Ugelli a cono vuoto per grandi portate
High flow-rate hollow cone spray nozzles
C - CC
SPRAY CHARACTERISTICS
They have a hollow-cone spray pattern with distribution uniformity on the entirely
covered ring-like surface at all pressures as well as with a good atomizing effect. The
spray projection is at 90° with respect to the inlet axis.
CARATTERISTICHE DI SPRUZZO
Getto a cono vuoto con distribuzione uniforme a tutte le pressioni, buona
nebulizzazione e proiezione ad angolo retto.
COSTRUZIONE
Ugelli ricavati da fusione in un unico pezzo con passaggio interno molto grande
rispetto agli altri ugelli a cono vuoto. I tipi C e CC, pertanto, non hanno problemi di
intasamento e sono consigliati per l'uso di liquidi non perfettamente puliti o liquidi che
trasportano particelle in sospensione. Tutti questi ugelli hanno attacchi con filettatura
standard Gas conica (BSPT - UNI 339). La filettatura NPT è disponibile su specifica
richiesta.
MATERIALI STANDARD
Gli ugelli con attacchi da 1/2" e da 3/4" vengono forniti in ottone o ghisa. Per gli
ugelli con attacco da 1" o maggiore sono forniti in ottone, ghisa e acciaio inox AISI
316. Materiali diversi vengono forniti su specifica richiesta (Vedi pag. 3).
APPLICAZIONI TIPICHE
Raffreddamento per evaporazione nei bacini di spruzzo e nelle torri, controllo
inquinamento nucleare, aerazione, processi chimici, ecc.
CONSTRUCTION
Both nozzles are single-piece cast types with larger internal passages than those of the
other hollow and even full cone spray nozzle types. The C and CC series therefore
have no clogging problems even in cases whereby the used-in liquids carry foreign
particles.
All these nozzles are standard Gas tapered (BSPT - UNI 339) series, whereas the NPT
threading is supplied under special request.
STANDARD MATERIALS
Brass or cast-iron for 1/2” and 3/4” pipe connection sizes, brass, cast-iron or
stainless steel AISI 316 for nozzles of 1” size and over. Different product materials are
available upon special request (See page 3 for list)
TYPICAL APPLICATIONS
Evaporative cooling in spray ponds and cooling towers, nuclear pollution control,
aeration, chemical processes, etc.
Tipi - Types
B
B
A
C
A
CC
C
Applicazioni tipiche - Typical applications
Bacino di raffreddamento - Cooling pond
Torre di lavaggio fumi - Washing smoke tower
SPRAYERS ELPIS srl - Via A. Carbonera, 15 - 20137 Milano - Tel. (02) 76110162-76110338 - Fax (02) 7610508
38
Ugelli a cono vuoto per grandi portate
High flow-rate hollow cone spray nozzles
C - CC
Tabella delle portate - Capacity chart
Ugello - Nozzle
Attacco Femmina Maschio
Pipe conn. Female
Male
1/2”
C
CC
3/4”
C
CC
1”
C
11/4”
C
11/2”
C
2”
C
21/2”
C
Diametro Orifizio
Codice Ingresso Orifice 0,2
Code Ø Inlet mm Ø Nom. mm
3
4
5
7
4
5
6
7
10
7
8
9
10
12
15
10
12
14
16
20
16
20
25
30
30
35
40
45
50
60
60
70
80
90
100
11,11
11,11
11,11
11,11
15,08
15,08
15,08
15,08
15,08
17,46
17,46
17,46
17,46
17,46
17,46
21,43
21,43
21,43
21,43
21,43
27,78
27,78
27,78
27,78
36,51
36,51
36,51
36,51
36,51
36,51
47,63
47,63
47,63
47,63
47,63
7,94
9,92
11,91
13,89
9,13
10,72
12,30
13,89
16,67
11,51
12,70
14,29
15,48
17,07
20,64
14,29
16,27
18,26
20,24
24,21
17,46
21,83
25,80
28,58
23,81
26,99
30,16
32,94
36,12
39,69
36,12
40,48
44,05
47,63
50,80
7,31
9,75
12,18
17,06
9,75
12,18
14,62
17,06
24,37
17,06
19,49
21,93
24,37
29,24
36,55
24,37
29,24
34,11
38,99
48,74
38,99
48,74
60,92
73,10
73,10
85,29
97,47
109,65
121,84
146,21
146,21
170,57
194,94
219,31
243,68
0,3 0,35 0,5
0,7
8,95
11,94
14,92
20,89
11,94
14,92
17,91
20,89
29,84
20,89
23,88
26,86
29,84
35,81
44,77
29,84
35,81
41,78
47,75
59,69
47,75
59,69
74,61
89,53
89,53
104,45
119,38
134,30
149,22
179,06
179,06
208,91
238,75
268,60
298,44
13,68
18,24
22,79
31,91
18,24
22,79
27,35
31,91
45,59
31,91
36,47
41,03
45,59
54,71
68,38
45,59
54,71
63,82
72,94
91,18
72,94
91,18
113,97
136,76
136,76
159,56
182,35
205,14
227,94
273,53
273,53
319,11
364,70
410,29
455,88
9,67
12,89
16,12
22,56
12,89
16,12
19,34
22,56
32,24
22,56
25,79
29,01
32,24
38,68
48,35
32,24
38,68
45,13
51,58
64,47
51,58
64,47
80,59
96,71
96,71
112,82
128,94
145,06
161,18
193,41
193,41
225,65
257,88
290,12
322,35
11,56
15,41
19,26
26,97
15,41
19,26
23,12
26,97
38,53
26,97
30,82
34,68
38,53
46,23
57,79
38,53
46,23
53,94
61,65
77,06
61,65
77,06
96,32
115,59
115,59
134,85
154,11
173,38
192,64
231,17
231,17
269,70
308,23
346,76
385,28
Pressione - Pressure (Bar)
1
1,5
2
3
4
Portata - Capacity (l/min)
16,35
21,79
27,24
38,14
21,79
27,24
32,69
38,14
54,49
38,14
43,59
49,04
54,49
65,38
81,73
54,49
65,38
76,28
87,18
108,97
87,18
108,97
136,22
163,46
163,46
190,71
217,95
245,19
272,44
326,92
326,92
381,41
435,90
490,39
544,87
20,02
26,69
33,37
46,71
26,69
33,37
40,04
46,71
66,73
46,71
53,39
60,06
66,73
80,08
100,10
66,73
80,08
93,43
106,77
133,47
106,77
133,47
166,83
200,20
200,20
233,57
266,93
300,30
333,67
400,40
400,40
467,13
533,87
600,60
667,33
23,12
30,82
38,53
53,94
30,82
38,53
46,23
53,94
77,06
53,94
61,65
69,35
77,06
92,47
115,59
77,06
92,47
107,88
123,29
154,11
123,29
154,11
192,64
231,17
231,17
269,70
308,23
346,76
385,28
462,34
462,34
539,40
616,46
693,51
770,57
28,31
37,75
47,19
66,06
37,75
47,19
56,63
66,06
94,38
66,06
75,50
84,94
94,38
113,25
141,56
94,38
113,25
132,13
151,00
188,75
151,00
188,75
235,94
283,13
283,13
330,31
377,50
424,69
471,88
566,25
566,25
660,63
755,00
849,38
943,75
5
7
36,55
48,74
60,92
85,29
48,74
60,92
73,10
85,29
121,84
85,29
97,47
109,65
121,84
146,21
182,76
121,84
146,21
170,57
194,94
243,68
194,94
243,68
304,59
365,51
365,51
426,43
487,35
548,27
609,19
731,03
731,03
852,86
974,70
1.096,54
1.218,38
43,25
57,66
72,08
100,91
57,66
72,08
86,50
100,91
144,16
100,91
115,33
129,74
144,16
172,99
216,24
144,16
172,99
201,82
230,66
288,32
230,66
288,32
360,40
432,48
432,48
504,56
576,64
648,72
720,80
864,96
864,96
1.009,12
1.153,28
1.297,44
1.441,60
Angolo di spruzzo
Spray angle
0,5 Bar1,5 Bar 4 Bar
32,69
43,59
54,49
76,28
43,59
54,49
65,38
76,28
108,97
76,28
87,18
98,08
108,97
130,77
163,46
108,97
130,77
152,56
174,36
217,95
174,36
217,95
272,44
326,92
326,92
381,41
435,90
490,39
544,87
653,85
653,85
762,82
871,80
980,77
1.089,75
62°
68°
74°
77°
65°
68°
70°
72°
77°
64°
65°
66°
67°
70°
76°
65°
68°
71°
74°
76°
64°
69°
72°
74°
66°
68°
70°
72°
74°
77°
67°
69°
71°
73°
77°
65°
71°
77°
80°
66°
69°
73°
75°
80°
65°
66°
67°
69°
73°
79°
67°
70°
73°
75°
77°
67°
72°
74°
76°
67°
70°
72°
74°
77°
79°
68°
71°
73°
75°
79°
67°
73°
80°
83°
67°
70°
77°
80°
84°
66°
67°
69°
71°
75°
81°
67°
71°
75°
77°
79°
69°
74°
76°
78°
70°
73°
75°
78°
82°
84°
71°
74°
77°
80°
83°
Costruzioni speciali - Specially made nozzles
255.00
208.00
CCDF
Dimensioni massimo ingombro
Maximum dimensions
Attacco
Pipe
connection
Per ordinare - To order
Specificare: - Specify:
11/2’’
C
20
SS316
Attacco
Pipe connection
Tipo
Type
Codice
Code
Materiale*
Material*
* Vedi Pag. 3 - See page 3 for list
= 11/2C20SS316
Esempio
Example
1/2”
3/4”
1”
11/4”
1
1 /2”
2”
21/2”
Ugello tipo - Nozzle type
C
CC
A mm B mm A mm B mm
34
42
47
56
73
94
115
48
58
67
78
94
115
141
SPRAYERS ELPIS srl - Via A. Carbonera, 15 - 20137 Milano - Tel. (02) 76110162-76110338 - Fax (02) 7610508
34
42
59
69
39