International Numismatic e-Newsletter INeN 19 - July 2015 Contents 01 02 10 14 15 17 18 26 27 30 31 The President’s Note Reports from institutions Congresses and Meetings Research programs Exhibitions Websites New publications Personalia Obituaries INC Annual Travel Grant INeN contribute and subscribe The President’s Note - Il saluto del Presidente Dear INC members, dear colleagues and friends, In a little less than three months the XVth International Numismatic Congress will start and I am looking forward to seeing many of you there. The INC Committee met in Taormina in March to put the final touch to the preparations. Vice President Donal Bateson gives a detailed summary of our activities below. You will find all the information on the newly updated Congress website: http://numismatica. Dr. Carmen Arnold-Biucchi unime.it/ : 416 papers and forty four posters have been accepted, some are still on the waiting list. About 600 people have registered as well as one hundred accompanying persons. The Scientific and the Organizing Committees are scheduling the different sessions: they will follow the general structure of the Survey on Numismatic Research. The program will be posted soon. Information about the General Assembly on September 20 has been sent to all INC members. The University of Warsaw (Prof Aleksander Bursche) will present a video about its magnificent proposal to host the XVIth INC Congress in 2021. It has the strong support of the National Museum of Warsaw, the Polish Numismatic Society and the European Centre of Polish Numismatics in Krakow. It would be very important and wonderful for the INC to meet outside the strictly Central European circle and I cannot think of a better venue considering the importance of Poland in archaeological and numismatic research since the late 1800s and the “renaissance” of the country since its long due independence. In addition I am proud to announce that the INC already received an offer for 2027 from the President of the Numismatic Association of Australia (NAA), Prof. Walter Bloom, to host the XVIIth Congress at the Melbourne Convention Bureau. It has the strong support of the Melbourne Numismatic Society and of the Numismatic Association of Victoria (NAV) and will work in collaboration with the University of Melbourne and the Victoria Museum. The MCB receives funding from the State Government of Victoria and can offer special reduced rates for accommodations and airfares. As President I have strived with mixed results to extend our membership beyond Central Europe towards new continents, Africa, Asia, South America and Australia. 2027 will mark the centenary of the official founding of the INC by August von Loehr (Austria) and Victor Tourneur (Belgium) and it will be a wonderful opportunity to become truly “international”. We have lost three outstanding members of the numismatic community since January: the Croatian numismatist Ivan Marović (January 14, 1920 – September 17, 2014), Marc Bar (November 19,1921 – February 18, 2015) the eminent Belgian collector and scholar, and Richard “Rick” Witschonke (July 9, 1945 - February 24, 2015). We mourn their loss and are grateful for all they have given us. The latter in particular was a personal friend for over twenty years, a most generous colleague who was looking forward to Taormina. He will be with us in spirit. You can read their obituaries in this issue. Cari membri del CIN, cari colleghi e amici, Mancano poco meno di tre mesi fino al XVo Congresso Internazionale di Numismatica a Taormina, dove mi rallegro di rivedere molti di voi. Il Comitato del CIN si riunì a Taormina in marzo per verificare che tutto sia pronto per ricevervi a settembre. In un articolo qui sotto, il Vice-Presidente Donal Bateson vi presenta una descrizione dettagliata delle nostre attività. Troverete tutte le informazioni necessarie sul sito rimodernato del Congresso http://numismatica.unime.it/ : 416 comunicazioni e 44 posters sono stati accettati, alcuni rimangono sulla lista d’attesa. Abbiamo finora circa 600 iscrizioni più un centinaio di accompagnatori. Il Comitato Scientifico e Organizzatore del Congresso stanno preparando il programma definitivo delle diverse sezioni che seguiranno la struttura del Survey nelle linee generali. Il programma definitivo sarà pubblicato in rete International Numismatic e-Newsletter 19 | July 2015 | 1 tra poco. Le informazioni e i documenti per l’Assemblea Generale il 20 settembre furono spediti a tutti i soci del CIN. L’Università di Varsavia (Prof Aleksander Bursche) presenterà un video sulla magnifica proposta di organizzare il XVIo Congresso a Varsavia nel 2021. Hanno ottenuto l’appoggio della Società Numismatica Polacca, del Museo Nazionale di Varsavia e del nuovo Centro Europeo di Numismatica Polacca a Cracovia. Un Congresso in Polonia offre un’espansione del CIN al di là del nucleo centro-europeo, un sito ideale considerando l’importanza delle ricerche archeologiche e numismatiche polacche sin dall’800. Il paese ora finalmente libero gioisce il pieno rinascimento della sua vita culturale e sarà un sito ideale. Inoltre con vivo piacere vi annuncio che il CIN ha ricevuto un’offerta di organizzare il XVIIo Congresso nel 2027 in Australia nel Melbourne Convention Bureau. La proposta ci viene dal Presidente dell’Associazione Numismatica Australiana (NAA), Prof. Walter Bloom, con l’appoggio della Società Numismatica di Melbourne e dell’Associazione Numismatica di Victoria (NAV) in collaborazione con l’Università di Melbourne e del Museo di Victoria. Il MCB è sovvenzionato dal Governo dello stato di Victoria e usufruisce di sussidi che permettono tariffe speciali ridotte per gli alloggi e per i voli. Come Presidente mi sono impegnata, con risultati vari, ad espandere le frontiere della nostra organizzazione oltre l’Europa Centrale verso altri continenti: l’Africa, l’Asia, il SudAmerica. Nel 2027 il CIN festeggerà il centenario della sua fondazione a Bruxelles per merito di Victor Tourneur (Belgio) e August von Loehr (Austria) e avrà così un’opportunità di diventare veramente internazionale. La nostra comunità ha perso tre eminenti numismatici da gennaio: Ivan Marović della Croazia (1920-2014), il belga Marc Bar (1921-2015) e Richard “Rick” Witschonke (1945-2015). A Rick mi legava un’amicizia di più di vent’anni e lo ricorderò come un uomo e un numismatico di una grande generosità. Troverete le loro necrologie in questa INeN. Important notice The General Meeting of the INC will take place in Taormina on Sunday, September 20. Only members who have paid their subscription up to and including 2015 will be able to participate and vote (see Art. 4 of the INC Constitution). Information importante L’Assemblée Générale du CIN aura lieu le dimanche 20 septembre à Taormine. Seuls les membres qui sont à jour de leur cotisation, y compris pour 2015 peuvent participer et voter (Art. 4 de nos Statuts). Reports from Institutions Committee Meeting Taormina March 2015 The Committee of the INC held its annual meeting in Taormina on 18th and 19th March. We gathered the previous evening in the midst of a most spectacular thunderstorm but blue skies had returned when business began on Wednesday morning. Our host was again the University of Messina and all nine members of the Committee attended. After the President’s welcome and introduction, the minutes of the previous meeting held in Glasgow in May 2014 were approved and these are published in Compte Rendu 61 (2014). The accounts for 2014 and the proposed budget for 2015 were presented and discussed. Income from membership fees remained steady while the main items of expenditure included the Compte Rendu, the Newsletter, the internet site, the scholarships and a subsidy of 10,000 euros for the Congress. The 2014 accounts were approved and details can be found in the newly published Compte Rendu. The preliminary budget for 2015 was presented and being the year of the Congress contains the major item of 30,000 euros for grants to enable young scholars to attend and also further subsidy if required. After approval the Treasurer was congratulated on his success in so carefully managing the Council’s finances. It was pleasing to consider seven new applications for membership of the INC. They were approved and came from Italy, the Netherlands, the United States, Spain, Romania, Russia and Turkey. Again the Committee expressed its concern about the small number of members from the East, Africa and South America. We would wish to be more ‘International’. Reports from those projects under the patronage of the INC were received on the Sylloge Nummorum Graecorum, New Landscape of Ancient Numismatics, Lexicon Iconographicum Numismaticae, and Sylloge Nummorum Sasanidarum. Reports were also received from the following bodies affiliated to the INC: Centro Internazionale di Studi Numismatici di Napoli (CISN), Oriental Numismatic Society (ONS), International Association of Professional Numismatists (IAPN) and the International Committee for Money and Banking Museums (ICOMON). All these reports will be published in full in next year’s Compte Rendu 62 (2015). The Committee was pleased to hear that the INC publications were on target and that the new website was functioning very well and receiving much attention. The editors of the Newsletter reported that the International Numismatic e-News numbers 17 and 18 had appeared in July 2014 and January 2015 on schedule. These were substantial and comprehensive but as always the editors appealed for more items from members. The Secretary reported that Compte Rendu 61 (2014) was in press and would shortly be sent out to members. An additional 600 copies had been ordered to allow each delegate at the Congress to receive one. The editor of the website, relaunched in the spring of 2014, informed the Committee that it was working well and being constantly revised and expanded. Several more past INC publications were now available to view and download. The contents of Compte Rendu 62 (2015) International Numismatic e-Newsletter 19 | July 2015 | 2 An important item on the agenda was the proposed transfer of the seat of the INC to Switzerland on a permanent basis and the consequent need for a revised constitution. As requested, Benedikt Zach had sought Swiss legal advice and presented drafts of a new constitution in German and English. This was carefully scrutinised by the Committee and a final version will be circulated to members the required time before the General Meeting to consider and vote upon. Members of the INC Committee at the Villa Fiorita. From l. to r.: M. Caccamo Caltabiano, M. Alram, C. Arnold-Biucchi, B. Ziegaus, P. P. Ripollès, B. Zäch, D. Bateson, T. Talvio and S. Estiot were discussed and agreed. This would contain the new constitution (see below) if accepted and passed at the General Meeting in Taormina in September. The Law and Practice Regarding Coin Finds would be devoted to Germany. Besides the usual articles on famous numismatists, eminent collectors and important collections there will be reports on the XV International Numismatic Congress in Taormina and on the General Meeting being held beforehand. The committee was delighted to receive excellent reports on the successful progress of the projects aided by the 2014 travel scholarship and two grants-in-aid. However, it was disappointing that no applications had been received for the 2015 grants. The Committee decided to use the funds to allocate extra travel grants for the Taormina Congress. A total of 105 applications had arrived before the deadline. These had a good geographical spread and were of high quality. After much consideration 50 grants of 750 euros were awarded. The President, as one of the two General Editors, reported that the Survey was on schedule with all contributions received and first proofs expected shortly. The publishers are Arbor Sapientiae in Rome who will also be responsible for distribution. Once again the Survey has been sponsored by the International Association of Professional Numismatists. Preparations for the General Meeting followed. This is the occasion for new Honorary Members to be elected and the Committee drew up a list of eleven eminent numismatists for consideration. If all accept and are elected there will then be 35 such members. The main election, however, will be for the new Committee. Six of the current body either have to or have decided to stand down, which leaves Michael Alram, Maria Caltabiano and Pere Pau Ripollès. These along with a further six names will be nominated by the Committee. This slate of names, as well as those of others nominated if any, will be circulated along with all other necessary papers as required in advance and will be voted upon by the representatives at the General Meeting to be held on Sunday 20th September prior to the Taormina Congress. The last major item on the agenda was a report on the forthcoming Congress delivered by the Chair of the Organising Committee, Maria Caltabiano. The limit of 400 papers and 50 posters for the programme was easily reached by the extended deadline and there is a waiting list for both. Greek, Roman and Medieval European are again the most numerous subjects but there will be something of interest for most delegates. There will be eight parallel sessions, of which five will be held in the main venue, the Palazzo dei Congressi. This is situated in a quiet square near one end of the main street. The remaining sessions will be in two buildings close by. The official opening takes place from 9.00 to 11.30 am on Monday 21st. Otherwise the sessions run from 9.00 am to 6.30 pm with lunch from 1.00 to 3.00 pm and coffee breaks at 11.30 am and 4.30 pm. The closing ceremony will be held after the final sessions on Thursday 24th and there will be a Congress Dinner that evening. An inauguration ceremony will take place at 6.30 pm on Monday in the Graeco-Roman theatre and will include a presentation on Greek theatre as well as some music. Delegates will then move to the terrace of the luxurious Grand Hotel Timeo, situated beside the entrance to the ancient theatre, for a drinks reception. On the Tuesday evening there will be a cocktail party in the Villa or Public Gardens. Lunch is also now available at two convenient restaurants at 18 and 24 euros respectively and can be booked for one to four days. Meanwhile the Congress website has recently been upgraded to be more user friendly. This very upbeat report was followed by a visit to the various venues noted. It promises to be an exciting and memorable event. Members of the INC Committee visiting the Graeco-Roman theatre of Tauromenium, where the inauguration ceremony of the XV International Numismatic Congress will take place This concluded a long and arduous but very fruitful meeting. Everyone arrived home safely and is looking forward to returning to Taormina for the XV International Numismatic Congress in what is now a very short time. International Numismatic e-Newsletter 19 Donal Bateson | July 2015 | 3 Casa Museo Ivan Bruschi, Arezzo Lucio Misuri è il nuovo Segretario Generale della Fondazione Ivan Bruschi e Direttore dell’omonima Casa Museo. La Fondazione ha sede nell’antico Palazzo della zecca ubicato in Corso Italia, davanti alla pieve romanica di S. Maria ad Arezzo. Per volontà dello stesso Ivan Bruschi, il fondatore di una delle più famose fiere antiquarie italiane, questo palazzo divenne la sede della Fondazione, dove sono conservate le collezioni appartenute a questo illustre aretino: oggetti preistorici, reperti archeologici di varie epoche, libri, tessuti, vetri, ceramiche, quadri, sculture, armi, avori, gioielli. La Fondazione possiede anche un medagliere con più di quattromila monete che vanno dalle emissioni etrusche e italiche a quelle greche, romane, bizantine, medievali e di casa Savoia. Sono presenti anche medaglie, oggetti paramonetari e una piccola collezione sfragistica. Centre National de Recherche sur les Jetons et les Méreaux du Moyen Âge (CNRJMMA, Versailles, France) Le Centre National de Recherche sur les Jetons et les Méreaux du Moyen Âge (CNRJMMA) travaille actuellement au montage d’une base de données permettant de recenser et d’inventorier les jetons attribuables à l’atelier monétaire médiéval de Tournai. La base comporte déjà près de 5 000 jetons différents recensés. Les chercheurs intéressés peuvent contacter le Centre en écrivant à l’adresse e -mail: [email protected] Lavori in corso d’opera Prosegue ad Arezzo lo studio della collezione di carta moneta gestita dalla Fondazione Ivan Bruschi. La collezione, composta da quasi 10.000 pezzi, comprende Una sala del Museo Bruschi biglietti di banca e biglietti fiduciari di area europea ed extraeuropea. La sezione riguardante l’area italiana, che copre un arco di tempo che va dal XVIII secolo agli anni Novanta del XX secolo, è stata pubblicata nel volume Pagabili a vista al portatore. La collezione di carta moneta dell’area italiana di Banca Etruria, Pisa, 2007. Il volume, diviso in aree di emissioni comprende Fedi di credito del Banco di Napoli e di Sicilia, Luoghi del Monte, Biglietti delle Regie Finanze di Torino, Cedole del Sacro Monte di Pietà di Roma, Biglietti consorziali, Emissioni risorgimentali e patriottiche, Buoni patriottici del periodo della prima guerra mondiale, emissioni per i territori d’oltre mare, moneta di occupazione del periodo della seconda guerra mondiale. Per informazioni: [email protected] Jeton signé de TOURNAI. Avers à la croix pattée cantonnée de quatrefeuilles tigées, légende : GETTOIS DE TOVRNAI. Revers: trois quatrefeuilles dans trois cercles alternant avec trois lis, légende : TOVDIS LEEL AV ROI (photos: Kuhn) Eröffnung der neuen Dauerausstellung des Münzkabinetts der Staatlichen Kunstsammlungen Dresden Nach elfjähriger Schließzeit ist die Dauerausstellung des Münzkabinetts in neuartiger Präsentation und mit deutlich erweitertem Umfang im zweiten Obergeschoss des Georgenbaus seit dem 7. Juni 2015 für das Publikum geöffnet. Mit dieser „neuen Schatzkammer“ bereichert die traditionsreiche Münzsammlung, die zu den drei größten ihrer Art in Deutschland gehört und von europäischer Bedeutung ist, die Museumslandschaft der Stadt um eine weitere wichtige Facette. Die den universellen Charakter des Museums widerspiegelnde Exposition, die etwa 3300 Sammlungsobjekte umfasst, ist mit thematischer Gliederung in vier Räumen auf einer Ausstellungsfläche von ca. 350 m² zu erleben. Zusätzlich steht ein Raum für die in Zukunft regelmäßig geplanten wechselnden Ausstellungen zur Verfügung. Zum Auftakt wird im ersten Kabinett der Dauerausstellung unter dem Titel „Bergbau und Münzprägung in Sachsen“ die mehr als 900-jährige Münzgeschichte im meißnischsächsischen Raum dargestellt. Das Silbervorkommen im Erzgebirge begründete den Reichtum des Landes, der auch in der fürstlichen Repräsentation zum Ausdruck kommt. Latium, Roma, asse romano con testa di Minerva sul dritto e toro sul rovescio. Bronzo, IV sec. a.C. Das nächste Kabinett beinhaltet unter dem Motto „Der Kosmos des Geldes“ die Entwicklung des Geldwesens von der Antike bis zur Neuzeit. In chronologischer Abfolge ist die Münzgeschichte vom Altertum bis International Numismatic e-Newsletter 19 | July 2015 | 4 Material, außergewöhnliche Geldformen oder originelle Münznamen. Die neue, in den Rundgang im Residenzschloss eingebundene Dauerausstellung des Münzkabinetts richtet sich mit ihrer großen Bandbreite an viele über das Fachpublikum hinaus interessierte Besucher, um Wissen von der einem Mikrokosmos gleichenden Welt der Münzen und Medaillen vermittelt zu bekommen. Die bis zum 17. Januar 2016 laufende Sonderausstellung „Wettstreit in Erz. Porträtmedaillen der deutschen Renaissance“, die mehr als 200 herausragende Werke dieser Kunstgattung vereinigt, ist ein Gemeinschaftsprojekt der Münzkabinette München, Wien und Dresden. Ein umfangreicher und reich bebilderter Katalog liegt vor (ISBN 978-3-422-07223-7). Banddurchschnitt anlässlich der Eröffnung der Dauerausstellung am 6. Juni 2015. © Staatliche Kunstsammlungen Dresden, Foto: Oliver Killig zur Gegenwart in Deutschland und im europäischen Kontext zu erleben, wobei auf die beiden Aspekte der Münze als Informationsträger und als Zahlungsmittel hingewiesen wird. Neben dem ebenfalls ausgestellten Papiergeld als wichtiger Erscheinungsform des Geldes sollen die Themen Münztechnik und Münzsammeln mit interessanten Objekten veranschaulicht werden. Ein weiterer Kabinettraum mit dem Thema „Medaillen und Orden“ behandelt als Schwerpunkt die Entwicklung der Medaillenkunst von der Renaissance bis zur Gegenwart. Die im 15. Jahrhundert in Italien entstandene neue Kunstgattung ist in der Abfolge der Kunststile anhand herausragender Beispiele aus Sachsen, Deutschland und Europa erlebbar. So wird z. B. auf die Histoire métallique in der Blütezeit der Barockmedaille in Frankreich und in Sachsen besonders hingewiesen. Die Orden und Verdienstmedaillen als spezieller Bereich finden in diesem Kabinett ebenso Berücksichtigung. Im Elbsaal werden acht verschiedene Themen „Rund ums Geld“ jeweils in Einzelvitrinen auf anschauliche Art präsentiert. Diese Inszenierung soll die ansonsten überwiegend chronologisch orientierte Gestaltungsweise der Exposition aufbrechen. Behandelt werden interessante Kapitel wie beispielsweise Münze und Ort: Residenzschloss Dresden, Georgenbau Dr. Rainer Grund Geldmuseum der Oesterreichischen Nationalbank Ausblick 200 Jahre Oesterreichische Nationalbank Der 200. Gründungstag der Oesterreichischen Nationalbank im Jahr 2016 wirft bereits seine Schatten voraus. So sind u.a. die Vorbereitungen für eine große Jubiläumsausstellung im Geldmuseum bereits voll angelaufen. Als besonderen Programmpunkt im Rahmen der Jubiläumsveranstaltungen findet am 19. und 20. Mai 2016 der Österreichische Numismatikertag im Geldmuseum statt. Genauere Informationen werden noch gesondert ausgesandt. Geldmuseum der Oesterreichischen Nationalbank Otto-Wagner-Platz 3 1090 Wien, Österreich www.geldmuseum.at Ministero dei Beni e delle Attivita’ Culturali e del Turismo, Soprintendenza Speciale per il Colosseo, il Museo Nazionale Romano e l’Area Archeologica di Roma Medagliere Il 15 maggio 2015 a Roma, presso la Sala Conferenze del Museo Nazionale Romano in Palazzo Massimo alle Terme, sono state presentate due iniziative attuate dal Medagliere del Museo Nazionale Romano per la tutela, promozione e valorizzazione del patrimonio numismatico che conserva. Presentazione del volume Le monete romane provinciali della collezione De Sanctis Mangelli del Museo Nazionale Romano di Dario Calomino, pubblicato nella nuova serie del Bollettino di Numismatica, storica rivista specialistica del Ministero dei Beni e delle Attività Culturali e del Turismo, edita dall’Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato con il contributo del Ministero dell’Economia e delle Finanze (cf. INeN 19, p. 21). Raumaufnahmen in der Dauerausstellung (SKD-Münzkabinett-5613 und 5620). © Staatliche Kunstsammlungen Dresden, Foto: Hans Christian Krass Del volume hanno discusso due illustri esponenti del settore: Andrew Burnett, già Vicedirettore del British International Numismatic e-Newsletter 19 | July 2015 | 5 Museum di Londra, Presidente della Royal Numismatic Society e Honorary Professor alla University College di Londra, e Giovanni Gorini, già Professore ordinario di Numismatica antica all’Università degli Studi di Padova. Ha presenziato l’autore, Dario Calomino, Project Curator Roman Provincial Coins al Department of Coins and Medals del British Museum di Londra Sono intervenuti: Rita Paris, Direttore del Museo Nazionale Romano in Palazzo Massimo alle Terme; Domenico Tudini, Presidente dell’Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato; Vittorio Barnato, Dirigente Direzione Centrale Servizi del Tesoro del Ministero dell’Economia e delle Finanze; Silvana Balbi de Caro, Direttore del Bollettino di Numismatica del MiBACT Il volume è consultabile e scaricabile in pdf al sito http:// www.numismaticadellostato.it/web/pns/bollettino Presentazione del progetto di comunicazione Le monete raccontano… Nell’ambito di un più ampio programma di lavoro messo in atto dal Museo Nazionale Romano di Palazzo Massimo, che da tempo si pone l’obiettivo di migliorare i servizi relativi alla tutela, fruizione, valorizzazione, conservazione e catalogazione del patrimonio archeologico nazionale anche mediante l’utilizzo di nuovi mezzi e tecnologie avanzate, ben si inserisce l’attività del Medagliere del Museo Nazionale Romano incentrata a rendere note e fruibili le ricchissime collezioni numismatiche che conserva, la cui consistenza ammonta ad oltre mezzo milione di pezzi. L’adozione di sistemi informatici, impiegati per la creazione di un archivio digitale documentale e fotografico (banca dati Iuno Moneta), e la pubblicazione sistematica delle proprie raccolte (Bollettino di Numismatica), consentono al Medagliere di assicurare una sempre migliore promozione del bene culturale numismatico. Il progetto Le monete raccontano…, destinato a corredare la sala espositiva del Museo Nazionale Romano in Palazzo Massimo alle Terme dedicata alle monete, ha l’obiettivo di migliorare il servizio culturale offerto all’utenza e di garantire un’adeguata fruizione e valorizzazione dei materiali numismatici esposti mediante l’ausilio di strumenti multimediali di ultima generazione. La realizzazione di una nuova installazione interattiva con una applicazione software sviluppata su Ipad consente al visitatore di prendere visione delle due facce della moneta, di ingrandirle per apprezzarne i dettagli, di scoprire cosa si cela dietro misteriose raffigurazioni, di conoscerne il significato e di approfondirlo. Nei 18 Ipad installati in prossimità di gruppi di vetrine si dipana la storia della moneta in Italia attraverso le dettagliate descrizioni delle 3.000 monete esposte, corredate di nitide foto e di collegamenti ipertestuali in grado di fornire ulteriori informazioni di approfondimento. Il progetto è dedicato prevalentemente al grande pubblico, agli studenti, ai visitatori “non addetti ai lavori” e a tutti coloro che si incuriosiscono alla vista di una moneta antica, ma che poi si ritraggono davanti al mistero di ciò che essa rappresenta. A costoro si è voluto offrire la giusta chiave di lettura per penetrare nell’ ”universo moneta” e intraprendere un viaggio nel nostro passato attraverso ciò che le monete raccontano. L’iniziativa, promossa e sostenuta da Rita Paris, Direttore del Museo Nazionale Romano in Palazzo Massimo alle Terme, è stata presentata da Gabriella Angeli Bufalini, responsabile del Medagliere del Museo Nazionale Romano, ideatrice e curatrice del progetto. Al progetto hanno collaborato Micaela Carbonara e Fabiana Lanna. Progetto allestitivo di Carmelo La Micela. Software di Fine Tuning Consulenza Integrata. Immagine coordinata di Tonino Di Maio e Francesco Iorio. Gabriella Angeli Bufalini Responsabile del Medagliere MNR Coordinatore di redazione e capo redattore del Bollettino di Numismatica del MiBACT Dalla Società Numismatica Italiana Nel 2015 è stato pubblicato il numero 116 della Rivista Italiana di Numismatica. In occasione del XV International Numismatic Congress di Taormina, viene proposto in apertura un ampio articolo di Alessandro Cavagna, “La presenza italiana ai congressi internazionali di numismatica”, che dal primo congresso di Bruxelles del 1891 al quattordicesimo di Glasgow del 2009 ripercorre la partecipazione dell’Italia ai quattordici congressi internazionali. Le monete raccontano. Museo Nazionale Romano La nuova versione del sito internet della Società Numismatica Italiana, nato per dare maggiore visibilità alle attività sociali e per le necessità istituzionali, negli ultimi tre anni ha vissuto una grande crescita nei contenuti. Parte più corposa delle novità sono le nuove sezioni che, volute per arricchirne l’offerta culturale, International Numismatic e-Newsletter 19 | July 2015 | 6 propongono agli utenti una ricca documentazione in digitale, in gran parte inedita online. Primo obbiettivo è stato la pubblicazione in formato pdf delle RIN dal 1888 al 1960, rendendo disponibili online anche quelle annate ancora mancanti sui vari archivi internet e dandone il giusto spazio sul sito della nostra Società, editrice della rivista. Inoltre per rendere fruibili anche le altre storiche riviste di numismatica italiane abbiamo avviato un progetto di digitalizzazione delle principali testate che, pubblicate fin dall’800, sono a tutt’oggi un punto di riferimento nelle ricerche sia dello studioso che dell’appassionato. Le riviste integralmente pubblicate in digitale sono ad oggi la “Gazzetta Numismatica” (1881-1887), il “Bullettino di Numismatica e Sfragistica per la Storia d’Italia” (18821887), il “Bollettino di Numismatica e di Arte della Medaglia” (1903-1918), il “Bollettino del Circolo Numismatico Napoletano” (1916-1990), il “Giornale Numismatico - Italiae veteris numismata collecta, atque illustrata” (1808-1814), gli “Annali di Numismatica” (1841-1851), le “Memorie Numismatiche” (1847), le “Notizie Peregrine di Numismatica e Sfragistica” (1851-1861), la “Rivista della Numismatica antica e moderna” (1864-1866), il “Bullettino di Numismatica Italiana” (1866-1870), il “Periodico di Numismatica e Sfragistica per la storia d’Italia” (18681874) e il “Bollettino d’Arte, Antichità, Numismatica, ecc.” (1881). Altre riviste sono al momento in lavorazione. Sempre con l’obiettivo di valorizzare la storia degli studi numismatici in Italia è stato avviato il progetto “I grandi numismatici italiani”. Al momento sono disponibili in formato pdf le prime 159 biografie di collezionisti e studiosi dal ‘700 ai giorni nostri. Tra questi Vico d’Incerti, per il quale è stato istituito un fondo digitale che, oltre alla biografia, mette a disposizione anche tutti i contributi a carattere numismatico da lui pubblicati. At the Museo dell’Opera del Duomo di Orvieto, Marco Tagliaferri catalogued the rich collection of medieval merchant jettons (published: see Museo dell’opera Del Duomo di Orvieto: Tessere mercantili medievali, a cura di L. Travaini, catalogo di M.Tagliaferri, Perugia, Electa editori umbri associati, 2007). At the Museo Archeologico Regionale Paolo Orsi di Siracusa there is still a good number of unpublished medieval and modern coin hoards; Stefano Locatelli studied two hoards from Lipari (deposited in the 16th century) and will present the results at the XV International Numismatic Congress in Taormina in September 2015 (Aspetti della monetazione dei Regni di Napoli e Sicilia nel Cinquecento: due tesori inediti dall’isola di Lipari); a hoard of gold florins of Florence from Siracusa deposited in the 14th century has been studied by Matteo Broggini. Also the Museo Archeologico Nazionale di Napoli has a number of unpublished hoards. One of these was discovered in 1954 in Montella (Avellino): the original dispersion at the moment of find makes it incomplete but it is nevertheless a conspicuous complex. A short notice was published by Attilio Stazio in 1956 but the hoard had never been studied in detail, especially for the numerous presence of European florins. Thanks to our agreement, the hoard has now been studied in detail by Matteo Broggini, who made the hoard the subject of his dissertation for the ‘laurea specialistica’ in history. The hoard consists of 210 gold coins: 61 ducats of Venice, 89 florins of Florence, 59 European imitations of the florin (see list below), 1 false florin of Florence (short notice in MEC 14, p. 419, but the total given was 212 coins). The date of deposition can be fixed in circa 1354, for the presence of 1 florin of Charles V of Valois Dauphiné 1353-54 (before the new type of June 1354) (A), 2 florins of Orange 1350-54 (B), 1 florin of Bolco of Schweidnitz c.1345-51 (C); on the other hand the florins of Hungary are all dated before 1353. The Medagliere of the Veneranda Biblioteca Ambrosiana A New Coin Cabinet in Milan The Prefect of the Veneranda Biblioteca Ambrosiana, Msgr Franco Buzzi, has decided to organize all the numismatic heritage of the most famous Library in Milan, appointing as Keeper of the numismatic collection Prof. Giancarlo Alteri, former Keeper of the Vatican Medagliere. Prof. Alteri has already started the work of inventorying that collection which amounts to more than 20.000 pieces. The Veneranda Biblioteca Ambrosiana hopes to make available its numismatic collection for scholars very soon. A B Dipartimento di Studi Storici, Università degli Studi di Milano The hoard from Montella (Avellino): gold ducats of Venice and florins of Florence and various European mints (deposited circa 1354). Thanks to formal agreements between the Dipartimento di Studi Storici and some museums in Italy, students of Milan University were able to study unpublished coins, thus completing their dissertations as well as contributing to the catalogue activity of the museums. C Montella hoard (Avellino). Florin of Charles V of Valois Dauphiné 1353-54 (before the new type of June 1354) (A) florin of Orange 1350-54 (B); florin of Bolco of Schweidnitz c.1345-51 (C) International Numismatic e-Newsletter 19 | July 2015 | 7 Agreements with museums are vital for the formation and growth of our students and collaboration between institutions is crucial for the preservation and knowledge of our collections, and for expanding the picture of our monetary history. Lucia Travaini Dipartimento di Studi Storici, Milan Nachrichten aus dem Institut für Numismatik und Geldgeschichte der Universität Wien Le monete raccontano. Museo Nazionale Romano 6. Österreichischer Numismatikertag 2014 Im März 2015 sind die Beiträge des 6. Österreichischen Numismatikertag 2014 erschienen, als Heft VIII der Tiroler Zeitschrift Haller Münzblätter. Der Band wurde u. a. mit Unterstützung des Instituts für Numismatik und Geldgeschichte der Universität Wien gedruckt. Am Numismatikertag (14.-16. Mai 2014) nahmen fünf Mitglieder des Instituts teil. Reisestipendium für Taormina 2015 Das Institut für Numismatik und Geldgeschichte der Universität Wien, gesponsert von der Münze Österreich AG, und die Österreichische Numismatische Gesellschaft haben insgesamt 7 Reisestipendien an junge Numismatikerinnen und Numismatiker vergeben, um ihre Teilnahme am XV. Internationalen Numismatischen Kongress in Taormina 2015 zu fördern. Dort wird es einen Empfang geben, an dem die Stipendiaten aus Deutschland, Schweiz und Österreich kurz vorgestellt werden (Datum, Zeit und Ort werden noch mitgeteilt). The European florins in the Montella hoard. This is a unique hoard in term of composition and date: two similar hoards from Veneto and Carignano, a few years more recent, were dispersed and never became the object of detailed study. Although not complete, this hoard offers consistent evidence on a variety of mints. Die links for Florence, Venice and Hungary are documented here. The European mints represented are significant and for his research Broggini worked in close connection with European scholars; namely I would like to mention that the florins of Cambrai, Hainaut and Flanders were studied in collaboration with Hannes Lowagie; those of John the Blind of Bohemia and Luxembourg (1309-1346) and those of Hungary were studied in collaboration with Roman Zaoral, and those of the Duchy of Legnica and Brzeg and of Fürstenberg (Swidnica) in Silesia were studied in collaboration with Borys Paszkiewicz. The composition of the hoard is as follows (graph 1). 61 ducats of Venice: 2 Pietro Gradenigo (1289-1311), 4 Giovanni Soranzo (1312-1328), 16 Francesco Dandolo (1329-1339), 8 Bartolomeo Gradenigo (1339-1342), 31 Andrea Dandolo (1343-1354). 89 florins of Florence from 1252-1260 to 1347. 1 false florin of Florence. 59 European imitations of the florin (graph 2). We are very grateful to Dr Teresa Giove for her constant assistance in the Medagliere del Museo Archeologico Nazionale di Napoli. The hoard will soon be published (for further information contact [email protected]). Festschrift zu Ehren von Wolfgang Hahn Am Freitag, dem 13. März 2015, wurde Wolfgang Hahn eine Festschrift zu seinem 70. Geburtstag (12. März 2015) überreicht. Die in der Reihe VIN (Veröffentlichungen des Instituts für Numismatik und Geldgeschichte) als 16. Band erschienene Publikation trägt den Titel „TOYTO APECH TH XWPA. Festschrift für Wolfgang Hahn zum 70. Geburtstag“ und wurde von Wolfgang Szaivert, Nikolaus Schindel, Michael Beckers und Klaus Vondrovec herausgegeben (s. Abbildung). 34 Freunde, Schüler, Kollegen und Kolleginnen füllten mit ihren Beiträgen über 500 Seiten mit Themen aus den unterschiedlichsten Bereichen der Numismatik. Inhaltsverzeichnis: Vorwort Buchdeckel der Festschrift zu Ehren von Wolfgang Hahn (Foto A. Casoli) Schriftenverzeichnis Wolfgang Hahn Michael Beckers & Norbert Helmwein, Der Münzhandel in Österreich nach 1945 Gabriela Bijovsky & Nancy Benovitz, A Hoard of Folles from Oboda and the Mint of Antioch/Theoupolis Andrea Casoli, Ein unpublizierter Tremissis im Namen des Anastasius I. Probleme der Zuweisung International Numismatic e-Newsletter 19 | July 2015 | 8 Helmut Zobl, Prägung in Silber (999,9) auf handgeschmolzenem Schrötling: ca. 32 g, ca. 36 mm, signiert, punziert (Foto H. Zobl) Günther Dembski, Zu zwei „neuen“ Silbermedaillonen des Antoninus III. Caracalla Hubert Emmerig & Johannes Hartner, Ein kleiner Münzfundkomplex der 1. Hälfte des 12. Jahrhunderts aus Frauenhofen Michael Hollunder & Nikolaus Schindel, Eine osmanische Petitesse Kathrin Johrden & Reinhart Wolters, Ein Hort republikanischer und augusteischer Denare aus Kerala. Ein Zeugnis für den Beginn des römischen Indienhandels Stefan Karwiese, Numismatik versus Epigraphik Bernd Kluge, Die Münzen Bayerns in der Ottonenzeit (919– 1024). Fingerzeige zu Wolfgang Hahns Grundzügen der Altbaierischen Münz- und Geldgeschichte (GAM) Elisabeth Preisinger, Ein Einzelfundkomplex religiöser Medaillen vom Sonntagberg Bernhard Prokisch, Österreichische WallfahrtsJubiläumsmedaillen Leonhard Reis, Wann sind Abbildungen in numismatischen Publikationen zulässig? Eine Untersuchung der Grundlagen numismatischer wissenschaftlicher Arbeit nach österreichischem Recht Reinhold Rieder, Der Tiroler Unzialis (Guldiner). Ein Beitrag zur Metrologie der Münzreform unter Erzherzog Sigmund Malte Rosenbaum, Münzschmuck aus 20-Pfennig-Münzen und verwandte Schmuckprägungen Susanne Sauer, Die Variantenvielfalt einer Gemeinschaftsprägung im 13. Jahrhundert. Der Brückenpfennig – Graz, Pettau oder Rann? Nikolaus Schindel, Sasanidische Bleimünzen Alexander Schwab-Trau, Künstlerfeste Werner Seibt & Ursula Koch, Eine Schilddornschnalle mit dem Monogramm des Ostgotenkönigs Heldebad (540– 541) aus Schwetzingen Kathrin Siegl, Die Stempelanalyse als Datierungsmethode Fallstudien aus der Medaillonprägung des Commodus Fabrizio Sinisi, Qualche nota di metodo sulla deinizione dei criteri tipologici nella numismatica partica Edith Specht, Fundmünzen aus einem Klosterneuburger Garten Schömergasse 34 - Leopoldstrasse 60 Wolfgang Szaivert, Numismatisches aus dem Krönungsjahr 1690. Beobachtungen an einigen süddeutschen Barockmedaillen François Thierry, Archéologie et Numismatique. Les cinq découvertes qui ont bouleversé l’histoire monétaire du Qin Klaus Vondrovec, Justierspuren auf spätrömischen Buntmetallmünzen? Herfried Wagner, Die abschnittsweise Prägung bei byzantinischen Kupfermünzen Marc Philipp Wahl, Zwei unpublizierte postume Münzen Alexanders des Großen im Institut für Numismatik und Geldgeschichte sowie weitere Ergänzungen zu Price, Alexander Bernhart Woytek, IO IO TRIVMP und A.P.P.F. Zu zwei Typen römischer Buntmetall-Tesserae Martin Ziegert, Ein republikanischer Denarhort von Pantelleria/Italien Näheres zum Inhalt der Veröffentlichung kann man in der Rezension von Wolfgang Fischer-Bossert nachlesen (vgl. zum Beispiel MÖNG 55, 2015,1, S. 71-74). Anlässlich seines Geburtstags hat Wolfgang Hahn eine Publikation zur aksumitischen Numismatik verteilt, die als Sonderheft 50a/2015 des Mitteilungsblatts erschienen ist: Numismatische Betrachtungen zur Geschichte von Aksum. Typologische und metrologische Aussagen der Münzen zu Fragen der Chronologie (Wien 2015). Dabei handelt es sich um einen Nachdruck von Beiträgen, die Wolfgang Hahn in verschiedenen Zeitschriften publiziert hat und einen Forschungsstand wiedergeben sollen: „Alle neueren Ansätze werden darin angesprochen, viele Details müssen jedoch [einer] künftigen Monographie vorbehalten bleiben“ (S. 4). Die Schrift steht auf der Institutshomepage kostenlos zum Download bereit (http://numismatik.univie. ac.at/mitteilungsblatt/). Internationaler Kongress NUMISMATIK LEHREN IN EUROPA Anlässlich des 50jährigen Jubiläums des Instituts für Numismatik und Geldgeschichte der Universität Wien fand von Donnerstag 14. bis Samstag 16. Mai 2015 in den Räumen des Instituts die Internationale Tagung „Numismatik Lehren in Europa“ statt. Trotz der Möglichkeit, das verlängerte Wochenende von Christi Himmelfahrt zu geniessen, reisten 17 Lehrende aus 13 europäischen Nationen nach Wien, um über die Situation der numismatischen Lehre in ihren jeweiligen Ländern zu berichten. Dies geschah in einem entspannten, workshop-artigen Klima und gestaltete sich dementsprechend spannend und konstruktiv. Die Tagung bot die Gelegenheit, viele Kolleginnen, Kollegen und Freunde wieder zu sehen, oder aber neue Bekanntschaften zu schliessen. Die zahlreichen spontanen und durchwegs positiven Rückmeldungen bestätigen und bekräftigen, dass der Kongress nicht nur in inhaltlicher Hinsicht, sondern auch auf sozialer Ebene von Erfolg gekrönt war. Es ist dazu ein Tagungsband geplant, der eine Momentaufnahme der numismatischen Lehre in Europa und darüber hinaus die Basis für die wissenschaftsgeschichtliche Auseinandersetzung mit diesem Fach bieten soll. Geburtstag von Wolfgang Szaivert Am 9. Juni 2015 feierte Wolfgang Szaivert seinen 65. Geburtstag am Institut für Numismatik und Geldgeschichte. In diesem Rahmen wurde ihm eine von Prof. Helmut Zobl geschaffene Medaille überreicht (s. Abbildung). Zusammen mit der Medaille schenkte der bekannte Künstler und Medailleur dem Jubilar ein Bild mit den Bleiproben, welche die verschiedenen Phasen des künstlerischen Schaffens festhalten und illustrieren. Nachdem sechs Redner Wolfgang Szaivert geehrt hatten, wurden alle von Prof. Zobl überrascht, der auch eine Rede vorbereitet hatte. Er gab den rund 50 anwesenden Personen Einblick in die Entwicklung seiner Arbeit an der Medaille und schilderte seine Überlegungen, die zum fertigen Produkt führten. Ein Empfang rundete den Abend ab, wobei das Buffet auch von Studierenden mit süssen und salzigen Speisen ergänzt wurde. Mehr Informationen auf der Institutshomepage: Andrea Casoli International Numismatic e-Newsletter 19 | July 2015 | 9 Congresses and Meetings XV International Numismatic Congress Taormina, 21-25 September 2015 International Numismatic e-Newsletter 19 | July 2015 | 10 What When Time Where Help-Desk Sun., 20/09 15.30-18.30 Palazzo dei Congressi INC Delegates Registration (ONLY for INC Delegates) Sun., 20/09 16.30 Palazzo dei Congressi INC Meeting (ONLY for INC Delegates) Sun., 20/09 17.30 Palazzo dei Congressi Ice-breaking Party (ONLY for INC Delegates) Sun., 20/09 19.00 Grand Hotel Timeo Opening Ceremony Mon., 21/09 9.00-10.30 Palazzo dei Congressi Help-Desk Mon., 21/09 8.30-13.30; 14.30-18.30 Palazzo dei Congressi Sessions (morning) Mon., 21/09 11.00-13.30 Palazzo dei Congressi etc. Sessions (afternoon) Mon., 21/09 15.00-18.00 Palazzo dei Congressi etc. Welcome Reception Mon., 21/09 18.30-20.00 Palazzo dei Congressi (Terrace) Inauguration Mon., 21/09 20.30 Graeco-Roman Theatre Help-Desk Tue., 22/09 8.30-13.30; 14.30-18.30 Palazzo dei Congressi Sessions (morning) Tue., 22/09 9.00-13.00 Palazzo dei Congressi etc. Special Session (ICOMON) Tue, 22/09 9.00-13.30 Palazzo dei Duchi di Santo Stefano Special Session (Oriental Numismatic Society) Tue, 22/09 14.30-18.30 Palazzo dei Duchi di Santo Stefano Sessions (afternoon) Tue., 22/09 15.00-18.00 Palazzo dei Congressi etc. Cocktail Party (ANS) Tue., 22/09 20.30 Villa Comunale Help-Desk Wed., 23/09 8.30-13.30 Palazzo dei Congressi Sessions (morning) Wed., 23/09 9.00-13.00 Palazzo dei Congressi etc. Half day trips* Wed., 23/09 15.00-20.00 Naxos; Catania; Alcantara Help-Desk Thu., 24/09 8.30-13.30; 14.30-18.00 Palazzo dei Congressi Sessions (morning) Thu., 24/09 9.00-13.00 Palazzo dei Congressi etc. Sessions (afternoon) Thu., 24/09 15.00-18.00 Palazzo dei Congressi etc. Closing Ceremony Thu., 24/09 18.30-19.30 Palazzo dei Congressi Social Dinner* Thu., 24/09 21.00 San Domenico Palace Full-day trips* Fri., 25/09 8.30-20.00 Etna; Messina & Reggio Calabria; Siracusa & Noto; Morgantina & Piazza Armerina An international congress on Joseph Eckhel (1737-1798) and ancient numismatics in the Enlightenment Eckhel was a “founding father” of numismatics who inaugurated a new era without really revolutionizing our discipline from a methodological perspective. He may be best considered as a transitional figure: a scholar exchanging ideas and information with many of his contemporaries, someone who gathered as much knowledge on ancient coins as was available in his day and critically and skillfully systematized it, thereby providing the future generations of scholars with a sound basis on which to build. He combined the true spirit of Enlightenment research with the study of coins, and enabled his followers to develop new approaches to the study of ancient numismatics. The international congress Ars critica numaria. Joseph Eckhel (1737-1798) and the development of numismatic method took place in Vienna from May 27 to 30, 2015 (see INeN 18, January 2015, p. 6). The congress was made possible through funding by the Austrian Science Fund (FWF) as part of the project “Joseph Eckhel (17371798) and his numismatic network” (project P25282): on this project see the report by Bernhard Woytek (project leader) and Daniela Williams (project associate) in INeN 14, February 2013, p. 8. The four-day conference, held at the Austrian Academy of Sciences and the Kunsthistorisches Museum, brought together 21 speakers from Europe and the United States ‒ a heterogeneous group of scholars working in different fields: from ancient numismatics to early modern history, from archaeology to the history of science and scholarship in the Enlightenment, as well as Digital International Numismatic e-Newsletter 19 | July 2015 | 11 B. Woytek and M. Mulsow during the session at the Kunsthistorisches Museum D. Williams presenting her paper Humanities. For the very first time, the life and work of Joseph Eckhel, the so-called “Father of Numismatics”, were analyzed in the broader context of his time. On May 27, after the opening of the conference, François de Callataÿ and Bernhard Woytek introduced the international initiative Fontes Inediti Numismaticae Antiquae (FINA) as well as the project on Eckhel’s correspondence, which is now in its third year. The keynote speech on the transformation processes of science and scholarship in the age of Enlightenment was delivered by Hans Erich Bödeker (University of Göttingen). As a historian of cultural practices (reading, writing, travelling, modes of sociability), political theories and science in the early modern period, Bödeker provided interesting suggestions and food for thought not only during this presentation, but throughout the whole congress. The first session on May 28 focused on studies before (and contemporary to) Eckhel and how they contributed to shaping his thought and work. Papers provided a general background on collecting and research during the Enlightenment in Austria, an analysis about how Jesuit scholars approached ancient numismatics, a review of the study of ancient art in the 18th century (Montfaucon, Caylus and Winckelmann) and examined the contribution of Erasmus Frölich to Viennese numismatics (speakers: K. Vocelka, J. Guillemain, V. Heenes, F. de Callataÿ). The second session, which took place at the Kunsthistorisches Museum, centered on systematic approaches to ancient coinage through the centuries, on the arrangement of coin collections, Eckhel’s colleagues, and his day-to-day work at the Imperial coin cabinet (speakers: M. Mulsow, D. Haarmann, K. Vondrovec). During the morning session on May 29, papers concentrated on some of Eckhel’s publications. Speakers analyzed Eckhel’s first numismatic book, Numi veteres anecdoti (1775), his introduction to ancient numismatics for students Kurzgefaßte Anfangsgründe zu alten Numismatik (1787), as well as the genesis of the 8 volume-work Doctrina numorum veterum (1792‒1798) and the models behind the choice of its title (speakers: D. Williams, P. F. Mittag, B. Woytek, A. Burnett). A group of speakers and participants in front of the Monument of Maria Theresa (featuring inter alia a statue of Eckhel); in the background the Kunsthistorisches Museum The exchange between Eckhel and other scholars and collectors was the theme of the afternoon session. Papers covered the reception by Eckhel of the works of the Renaissance antiquary Hubert Goltzius, Eckhel’s relationship with the Italian numismatist Domenico Sestini and with the Dutch book and coin dealer Pieter Van Damme. A paper on Eckhel’s work on ancient engraved gems ended the day (speakers: J. Cunnally, F. Missere Fontana, C. E. Dekesel, Y. M. M. Dekesel-De Ruyck; an abridged version of the paper on gems by G. Tassinari, who unfortunately could not attend, was read by D. Williams). International Numismatic e-Newsletter 19 | July 2015 | 12 On the final day of the conference (May 30), two case studies on Greek and Roman numismatics opened the morning session. The first paper explored the reception of Eckhel’s work in Great Britain, while the second one analyzed Eckhel’s contribution to the study of the cast coinages of ancient Italy. A presentation on the creation of a virtual research environment for Eckhel’s scholarly correspondence and the planned online publication closed the session. (Speakers: J. Kagan, M. C. Molinari, D. Schopper, M. Mayer). The proceedings of the conference will be published in Vienna. For any information or for expressing your interest in the proceedings of the conference please contact: Bernhard Woytek ([email protected]) Daniela Williams ([email protected]) Austrian Academy of Sciences Institute for the Study of Ancient Culture, Division Documenta Antiqua Postgasse 7/1/1 A-1010 Vienna Austria Altres formes de diner: una perspectiva històrica XIX Curs d’història monetària hispànica Gabinet Numismàtic de Catalunya / Museu Nacional d’Art de Catalunya Barcelona, 25 y 26 de noviembre de 2015 Fabricació i falsificació de moneda a Catalunya (1808-1908) Coloquio internacional Gabinet Numismàtic de Catalunya / Museu Nacional d’Art de Catalunya Barcelona, 14 y 15 de diciembre de 2015 El Gabinet Numismàtic de Catalunya reúne a algunos de los principales especialistas sobre el tema en este coloquio internacional en el que confluyen dos líneas de investigación que ha desarrollado en los últimos años en distintos formatos. Esto es, fabricación y falsificación en el territorio de Cataluña en el siglo XIX. Se contextualizará la fabricación de la moneda oficial en la ceca de Barcelona, de acuerdo a las últimas novedades desveladas por las recientes excavaciones arqueológicas, y su papel intermedio de centro de recepción de las novedades que llegaban de Francia y su difusión a las otras casas de moneda españolas. Por otra parte, se aportarán las últimas noticias –arqueológicas y documentales- desveladas sobre el gran desarrollo de la contrafacción del dinero por parte de falsarios en el mismo espacio y tiempo que media entre la apertura de la ceca de Barcelona en 1808 y la crisis de los duros sevillanos en 1908. En definitiva, el análisis de las dos caras de la fabricación de la moneda en plena era de la Revolución industrial. El tema del curso que en esta ocasión está preparando el Gabinet Numismàtic de Catalunya para los próximos 25 y 26 de noviembre gira alrededor del complejo y variado campo paramonetal en un recorrido histórico que se extiende desde el mundo de jetones y fichas hasta los actuales bit coins, banco del tiempo y las monedas sociales y complementarias, pasando por los vales y emisiones de cooperativas, colonias o empresas privadas. Todo ello como forma en común de alternativas dinerarias a la moneda oficial ya sea por carestía, ideología o por estrategia comercial o económica en el territorio de la actual Catalunya. Coordinación científica: Dr. Albert Estrada-Rius [email protected] Gabinet Numismàtic de Catalunya Museu Nacional d’Art de Catalunya Palau Nacional, Parc de Montjuïc 08038 Barcelona Coordinación científica: Dr. Albert Estrada-Rius [email protected] Gabinet Numismàtic de Catalunya Museu Nacional d’Art de Catalunya Palau Nacional, Parc de Montjuïc 08038 Barcelona Conjunto de piezas procedentes de la donación Maluquer. Foto: MNAC/Jordi Calveras Intervención arqueológica en la Casa de la Moneda de Barcelona, 2014. Foto: Albert Estrada-Rius International Numismatic e-Newsletter 19 | July 2015 | 13 III Jornadas de Numismática Tesoros de monedas. La riqueza perdida III JORNADAS de NUMISMÁTICA 21 21-22 de octubre de 2015 Por tercer año consecutivo el Museo de Prehistoria de Valencia y el Departament de Prehistòria i Arqueologia de la Universitat de València celebran las Jornadas de Numismática. En esta ocasión versará sobre ocultaciones monetarias desde la Antigüedad hasta nuestros días. El objetivo es familiarizar a estudiantes, investigadores y publico diverso con estos testimonios arqueológicos que representan la forma más extendida de acumulación de riqueza hasta la aparición de las instituciones bancarias. Rodeados por un halo mítico estos conjuntos han despertado siempre la curiosidad por sus valiosos contenidos y los misterios que envuelven las circunstancias de su pérdida. Los tesoros desempeñan un importante papel para conocer las monedas en circulación, sus fechas de acuñación, los metales disponibles y las implicaciones sociales de todas estas cuestiones con la acumulación de riqueza como protagonista. Programa Miércoles 21 de octubre 16:00 Presentación 16:15 Los tesoros de monedas - Pere Pau Ripollès 16:45 El tesoro de la Neapolis - 1926: uso y producción de moneda de plata en Emporion a principios del siglo IV a.C. - Marta Campo 17:15 Metales preciosos y monedas en tesoros de los siglos IV-I a.C. - Manuel Gozalbes 17:45 Descanso 18:30 El tesoro de la Insula 30: la circulación de moneda de plata en Emporiae en época de Augusto Marta Campo 19:00 Los denarios como reserva de riqueza y su función en la vida cotidiana: la evidencia de los tesoros - Carmen Delegido 19:30 El tesoro de la calle Llibertat. Una fortuna del siglo XIV. Jueves 22 de octubre 10:00-14:00 Prácticas de documentación i catalogación de monedas griegas, ibéricas y romanas – Docentes: Carmen Delegido, Rafael Martínez Alzamora, Pere Pau Ripollès, Manuel Gozalbes i Tomás Hurtado, J. M. Torregrosa. 16:00 La ocultación de la Cova del Randero (Pedreguer, Alacant): la moneda del periodo emiral - Carolina Doménech 16:30 El caso Odyssey y el tesoro de la fragata Mercedes. Crónica de un expolio - Carmen Marcos Alonso 17:00 El conjunto de la calle Jabonerías de Murcia: la circulación monetaria en el S.XI en el Sharq alAndalus - Carolina Doménech 17:30 Descanso 18:00 Los tesoros del Reino de Valencia - Juan Antonio Sendra Ibáñez 18:30 La fragata Nuestra Sra. de las Mercedes y su último viaje - Carmen Marcos Alonso 19:00 La liquidez de los ricos: la familia Ferrer de Plegamans - Pere Pau Ripollès y 22 de octubre Tesoros de monedas La riqueza perdida 25 siglos infortunios de con la paticipacion de Marta Campo, Carmen Marcos, Carolina Domenech, Pere Pau Ripollès, Carmen Delegido, Juan Antonio Sendra, Miquel Sánchez Signes, Rafael Martínez Alzamora, Tomás Hurtado, José Torregrosa y Manuel Gozalbes lugar de celebración Salón de Actos Sanchis Guarner Facultat de Geografia i Història Avda. Blasco Ibáñez 28, 46010 Valencia organizan departament de prehistòria i arqueologia | universitat de valència museu de prehistòria de valència | diputació de valència Departament de Prehistòria i Arqueologia Tesoro de la calle Llibertat de Valencia. Siglo XIV [ Museu de Prehistòria de València / Corts Valencianes] Inscripción. Las conferencias son de asistencia libre, pero las prácticas tienen un aforo limitado. Aquellos interesados en recibir un diploma acreditativo de la asistencia deberán inscribirse y mandar un correo electrónico con el nombre, apellidos y DNI, antes del día 15 de octubre, a la dirección: [email protected] Organizan: Departament de Prehistòria i Arqueologia de la Universitat de València y Museu de Prehistòria de València de la Diputació de València Lugar de celebración: Facultat de Geografia i Història. Saló d’Actes Joan Fuster. Av. Blasco Ibáñez, 28. 46010 València Research Programs Università degli Studi di Padova Ritrovamenti monetali dall’antica Metelis (Egitto, Delta occidentale?) Le indagini nell’area del Delta costituiscono una realtà piuttosto recente rispetto alla tradizione dei grandi scavi in siti di età faraonica della valle del Nilo. Questa nuova frontiera dell’archeologia egiziana sta riportando alle cronache un territorio pressoché inesplorato, ma che in antichità ebbe un ruolo fondamentale nell’economia dell’area. In particolare il Delta occidentale, compreso nella regione di Beheira, a sud-est di Alessandria, è un settore poco noto sotto il profilo archeologico, che solo dopo consistenti opere di bonifica e la costruzione della diga di Assuan (1971) è stato finalmente possibile risanare e quindi restituire all’indagine archeologica. In questo territorio, infatti, si trovano i siti di Kom al-Ahmer e Kom Wasit, entrambi già noti in passato sotto questo profilo: il primo grazie all’attività di Achille Adriani e agli scavi del 1942 di Abd el-Mohsen el-Khashab, il quale ha messo in luce un grande complesso termale di epoca romana, le cui dimensioni sono assai prossime a quelle alessandrine di Kom el-Dikka (uno dei siti più importanti di Alessandria, con l’edificio termale romano più grande dell’Egitto); il secondo in relazione al sondaggio esplorativo effettuato nel 1944 da Labib Habachi, che permise d’individuare un piccolo complesso termale di età ellenistica. International Numismatic e-Newsletter 19 | July 2015 | 14 Tolomeo II, bronzo (diobolo), 282-261 a.C., zecca di Alessandria Nel 2012 è stata avviata l’attuale missione italo-egiziana Kom al-Ahmer - Kom Wasit Archaeological Project, organizzata dal Centro Archeologico Italo-Egiziano (CAIE): diretta da Mohamed Kenawi e da Giorgia Marchiori, è coordinata da Cristina Mondin e vanta la partecipazione di studiosi italiani, europei e statunitensi; i primi risultati, ottenuti grazie a foto aeree, prospezioni geofisiche e scavo di numerose unità nell’ambito dei due siti, hanno permesso di giungere alla suggestiva ipotesi che qui sia da collocare l’antica città di Metelis, ossia l’unica capitale di nomos (termine con il quale gli storici greci identificavano i distretti amministrativi in cui era suddiviso l’antico Egitto) di cui non si è ancora riconosciuta la localizzazione. Nel 2013 è stata stipulata una convenzione tra l’Università di Padova e il CAIE, al fine di implementare le potenzialità della ricerca presso Kom al Ahmer e Kom Wasit. Dal 2014 l’intervento dell’Università di Padova, diretto dallo scrivente, ha ottenuto il riconoscimento e il finanziamento del Ministero per gli Affari Esteri e si avvale inoltre della collaborazione di Cristina Crisafulli, Conservatore del Gabinetto Numismatico del Museo Correr di Venezia. Tra altre finalità, la Missione patavina si propone in modo specifico di studiare i rinvenimenti monetali emersi durante lo scavo e le ricognizioni. Finora sono state identificate e documentate circa 600 monete antiche (tolemaiche, romane provinciali, romane imperiali e bizantine), frutto delle indagini archeologiche 2012-2015. Queste, assieme alla documentazione numismatica pubblicata da elKhashab, rappresentano uno dei più interessanti nuclei tra quanti sono finora emersi nell’area deltizia e più in generale nell’intero Egitto. Peraltro, considerata la pianificazione degli interventi di scavo negli anni a venire, la quantità di esemplari venuti alla luce in soli quattro anni di attività propone potenzialmente questi due siti come laboratori di straordinario impatto nello sviluppo della ricerca sui rinvenimenti monetali di età antica in ambito egiziano. A un’analisi ancora preliminare dei dati finora emersi è evidente una differenziazione piuttosto netta tra i due siti, che supporta l’ipotesi di un primato cronologico dell’insediamento di Kom Wasit rispetto a quello di Kom al Ahmer, che ne sarebbe la naturale continuazione in età tardo ellenistica e romana. In entrambi, infatti, è presente moneta tolemaica riferibile già alle prime fasi di fine IV-inizi III sec. a.C.; tuttavia, mentre nella prima area le testimonianze sembrano interrompersi attorno alla metà del II sec. a.C., con rade e sporadiche attestazioni successive di età tardo antica o protobizantina, d’altro canto a Kom al Ahmer, grazie anche agli esemplari recuperati nel 1942, non sono evidenti soluzioni di continuità, fatta eccezione per il I sec. a.C., e le testimonianze si intensificano soprattutto a partire dagli ultimi due decenni del III sec. d.C. Particolarmente interessante in questo senso è l’unità di scavo n. 4, costituita da una serie di ambienti di piccole dimensioni, la quale ha restituito circa 400 monete databili tra l’età di Diocleziano e gli anni ’30 del V secolo d.C., con uno straordinario affollamento di AE4, anche di piccolissimo modulo: queste hanno fatto supporre di qualificare l’area come sede di attività commerciali, anche se l’ipotesi richiede ancora conferme sul campo e verifiche in sede di analisi archeologica. Le ultime testimonianze a Kom al Ahmer si collocano in età bizantina e si concentrano tra il regno di Giustiniano e quello di Eraclio, ossia di fatto fino alla conquista araba: si tratta essenzialmente di pezzi da 12 e da 6 nummi di zecca alessandrina, consueti in ambito egiziano, ma compare anche un nummo romano di Giustiniano. La sua presenza nel sito non stupisce dal momento che nummi italici più o meno contemporanei compaiono persino ad Antinoupolis e si spiegano nel quadro della riconquista bizantine dell’Italia e del successivo rientro delle truppe imperiali in Oriente. I dati finora a disposizione, dunque, sembrerebbero qualificare il sito di Kom Wasit come vitale ancora nei primi secoli della dominazione tolemaica, con frequentazioni, forse dovute ad attività di spoliazione e reimpiego, in epoca tardo imperiale e protobizantina; Kom al Ahmer, invece, parrebbe dimostrare una continuità nell’uso della moneta tra l’età tolemaica e l’età romana, fino al V sec. d.C., e quindi ancora fino alla metà del VII quando, peraltro, viene sostituita da testimonianze islamiche che gli scavi del 1942 dimostrato presenti fino alla seconda metà dell’VIII secolo. Chi è interessato a partecipare agli scavi di Kom al-Ahmer e Kom Wasit, a sostenere il progetto o ad avere notizie più dettagliate può scrivere a [email protected] e visitare il sito www.komahmer.com Michele Asolati Università degli Studi di Padova Exhibitions Geldmuseum der Oesterreichischen Nationalbank Eraclio, 12 nummi, 613-618 d.C., zecca di Alessandria Kauri, Gold und Cybercoins. Formen des Geldes Eine neue Sonderausstellung im Geldmuseum der Oesterreichischen Nationalbank, 2015 Kaum etwas geht durch so viele Hände und bewegt weltweit täglich so viele Menschen wie Geld. Mit einer breiten Palette von Materialien zur Geldherstellung, wie Hundezähnen, Holz, Leder und moderne Polymerfolien verdeutlicht die Ausstellung den langen Weg vom International Numismatic e-Newsletter 19 | July 2015 | 15 Between the East and the West. From Damascus to Andalusia. Islamic Coins in the Middle Ages Emeryk Hutten-Czapski Museum, Kraków 23th April - 22nd November 2015 Curator: Dorota Malarczyk and Jacek Budyn The exhibition Between the East and the West. From Damascus to Andalusia. Islamic Coins in the Middle Ages features several hundred of carefully selected coins which illustrate the history of the Arab world from Muhammad to the fall of the Abbasid empire, i.e. from the 7th to mid-13th centuries. The exhibition begins with a display of the oldest, Byzantine coins from the 7th and 8th centuries as well as coins minted in the same period by the Persian Sassanid dynasty. Verschiedene Formen von Zahlungsmitteln. © Geldmuseum Tauschhandel bis zur vernetzten Weltwirtschaft. Letztere wird durch die rasante Entwicklung der Informationsund Telekommunikationstechnologie vor immer neue Herausforderungen gestellt, an die sich auch der Geldverkehr laufend anpassen muss. So erfreut sich der bargeldlose Zahlungsverkehr immer größerer Beliebtheit und bringt immer neue technische Lösungen hervor. So vielfältig wie die menschlichen Kulturen und Lebensweisen sind, so unterschiedlich sind daher die daraus hervorgegangenen Geldformen zwischen Kaurischnecke und Cybercoins. Die Ausstellung läuft vom 17. Februar 2015 bis 29. Jänner 2016. Blicke in die Ausstellung. The next part of the display is dedicated to the socalled transitional coinage from the years 640–699. At the time, the world was changing, but money was still necessary for trade, Budyn says. This led to the minting of interesting bilingual coins with an image of the Byzantine emperor and additional Arabic inscriptions on the obverse or the reverse. The results of the Arab monetary reform are presented in another section of the exhibition, gathering together gold dinars, silver dirhams and copper falus issued by the Umayyads and the Abbasids. In the early 8th century the former dynasty extended the Arab empire from India in the east to the Atlantic in the west. The reign of Harun al-Rashid (the late 8th and early 9th centuries) and his son al-Mamun (the first half of the 9th century) is described as the Golden Age of Islam: © Geldmuseum „Gold und Silber lieb´ ich sehr! Vom Berg zur Münze“ in den Zweiganstalten Nach dem großem Erfolg im Geldmuseum in Wien läuft die Sonderausstellung „Gold und Silber lieb´ ich sehr! Vom Berg zur Münze“ während der Schalteröffnungszeiten nun auch in den Zweiganstalten der Oesterreichischen Nationalbank in Graz, Innsbruck und Linz. Graz - 25. März 2015 bis 31. Jänner 2016, 8010 Graz, Brockmanngasse 84 Linz - 12.März bis 31. Dezember 2015, Coulinstraße 28, 4010 Linz Innsbruck -16. April bis 31. Dezember 2015, Adamgasse 2, 6020 Innsbruck International Numismatic e-Newsletter 19 Between the East and the West. From Damascus to Andalusia. Islamic Coins in the Middle Ages | July 2015 | 16 a time when Arab culture, art and science flourished, exerting great influence on the Western world. The story of the Abbasid Empire, told by the obverses and reverses of its coins, came to a close in 1258, when the same Mongol invasion that destroyed Krakow put an end to the dynasty’s rule. But it was not the end of the fascinating story of the coinage created by that civilization. Already in the early Middle Ages, silver dirhams found their way into Poland via Ruthenia and Scandinavia thanks to the Vikings and Slavic merchants, says Dorota Malarczyk from the National Museum in Krakow, an expert in Oriental numismatics and curator of the exhibition. The dirham was regarded in Europe not as a unit of currency but as a standard. In Poland, Arab coins dated to the 8th-10th centuries have been found in numerous hoards, which also contained such objects as Western European coins and silver ornaments. They are often preserved in the form of broken or cut-up fragments. On display at the Emeryk Hutten-Czapski Museum is a loan from the Museum of the Jagiellonian University, a hoard found in Drohiczyn on the Bug River. Discovered outside the city by one of its residents in 1939, the find comprised over 300 coins, the oldest being an Umayyad dirham struck in 713, and the youngest an Abbasid dirham from 894. (OCRE). Six online collections containing over 20,000 specimens of Roman Republican coinage spread across 2,300 coin types, in addition to hundreds of hoards from Coin Hoard of the Roman Republic (CHRR) and additional individual findspots provided by Berlin are now available for research. The site presents a basic description of each published variety based on Michael Crawford’s 1974 publication Roman Republican Coinage (RRC), which remains the primary typology used for the identification of Roman Republican coin types. Since its publication there have been significant revisions to the dating of the series following the discovery of new hoards, but no attempt has been made to reflect these, or to make any other amendments to the published typology at this stage. The descriptions are based on the typology set out in RRC, but have been modified to meet the standards of the British Museum’s collection management system by Eleanor Ghey and Ian Leins. These were previously published in Ghey and Leins 2010, which forms an update to the 1910 catalogue of the collection by Grueber. Additional types not in the British Museum’s collection were added to this database by Richard Witschonke of the ANS. Many of these coin types are linked to specimens present in the British Museum’s collection, Münzkabinett of the Staatliche Museen zu Berlin, the ANS, and elsewhere, and where available, to images. In collaboration with the British Museum and the Münzkabinett of the Staatliche Museen zu Berlin, the ANS launches another major new tool to aid in the identification, research and cataloging of the coins of the ancient world. Searches are made straightforward through a series of facets, presented in a way that will already be familiar to users of other ANS search tools. Traditional searches of familiar numismatic categories such as obverse and reverse legends and types are provided, as well as the ability to search by deity, in the hope that CRRO will provide an identification tool useful to collectors, dealers, curators, and field archaeologists. Researchers can now list all coin types found within a country and any regional division below the country (E.g., Liguria, down to the town or city). Coinage of the Roman Republic Online (CRRO) continues the precedent set by Online Coins of the Roman Empire For further information contact Joanne Isaac at isaac@ numismatics.org or call (212) 571 4470 ext. 112. Websites Coinage of the Roman Republic Online International Numismatic e-Newsletter 19 | July 2015 | 17 Les monnaies de la Principauté de Liège intégralement en ligne Le Cabinet des Médailles de la Bibliothèque royale de Belgique a franchi un nouveau pas dans la digitalisation de ses collections. Plusieurs de ces collections étaient déjà disponibles en ligne. Une première banque de données consiste en l’inventaire photographique de 1385 bas-reliefs ou plaquettes de médailles en bronze et en fer du Fonds Marie-Louise Dupont, acquis par la Fondation Roi Baudouin en 2006 et donné en dépôt au Cabinet des Médailles. Une deuxième banque de données rassemble 1340 médailles religieuses frappées sous l’Ancien Régime (XVIe-XVIIIe siècles). Une troisième réunit les monnaies obsidionales ou de nécessité des Pays-Bas. Les monnaies de nécessité sont des monnaies frappées en temps de crise ou de guerre. La quatrième banque de données rassemble les médailles fabriquées dans nos régions depuis le début de la période française en 1794 jusqu’au début du XXe siècle. Cette banque de données est régulièrement mise à jour et augmentée. Depuis peu, une cinquième banque de données est venue s’ajouter aux quatre premières. Elle reprend le catalogue de la collection de monnaies de la principauté de Liège qui se trouvent à la Bibliothèque royale de Belgique (du Xe siècle à la fin de l’Ancien Régime). Cette collection comprend au total 2420 monnaies, 111 en or, 1740 en argent, 393 en cuivre, 172 en billon, 3 en plomb et 1 en bronze doré. Les notices renvoient au livre de Jean-Luc Dengis, Les monnaies de la principauté de Liège (Wetteren 2006), l’ouvrage de référence où toutes les monnaies de la Principauté ont été répertoriées et étudiées. Pour consulter cette banque de données, il suffit de surfer sur le site internet de la Bibliothèque royale de Belgique. Après le choix de la langue, il faut cliquer en haut de la page sur ‘Collections’, puis en bas de la colonne de gauche, dans les ‘Collections spéciales’, sur ‘Monnaies et Médailles’. Vous trouverez là les différentes collections en ligne du Cabinet des médailles, parmi lesquelles les ‘Monnaies de la Principauté de Liège’. Ou vous pouvez surfer directement jusqu’au site web. Vous y trouverez une liste de champs à remplir. Vous aurez un aperçu des monnaies liégeoises en tapant le mot ‘monnaie’ dans le champ ‘Objet’ et les mots ‘Principauté de Liège’ dans le champ ‘Pays/région/ville/ période’. Vous pourrez ensuite préciser votre recherche en spécifiant une date et/ou la dénomination d’une monnaie, par exemple florin, denier, obole, etc. La recherche peut être encore affinée en ajoutant des mots-clefs dans les champs ‘Description’, ‘Atelier’ ou ‘Légende’. Cette cinquième banque de données constitue un pas de plus dans la mise à la disposition en ligne des collections du Cabinet des Médailles. L’objectif est d’ainsi faciliter l’accès à ces collections afin de rendre plus aisée et plus rapide leur utilisation à des fins de consultation et de recherche. Nous recevons naturellement volontiers le public et les chercheurs au Cabinet des Médailles pour de plus amples informations. Hannes Lowagie New Publications General John NAYLOR and Roger BLAND (eds.), Hoarding and the deposition of metalwork from the Bronze Age to the 20th century: A British Perspective, BAR 615, Oxford, 2015, 208 pp. - ISBN 978-1-4073-1383-2. The volume contains 12 papers, mostly given at a conference at the British Museum in 2011, discussing aspects of hoarding in Britain from the Bronze Age to the English Civil War, by Roger Bland, Richard Bradley, Colin Haselgrove, Julia Farley, Kenneth Painter, Richard Reece, Peter Guest, Kevin Leahy, John Naylor, Martin Allen, Barrie Cook and Edward Besly and is a first attempt to look at hoarding in Britain over such a long time frame. Tables du Groupe Numismatique du Comtat et de Provence (France), Avignon, 2014, 120 pp. Les Tables du GNCP sont désormais disponibles. Elles regroupent les 700 références, par années, par auteurs et par domaines, aux conférences publiées dans les Annales du GNCP depuis sa création en 1931. Contact : [email protected] International Numismatic e-Newsletter 19 | July 2015 | 18 Ancient Numismatics Evangeline MARKOU, Coinage and History. The case of Cyprus during the Archaic and Classical periods / Νομισματική και Ιστορία. Η περίπτωση της Κύπρου κατά τους αρχαϊκούς και κλασικούς χρόνους, Bank of Cyprus Cultural Foundation, Nicosia, 2015, 171 pp. / 16,5 x 24 cm / 45 colour and 45 b&w photos of coins / paperbound - ISBN 978-9963-42-954-7. The sixth publication to the series ‘Lectures on the history of numismatics’, entitled COINAGE AND HISTORY. The case of Cyprus during the Archaic and Classical periods is now available. This bilingual edition (Greek and English) is an enriched version of the lecture given by Dr Evangeline Markou on October 2013. Dr Evangeline Markou, an archaeologist and numismatist, is a researcher at the Institute of Historical Research (IHR), Section of Greek and Roman Antiquity (KERA) of the National Hellenic Research Foundation (NHRF) in Athens. The present study aims to assist researchers, students and anyone interested in improving their understanding of Cypriot numismatics, by explaining the iconography and the metrology of Cypriot coins and in particular by presenting recent research related to coin attribution and to the dating of Archaic and Classical Cypriot coinages. The publication also includes a coin catalogue, a coloured map and selective bibliography. The text is translated to English by Evangeline Markou and edited by Despina Pirketti. The photos of the coins that belong to the Numismatic Collection of the Bank of Cyprus Cultural are by Vassos Stylianou whereas photographs from other Institutions and Museums have also been used. RGB Design & Publications Ltd provided the design and art editing. Printing was done by Cassoulides Masterprinters. Editor of the Series ‘Lectures on the history of numismatics’ is Eleni Zapiti, curator at the Bank of Cyprus Cultural Foundation. The book is available at www.boccf.org Danny SYON, Small Change in Hellenistic-Roman Galilee. The Evidence from Numismatic Site Finds as a Tool for Historical Reconstruction, The Israel Numismatic Society, Numismatic Studies and Researches, Vol. XI, 288 pages, 72 Illustrations, most in color _ ISBN 978-965555-801-2. Galilee has received attention far disproportionate to its size, because both the ministry of Jesus began in Galilee, and post135 CE Judaism was centered there. This study maps the distribution of bronze coins found at some 250 sites in Galilee in the Hellenistic and Roman periods (c. 300 BCE–260 CE) and uses the pattern as an independent tool in evaluating historical processes in that region. Learning which coins the Galilean population used as ‘small change’ provides insight into the dynamics of its ethnic composition during this time span. Employing spatial analysis of coin finds, related numismatic understandings, and archaeological and historical evidence when available, the boundaries of Jewish Galilee are traced from the Hasmonean period onward. Drawing on the new ‘archaeology of ethnicity’ and the ‘archaeology of difference’ approaches, this study offers new insights and common sense answers to some of the controversial issues about first-century Galilee. Historians, archaeologists and numismatists, as well as all students of Historic Galilee will find this book an important addition to their bookshelf. Dimitar DRAGANOV, The Coinage of the Scythian Kings in the West Pontic Area. Bobokov Bros. Foundation, Sofia, 2015, 330 pages in A4, 72 plates, full colour ills. ISBN 978-954-9460-05-6. This is the long-awaited detailed study of Dimitar Draganov, one of the leading Bulgarian numismatists. The monograph is devoted to the coinage of the Scythian kings in northeastern Thrace (mod. Dobrudja), always considered rare. The study includes a complete die-study with a discussion of iconography, denominations, chronology, mint, countermarks and overstrikes, circulation, and forgeries. The material comes mainly from the rich collection of the Numismatic Museum in Ruse (Bobokov Brothers collection), Bulgaria. With its 635 specimens it is the most complete collection of coins of the Scythian kings known. The remaining specimens analysed are collected from museums and private collections, sale catalogues and web recourses. In all 1,084 coins are catalogued. Although foreigners, the Scythians established two kingdoms in modern Dobrudja: the first of Ateas (342-339 BC), and a second one (218-168/7 BC), from of which the names of six kings are known. The first issue of Ateas (with a head of Heracles on the obverse) was struck at Heracleia Pontica in 345 BC and the second one (with a head of Artemis on the obverse) – at Callatis in 341 BC. The numismatic evidence suggests that Tanousas was the founder of the second Scythian kingdom in Dobrudja. The relative chronology of the last six kings is as follows: Tanousas – Kanites – Akrosas – Charaspes – Aelis – Sariakes, all of the same dynasty. International Numismatic e-Newsletter 19 | July 2015 | 19 En esta obra se ha realizado un minucioso examen de as piezas desde una metodología estrictamente numismática, que cobra especial relieve al contar con series y piezas de excepcional rareza. Pero, a la par, se analiza el papel de la moneda en Iberia en el transcurso de la II Guerra Púnica, para lo que se ha tenido en cuenta la totalidad de los tesoros peninsulares de ese horizonte así como otros datos válidos para recomponer el desarrollo y la problemática de la contienda, valorando la función de los elementos considerados como “dinero”, puesto que el repertorio que se estudia cuenta también con plata fragmentada, el denominado hacksilber. Para evaluar el conjunto se ha recurrido a comparar el material numismático de Villarrubia con el procedente de otros ámbitos también claves en el escenario de la II Guerra Púnica: Italia y Sicilia. El trabajo se complementa con el análisis del contexto arqueológico en que apareció el conjunto numismático, el estudio morfológico del hacksilber y los análisis físicos sobre la composición metálica de monedas y trozos de plata, llevados a cabo por distintos autores. Anna Lina Morelli, Monete di età romana repubblicana nel Museo Nazionale di Ravenna, Roma, Edizioni Quasar, 2015 (Monete. Tesori per la Storia 1, collana diretta da Lucia Travaini), 215 pp. -ISBN 978-88-7140-598-8. Il volume, il primo della nuova collana dell’Editore Quasar dedicata alla pubblicazione di materiali attinenti a ripostigli o a nuclei di collezioni, presenta il risultato della prima fase di lavoro del progetto relativo allo studio sistematico dei materiali numismatici di epoca romana repubblicana ed imperiale appartenenti alla raccolta del Museo Nazionale di Ravenna. Tale progetto è stato elaborato nell’intento di valorizzare e diffondere la conoscenza di una delle maggiori collezioni numismatiche italiane, parte cospicua e significativa delle raccolte che Realizzato grazie ai contributi finanziari di Fondazione del Monte di Bologna e Ravenna, Università di Bologna e Deputazione di Storia patria per le province di Romagna, questo volume rappresenta infatti la prima occasione di analisi e pubblicazione organica ed integrale del nucleo di monete di epoca romana repubblicana presenti nella raccolta ravennate. Il catalogo, basato sulla schedatura di 904 esemplari in argento e in bronzo, che spaziano dalle prime esperienze monetali di Roma repubblicana fino alle serie emesse alla vigilia della battaglia di Azio, restituisce un quadro piuttosto articolato e, al contempo, esaustivo della monetazione romana prodotta in questo ampio arco di tempo, rappresentata da una documentazione sostanzialmente priva di lacune cronologiche consistenti. La catalogazione puntuale degli esemplari, corredata dalla riproduzione delle immagini di dritto e di rovescio di tutte le monete, è stata affiancata da un’indagine condotta attraverso la documentazione d’archivio, utile a mettere in luce le vicende costitutive del Museo Nazionale e, più specificamente, la formazione e le successive modificazioni che hanno caratterizzato la raccolta numismatica. In particolare, l’indagine relativa alla composizione della sezione romana repubblicana, in gran parte derivata dall’originaria collezione classense, poi via via incrementata nel tempo tramite donazioni e acquisizioni di varia natura, ha portato all’identificazione e alla ricostituzione di alcuni nuclei provenienti dal territorio e, complessivamente, alla possibilità di ipotizzare apporti significativi derivanti da ritrovamenti locali, accanto a selezioni di tipo collezionistico. Con l’intento di proseguire nella realizzazione del progetto complessivo, riguardante tutti i materiali di età romana della collezione numismatica del Museo Nazionale di Ravenna, si sta attualmente predisponendo la seconda fase di studio, relativa alle monete di epoca romana imperiale, suddivisa in due parti cronologicamente successive. Per maggiori informazioni: Anna Lina Morelli – [email protected] Nathan T. ELKINS & Stefan KRMNICEK (eds.), ‘Art in the Round’: New Approaches to Ancient Coin Iconography. Tübinger Archäologische Forschungen 16, Rahden/ Westfalen: Verlag Marie Leidorf, 2014, 184 pp., 158 ills., 9 tables, 13 diags., 6 maps, 3 pl. - ISBN 978-3-89646996-0. These are the proceedings of the international conference, ‘Art in the T Round’: New Approach- A es to Ancient Coin Ico- F nography, held at the 16 Eberhard-Karls Universität Tübingen in November 2012. The established and emerging scholars who authored the 13 contributions represent American, Canadian, Australian, British, German, and Italian institutions. The goal of the work is to explore new and developing methods in the study of ancient coin iconography, many of which are purely numismatic in approach, but others ‘Art in the Round’ El estudio del importante conjunto numismático de Villarrubia de los Ojos va más allá del análisis de las moneas, para convertirse en un precioso instrumento documental de trascendencia en la reconstrucción de los procesos históricos que tuvieron lugar durante la II Guerra Púnica. hanno contribuito alla formazione del Museo Nazionale, costituitosi alla fine dell’Ottocento e collocato, tra 1913 e 1914, negli spazi dell’ex monastero di San Vitale. Nathan T. Elkins∙ (Eds.) Stefan Krmnicek Francisca CHAVES & Ruth PLIEGO, Bellum et Argentum. La Segunda Guerra Púnica en Iberia y el conjunto de monedas y plata de Villarrubia de los Ojos (Ciudad Real), Sevilla, Universidad de Sevilla, 2015, 288 pp., Ilustrado ISBN 978-84-472-1562-1. ISBN 978-3-89646-996-0 ISSN 1862-3484 International Numismatic e-Newsletter 19 | July 2015 | 20 Tübinger Archäologische Forschungen 16 Nathan T. Elkins ∙ Stefan Krmnicek (Eds.) ‘Art in the Round’ New Approaches to Ancient Coin Iconography which are more interdisciplinary. All contributions appear in English in order to reach the widest audience possible. Table of Contents: Introduction S. Krmnicek & N.T. Elkins, Dinosaurs, Cocks, and Coins: An Introduction to ‘Art in the Round’. Coins, Literature, and the Visual Arts T. Hölscher, Historical Representations of the Roman Republic: The Repertory of Coinage in Comparison with Other Art Media. M. Beckmann, The Relationship between Numismatic Portraits and Marble Busts: The Problematic Example of Faustina the Younger. B. Steinbock, Coin Types and Latin Panegyrics as Means of Imperial Communication. Coin Iconography in Type-Specific and Series Studies M. Puglisi, An Iconographic Approach to Coins through the DIANA Atlas: The Case Study of the Subject ‘Shell’ on Greek Coins. M.C. Molinari, The Two Roman Types with Two-Faced Gods on Third-Century BC Coinage. K. Erickson, Zeus to Apollo and Back Again: Shifts in Seleukid Policy and Iconography. F. Daubner, On the Coin Iconography of Roman Colonies in Macedonia. M.J. Cuyler, Portus Augusti: The Claudian Harbour on Sestertii of Nero. D. Wigg-Wolf, Constantine’s Silver Multiple from Ticinum (RIC 36): ‘one small step’ or ‘a giant leap’? Method, Theory, and Material Culture in Studies on Coin Iconography C. Rowan, Iconography in Colonial Contexts: The Provincial Coinage of the Late Republic in Corinth and Dyme. D. Biedermann & G.R. Dumke, Case Studies in Late Republican Coinage in the East: Some Iconographic Questions. M. Barbato, Flavian Typology: The Evidence from the ‘sottosuolo urbano’ of Rome. D. CALOMINO, Museo Nazionale Romano, Le monete romane provinciali della collezione De Sanctis Mangelli. Volume I: Hispania, Gallia, Italia e isole, Cyrenaica e Creta, Achaia, Epirus, Macedonia, Thracia, Bollettino di Numismatica 51-52, Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato, Roma, 2014, pp. 289 – ISSN 0392-971X. L’importante collezione di monete romane provinciali De Sanctis Mangelli, conservata presso il Medagliere del Museo Nazionale Romano, fu acquistata dallo Stato italiano nel 1930: composta da circa 3.000 monete di epoca romana imperiale, emesse sotto il dominio e su autorizzazione di Roma nelle province romane da autorità indigene per soddisfare le esigenze di un commercio minuto e prettamente locale, la raccolta vede oggi per la prima volta la luce con il primo dei quattro volumi previsti per la collana ad essa dedicata, curata da Gabriella Angeli Bufalini, responsabile del Medagliere del Museo Nazionale Romano, Coordinatore di redazione e capo redattore del Bollettino di Numismatica del MiBACT. Il volume è consultabile e scaricabile in pdf Manfred WEBER und Angelo GEISSEN, Die Alexandrinischen Gaumünzen der römischen Kaiserzeit. Die ägyptischen Gaue und ihre Ortsgötter im Spiegel der numismatischen Quellen, Studien zur spätägyptischen Religion, hrsg. von Christian Leitz, Band 11, Wiesbaden, 2013 - ISBN 978-3-447-06846-8. Das Buch stellt die sogenannten Gaumünzen aus der ägyptischen Münzstätte Alexandria zur römischen Kaiserzeit vor. Geprägt wurden diese seltenen Stücke unter den Kaisern Domitian, Trajan, Hadrian und Antoninus Pius. Eine kurze Einleitung zur alexandrinischen Numismatik und zu den Gauen und Ortsgöttern, die auf diesen Münzen erscheinen, gehen der detaillierten Analyse der einzelnen Gaue, der alten Verwaltungsbezirke von Ober- und Unterägypten, voran. Topographie, religiöse Besonderheiten, die Münzen selbst und schließlich die Ergebnisse werden im Hauptteil besprochen und im Tafelteil bildlich vor Augen geführt. Etliche neue Erkenntnisse, z.B. zum Anlaß der Prägungen (Dezennalien und sonstige Feste in der Tradition altägyptischer Vorläufer), werden präsentiert. Das Buch ist für alle, die sich mit der alexandrinischen Numismatik und spätägyptischen Religion befassen, als Arbeitsinstrument gedacht, aber es wendet sich auch an Archäologen, Althistoriker, Klassische Philologen und Papyrologen. David Jongeward, Joe Cribb, Peter Donovan, Kushan, Kushano-Sasanian, and Kidarite Coins. A Catalogue of coins from the American Numismatic Society, New-York, 2015 , 322 pp., color and b/w fig., 79 color pl. - ISBN13-978-0-89722-334-8. The Kushan Empire was a vast inland empire that stretched across Central and South Asia during the first to fourth centuries AD. The origins of Kushan dynasty continue to be debated, and precise dates, especially for the late Kushan kings, remain elusive, but the coinage reveals the Kushan dynasty as a major force in the cultural and political history of the ancient Silk Road. International Numismatic e-Newsletter 19 | July 2015 | 21 Kushan coinage began c. AD 50 with issues of the first Kushan king, Kujula Kadphises (c. AD 50-90). The first Kushan coins were based on Greek, Scythian and Parthian coin designs already current in the territory of present day Afghanistan and Pakistan. Under Kujula Kadphises’ son Wima Takto (c. AD 91-113) and grandson Wima Kadphises (c. AD 113-127) the coinage system was gradually centralized to serve the entire Kushan empire, stretching from Uzbekistan and Tajikistan to northern India. Gold and copper denominations were established during the reign of Wima Kadphises which were maintained through the reigns of ten more kings until the demise of the Kushan empire in the mid-fourth century AD. This catalogue presents all the Kushan coins in the American Numismatic Society, with selected illustrations, detailed descriptions and commentary. The production system of Kushan coinage is presented with major revisions of chronology and organization compared with previous publications. This presentation has been based on the latest coin-based research, including die studies and site find analysis. The coins are classified by ruler, metal, mint, production phase, denomination, type and variety. Introductory essays present the historical and cultural contexts of the kings and their coins. All the ANS gold coins and a selection of copper coins are illustrated. This catalogue also features two series of coins issued by the Kushano-Sasanian and the Kidarite Hun rulers of former Kushan territory because they followed and adapted the Kushan coinage system Emanuela Ercolani COCCHI (a cura di), Immagini e memoria. Raffigurazioni emblematiche tra passato e presente dalla Collezione Numismatica Piancastelli, Quaderni Piancastelli, Forlì, Il Mulino, 2014, 267 pp., illustrazioni nel testo - ISBN 978-88-15-23806-1. Immagini attentamente strutturate, destinate a diffondere un messaggio di ambito religioso e/o politico, grazie alla continuità di utilizzo in ambito artistico hanno mantenuto comprensibilità e validità attraverso i secoli. L’affermazione dell’arte informale, connessa ai mutamenti ideologici che hanno fatto seguito alla seconda guerra mondiale, ha creato una cesura che, insieme alle modifiche della preparazione scolastica, rende difficile ai non addetti ai lavori la loro comprensione. Alcune di esse, in particolare la figura femminile turrita che identifica la nazione italiana, rivestono ancora una forte valenza emblematica. Prendendo spunto da un saggio che Carlo Piancastelli intendeva dedicare a «Spes», il volume vuole ricostruire, attraverso alcuni esempi tratti dalla documentazione fornita dalla moneta, oggetto di forte valenza simbolica, il ruolo e il significato di divinità e personificazioni intese come raffigurazioni sotto forma umana di concetti astratti di natura morale o di entità territoriali. Gli splendidi esemplari della sua Collezione illustrano nei saggi qui raccolti la funzione di elementi caratterizzanti: corone, armi, oggetti del culto, animali, gesti, abbigliamento, che trasformano una figura generica in personificazione simbolica. In questo contesto si colloca l’origine dell’iconografia dell’Italia, fatta propria anche dalle emissioni successive all’Unità. Cristian GӐZDAC, Ovidiu OARGӐ, Ágnes ALFÖLDYGӐZDAC, It Was Supposed to Be Silver! The Scrap Coin “Hoard” Apulum VI, Cluj-Napoca, Mega Publishing House, 2015. 110 pp. - ISBN 9786065435551. This book presents an interesting monetary assembly discovered in the outskirts of the former Roman town Apulum in Roman Dacia (nowadays, Alba Iulia, in Romania). Although it has been discovered in 1997 this assembly was considered as one – Apulum VI – of the many other Roman hoards discovered in that city and never properly published. The assembly consists of 232 cast pieces. They were supposed to pass as denarii depicting imperial portraits from Vespasianus to Elagabalus. However, beside of being cast denarii (by size, weigh – most of them, the absence of the S C on the reverse), the metallographic analyses proved that the silver was not the most present metal but the copper. The comparative analysis with other hoards from the Roman Empire ending with coins of Elagabalus and Severus indicate that the producer(s)of this monetary assembly followed a common pattern regarding the structure of such a hoard. Following the analysis of design, weight, cast technique, errors, place of discovery the main conclusion of this work is that this assembly is in fact a rejected batches or a “scrap” hoard with all the methodological implications of a hoard study. Salvatore GARRAFFO, Mario MAZZA, Il Tesoro di Misurata (Libia). Produzione e circolazione monetaria nell’età di Costantino il Grande. Atti del Convegno Internazionale di Studi, Roma, Istituto Nazionale di Studi Romani Onlus, 19-20 aprile 2012, Catania, Edizioni del Prisma, 2015 265 pp. ISBN 978-88-86808-50-7. Il volume, dedicato alla memoria di J.P-Callu, ospita gli Atti del Convegno Internazionale di Studi, svoltosi a Roma nell’aprile del 2012, sull’eccezionale Tesoro tardo romano scoperto nel Febbraio del 1981 a Suq el Kedim (ca. 18 km. ad Ovest della odierna città di Misurata). Sono presenti le 18 Relazioni lette al Convegno, in italiano, francese e inglese, e i testi relativi alla Tavola Rotonda finale sul ‘Proprietario’ del Tesoro. La prima parte del volume è dedicata alla illustrazione del complesso monetale (ca 108.000 nummi International Numismatic e-Newsletter 19 | July 2015 | 22 databili tra il 294 e il 333/334 ed alla sua contestualizzazione nell’ambito della produzione e della circolazione dell’aes arricchito di argento in età tardo costantiniana; nella seconda parte sono trattati gli aspetti composizionali e tecnologici, nonché il software appositamente realizzato per il trattamento informatico di tutti i dati eterogenei relativi ai nummi in questione. Conclude gli Atti la Tavola Rotonda nella quale vengono avanzate e discusse alcune ipotesi sulla formazione del Tesoro e sulla caratterizzazione del suo “Proprietario” (privato o pubblico). Sommario: Presentazione del Convegno. Abbreviazioni Bibliografiche. A. Di Vita†, M.A. Rizzo, Il Tesoro di Misurata e la Tripolitania in età tardocostantiniana. S. Garraffo, Il Tesoro monetale di Suq el Kedim (Misurata, Libia). J.-P. Callu, L’atypie de l’ensemble monétaire de Misurata (294333). S. Santangelo, Ancora nummi inediti o rari del Tesoro di Misurata. M. Mazza, Tra Oriente e Occidente. Linee di tendenza dell’economia tardoantica. V. Drost, Le monnayage de Maxence: circulation et thésaurisation. G. Malingue, La circulation monétaire en Afrique à la fin du troisième et au début du quatrième siècle. E. Arslan, Problemi di documentazione preliminare e finale dei ritrovamenti monetari con grandi numeri. Due esperienze: il Ripostiglio di Biassono 1975 e il “Deposito” della Sinagoga di Cafarnao (Israele). G. Manganaro, La Sicilia dall’era “costantiniana” ad Alarico. B. Callegher, Un milione di denari sulla collina di Čentur. C. Katsari, The owner of Misurata hoard. D. Castrizio, Aree di circolazione monetale nell’Egitto tardoantico. D. Foraboschi, I papiri e la circolazione monetaria tardoantica. M. Ferretti, G. Guida, A. Manda, L’arricchimento superficiale nei nummi: studio degli originali e simulazioni sperimentali. F. P. Romano, S. Garraffo, G. Pappalardo, L. Pappalardo, F. Rizzo, Determinazione non distruttiva del contenuto di mercurio nei nummi del Tesoro di Misurata mediante l’utilizzo del sistema portatile BSCXRF del laboratorio LANDIS. L. Pappalardo, F. P. Romano, C. Calì, S. Garraffo, P. Litrico, G. Pappalardo, F. Rizzo, Analisi PIXE-Alpha delle superfici di nummi tardo romani. E. Ciliberto, Le proprietà superficiali dei nummi e le tecniche di argentatura. A. Nicolosi, Moneta. Un esempio di database di numismatica antica. Tavola rotonda: Chi era il proprietario del Tesoro di Misurata? Interventi di E. Lo Cascio, L. Cracco Ruggini, J.-P. Callu, M. Mazza, S. Garraffo. Chiara Marveggio, Collezione Sabetta. Gabinetto Numismatico e Medagliere delle Raccolte Artistiche del Castello. Constantinus-Licinius (313337 d.C.), Mneia Nomismata 1, pp. 336, 63 tavole, 8 figure a colori, 14 illustrazioni nel testo, 15 tabelle Cartonato - ISBN 98788-87235-78-4. Il volume presenta 1699 folles dell’epoca di Costantino e Licinio, che Luigi Sabetta raccolse scegliendo particolarmente i mancanti nel RIC VII, oppure varianti. Nell’introduzione sono illustrati criteri del catalogo ed discussi alcuni problemi iconografici. In appendice è affrontato in via preliminare il problema dei simboli sul dorso della lupa nel tipo Urbs Roma. Nelle tavole, a colori, solo illustrati gli esemplari dei quali si può apprezzare anche la splendida conservazione. Sommario: Presentazione - Premessa 1. Collezione Sabetta (Il collezionista - La raccolta - Bibliografia Sabetta). 2. Avvertenze al Catalogo (Introduzione - Corona (RIC VII, wreath) - Insegne legionarie (aquila, vexillum, signum) (RIC VII, standard) - Simboli di zecca (RIC VII, mint-marks) - Testa diademata (RIC VII, diademed head) - Testa laureata (RIC VII, laureate head) - Prigioniero (RIC VII, captive) - Ramo di palma (RIC VII, palm-branch). 3. Catalogo : Constantinus (529 esemplari), Licinius (139), Licinius Filius (79), Constantinus Filius (318), Crispus Caesar (215), Delmatius Caesar (31), Constans Caesar (30), Constantius Caesar (129), Helena (43), Fausta (42), Urbs Roma (69), Constantinopolis (65), Populus Romanus (2), Emissioni di imitazione (8). 4. Addenda (Simboli dell’emissione Urbs Roma - Stato della questione - Elenco dei simboli del Catalogo - Sviluppi dell’indagine - Emissioni mancanti nel RIC VII). 5. Apparati (Bibliografia consultata - Abbreviazioni e simboli Indice delle leggende - Tavole - Illustrazione. Cécile Morrisson, Byzance et sa monnaie (ive – xve siècle). Précis de numismatique byzantine, suivi du catalogue de la collection Lampart à l’Université de Fribourg, par Georg-D. Schaaf., Réalités byzantines 15, Paris, 2015, 232 pages, 52 cartes, figures et tableaux couleur, 141 monnaies ill. n et bl. - ISBN 978-2-24962312-7. This book started from lessons given in Fribourg (Switzerland) at the invitation of Professor Jean-Michel Spieser, in order to highlight the bequest to the University of a collection of some 150 coins. This series, catalogued here by Georg Schaaf, provides a representative sample of Constantinople gold issues. Drawing also on teaching experience with French students and in the Dumbarton Oaks Summer Seminar for Coins and Seals between 2002 and 2013, the volume offers an outline of Byzantine numismatics in its historical context. It begins with a summary of the evolution of this coinage, whose relative stability and resilience over a millenium makes it an exception in the Medieval and modern world. Its iconography and the most recent interpretations of its visual and written message are envisaged. The various uses of this pluri-metallic and multi-denominational coinage lead to a study of its role as an instrument of imperial finances on the one hand, with its regulation and manipulation in times of crisis, and on the other hand as the means of private transactions. As such it was both hoarded or exchanged and a final chapter considers its circulation and rate of exchange, within the empire and beyond, from Britain and Scandinavia to India and China. International Numismatic e-Newsletter 19 | July 2015 | 23 This Précis de numismatique byzantine is amply illustrated with photos from Dumbarton Oaks holdings, tables, graphs and maps, all in colour. A few boxes deal with basic questions like hammer striking, obverse and revers, die orientation, how to describe a coin, overstrikes, countermarks and graffiti. Thirty pages of glossary, up-to-date bibliography and index aim at facilitating the orientation of the reader. It is hoped that this unique synthesis of methods and major results obtained by research over the last four decades will fill a gap in the available bibliography. Summary : Avant-propos par Jean-Michel Spieser. Précis de numismatique byzantine, par Cécile Morrisson. 1. Le système monétaire et ses phases, les dénominations / The system and its denominations. 2. L’iconographie monétaire (types, christianisation, iconoclasme, tradition et occidentalisation) / Iconography (types, christianization, iconoclasm, tradition and westernization). 3. La monnaie instrument des finances impériales (ateliers et frappe, budget, dévaluations) / Coinage and imperial finances (mints and issues, budget, debasement). 4. La monnaie et son usage (prix, épargne et trésors, banquiers, circulation, contrefaçons, changes extérieurs, diffusion de la monnaie hors de l’Empire) / Coinage and its use (prices, savings and hoarding, bankers and moneychangers, coin circulation, counterfeiting, external exchanges). Catalogue de la collection, par Georg-D. Schaaf. Liste des empereurs et chronologie / Chronology of emperors Glossaire, Bibliographie, Index / Glossary, Bibliography, Index. Medieval, Modern and Contemporary Numismatics Almudena ARIZA, De Barcelona a Orán. Las emisiones monetales a nombres de los califas hammudies de alAndalus, Montpelier, 2015, pp. 583, tablas y gráficos a color, - ISBN 979-10-94103-00-5. De Barcelona a Orán presenta un análisis exhaustivo del material numismático hasta ahora conservado, acuñado a nombre de la segunda dinastía califal de al-Andalus: los Hammūdíes (s. V/ XI). Así mismo, ofrece un catálogo actualizado de las emisiones conocidas y el corpus de los dos mil cuatrocientos sesenta y un ejemplares estudiados. La presente obra no sólo pone en valor el numerario hammūdí, sino que actualiza y amplia notablemente los conocimientos que teníamos hasta la fecha sobre esta dinastía. Y ello, tanto desde un punto de vista puramente histórico como en relación con las implicaciones político-religiosas, ideológicas y de legitimidad subyacentes en la moneda. Este libro cambiará la perspectiva que hasta ahora se tenía del califato en al-Andalus, la fitna y las Taifas, al poner en cuestión supuestos comúnmente aceptados por la historiografía contemporánea y proponer nuevas claves interpretativas. Se trata pues de una referencia fundamental para el estudio de la primera mitad del siglo V/XI, tanto en al-Andalus como en el Magreb. Niklot KLÜSSENDORF, Numismatik und Geldgeschichte: Basiswissen für Mittelalter und Neuzeit, Peine (Verlag Hahnsche Buchhandlung) 2015, 136 pp., 42 ill. - ISBN 978-3-7752-5968-2. An den Nahtstellen zwischen den Disziplinen kam die in ihren Anfängen hilfswissenschaftlich angesiedelte Numismatik mit der Geldgeschichte, deren Spielart eine andere „Handschrift“ fordert, zu einer doppelten Funktion, einer dienenden und einer selbstständigen. Das Studienbuch stellt sich diesem Spannungsfeld, setzt bei der Entwicklung des Fachs und seiner Stellung im Wissenschaftsbetrieb an, legt den numismatischen Part im „Konzert“ der Historischen Hilfswissenschaften dar, und vermittelt e p o c h e n ü b e rg re i f e n d Grundbegriffe. Nachvollziehbare Beispiele verdeutlichen die Beziehungen zwischen der Numismatik und ihren Nachbarfächern und zeigen Wege auf für Historiker, die Münzen verstehen wollen und davon ausgehend in den allgemeinen Part des Faches streben: die Geldgeschichte. Im Spannungsfeld von „Münze“ und „Währung“, die zweierlei sind, nämlich konkreter Gegenstand und abstrakter Begriff, folgt ein geraffter Überblick von den Reformen der Karolinger bis zu den modernen Geldzeichen des Euro. Darin wird das Potential der Numismatik aufgezeigt, sich in die Allgemeine Geschichte einzubringen: „Geld ist überall“ – im Denken des Menschen sogar dann, wenn er keins hat. Info: [email protected] Michael MÄRCHER, Embedsbreve til møntmesteren på Kongsberg 1773-1780, Oslo, Norsk Numismatisk Forening, 2015, 111 pages, illustrated - ISSN 1894-2237. The book is a publication of 298 official letters sent to the mint master in Kongsberg, Norway 1773-1780. The letters are in Danish/Norwegian and preserved in the Norwegian National Archives. Most of them are from the mint director/ financial administration in Copenhagen. The distant mint in Kongsberg was like the one in Altona (present Germany) in several ways micromanaged from Copenhagen. The letters provide insight into monetary policy and many different aspects related to the administration, organization, and technology of the Danish-Norwegian mints. International Numismatic e-Newsletter 19 | July 2015 | 24 Tuukka TALVIO and Magnus WIJK Myntstudier (eds.), Festschrift till Kenneth Jonsson, Svenska Numismatiska Föreningen, Stockholm, 2015, 230 pp. - ISBN 978-91979427-2-0. Published by the Swedish Numismatic Society on the occasion of Professor Jonsson’s 65th birthday, the book contains the following articles: Svein H Gullbekk, Numismatikk 7.0 Majvor Östergren, An unlikely story – About looting, trials and Viking Age silver treasures on Gotland Per Widerström, A familiar face from the past! Cécile Morrisson, Odd one out? The Arab-Byzantine dinar in the Merovingian hoard from Buis (Chissey-en-Morvan) Helle Horsnaes, Byzantine coins from Viking Age Denmark Hendrik Mäkeler, Politik und Wirtschaft – Zum Verbreitungsmuster der wikingerzeitlichen Depotfunde Roman K. Kovalev, When and what regions of the Islamic World exported Sasanian and Arab-Sasanian silver coins to Early Viking-Age Northern Lands? Elena Melnikova, Rurikids’ emblems on Islamic coins and the representation of power in early Rus’: a revaluation Bo Gunnarsson, And they returned from the East with silver and incredible tales... A rediscovered hoard provenance and a remarkable ship graffito Florent Audy, When was the loop added? Dating the transformation of coins in the Viking Age Bernd Kluge, Der Hacksilberfund von Thurow (Zussow), Lkr. Vorpommern-Greifswald (1893) Peter Ilisch, Dänische (?) oder slawische (?) Nachahmungen zu Kölner Typen des 2. Viertels des 11. Jahrhunderts Mateusz Bogucki & Jacek Magiera, Lund – Odense – Lund – Kołobrzeg. Danish influences in the Zemuzil Bomeraniorum coinage Ivar Leimus & Mauri Kiudsoo, Der spätwikingerzeitliche Münzfund von Änkküla, Kreis Jõgeva, Estland (tpq 1089) Christoph Kilger, Frederic Elfver & Gustaf Svedjemo, Mynt och bebyggelse – Bebyggelseutvecklingen inom Västergarnsvallen ur ett numismatiskt perspektiv Moesgaard, Møntproduktionsrelaterede Jens Christian genstande fra Lund Frida Ehrnsten, Myntfynden fran Hitis Lars O. Lagerqvist, Grännamyntet ännu en gång Cecilia von Heijne, Spatial analysis as a method for studying anonymous medieval coins – problems and possibilities Jørgen Steen Jensen, Queen Margaret I and the coinage at Ribe c. 1380 Tatjana Berga, Dating the anonymous fifteenth-century pfennigs of the Archbishopric of Riga Eeva Jonsson, German goldgulden and a hoard from 1528 in Vasteras Cathedral Michael Märcher, Two new sixteenth- and seventeenth-century coin hoards from the Danish isle Møn Gitte Tarnow Ingvardson, To krigsskatte fra Todarp (Helsingborg) Nanouschka Myrberg Burstrom, A tale of buried treasure, some good estimations, and golden unicorns – The numismatic connections of Alan Turing. José Diaz TABERNERO – Luca GIANAZZA, Die Geldbörse des «Söldners» vom Theodul-Pass (VS) – Il ripostiglio del «mercenario» del Colle del Teodulo (VS), Inventar der Fundmünzen der Schweiz 11, 116 S., 7 Taf. - ISBN 9782-940086-10-8. Nel 1984 furono scoperti da privati presso il Colle del Teodulo, a circa 3’000 metri di quota, i resti di un cadavere umano che era rimasto rinchiuso nel ghiacciaio. Fino all’inizio degli anni ‘90 del XX secolo vennero raccolti ossa umane, armi, monete, resti di mulo, gioielli in argento e svariati pezzi di vetro, legno, tessuto, metallo e cuoio venuti alla luce a seguito dello scioglimento dei ghiacci nella parte superiore del ghiacciaio del Teodulo. La localizzazione in uno spazio ristretto e una datazione dei materiali sostanzialmente omogenea consentono di porre in relazione il nucleo principale di questi oggetti con un singolo evento sfortunato, che ebbe come teatro il ghiacciaio a cavallo dei secoli XVI e XVII, come dimostrano le 184 monete di una borsa, la maggior parte delle quali data alla seconda metà del XVI secolo. Le armi scoperte vicino al corpo suggeriscono che fosse un soldato o un mercenario. Nove pezzi d’argento sono di grosso modulo (ducatoni), coniati quasi tutti a Milano. Le altre monete sono esemplari a basso tenore di argento prodotti in zecche dell’area piemontese-savoiarda. Nel ritrovamento si osserva una rilevante presenza di contraffazione di tipi milanesi e di Savoia. Monete provenienti dal nord delle Alpi non costituiscono che una piccola parte del ritrovamento. G. DEPEYROT, Documents and Studies on 19th c. Monetary History. Imperialism and Gold Standard (18701900), Transfers of Precious Metals and Globalisation. Collection Moneta, 188, Wetteren, 2015, 256 p. ISBN 978-94-91384-56-1. Collection Moneta, 189, Wetteren, 2015, 370 p. ISBN 978-94-91384-57-8 Collection Moneta, 190, Wetteren, 2015, 528 p. ISBN 978-94-91384-58-5 This series of volumes (nº 188-190) Documents and Studies on 19th c. Monetary History aims to republish the main documents related to the question of bimetallism at the end of the 19th century. The series will include several sub-series devoted to the International Monetary Conferences held in various capitals during the second half of the century and to the specific situation of different countries (i.e. India, Japan, United States of America, China, etc.), since the question of monetary systems was a global question. It will also International Numismatic e-Newsletter 19 | July 2015 | 25 include specific studies on monetary questions and on monetary history. The scientific community will thus have access to the enormous collection of statistics, analyses, and discussions, on and around the question of gold and silver coinages. These documents will be useful to specialists of the 19th century but also to all specialists of monetary history and in particular to those studying the question of the ratio between gold and silver and the question of gold or silver standard, which are common to all periods. Medals Scott H. MILLER, Medallic Art of the American Numismatic Society, 1865-2014, Studies in Medallic Art 2, New York, 2015, 181 pp, color and b/w figs. - ISBN-13: 978-089722-335-5 During the past 150 years, the American Numismatic Society has been a leader in the publication of art medals in the United States. Generally employing the finest medalists available, the Society has set an example few can match. In addition, with the exception of the United States Mint, no U.S. entity can boast so long and distinguished a contribution in this area. Founded in 1858, the American Numismatic and Archaeological Society, as it was known from 1864-1907, believed the issuance of medals to be a part of its mission from the earliest years of its existence. Author Scott H. Miller includes 60 medals issued by the ANS between 1865 and 2014 along with two COAC medals and the 1910 Actors’ Fund Medal, all accompanied by color photographs. Many entries are supplemented by artist’s sketches and archival photographs as well as the stories behind each issue. Four Appendixes include recipients of some of these medals as well as the list of dies, hubs, galvanos, and casts of ANS medals in the ANS’s own collection. Personalia María Paz García-Bellido La investigadora del Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC) María Paz García-Belllido (Madrid, 1940) ha sido reconocida con la Cruz de Oficial de la Orden del Mérito de la República Federal de Alemania (conocida en alemán como Bundesverdienstkreuz), la máxima distinción que se entrega a un ciudadano extranjero. El embajador Peter Tempel le impuso la condecoración durante el acto celebrado este lunes 9 de marzo en la Embajada de Alemania en Madrid. Esta distinción, que se instituyó en 1951, se otorga a personas que destacan por sus logros en política, economía, cultura, el terreno intelectual o en el trabajo voluntario. Entre los criterios para su concesión destacan las “realizaciones científicas extraordinarias que proporcionen nuevos impulsos o que conduzcan a innovaciones o inventos de gran proyección”. La concesión de la Cruz de Oficial de la Orden del Mérito a García-Belllido reconoce su labor en relación a la arqueología militar en Germania e Hispania. Las investigaciones de la historiadora han puesto de manifiesto las relaciones político-económicas que tuvieron estos territorios desde hace más de 2.000 años. El interés de la científica por esta temática ha quedado plasmado recientemente en un libro bajo el título Las legiones hispánicas en Germania. Moneda y ejército. Roger Bland Roger Bland retired from the British Museum in July 2015, after a career that began as a volunteer in 1970. He is now an Honorary Research Fellow of the Museum and Visiting Professor at the University of Leicester and is looking forward to having time to complete many n u m i s m a t i c projects. These include a corpus of the coinage of Gordian II from Antioch and RIC IV.3. He will also edit the final monograph of the project Coin hoards and hoarding in Iron Age and Roman Britain, to be published in early 2017. That project ends in summer 2016 and a database of over 3,000 hoards of the Iron Age and Roman periods from Britain will be released publicly then. A conference on the project will be held at the British Museum on 11-12 March 2016 to which anyone interested will be welcome. More details to appear in the next INeN. International Numismatic e-Newsletter 19 | July 2015 | 26 Obituaries Richard “Rick” Witschonke 9/7/1945 - 24/2/2015 En octobre 1985, je recevais de Rick une lettre commençant ainsi : « I am a collector of the Roman Republic, with a particular interest in the provincial issues… I have enclosed a list of my modest holdings ». Une longue liste de monnaies entrant dans le cadre du RPC I, que nous préparions alors avec A. Burnett et P. P. Ripollès, figurait effectivement dans son courrier. Ainsi naquit une amitié longue de 30 ans. Notre première rencontre eut lieu à Londres pendant le Congrès international de numismatique en 1986. Rick contribua, avec sa discrétion habituelle, à financer la publication du RPC I en 1992. Je découvris son autre passion en préparant ma visite à Palo Alto durant l’été 1992, car il avait pris soin de me demander quels étaient mes vins préférés : « That is my other hobby, and I now have more than I can drink (about 800 cases), so please help ! ». En 1995, il avait fêté ses 50 ans et, pour cette occasion, avait réuni patiemment 50 bouteilles 1945, qu’il but avec ses amis lors d’un week end très arrosé. Mais il en restait encore à l’été 1996, quand je retournai en Californie ! Son installation à Califon, en 2003, auprès de la merveilleuse Heidi, facilita nos rencontres. Je regardais à chaque fois sa collection, qu’il n’avait pas toujours le temps de ranger et j’ouvrais ainsi de nombreuses lettres recommandées, ne sachant jamais ce que j’allais y trouver. Ses monnaies (RBW) sont très nombreuses dans le RPC I ainsi que dans les 3 Suppléments. Il était d’une générosité extrême et le Cabinet des médailles en a bénéficié (acquisitions 1996/181 ; 2002/13 ; 2008/5 ; 2009/169 ; 2009/227 ; 2013/120-125 : 6 monnaies des ‘préfets’ de la flotte d’Antoine ; enfin 2013/483-497). Les dîners qu’il organisait en janvier à New York, à l’occasion de l’Annual New York International, étaient fameux : il réunissait experts, conservateurs et collectionneurs, dans un constant souci de dialogue. Je pourrais évoquer les soirées au Bubble Lounge ou dans le Hot Tub à Califon… Autant de souvenirs liés à un homme dont l’amitié était un cadeau comme on en reçoit peu dans sa vie. Rick aimait à rappeler sa rencontre avec Charles Hersh, ‘The Charles Hersh’, à l’occasion de la vente de la collection Thomas Ollive Mabbott en 1969. Ma rencontre avec lui a revêtu la même importance. De la plume de Rick, on peut lire : ‘Volunteer impressions’, ANS Magazine 3, 2, Summer 2004 ; ‘Upon relinquishing the pursuit’ dans R. Russo et A. de Falco éds., The RBW Collection of Roman Republican Coins, NAC, 2013. Après ces souvenirs personnels, Peter van Alfen évoque plus précisément la vie et la carrière de Rick. Rick Witschonke passed away after a lengthy battle with cancer on 24 February in Sarasota, Florida, in the company of his longtime partner, Heidi Becker, her daughters, and his two sons. A successful businessman, who for the last dozen years turned his attention full-time to numismatics and to assisting at the ANS, Rick will be sorely missed, not only by the ANS staff, but by the larger numismatic community, which included many of his closest friends. Raised in Connecticut, Rick graduated from Harvard Business School in 1972 with an MBA with high honors © Michel Amandry and took a position with American Management Systems (AMS), a technology consulting firm. Rick worked for AMS for most of his career, and after leaving the company in 2000, he continued to work in technology consulting in California before deciding to retire to Califon, New Jersey, to be with Heidi in 2003. Soon thereafter, he began to volunteer several days a week at the ANS, before becoming a Curatorial Associate in 2006. Numismatics, especially the coinage of the Roman Republic, had long been a major passion of his; another collecting passion was fine wine. Rick’s coin collecting interests began as a teenager. In 1960 at age 15, he obtained a Roman Republican denarius from a Lu Riggs auction. His interest in denarii was intensified after reading Edward A. Sydenham’s The Coinage of the Roman Republic (1952), which inspired him to learn more about Republican coinage in general. Republican period coinage was his major collecting focus for the next several decades, during which time he assembled an impressively comprehensive collection of Roman Republican and provincial coins. Most of the Republican collection was sold over the last several years and is featured in the 2013 Numismatic Ars Classica publication The RBW Collection of Roman Republican Coins. The second part of his collection, over 3,000 provincial coins of the Republican period he has bequethed to the ANS. This important group of coins, probably the only area of Roman coinage that has never been properly catalogued, is comprised of coins from the 3rd to 1st centuries BC, produced in various parts of the Mediterranean region under Roman control. A volume on this portion of the collection will be published in the near future by the ANS. Rick’s affiliation with the ANS began after his first visit in the late 1960s, when he became, for a while, the ANS’s youngest member. In 1999, Rick was elected a member of the Society’s Governing Council and served one term as an ANS Trustee. Where he felt better able to serve the Society, however, was in the curatorial department International Numismatic e-Newsletter 19 | July 2015 | 27 helping with the care of the Roman collection, and in sharing his passion for coinage with Summer Seminar students. With his immense enthusiasm for teaching and his conviction that the Seminar is one of the most important activities of the ANS, since it helps to train the next generation of numismatists, Rick was asked to co-direct the Seminar in 2006. Thanks to his enormous input and energy, an already good program was turned into a great program. His commitment to teaching was demonstrated again last summer, when he was already in steep decline from the cancer and in tremendous pain; he still insisted on coming into the Seminar to teach his full roster of sessions. surtout les Travaux du CEN, dont quatorze des quinze volumes publiés entre 1964 et 1999 l’ont été sous sa houlette. Although he never considered himself a scholar, Rick shared his vast knowledge of Republican coinage in a series of articles and helped as well to edit Festschriften for his close friends, one for Charles Hersch that appeared in 1998, and another for Roberto Russo that appeared in 2013. As a fitting tribute to a man who was so well respected and beloved by friends and colleages, a volume in his honor is being prepared that will be published by the ANS later this year. Si son premier achat d’une monnaie ancienne remonte à 1955, c’est à partir de 1967 que son activité scientifique se développe. Ne pouvant répondre de but en blanc à la question d’un élève l’interrogeant sur ce que l’on pouvait acheter dans la Grèce antique avec une drachme d’argent, M. Bar s’est documenté en retournant aux sources littéraires et épigraphiques, et a ainsi pu publier son premier article intitulé «Le pouvoir d’achat de la monnaie à Athènes à la fin du Ve et au début du IVe siècle avant notre ère (425-388)» (BCEN 1968/3, p. 43-54 et 1969/1, p. 1). Michel Amandry et Peter van Alfen Marc Bar 19/11/1921 - 18/2/2015 Marc Bar nous a quittés le 18 février dernier, dans sa 94e année. Membre du Cercle d’Études Numismatiques dès 1967, il s’est très rapidement imposé comme l’indispensable cheville ouvrière de l’association, au point que durant plus de quatre décennies, il en a été l’incontestable figure emblématique. Professeur de latin et de grec, grammairien, helléniste et numismate, Marc Bar exerça également la charge d’éditeur du Bulletin du Cercle d’Études Numismatiques (BCEN) et des autres séries du CEN, à savoir un éphémère Bulletin des Jeunesses Numismatiques et Élève du grammairien Maurice Grevisse et lui même coauteur d’une grammaire française ayant connu plusieurs rééditions, Marc Bar s’enorgueillissait, à juste titre, d’éditer une revue ‒ 822 articles en date du 31 décembre 2014, plusieurs centaines de recensions ‒ exempte de fautes de syntaxe ou de coquilles typographiques. Jusqu’à l’âge de 90 ans, après avoir passé le flambeau et s’être volontairement placé en retrait de la recherche active, il a mis un point d’honneur à suivre l’édition du BCEN en tant que correcteur des épreuves. Ses recherches ont porté sur des domaines très variés, souvent liés à la symbolique, où excellaient son immense érudition et sa profonde connaissance des textes classiques grecs et latins. S’il est l’auteur de Souvenirs métalliques de la guerre 1940-45 et de l’occupation (Flash Médailles, n° spécial, 2006), rappelant à la fois son rôle dans la Résistance et sa passion pour la médaille d’art contemporaine, c’est surtout la publication de son importante donation au Cabinet des Médailles de la Bibliothèque royale de Belgique qui a retenu l’attention des numismates. L’ouvrage qui en est tiré, La collection de bronzes grecs de Marc Bar (Bruxelles, 2007, 276 p.), est le premier volume belge de la Sylloge Nummorum Graecorum. Cette collection, patiemment réunie au cours de plusieurs décennies et riche de 1373 numéros, se voulait essentiellement didactique, comme le rappelle Fr. de Callataÿ dans sa préface. Mais une activité de numismate «en chambre» ne satisfaisait pas entièrement M. Bar. Intéressé très tôt par la circulation monétaire et par la contextualisation des trouvailles, il s’est penché sur la problématique de la pénétration des monnaies grecques en Occident. Sur le plan linguistique tout d’abord, dans «Les modalités de l’influence de l’hellénisme sur les monnaies gallo-belges du temps de César», BCEN 1987/1, p. 1-12 ; 1987/2, p. 35-43 ; 1987/3, p. 67-77 ; 1987/4, p. 81-93). Mais c’est surtout son ouvrage sur les Monnaies grecques et assimilées trouvées en Belgique (Travaux du CEN 11, Bruxelles, 1991, 303 p., XI pl., + 3 suppléments) qui le fit connaître dans le milieu archéologique. Son intérêt pour le commerce antique accompagné ou non du déplacement de personnes, le poussa dans des directions bien différentes, comme la diffusion des amphores hispaniques en Gaule du Nord («Monnaies antiques d’Espagne trouvées en Belgique», Amphora 42, 1985, p. 13-17) ou les cachets d’oculistes («Les cachets d’oculistes trouvés en Belgique actuelle notamment à Pommeroeul», Amphora 48, 1987, p. 31-40. On retiendra également ses recherches sur la symbolique du dupondius de Nîmes («La date et la signification symbolique des premiers bronzes de Nîmes au crocodile (LT 2778)», dans C. ALFARO, C. MARCOS & P. OTERO, International Numismatic e-Newsletter 19 | July 2015 | 28 XIII Congreso Internacional de Numismática. Madrid 2003. Actas - Proceedings - Actes I, Madrid, 2005, p. 823-827) et l’importante série de textes qu’il a consacrés au monnayage romain archaïque : «La signification et la finalité du premier monnayage romain d’aes grave», BCEN 1998/1, p. 1-15 et 1998/3, p. 53-74), «L’aes grave. Étude interprétative de la série urbaine Tête janiforme / Proue», BCEN 1999/3, p. 57-74. Cette partie importante de sa collection constitue désormais l’un des points forts du médaillier de Bruxelles. Résumer en quelques lignes les deux ou trois carrières de Marc Bar est une gageure que nous nous garderons bien de tenter ici. Il mérite plus et mieux de la part des nombreux numismates qui ont été d’une façon ou d’une autre ses élèves. C’est pourquoi le CEN a décidé d’éditer en 2016 Hekátê triformis. Mélanges de numismatique et d’archéologie en mémoire de Marc Bar, en l’honneur de ce chercheur incontournable de la numismatique belge, volume dans lequel figurera non seulement une biographie détaillée mais encore, sous la plume de François de Callataÿ, une synthèse de ses apports à la numismatique et à l’histoire. Jean-Marc Doyen Secrétaire de rédaction du BCEN Ivan Marović 14/1/1920 - 17/9/2014 Ivan Marovic, the Croatian numismatist and Keeper of the Prehistoric collection of the Archaeological Museum in Split, died last September at the age of 94. He was employed at the Museum from 1950 to 1986. After his retirement, he continued his research both in prehistory and numismatics as long as his health permitted it. At the age of 76 approximately, he wrote his last essays and numismatic catalogues. His research interest was mostly Byzantine numismatics. His first essay, published in 1953 was on the gold coinage of Theophilus from the collection of the Archaeological museum in Split and his last work in 1996 dealt with the gold coinage of Romanus III Argyrus kept in the collection of Split Museum. He also published most of the hoards from the Archaeological Museum in Split, the most important are a hoard of sestertii from Aequm in Dalmatia, a hoard of the 2nd century BC coins from Pharos, the Greek colony on today’s island of Hvar, a hoard of denarii from the amphitheatre of Salona, and three hoards of Byzantine coins from Dalmatia. He studied the problem of the mint of Salona and the year of the fall of Salona.Marovic also published an extensive study on the coinage of the Illyrian king Ballaios, based again on the rich collection of the Split Museum. He also published the paper money issued in 1809 during the siege of Zadar, and the experimental minting of the thaler of Ragusa - Dubrovnik in 1751. He concentrated on drawing attention to the highlights of the numismatic collection of the Archaeological Museum in Split and in researching important data and coin finds that clarified and brought new approaches to the ancient history of Dalmatia. Marovic was also an archaeologist who carried out numerous fieldwork campaigns and wrote extensively in the field of prehistory. His many students are grateful to him for his inspiring teaching and introduction to thorough methods of research and will strive to continue his legacy. Maja Bonačić Mandinić Archaeological Museum in Split International Numismatic e-Newsletter 19 | July 2015 | 29 The INC Annual Travel Grant 2016-2017 Following article 1 of the constitution, «to facilitate cooperation among individuals and institutions in the field of numismatics and related disciplines», the INC offers for 2016/2017 a travelling scholarship of € 3.000 and a grantin-aid of € 1.000. Applicants must be less than 35 years old on December 31st 2015, and be engaged on or intending to undertake an important numismatic research project. The recipients will be able to visit foreign coin cabinets or other centers of numismatic research, to study material and to develop contacts with other scholars. Applications in Spanish, English, French, German or Italian should be sent to the Secretary of the INC, Dr. Michael Alram, Münzkabinett, Kunsthistorisches Museum, Burgring 5, A-1010 Wien, postmarked by March 1st, 2016, and include: 1) a curriculum vitae, with a list of publications, a detailed plan of research with travel itinerary 2) a reference from a numismatic specialist who is or will be supervising the work 3) a recommendation from a member of the INC (an honorary member or the responsible official of a member institution, but not a member of the INC Committee). The Committee of the INC will award the scholarship and the grant-in-aid at its meeting in 2016 after examining the applications in consultation with specialists from the INC or others if necessary. La bourse annuelle du CIN 2016-2017 En vertu de l’article 1 des statuts, « pour faciliter la coopération entre individus et institutions dans le domaine de la numismatique », le CIN accorde pour l’année 2016/2017 une bourse d’un montant de 3 000 € et une aide à la recherche plus réduite de 1 000 €. Les candidats doivent avoir moins de 35 ans au 31.12.2015 et avoir en cours ou en projet une recherche numismatique importante. La bourse permettra de travailler dans des cabinets ou d’autres centres de recherche étrangers, d’y étudier le matériel et de nouer des contacts avec d’autres spécialistes. Les candidatures doivent être adressées au Secrétaire de l’INC, Dr. Michael Alram, Münzkabinett, Kunsthistorisches Museum, Burgring 5, A-1010 Wien avant le 1er mars 2016 (date de la poste) avec: 1) curriculum vitae, titres et travaux, programme précis du voyage et plan de travail ; 2) attestation d’un spécialiste acceptant de superviser le travail ; 3) recommandation d’un membre du CIN (un membre honoraire ou le responsable d’une institution-membre, à l’exclusion des membres du Bureau du CIN). Le Bureau du CIN attribuera la bourse et la subvention lors de sa réunion de 2016 après examen des dossiers par des experts, de préférence membres du CIN. Les dossiers et attestations peuvent être rédigés dans l’une des cinq langues suivantes : allemand, anglais, espagnol, français, italien. Das Reisestipendium des INR 2016-2017 Gemäss Art. 1 ihrer Constitution «to facilitate cooperation among individuals and institutions in the field of numismatics and related disciplines» vergibt der Internationale Numismatische Rat für das Jahr 2016/2017 ein Reisestipendium in Höhe von 3‘000 € und eine kleinere Subvention von 1‘000 €. Bewerben können sich junge Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler, die zum Zeitpunkt des Stichtages (31.12.2015) nicht älter als 35 Jahre sind und ein grösseres numismatisches Forschungsprojekt in Arbeit haben oder planen.. Das Stipendium soll dazu dienen, Münzkabinette und andere numismatische Forschungstätten in anderen Ländern zu besuchen, das Material zu studieren und Kontakte mit anderen Wissenschaftlern zu knüpfen. Bewerbungen in deutscher, englischer, französischer, italienischer oder spanischer Sprache sind zu richten an den Sekretär des INR, Dr. Michael Alram, Münzkabinett, Kunsthistorisches Museum, Burgring 5, A-1010 Wien. Beizufügen sind: 1) ein Lebenslauf mit Nachweis des Studiums, ein Schriftenverzeichnis, ein Arbeitsplan sowie die geplante Reiseroute, 2) das Gutachten eines in der Numismatik erfahrenen Wissenschaftlers, der die Arbeit betreut hat oder betreuen wird, und 3) die Empfehlung eines Mitgliedes des INR (eines Ehrenmitgliedes oder eines/r Verantwortlichen eines Münzkabinettes oder Institutes, der/die kein Mitglied des Büros des INR ist). Termin für die Bewerbung ist der 1. März 2016 (Datum des Poststempels). Die Entscheidung über die eingegangenen Bewerbungen trifft das Büro des INR nach der Beurteilung durch Sachverständige aus dem Kreis der Mitglieder des INR, in Ausnahmefällen auch durch andere Experten, an der Jahressitzung 2016. International Numismatic e-Newsletter 19 | July 2015 | 30 Borsa di studio annuale INC 2016-2017 Visto l’articolo 1 dello Statuto, “agevolando la cooperazione tra individui e istituzioni nel campo della numismatica e delle scienze affini.” l’ INC offre per il 2016/2017 una borsa per viaggi di studio di 3000 € e un contributo di 1000 €. I candidati non dovranno aver superato i 35 anni di età alla data del 31.12.2015 e dovranno essere già coinvolti o avere intenzione di intraprendere un importante progetto di ricerca numismatica. I vincitori potranno visitare gabinetti numismatici stranieri o altri centri di ricerca numismatica, studiare materiali e stringere contatti con altri specialisti. Le domande di partecipazione - redatte in spagnolo, inglese, francese, tedesco o italiano - dovranno essere inviate alla Segreteria dell’INC, Dr. Michael Alram, Münzkabinett, Kunsthistorisches Museum, Burgring 5, A-1010 Wien, entro e non oltre il 1 marzo 2016 (farà fede il timbro postale) e comprendere: 1) Curriculum Vitae, con un elenco delle pubblicazioni, i dettagli del progetto di ricerca e l’itinerario di viaggio; 2) una referenza da parte di uno specialista in numismatica che sia già o che sarà il supervisore del lavoro; 3) una lettera di raccomandazione di un membro dell’ INC (un membro onorario o il responsabile ufficiale di un’ Istituzione affiliata, a esclusione dei membri del Consiglio dell’INC) Il Consiglio dell’INC assegnerà la borsa di studio e il contributo nel corso della sua riunione del 2016, dopo aver esaminato le domande di partecipazione avvalendosi anche della consultazione - se necessario - di specialisti dell’INC o di altre istituzioni. Beca de estudio anual CIN 2016-2017 Según el art. 1 de los estatutos, “para facilitar la cooperación entre individuos e instituciones en el campo de la Numismática y disciplinas afines” el CIN ofrece para 2016/2017 una bolsa de 3000 € y una ayuda de 1000 €. Los solicitantes deben ser menores de 35 años en 31 de diciembre de 2015 y tener en curso o en expectativa un proyecto importante de investigación numismática. Los receptores podrán visitar gabinetes numismáticos extranjeros u otros centros de investigación, para estudiar materiales y establecer contactos con otros investigadores. Las solicitudes, en español, inglés, francés e italiano, deben enviarse al Secretario del CIN, Dr. Michael Alram, Münzkabinett, Kunsthistorisches Museum, Burgring 5, A-1010 Wien, antes del 1 de marzo de 2016 (fecha de correo), con: 1) Curriculum vitae, con la lista de publicaciones y un detallado plan de investigación con el itinerario de viaje; 2) una referencia de un especialista numismático que sea o será el supervisor del trabajo; 3) una recomendación de un miembro del CIN (un miembro honorario o un responsable oficial de una institución miembro, pero que no forme parte del Comité del CIN). El Comité del CIN concederá la beca y la ayuda en su reunión de 2016, después de haber examinado las solicitudes consultando a expertos del CIN y de otras instituciones si fuera necesario. INeN: Contribute, subscribe Contribute Contributions are most welcome. Please send information and news in any of the five official languages of the INC to Sylviane Estiot [email protected] and Pere Pau Ripollès [email protected], the editors of the International Numismatic e-Newsletter. The INeN is published biannually. All back issues of the INeN can be downloaded from the website of the INC/CIN http://inc-cin.org/newsletter.html as .pdf files. Subscribe, Unsubscribe This e-Newsletter is at the present time sent to more 700 e-mail addresses all over the world. To subscribe or unsubscribe this INeN, send an email to [email protected] and [email protected] with the message “subscribe” or “unsubscribe”. Impressum International Numismatic e-Newsletter (INeN) No 19, July 2015. Electronic Newsletter of the INC / CIN ISSN 1662-1220 Editors Sylviane Estiot, HISOMA (Histoire et sources des mondes antiques) UMR 5189-CNRS, Maison de l’Orient et de la Méditerranée, Lyon (France) Pere Pau Ripollès, Departament de Prehistòria i Arqueologia, Universitat de València, València (Spain) for the International Numismatic Council INC / Conseil International de Numismatique CIN. International Numismatic e-Newsletter 19 | July 2015 | 31