DEOSALM®
Preparato liquido biologico profumato. Neutralizza i
cattivi odori stimolando i processi disgregativi
NEUTRALIZING BAD SMELLS STIMULATING THE DISINTEGRATING PROCESSES
48 ore/hours
Flacone da 1 lt
Confezione da 6 flaconi
ODORE
SMELL
Bottle of 1 lt
Package: 6 bottles
IMPIEGO/USE
Prodotto
Product
Prima delle esequie/ Before funeral service
Durante le esequie/ During Funeral service
in sala necroscopica
in morgue
alla preparazione
del feretro
during coffin preparation
camera
mortuaria
in funeral home
abitazione
privata
in private home
in ambiente
cimiteriale
in cemetery
OK
OK
OK
OK
OK
Deosalm®
Diluizione
Dilution
a seconda delle necessità dal 10% al 90% / Depending on needs from 10% to 90%
Non diluire il prodotto anzitempo ma immediatamente prima dell’utilizzo
ART. -CEAH402
You have never to water down Deosalm before the right time but always before its use
UTILIZZI PRINCIPALI
USE SITUATIONS
ALLA PREPARAZIONE DEL FERETRO
Nebulizzare 100 ml. di prodotto sul materiale
assorbente distribuito in fondo alla cassa
(materassino, cotone, segatura, hydro-stop).
PREPARING THE COFFIN
You have to spray 100 ml of Deosalm on the
absorbing material spread on the coffin bottom
(mattress, cotton, Hydro-stop,..)
IN CAMERA MORTUARIA
Nebulizzare uniformemente nell’ambiente.
IN THE MORGUE
You have to spray uniformly on the room.
IN SALA NECROSCOPICA
Nebulizzare uniformemente
nell’ambiente.
IN ABITAZIONE PRIVATA
Nebulizzare uniformemente nell’ambiente.
IN FUNERAL HOME
You have to spray uniformly on
the room.
IN PRIVATE HOUSE
You have to spray uniformly on
the room.
L’associazione sinergica di un agente neutralizzante
rapido, batteri selezionati e nutrienti, fa di DEOSALM®
un composto biologico particolarmente idoneo per
l’utilizzo prima e durante lo svolgimento delle esequie.
DEOSALM® attacca e degrada la fonte organica degli
odori consentendo di abbatterli e mantenere tale
situazione per un periodo di circa 2 giorni. L’azione
sinergica di microrganismi con un largo spettro di
azione e disodorizzanti inorganici, permette che il
prodotto nebulizzato abbatta drasticamente gli odori
che si generano con i processi putrefattivi, questo,
unitamente alla gradevole profumazione, rende più
confortevoli gli ambienti e le circostanze in cui viene
utilizzato DEOSALM®.
Il prodotto si attiva con la diluizione in acqua.
Utilizzare diluito in acqua al 10% e nebulizzato (1 parte
di DEOSALM® e 9 parti di acqua). La concentrazione
può essere aumentata in funzione delle esigenze
arrivando fino all’utilizzo quasi puro in casi estremi.
Synergic association of a rapid neutralizing agent,
selected bacteria and nutrients. It is effective on the
whole range of nitrogen and sulphide compounds
accelerates the disintegration oh smelly organic
compounds throught the action of bacterical stocks
that are activated and adapted by stimulators of
microbiological growth. It eliminates bad smells and
maintains such situation for about 2 days. There are
some micro organisms with a wide action spectrum
and inorganic agents, that eliminate bad smells,
acting in synergy so that the vaporized product could
drastically remove the smells developing during the
putrefactive processes.
The product activates with water dilution.
Use it diluted at 10% (1 part of DEOSALM® and 9 parts
of water) in water and vaporize it. Its concentration
can be increased according to the needs arriving to
its almost pure use in extreme cases.
Rimanere a distanza da suppellettili e
mobilio. Non spruzzare su
persone o in ambienti con presenza
di persone.
Do not spray on furniture and similar.
Do not spray on people or on rooms
with people.
81