT LOCAL NEWS AFFECTING TODAY’S BUSINESS TRAVELER 09 DICEMBRE 2009 Airlines CARTA D’IMBARCO MOBILE PER LUFTHANSA ITALIA Lufthansa Italia ha recentemente annunciato il lancio della carta d’imbarco su telefono cellulare per i voli da Milano Malpensa e Roma Fiumicino verso le destinazioni Lufthansa e Lufthansa Italia (escluso Londra e Bucarest). Dopo aver comodamente effettuato il check-in online, da casa o dall’ufficio, la carta d’imbarco mobile viene inviata ai passeggeri tramite email o sms a un telefono cellulare abilitato a Internet. Oltre ai dati del volo, la carta d'imbarco contiene un codice a barre 2D che rende più veloce la procedura d'imbarco, consentendo così ai passeggeri di andare direttamente al gate. Uno scanner leggerà il codice a barre e il passeggero potrà imbarcarsi senza dover esibire un documento cartaceo. Grazie alla carta d’imbarco mobile e al servizio di check-in online la compagnia tedesca garantisce così ai propri passeggeri un notevole risparmio di tempo per le operazioni d’imbarco. Scioperi DATA SETTORE CATEGORIA TIPOLOGIA DURATA 12/12/09 TRASPORTO FERROVIARIO TRENITALIA – Personale di macchina e viaggiante NAZIONALE 24 ORE: DALLE 21.00 DEL 12/12 ALLE 21.00 DEL 13/12 10/01/10 TRASPORTO AEREO ENAV ACC ROMA - Personale LOCALE 4 ORE: DALLE 12.00 ALLE 16.00 23/01/10 TRASPORTO AEREO SEA E SEA HANDLING di MILANO LINATE E MALPENSA - Personale LOCALE 8 ORE: DALLE 4.00 ALLE 7.00 e DALLE 10.00 ALLE 15.00 23/01/10 TRASPORTO AEREO MERIDIANA – Assistenti di volo NAZIONALE 24 ORE Copyright © 2008-2009 CWT CWT Traveller | 09 Dicembre 2009 Info Carlson Wagonlit Travel Market & Travel Trends www.carlsonwagonlit.it Risale il traffico aereo in ottobre Ha già la sua vacanza in mente? Si affidi a un professionista: www.carlsonwagonlit.com/it/countries/it/cwt_vacanze/ Hotels Nuova struttura nel centro di Roma per UNA Hotels La catena alberghiera UNA Hotels prosegue il suo piano di espansione sul territorio nazionale con l’inaugurazione di una nuovissima struttura nel cuore di Roma, l’UNA Hotel Roma. Sviluppato su 6 piani, il nuovo hotel UNA è situato nei pressi della stazione Termini e si trova a pochi passi dai principali centri d’interesse culturale della città come il Teatro dell’Opera e la Chiesa di Santa Maria Maggiore. L’albergo, caratterizzato da uno stile architettonico dalla forte personalità, è dotato di 197 camere moderne e spaziose dall’atmosfera calda e accogliente. L’ultimo piano, il sesto, è riservato alle camere con balcone da cui si può godere di una spettacolare vista sui tetti della città eterna. L’UNA Hotel Roma dispone inoltre di 5 sale meeting, di un delizioso lounge bar e di un ristorante dal sapore decò, dove si possono gustare specialità italiane e internazionali. "L'apertura di Una Hotel Roma completa il secondo ciclo di crescita della nostra catena dice l'a.d. Elena David -. Roma è una piazza strategica, in cui il turismo business e il turismo leisure convivono e si contaminano in un equilibrio delicato e continuo.” New Promotions Promo voli intercontinentali Da Destinazione Milano Roma Venezia Roma Roma New York Boston Chicago Miami Toronto Tariffa di a/r a partire da 219 233 233 269 299 euro euro euro euro euro Condizioni: - Tariffe di andata e ritorno in Economy Class, tasse e supplementi esclusi - Offerta valida per prenotazioni fino al 15 dicembre 2009 per partenze dal 16 gennaio al 31 marzo 2010 Segno positivo nell’andamento del traffico aereo dello scorso mese di ottobre secondo gli ultimi dati pubblicati dalla IATA, International Air Transport Association: i valori mostrano infatti un aumento medio dello 0,5% rispetto allo stesso periodo del 2008. La ripresa della domanda appare però differenziata per area geografica: gli incrementi più sostenuti riguardano il Medio Oriente e l’America Latina (rispettivamente +14,3% e 9%). Anche il load factor si attesta ai livelli pre-recessione, toccando il 78%, grazie anche a un’attenta gestione della capacità. CWT Tools & Services CWT REPORTING: Reporting su misura per l’ottimizzazione delle spese di viaggio Disponibile all’interno di CWT Program Management Center, CWT reporting è il tool di reporting via web che permette di gestire in modo più efficiente la spesa per i viaggi d'affari. Basato su un’unica piattaforma globale, CWT reporting consolida i dati dei clienti in tutto il mondo, fornisce informazioni coerenti e offre le stesse funzionalità e la medesima qualità in tutti i paesi. Esiste inoltre una versione avanzata di CWT reporting, un potente strumento di analisi che permette la massima flessibilità nella creazione di report personalizzati che rispondano alle specifiche esigenze di ogni singola azienda. PUNTI DI FORZA - Totale accessibilità ai dati: un unico tool globale per analizzare le informazioni 24 ore su 24, 7 giorni su 7, 365 giorni all'anno - Integrità dei dati: standard mondiali di sicurezza permettono report completi e coerenti a livello internazionale. I dati possono essere consolidati utilizzando una valuta a scelta tra numerose opzioni - Rapidità: i report vengono prodotti entro il quinto giorno lavorativo del mese successivo. I viaggiatori possono essere localizzati immediatamente attraverso analisi giornaliere - Ottimizzazione dei programmi: CWT reporting fornisce dati significativi grazie a report precisi e accurati, che offrono ai clienti le informazioni necessarie per negoziare con i fornitori, garantire la conformità alle politiche aziendali, identificare le tendenze e gestire al meglio le spese complessive di viaggio Per ulteriori informazioni: Account Manager il vostro Per le aziende non clienti di CWT, potete contattare Carlson Wagonlit Travel - Direzione Vendite Tel. +39 02 62543.1 - Fax. +39 02 65561588 indirizzo e.mail: [email protected] Copyright © 2008-2009 CWT 2 contattare