SUGO ALLE OLIVE (TONDA IBLEA E NOCELLARA ETNEA) OLIVES TOMATO SAUCE (VARIETIES TONDA IBLEA AND NOCELLARA ETNEA) Informazioni Generali/General Information Informazioni Sugo di pomodoro siciliano con olive verdi e nere di varietà Nocellara Etnea e Tonda iblea. Information Sicilian tomato sauce with green and black olives (Nocella Etnea and Tonda Iblea). Ingredienti Pomodoro Siciliano, Olive verdi (Nocellara Etnea), Olive Nere (Tonda Iblea), cipolla di Giarratana, Aglio rosso di Nubia, olio extra vergine di oliva Gran Cru Nocellara Etnea, peperoncino, sale marino di Trapani. Ingredients Processo Sicilian tomato, green olives (Nocellara Etnea), black olives (Tonda Iblea), onion from Giarratana, red garlic from Nubia, extra virgin olive oil Gran Cru Nocellara Etnea, chilli, Trapani sea salt. Cottura in pentola a bassa pressione per preservare le caratteristiche e gli aromi naturali degli ingredienti. Process Cooking in low pressure special pot to preserve the characteristics and natural flavors of the ingredients. Caratteristiche Colore rosso intenso, all’apertura presenta un intenso profumo di pomodoro e olive. Consistenza vellutata e sapore naturalmente dolce, leggermente piccante con aroma lieve di aglio e cipolla. Feature Usi Intense red color, at the opening it has an intense aroma of tomato and olive. Velvety texture and naturally sweet flavor, slightly spicy with soft aroma of garlic and onion. Riscaldare per 2 minuti. Perfetto con tutti i tipi di pasta (Spaghetti, maccheroni, fusilli) Uses Heat for two minutes. Perfect with all types of pasta (spaghetti, macaroni, fusilli). Informazioni Confezioni/Packaging Information Formato Formats Codice Code Peso Netto Net Weight (gr) Peso Sgocciolato Drained Weig. (gr) Peso Lordo Gross Weig. (gr) Pezzi/Box Items/ Box VASETTO VETRO 314 GR GLASS JAR 314 GR 8234 290 NA 510 6 Come gli altri sughi, quello con le olive è naturalmente dolce e corposo perché preparato solo con polpa di pomodoro maturato al sole di Sicilia e senza l'aggiunta di aromatizzanti o conservanti. Il soffritto d'olio d'oliva viene preparato a temperature non troppo elevate e con tempi lunghi per permettere alla dolcezza della cipolla di Giarratana e all’aroma dell’aglio rosso di Nubia di equilibrare naturalmente l'acidità del pomodoro ed esaltare quindi il gusto delle olive accuratamente selezionate tra le migliori cultivar siciliane. As the other sauces, the Tomato Olives Sauce is naturally sweet and full-bodied because prepared only with sun-ripened tomato of Sicily and without added flavoring or preservatives. The sautèed is prepared at temperatures not too high and with long lead times to allow the sweetness of the onion from Giarratana and the aroma of the red garlic from Nubia to balance the acidity of the tomato and then to enhance the taste of the olives, accurately selected among the best Sicilian cultivars. www.frantoicutrera.it Informazioni Dimensioni & Pesi Vasetto vetro 314/Glass Jar 314 Codice/Code Dimensioni vasetto/ Jar dimensions (base/h) - cm Peso cartone/Box weight - gr Dimensioni cartone/ Box dimensions (base/h) - cm Cartoni per strato(Boxes per layer (pallet 80x120) 8234 Ø 7,5 / H 10 3192 B 24 / H 11,5 24 www.frantoicutrera.it