SSV BRUNECK SEKTION SCHWIMMEN RAIFFEISSEN
SAISON 2014/15
STAGIONE AGONISTICA 2014/15
Liebe Athleten und Eltern,
die neue Saison steht vor der Tür.
Im folgenden Info-Brief findet ihr alle Informationen zur Saison 2014/15.
Cari atleti e genitori,
Nella seguente lettera troverete tutte le informazione riguardo la prossima stagione agonistica-
GRUPPE 1 (Jg. 2002 u. älter / annate a partire dal 2002)
TRAINER/ALLENATRICE: Dr. Sandra Bassot (SPRINGERIN Evelyn Mair)
Weiblich
2001/02
1999/2000
1997/98
Ab 1996
Ragazzi
Juniores
Cadetti
Seniores
Männlich
1999/2000/2001
1997/98
1995/96
Ab 1994
ATHLETEN / ATLETI (16): Baumgartner Vera, Brugger Eva, Caccamo Flavia, Enzi Feichter Isabel, Enzi
Götsch Romy, Hanni Ella, Kaneider Lena, Kaneider Hannah Kraker Luis, Morawetz Ira, Morawetz
Marie, Razzano Domenique, Reichegger Emma, Straudi Michelle, Straudi Nicole, Vanina Fabiano
TRAININGSEINHEITEN/UNITÀ E FREQUENZA DI ALLENAMENTO: 4 pro Woche (Pflicht jeweils eine
Woche 3*- eine Woche 4*- siehe Plan) – 4 unità con obbligo di frequenza 3-4 (= una settimana sono
obbligatorie 3 allenamenti, mentre poi quella successiva 4 – la frequenza 3-4 viene indicata sul
calendario allegato)
TRAININGSTAGE und –ZEITEN / GIORNATE ED ORARI DI ALLENAMENTO:
Montag – Lunedì
Mittwoch – Mercoledì
Donnerstag – Giovedì
Freitag – Venerdì
17:15 – 19:00
18:00 – 19:20
17:15 – 19:00
17:15 – 19:00
WETTKÄMPFE (detaillierte Wettkampfliste ab Ende Oktober) - GARE (il programma gare
dettagliato vi sarà inviato verso fine ottobre):
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Int. Meeting in Bozen / Meeting Città di Bolzano ( 08. und 09.11.2014)
Sprinttag in / a Rosenheim am Samstag / Sabato 15.11.2014 (Anreise Freitag, Übernachtung,
Rückreise Samstag – partenza venerdi pomeriggio e ritorno sabato sera)
Coppa Rio de Janerio 1 (Sa+So / Sab + Dom DEZ/DIC2014)
Coppa Rio de Janerio 2 (Sa + So / Sab + Dom JAN/GEN 2015)
Camp. Prov 1-2-3 (FEB o MÄRZ 2015 – FEB o MARZO 2015)
Camp. Reg. (wenn qualifizierte Athleten / per evt. atleti qualificati )
Camp. Ita. Giov. (wenn qualifizierte Athleten / per evt. atleti qualificati )
VSS-Frühjahrsmeisterschaft 1. Mai 2015 / 1° maggio 2015
Meeting in Innsbruck Mai 2015 / maggio 2015
Camp. Prov. a Squadre Mai 2015 / maggio 2015
Camp. Prov/Reg Juli 2015 / luglio 2015
VSS-Landesmeisterschaft Juni od. Juli 2015 / Giugno –o luglio 2015
Camp. Ita. Giov. (wenn qualifizierte Athleten / per evt. atleti qualificati )
JAHRESBEITRAG QUOTA ANNUALE (305€):
300€ + 5€ Mitgliedsbeitrag Hauptverein / contributo sociale della polisportiva
GRUPPE 2 (Jg. 2003 und 2004 – 2002 Buben möglich – annate 2003 e
2004 e maschi 2002)
TRAINER / ALLENATORI: Sandra Priller und Martina Falkensteiner
(Supervisor: Pirmin Pramstaller – Springerin: Evelyn Mair)
Esordienti A
Weiblich
2003/04
Männlich
2002/03
ATHLETEN / ATLETI (14): Cavallar Luca, De Bettin Chiara, Hackhofer Andreas, Hajzeri Elona, Hanni
Theo, Huber Lena, Kaneider Carla, Kraker Toni, Mariner Anna, Massari Federica, Morawetz Krista,
Palanga Giulia, Radmüller Leni Marie, Ungericht Adam, Wierer Simon
TRAININGSEINHEITEN/UNITÀ E FREQUENZA DI ALLENAMENTO: 3 pro Woche (Pflicht jeweils eine
Woche 2*- eine Woche 3*- siehe Plan) – 3 unità con obbligo di frequenza 2-3 (= una settimana sono
obbligatorie 2 allenamenti, mentre poi quella successiva 3 – la frequenza 2-3 viene indicata sul
calendario allegato)
TRAININGSTAGE und –ZEITEN / GIORNATE ED ORARI DI ALLENAMENTO:
Montag – Lunedi (Sandra Priller)
Mittwoch – Mercoledi (Sandra Priller)
Freitag – Venerdi (Martina Falkensteiner)
16:00 – 17:15
17:00 – 18:00
16:15 – 17:15
WETTKÄMPFE (detaillierte Wettkampfliste ab Ende Oktober) - GARE (il programma gare
dettagliato vi sarà inviato verso fine ottobre):
•
•
Sprinttag in / a Rosenheim am Samstag / Sabato 15.11.2014 (Anreise Freitag, Übernachtung,
Rückreise Samstag – partenza venerdi pomeriggio e ritorno sabato sera)
FIN-Kinderwettkämpfe (jeweils Samstag Nachmittag in Bozen od. Meran) – Gare FINESORDIENTI (un sabato pomeriggio a mese a Bolzano o Merano)
o Nov 2014
o Dez 2014
o Jan 2015
o Feb 2015
o CAMP. PROV. (SA + SO ) März 2015
o April 2015
o VSS-Frühjahrsmeisterschaft 1. Mai 2015
o Innsbruck Mai 2015
o CAMP. PROV ESTIVI (SA + SO JUNI 2015)
o VSS-Landesmeisterschaft (Juni od. Juli 2015)
JAHRESBEITRAG QUOTA ANNUALE(265€):
•
•
260€
5€ Mitgliedsbeitrag Hauptverein / contributo sociale polisportiva
GRUPPE 3 (2005 und / e 2006)
TRAINER / ALLENATORI: Gernot Hackhofer und Martin Gatterer
Esordienti B
Weiblich
2005/06
Männlich
2004/05
ATHLETEN / ATLETI (8): Floriani Anna, Hackhofer Anna, Huber Kjana, Mair Teresa, Riva Sarah, Steiner
Lia, Ungericht Pauline, Dorfmann Leni
TRAININGSEINHEITEN/UNITÀ E FREQUENZA DI ALLENAMENTO: 3 pro Woche (Pflicht 2*)
TRAININGSTAGE und –ZEITEN / GIORNATE ED ORARI DI ALLENAMENTO:
Montag – Lunedi
Dienstag – Martedi
Samstag – Sabato
15:00 – 16:00
17:00 – 18:00
11:00 – 12:00
WETTKÄMPFE (detaillierte Wettkampfliste ab Ende Oktober) - GARE (il programma gare
dettagliato vi sarà inviato verso fine ottobre):
•
•
Sprinttag in / a Rosenheim am Samstag / Sabato 15.11.2014 (Anreise Freitag, Übernachtung,
Rückreise Samstag – partenza venerdi pomeriggio e ritorno sabato sera)
FIN-Kinderwettkämpfe (jeweils Samstag Nachmittag in Bozen od. Meran) – Gare FINESORDIENTI (un sabato pomeriggio a mese a Bolzano o Merano)
o Nov 2014
o Dez 2014
o Jan 2015
o Feb 2015
o CAMP. PROV. (SA + SO ) März 2015
o April 2015
o VSS-Frühjahrsmeisterschaft 1. Mai 2015
o Innsbruck Mai 2015
o CAMP. PROV ESTIVI (SA + SO JUNI 2015)
o VSS-Landesmeisterschaft (Juni od. Juli 2015)
JAHRESBEITRAG – QUOTA ANNUALE (265€):
•
•
260€
5€ Mitgliedsbeitrag Hauptverein / contributo sociale polisportiva
GRUPPE 4 (2007 und 2008 – 2006 Buben möglich)
TRAINER / ALLENATORE: Maximilian Huber
Propaganda
Weiblich
2007/08
Männlich
2006/07/08
ATHLETEN / ATLETI (4 + neue Athleten / nuovi atleti): Micheli Sarah, Straudi Ariel, Wagger Marilena,
Walcher Sophie
TRAININGSEINHEITEN/UNITÀ E FREQUENZA DI ALLENAMENTO: 1 pro Woche / 1 allenamento
•
alle Athleten des Jg. 2007 dürfen zusätzlich freiwillig am Samstag mit der Gruppe 3
zusammen trainieren (Anmeldung per sms bei Gernot) – gli atleti del 2007 possono inoltre
anche allenarsi il sabato con il gruppo 3 (allenamento facoltativo, obbligatoria la notifica
preventiva via sms a Gernot)
TRAININGSTAGE und –ZEITEN / GIORNATE ED ORARI DI ALLENAMENTO:
Freitag – Venerdi
Samstag mit Gernot – nur Jg. 2007)
Sabato con Gernot – solo 2007
15:15 – 16:15
11:00 – 12:00
WETTKÄMPFE (detaillierte Wettkampfliste ab Ende Oktober) - GARE (il programma gare
dettagliato vi sarà inviato verso fine ottobre):
•
•
•
VSS-Kinderwettkämpfe (4-5 verteilt auf die gesamte Saison) – gare bambini VSS (4 – 5 a
stagione)
VSS-Frühjahrsmeisterschaft 1.05.2015
VSS-Landesmeisterschaft Juni od. Juli 2015
JAHRESBEITRAG – QUOTA ANNUALE(230€):
•
•
•
210€
15€ Versicherung / asicurazione
5€ Mitgliedsbeitrag Hauptverein / contributo sociale polisportiva
FREIZEIT-TRAININGSGRUPPE (ab Jg. 2000 – a partire dal 2000)
TRAINER / ALLENATORE: Maximilian Huber
TRAININGSEINHEITEN/UNITÀ E FREQUENZA DI ALLENAMENTO: 1 pro Woche / 1 allenamento
TRAININGSTAGE und –ZEITEN / GIORNATE ED ORARI DI ALLENAMENTO:
Freitag – Venerdi
19:00 – 20:00
WETTKÄMPFE (1 Wettkampf = PFLICHT) / GARE (1 gara obbligatoria)
•
VSS-Frühjahrsmeisterschaft 1.05.2015
Oder / o
•
VSS-Landesmeisterschaft Juni od. Juli 2015
JAHRESBEITRAG – QUOTA ANNUALE(230€):
•
•
•
210€
15€ Versicherung / assicurazione
5€ Mitgliedsbeitrag Hauptverein / contributo sociale polisportiva
ALLGEMEINE INFORMATIONEN FÜR ALLE GRUPPEN:
Die Trainingsfrequenz ist verpflichtend, Abwesenheiten müssen begründet per SMS an den
jeweiligen Trainer / die Trainer geschickt werden. Sobald wir eine vollständige Athleten-Anmeldeliste
aufstellen konnten, werdet ihr Telefonnummer und e-mail von den jeweiligen Trainern erhalten.
Die Teilnahme an den Wettkämpfen ist - wie schon in den letzten Jahren - verpflichtend. Die
Wettkämpfe werden von den Trainern der jeweiligen Gruppe betreut und begleitet. Die
Renneinschreibungen werden euch vorab mittels mail mitgeteilt und hängen zusätzlich im Büro auf,
im Zuge damit werden euch auch alle Informationen zum Rennort/Treffpunkt und zur
Einschwimmzeit gemailt. Die Organisation der Fahrten zum Wettkampfort übernehmen wieder die
Eltern selbst. Die Trainer erwarten die Athleten am Wettkampfort zur Einschwimmzeit.
Für die Gruppe 1 wird der erste Wettkampf das „Int. Meeting der Stadt Bozen“ am 08. – 09.11.2014
sein.
Voraussichtlich nehmen wir mit allen Athleten der Gruppe 1, 2 und 3 am Sprintmeeting in Rosenheim
(D) am 15.11.2014 teil. Die Anfahrt wird zentral vom Trainerstab mit einem Reisebus organisiert. Die
Schwimmtrainer der Gruppen fungieren als Begleiter und Betreuer. Die Anreise erfolgt am Freitag
Nachmittag, der Wettkampf selbst am Samstag und die Rückreise nach dem Wettkampf am Samstag
Abend.
Ein weiterer Auslandswettkampf ist für das Frühjahr 2015 geplant.
Der Wettkampfkalender seitens der FIN (Federazione Italiana Nuoto) und des VSS werden erst im
Oktober erstellt, sobald wir den Rennkalender der FIN erhalten werden wir euch diesen mittels mail
weiterleiten. Änderungen des Kalenders sind leider immer möglich, da der nationale Verband auch
im Saisonverlauf immer wieder Veränderungen vornimmt.
Das VORSCHWIMMEN für Neueintritte erfolgt am MONTAG, 01.09.2014 um17Uhr (Sportbecken
Hallenbad Cron 4).
Die ANMELDUNG für die Saison 2014/15 muss innerhalb FREITAG, 05.09.2014 mittels MAIL an
Sandra Bassot ([email protected]) erfolgen.
Wir laden zudem alle Eltern, die Fragen an uns Trainer haben, am Montag 01.09.2014 um 18h
(NOTWENDIG: ANMELDUNG FÜR DIE “SPRECHSTUNDE“ VORHER PER MAIL BEI SANDRA BASSOT)
im Büro der Schwimmschule ein.
Die Einzahlung des Jahresbeitrags (Überweisung auf das Vereinskonto) muss innerhalb 12.09.2014
auf das Konto der SEKTION SCHWIMMEN erfolgen. Der Jahresbeitrag enthält neben der
Mitgliedschaft beim SSV Bruneck Hauptverein und der verpflichtenden Versicherung auch die
Eintritte für das Training ins Hallen- und im Sommer ins Freibad (2,5 Stunden). Beim Vorweisen des
Athletenausweises, welcher von den Trainern am ersten Trainingstag bei der Kassa hinterlegt wird,
erhalten alle Athleten wie auch in den letzten Jahren, den kostenlosen Trainingsleintritt von 2,5
Stunden. Alle Athleten erhalten zu Saisonbeginn (im Oktober) einen Vereinsschwimmanzug. Das
zweite Athleten-Kind erhält 10% Preisnachlass.
Bis zum 12.09.2014 müssen auch 3 Passfotos im Büro hinterlegt werden. Auf der Rückseite aller drei
Fotos muss der Name der Athleten stehen. Die Athleten der Gruppe 4 brauchen nur 1 Passfoto
abgeben.
Der Termin für die sportärztliche Visite wird euch zentral vom Büro mitgeteilt. Die Athleten der
Gruppe 4 müssen noch nicht zum Sportarzt, von ihnen benötigen wir ein ärztliches Zeugnis vom
Haus- oder Kinderarzt.
In den Schulferien (außer Sommerferien) entfällt das Trainings, Sonderferien-Trainingszeiten werden
euch mittels Mail rechtzeitig bekannt gegeben. Zusätzliche Gruppenaktivitäten im Jahresverlauf
werden euch mittels Mail mitgeteilt.
Alle Informationen bezüglich eurer Gruppe erhält ihr von den Trainer der jeweiligen Gruppe, zentrale
Informationen an alle Gruppen, sowie gemeinsame Feiern und Gruppenaktivitäten werden von der
Koordinatorin der Wettkampfgruppen Dr. Sandra Bassot verschickt.
TRAININGSSTART:
Gruppe 1: Montag, 29.09.2014
Gruppe 2: Montag, 29.09.2014
Gruppe 3: Montag, 29.09.2014
Gruppe 4: Freitag, 03.10.2014 - Wir laden alle Eltern der Gruppe 4 zum ersten Training ein, so dass
wir euch das anstehende gemeinsame Schwimmjahr kurz vorstellen können und stehen somit auch
gleichzeitig für eure Fragen gerne zur Verfügung.
Auf einen guten Start in die neue Saison
Das Trainerteam 2014/15
Sandra Bassot, Pirmin Pramstaller, Sandra Priller, Martina Falkensteiner, Martin
Gatterer, Maximilian Huber, Evelyn Mair
INFORMAZIONI GENERALI PER TUTTI I GRUPPI:
La partecipazioni agli allenamenti è obbligatoria, eventuali assenze dovranno essere comunicate e
giustificate via sms all’allenatore del proprio gruppo. Una lista con i numeri di telefono degli
allenatori vi verrà inoltrata via mail dopo il 12.09.2015.
La partecipazione alle gare è obbligatoria. Le gare verranno seguite e gestite dagli allenatori dei vari
gruppi. In anteprima vi verrà inviato un file con gli atleti partecipanti, le gare nuotate, il luogo gara e
l’orario di ritrovo e riscaldamento. Questa lista verrà inoltre pubblicata in forma cartacea nel ufficio.
La trasferta dovrà essere organizzata da voi genitori stessi, gli allenatori aspetteranno i ragazzi sul
campo gara.
Per il gruppo 1 la prima gara sarà il “Meeting internazionale Città di Bolzano” il 08. e 09.11.2014.
Probabilmente parteciperemo con gli atleti dei gruppi 1, 2 e 3 al „Sprintmeeting a Rosenheim” (GER)
il 15.11.2014. La trasferta (viaggio in pullman e pernottamento a Rosenheim) verrà organizzata ed
accompagnata dallo staff tecnico. La partenza sarà di venerdì pomeriggio e il ritorno avverrà sabato
sera dopo la gara.
Un’altra gara all’estero è programmata per la primavera 2015.
Ad ottobre la FIN ufficializzerà il calendario gare che vi verrà poi inoltrato. Possibili variazioni da parte
della FIN durante la stagione sono sempre possibili.
La PROVA NUOTO per i nuovi atleti si svolgerà LUNEDI 01.09.2015 presso la vasca sportiva della
piscina di Riscone.
L’ISCRIZIONE per la stagione agonistica 2014/15 dovrà avvenire ENTRO VENERDI 05.09.2014 via mail
a Sandra Bassot ([email protected]).
Lo staff tecnico invita inoltre tutti i genitori che avessero domande riguardo la stagione 2014/15 a
rivolgersi allo staff LUNEDI 01.09.2014 alle ore 18h presso l’ufficio. È però necessario comunicare la
proprio presenza in via preventiva via mail a Sandra Bassot!
La quota societaria dovrà essere pagata tramite bonifico sul conto corrente bancario della sezione
nuoto (cassa Raiffeisen) entro il 12.09.2014. La quota comprende oltre contributo sociale della
polisportiva e l’assicurazione obbligatoria anche gli ingressi in piscina di 2,5 ore per gli allenamenti
con la tessera nuoto. La tessera verrà consegnata al primo allenamento. Tutti gli atleti riceveranno un
costume societario ad inizio stagione (entro ottobre). Il secondo figlio/a facente parte del gruppo
atleti otterrà uno sconto del 10%.
Ogni atleta dovrà portare 3 foto tessera entro il 12.09.2014 in ufficio (nome del atleta sul retro delle
foto). Gli atleti del gruppo 4 dovranno portare solo 1 foto.
La data della visita medica sportiva vi verrà comunicato dal nostro ufficio. Il gruppo 4 non dovrà
sostenere questa vista, ma dovrà portare un certificato medico dal dottore di fiducia.
Durante le vacanze scolastiche (tranne d’estate) non verranno svolti allenamenti. Orari per eventuali
allenamenti durante questo periodo vi verranno comunicati e inviati tramite mail.
Tutte le informazioni riguardo i singoli gruppi vi verranno inviate dagli allenatori di gruppo,
informazioni generali ed eventi e manifestazioni particolari riguardanti l’intero gruppo invece dalla
coordinatrice della sezione agonistica Dr. Sandra Bassot.
INIZIO ALLENAMENTI:
Gruppo 1: lunedì 29.09.2014
Gruppo 2: lunedì 29.09.2014
Gruppo 3: lunedì, 29.09.2014
Gruppo 4: venerdì 03.10.2014 – Invitiamo inoltre tutti i genitori degli atleti del gruppo 4 al primo
allenamento per presentarvi la stagione dei vostri ragazzi e darvi informazioni di carattere generale e
rispondere a eventuali domande.
Vi auguriamo un buon inizio di stagione
Lo staff tecnico 2014/15
Sandra Bassot, Pirmin Pramstaller, Sandra Priller, Martina Falkensteiner, Martin
Gatterer, Maximilian Huber, Evelyn Mair