(ES) SONDA DE TEMPERATURA REMOTA EMPOTRADA
(ES) FICHA TÉCNICA / (FR) DATA SHEET
(FR) FICHE TECHNIQUE / (IT) SCHEDA
AZASONDTEMP
Sonda de control de temperatura en caja de empotrar Airzone. Montaje en caja universal de
mecanismos.
•
•
(ES) CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS / (EN) TECHNICAL SPECS
(FR) CARACTERÍSTIQUES TECHNIQUES / (IT) CARACTERISTICHE
TECNICHE
Características Sonda / Probe characteristics / Caracteristiques Sonde /
Caratteristiche Sonda
Sonda de temperatura para aplicación zonas remotas.
Sonda de temperatura para aplicación de sondas distribuidas.
Tipo de sonda / Probe type / Tipe de sonde / Tipo de
sonda
Para configuraciones avanzadas de nuestros productos remítase a nuestra “Guía de configuración
avanzada” disponible en www.airzone.es
Encapsulado / Product case / Encapsulée /
nscatolamento
Valor Nominal / Nominal value / Valeur Nominale /
Valore Nominale
NTC
Caja sonda Airzone / Probe Box
Airzone / Boitier sonde Airzone /
Scatola per sonda Airzone
10 KΩ a 25 º C
Aspectos mecánicos / Mechanical aspects / Aspects mécaniques / Aspetti
meccanici
En caja universal / On
standard embedded box / En
boitier universel / In scatola
da incasso
Dimensiones / Size / Dimensions / Dimensioni (L x H x W) 85 x 85 x 23,2
(EN) REMOTE TEMPERATURE EMBEDDED PROBE
Montaje / Assemble / Montage / Montaggio
Temperature probe fitted in an Airzone box. To be assembled on a universal embedded wall box.
•
•
For applications of remote temperature probe.
For applications of distributed temperature probe.
(ES) MONTAJE / (EN) ASSEMBLE / (FR) MONTAGE / (IT) MONTAGGIO
For other configurations of the Airzone zoning systems, refer to the “Full Configuration Guide”
available on the site www.airzone.es
(FR) SONDE DE TEMPERATURE A DISTANCE ENCASTRE
Sonde de contrôle de température en boitier à encastré Airzone. Montage en boîte universel
d’interrupteurs.
•
•
Sonde de température pour application zones à distance
Sonde de température pour application de sondes distribuées.
Pour les configurations avancées de nos produits nous vous prions de voir le “Guide de
configuration avancée” disponible sur www.airzonefrance.fr
(IT) SONDA DI TEMPERATURA REMOTA AD INCASSO
Sonda di controllo di temperatura in scatola da incasso Airzone. Montaggio in scatola da incasso
(vedere listino accessori).
•
•
Sonda di temperatura per applicazioni come sonda remota
Sonda di temperatura per applicazioni come sonda distribuita
L
Per configurazioni avanzate dei nostri prodotti fare riferimento alle “Guide di configurazione avanzata”
disponibili su www.airzoneitalia.it
H
Dmax = 1,5 m
W
(ES)CONEXIONADO / (EN) CONNECTION
(FR)CONNEXION / (IT) CONNESSIONI