Marketing 24 Storia di un incontro (im)possibile Tecnologie alla portata di tutti permettono oggi la massima espressione della personalizzazione e della socialità Enrico Giubertoni Tips&tricks 28 Scontornare l’acqua Acqua e canali vanno d’accordo da sempre, soprattutto per gli scontorni 30 A tutto colore Color Engine, una libreria centralizzata dei colori, da usare in un flusso grafico Ester Crisanti Ecologia & sostenibilità Maria Luisa Romiti Ester Crisanti 4 60 Impresa & mercati Packaging&design News CI Margherita Baroni 11 62 News dalle aziende News associative CI Alessandro Battaglia Parodi 16 Scodix sugli scudi a Dscoop 8 66 Corsi e seminari ABP ABP Tiziano Fruet Speciale packaging 21 Editoriale Le regole del gioco 3 18 Fujifilm nel regno del superwide 68 Eventi e appuntamenti ABP ABP 20 72 Mondo carta Biblioteca ABP Chiara Italia 34 PantoneLive: ora anche nel cloud Il colore come marchio di riconoscibilità del brand in tutto il mondo Giovanni Daprà sommario 36 Capitolati di fornitura aprile 2013 Redazione: Stefania Garancini e formati standard ' Ottenere efficienza e qualità: la gestione del flusso cromatico di produzione Ester Crisanti Workflow 40 Che ruolo ha il nuovo acquirente? Panorama del rapporto tra il mercato e la stampa, alla luce delle possibilità offerte dagli standard tecnici Maíra da Costa Pedro Nogueira da Luz Poststampa 44 Stampa e legatoria: destini incrociati Il possibile futuro di un settore che risente del calo dei volumi Moreno Soppelsa Calendari 50 «The power of print» Anatomia di un prodotto stampato, il calendario Agfa 2013 Chiara Italia Legale 54 L’agenda digitale: novità per privati e imprese L’obbiettivo del «Decreto crescita 2.0» è la promozione dell’innovazione quale fattore di crescita sostenibile e il rafforzamento della competitività delle imprese Avv. Franca Argese Packaging&Design 58 Scatole da «premium» Ha conquistato, facendo il tutto esaurito, l’idea Yoox Group CI 2 3 aprile 2013 Nº 3 – Anno LXVIII – aprile 2013 Direzione, redazione, abbonamenti, amministrazione e pubblicità: Casa Editrice Tecniche Nuove SpA Direttore responsabile: !""#$ Direttore tecnico: Ester Crisanti Direttore editoriale: %$$ $$& !()& Progetto grafico: Hanno collaborato a questo numero: *+)! ), +!!$,)-$ ."/ 0 '1* 2 3$2!-$#)$41 4!5 6""! Abbonamenti: 77 (8 00& 4!,9!"!0: !0& Direttore commerciale: Cesare Gnocchi !)& Vendita spazi pubblicitari: *0;$/ 7<7 (01$& Coordinamento stampa e pubblicità: *01409!"!0: +!!$.2 !!$$& Pubblicità: 6"=-6$- <6 !9: Responsabilità !$!! !"!0/!$ )"00$ (!!!"$1 !!'"001! m)!1"1 $0$>1? $ "$)! )11!1 © 2012 Tecniche Nuove SpA 4"$1$!1 "00$! @ traduzione, è riservata e non può avvenire !1!"!!111$! $!!1 $1!! !"00!$ !!!!"!0/"! !$!" +!!= A.N.E.S. ASSOCIAZIONE NAZIONALE EDITORIA PERIODICA SPECIALIZZATA ADERENTE A CONFINDUSTRIA Tariffe degli abbonamenti: +9:AB, 9:B +"B +8C"7B -00! mD!ö !>"!E"!7 ""11)!!)0 intestati a Tecniche Nuove Spa Gli abbonamenti decorrono dal mese successivo al ricevimento del pagamento. 2"!)= B 9"!!>$ m(!1: 2"9!$!"0:= BF spese di spedizione mD>)ö $>+!!1 #1$! m 2'!(-11 $21 7< 7<A< (87<A7 66#C<7 -!6"C6"$1 00"!.4E 94))EE7G7A: C.2, 5)!1"!!'0$ #G$AEE7< '#D!5%25)! $)%"$21 GA79$0AEE2!$ EAE$>+/" 1 21: Trovate anche in Internet gli articoli di questo numero collegandovi a www.italiagrafica.com www.rivistedigitali.com La copertina è stampata su carta GardaPat 13 Kiara da 200 g/m² di Cartiere del Garda