Roma, 30 gennaio 2014
La prima edizione di “Matching Italia - Turchia: incontro tra le imprese e le Camere di
Commercio italiane e turche” è una occasione utile di discussione per avere un ampio
quadro dello scenario e dell’evoluzione delle relazioni economiche, finanziarie e
imprenditoriali dei due Paesi.
Partecipano Abdullah GÜL, Presidente della Repubblica di Turchia, e Rifat
HISARCIKLIOĞLU, Presidente di TOBB-Unione delle Camere e delle Borse Merci della
Turchia.
All’evento si confrontano esponenti delle istituzioni e della politica, della finanza,
dell’economia e dell’imprenditoria di Italia e Turchia per discutere dei nuovi modelli di
business, delle innovazioni tecnologiche e scientifiche, dello sviluppo delle reti
infrastrutturali che favoriscano i flussi di capitale umano, commerciale e finanziario.
Durata incontri: 15 minuti (max)
Lingue: sarà fornito supporto di
traduzione in consecutiva italiano-inglese.
Ora: dalle 14.30 alle 17.00
Luogo: Vila Miani, Via Trionfale 151, Roma
Oltre 300 imprese prenderanno parte ad un dibattito nel corso del quale verificare le
possibilità di sviluppo degli affari nei vari settori. I temi che saranno discussi nelle tre
sessioni saranno: opportunità di affari per le imprese italiane e turche; energia da fonti
tradizionali e rinnovabili, reti infrastrutturali che favoriscano la competitività.
Come iscriversi: Iscriviti all’evento su
www.networkgloable.it e poi scarica
l’elenco completo delle aziende, indica
con una “x” l’azienda turca che si desidera
incontrare e rimandare il modulo a
[email protected]
Sotto l’egida del Ministero degli Affari Esteri e dell’Ambasciata della Turchia in Italia,
“Matching Italia-Turchia” è una iniziativa promossa e
Informazioni:
d organizzata da Network Globale, da TOBB, da DEIK-Foregin Economic Relation Board,
in stretta collaborazione con il Consorzio Camerale per l’Internazionalizzazione,
impegnato con una propria rete estera a promuovere la presenza delle piccole e medie
imprese italiane nei mercati stranieri, e con il supporto di Unioncamere.
Network Globale organizzerà incontri bilaterali con le oltre 70 aziende turche presenti.
La partecipazione è gratuita.
Le informazioni dettagliate sull’aziende turche partecipanti sono scaricabili dal sito
www.networkglobale.it
Mary Caraccialo
Tel. 066749 320
Email
[email protected]
Edoardo Tremadio
Tel. 066749 321
Email
[email protected]
SETTORE ENERGIA e RISORSE NATURALI
Lista aziende:
20. HİTAŞ HACISALİHOĞLU İNŞAAT
1. A&S YATIRIM
TİC. A.Ş.
2. ALSEKO ENERJİ SAN. VE TİC. A.Ş.
21. İNTEM İNŞAAT TES. ELEKTRİK
3. ADANIA YATIRIM/ ÇUKUROVA
MADENCİLİK TİC. SAN. LTD. ŞTİ.
GAYRİMENKUL İNŞAAT A.Ş.
22. İTO
4. AKKORD SANAYİ İNŞAAT
23. KALTUN MADENCİLİK SANAYİ
YATIRIM HALKA AÇIK A.Ş.
NAKLİYE VE AKARYAKIT TİC.
5. AKSARAY TİCARET BORSASI
A.Ş.
6. AKSARAY TİCARET BORSASI/
24. KANAT BOYACILIK SAN. VE TİC.
YAPILCANLAR TURİZM PETROL TİC. LTD. ŞTİ.
A.Ş.
7. ALSEKO ENERJİ SAN. VE TİC. A.Ş.
25. KIVANÇ TEKSTİL A.Ş.
8. ARATLAR PETROL AKARYAKIT
26. KS DENİZCİLİK LTD. ŞTİ.
NAKLİYE TURİZM TİC. LTD. ŞTİ.
27. LİSANSSIZ ELEKTRİK ÜRETİMİ
9. ARKAS KONTEYNER
DERNEĞİ/ MARS ENERJİ
TAŞIMACILIK A.Ş.
YENİLENEBİLİR ENERJİ SİS. SAN.
10. BAŞPINAR & PARTNERS LAW
TİC. A.Ş.
FIRM
28. MARTUR ULUSL. NAKLİYAT İTH.
11. BATI OTOMOTİV TUR. TİC. VE
İHR. TUR.PET. ÜRN. LTD. ŞTİ.
SAN. LTD. ŞTİ.
29. MEM TEKSTİL SAN. VE TİC. A.Ş.
12. DEİK TÜRK MACAR İŞ KONSEYİ/
30. MES YAĞ VE GIDA SAN. TİC. A.Ş.
GÜRAL PORSELEN TURİZM
31. NUROL HOLDİNG
VİTRİFİYE SAN. A.Ş.
32. ŞALLILAR KAĞIT AMBALAJ NAK.
13. DEİK TÜRK-İTALYAN İŞ KONSEYİ
İNŞ. MAD. SAN. TİC. LTD. ŞTİ.
/ UDAŞ ULUSLARARASI
33. SOCAR TÜRKİYE, PETKİM, STAR,
DANIŞMANLIK A.Ş.
SOCAR POWER
14. DEİK/TÜRK-İTALYAN İŞ
34. SUN ULAŞIM MÜŞAVİRLİK
KONSEYİ / INTESA SAN PAOLO
REKLAMCILIK LTD. ŞTİ.
SPA İSTANBUL TEMSİLCİLİĞİ
35. TEKELER TİCARET
15. DOĞUŞ MAKİNE SAN. VE TİC.
36. TEKODAK GRUP/ TEKODAK LTD.
A.Ş.
ŞTİ.-BORDO İLETİŞİM LTD. ŞTİ.
16. DORÇE PREFABRİK YAPI VE
37. TURKENERJİ A.Ş.
İNŞAAT SAN. TİC. A.Ş.
38. TÜRKİYE RÜZGAR ENERJİSİ
17. ELEKTRİK ELEKTRONİK VE
BİRLİĞİ/ ATASEVEN GROUP
HİZMET İHRACATÇILARI BİRLİĞİ/
39. YETSA GIDA KİMYA VE PET. LTD.
DEMİRER KABLO SAN. A.Ş.
ŞTİ./ SUBEND YALITIM SAN. A.Ş.
18. GYİAD
40. ZAFER UN FABRİKASI
19. GYİAD/ B+B HUKUK BÜROSU
SETTORE AGROALIMENTARE & FOOD PROCESSING
Lista aziende:
1. ALHATOĞLU ZEYTİNCİLİK GIDA
ZİRAİ İLAÇ VE TARIM MAK. SAN.
TİC. LTD. ŞTİ.
2. ADANIA YATIRIM / ÇUKUROVA
GAYRİMENKUL İNŞAAT A.Ş.
3. ALTINDAĞ GRUP/ ALTINDAĞ
İNŞAAT
4. ANILLAR UN FABRİKASI TİC. VE
SANAYİ ANONİM ŞTİ.
5. ARATLAR PETROL AKARYAKIT
NAKLİYE TURİZM TİC. LTD. ŞTİ.
6.
ARBEL BAKLİYAT HUBUBAT SAN.
VE TİC. A.Ş.
7. ARKAS KONTEYNER
TAŞIMACILIK A.Ş.
8. AVŞAR GIDA A.Ş./ AVŞAR EMAYE
A.Ş.
9. BAŞPINAR & PARTNERS LAW
FIRM
10. BETA GIDA SAN. VE TİC. A.Ş.
11. DEİK/TÜRK-İTALYAN İŞ
KONSEYİ / INTESA SAN PAOLO
SPA İSTANBUL TEMSİLCİLİĞİ
12. DEİK/TÜRK-KAZAK İŞ KONSEYİ /
TURKUAZ DIŞ TİCARET LTD. ŞTİ.
13. DOĞUŞ MAKİNE SAN. VE TİC.
A.Ş.
14. DORÇE PREFABRİK YAPI VE
İNŞAAT SAN. TİC. A.Ş.
15. GÖKMENLER TARIM TURİZM
PETROL İTH. İHR. A.Ş.
16. GÜRAL TİCARET
17. GYİAD
18. İTO/CAN GIDA TURİZM TEK.
İLET. TEKN. SAN. DIŞ TİC. LTD.
ŞTİ.
19. KANAT BOYACILIK SAN. VE TİC.
A.Ş.
20. KOCAELİ SANAYİ ODASI /
ZEYTİNOĞLU YEM TARIM GIDA
VE ENDÜSTRİYEL ÜRÜNLER SAN.
TİC. A.Ş.
21. MES YAĞ VE GIDA SAN. TİC. A.Ş.
22. NEPTÜN TRAKTÖR SAN. VE TİC.
A.Ş.
23. ÖZBEY TARIM ÜRÜNLERİ
24. ÖZDAĞ GROUP
25. PROAKTİF ULUSLARARASI ORG.
SİST. DAN. EĞT. BİL. TİC. SAN.
A.Ş.
26. SEZGİN ZAHİRECİLİK TİC. LTD.
ŞTİ.
27. SİMAJ PATENT LTD. ŞTİ.
28. TOPLU UN SANAYİ VE PETROL
ÜRÜNLERİ TİC. LTD. ŞTİ.
29. TÜMSİAD/ OKURLAR PETROL
HAY. TRA. İNŞ. GIDA NAK. SAN
TİC. LTD. ŞTİ.
30. YETSA GIDA KİMYA VE PET. LTD.
ŞTİ./ SUBEND YALITIM SAN. A.Ş.
31. ZAFER UN FABRİKASI
SETTORE TURISMO
Lista aziende:
1. A&S YATIRIM
2. AKBAY İNŞ. TURİZM LTD. ŞTİ.
3. AKSARAY TİCARET BORSASI/
YAPILCANLAR TURİZM PETROL
TİC. LTD. ŞTİ.
4. ANKARA TİCARET ODASI/ ARK
MÜŞAVİRLİK TURİZM TERCÜME
İNŞ. BAS. YAY. SAN. TİC. LTD.
ŞTİ.
5. ARATLAR PETROL AKARYAKIT
NAKLİYE TURİZM TİC. LTD. ŞTİ.
6. CEVAHİR HOLDİNG
7. DEİK TÜRK MACAR İŞ KONSEYİ/
GÜRAL PORSELEN TURİZM
VİTRİFİYE SAN. A.Ş.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
DEİK/TÜRK-İTALYAN İŞ
KONSEYİ / INTESA SAN PAOLO
SPA İSTANBUL TEMSİLCİLİĞİ
DORÇE PREFABRİK YAPI VE
İNŞAAT SAN. TİC. A.Ş.
GYİAD
INSIEME TURİZM TİC. A.Ş.
KANAT BOYACILIK SAN. VE TİC.
A.Ş.
ÖZDAĞ GROUP
TECİMEN ÇAĞLAR PETROL
OTOMOTİV TURİZM İTH. İHR.
LTD. ŞTİ.
TURSAB
ZAFER UN FABRİKASI
SETTORE EDILIZIA CONSTRUZIONI E REAL ESTATE
Lista aziende:
1. ANKARA TİCARET ODASI/ ARK
MÜŞAVİRLİK TURİZM TERCÜME
İNŞ. BAS. YAY. SAN. TİC. LTD.
ŞTİ.
2. ARATLAR PETROL AKARYAKIT
NAKLİYE TURİZM TİC. LTD. ŞTİ.
3. DEİK TÜRK İTALYAN İŞ
KONSEYİ/ İŞTEKS HAZIR GİYİM
ÜRETİM VE PAZ. A.Ş.- SUNAR İŞ
MAKİNA YEDEKLERİ PAZ. SAN.
DIŞ TİCARET ANONİM ŞTİ.
4. DEİK/TÜRK-İTALYAN İŞ
KONSEYİ / INTESA SAN PAOLO
SPA İSTANBUL TEMSİLCİLİĞİ
5.
DORÇE PREFABRİK YAPI VE
İNŞAAT SAN. TİC. A.Ş.
6. EFENDİOĞLU MERMER A.Ş.
7. GYİAD
8. KALESERAMİK, ÇANAKKALE
KALEBODUR SERAMİK SAN. A.Ş.
9. KANAT BOYACILIK SAN. VE TİC.
A.Ş.
10. ÖZMADEŞ MADENİ EŞYA SAN. VE
TİC. A.Ş.
11. YDA GROUP
12. ZAFER UN
FABRİKASI
SETTORE FINANZA
Lista aziende:
1. ARATLAR PETROL AKARYAKIT
NAKLİYE TURİZM TİC. LTD. ŞTİ.
2. DEİK/TÜRK-İTALYAN İŞ
KONSEYİ / INTESA SAN PAOLO
SPA İSTANBUL TEMSİLCİLİĞİ
3.
4.
5.
6.
DORÇE PREFABRİK YAPI VE
İNŞAAT SAN. TİC. A.Ş.
GYİAD
KANAT BOYACILIK SAN. VE TİC.
A.Ş.
ZAFER UN FABRİKASI
SETTORE TELECOMUNICAZIONI E ICT
Lista aziende:
1. AKGÜN BİLGİSAYAR PROGRAM
VE HİZMETLERİ SAN. VE TİC. A.Ş.
2. ARATLAR PETROL AKARYAKIT
NAKLİYE TURİZM TİC. LTD. ŞTİ.
3. DEİK/TÜRK-İTALYAN İŞ
KONSEYİ / INTESA SAN PAOLO
SPA İSTANBUL TEMSİLCİLİĞİ
4. DORÇE PREFABRİK YAPI VE
İNŞAAT SAN. TİC. A.Ş.
5.
6.
7.
8.
GYİAD
KANAT BOYACILIK SAN. VE TİC.
A.Ş.
UDEC TELEKOM DİJİTAL
ELEKTRONİK CİH. BİL. İNŞ. SAN.
VE TİC. A.Ş.
ZAFER UN FABRİKASI
SETTORE INFRASTRUTTURE E TRASPORTI
Lista aziende:
1. ADANIA YATIRIM / ÇUKUROVA
GAYRİMENKUL İNŞAAT A.Ş.
2. AKKORD SANAYİ İNŞAAT
YATIRIM HALKA AÇIK A.Ş.
3. ARATLAR PETROL AKARYAKIT
NAKLİYE TURİZM TİC. LTD. ŞTİ.
4. ANKARA TİCARET ODASI/ ARK
MÜŞAVİRLİK TURİZM TERCÜME
İNŞ. BAS. YAY. SAN. TİC. LTD.
ŞTİ.
5. ARKAS KONTEYNER
TAŞIMACILIK A.Ş.
6. BAŞPINAR & PARTNERS LAW
FIRM
7. DEİK TÜRK İTALYAN İŞ
KONSEYİ/ İŞTEKS HAZIR GİYİM
ÜRETİM VE PAZ. A.Ş.- SUNAR İŞ
MAKİNA YEDEKLERİ PAZ. SAN.
DIŞ TİCARET ANONİM ŞTİ.
8. DEİK TÜRK-İTALYAN İŞ KONSEYİ
/ UDAŞ ULUSLARARASI
DANIŞMANLIK A.Ş.
9. DEİK/TÜRK-İTALYAN İŞ
KONSEYİ / INTESA SAN PAOLO
SPA İSTANBUL TEMSİLCİLİĞİ
10. DEİK/TÜRK-İTALYAN İŞ
KONSEYİ / TEMEL TRANSPORT
ULUSLARARASI TAŞIMACILIK
İTH. İHR. A.Ş.
11. DORÇE PREFABRİK YAPI VE
İNŞAAT SAN. TİC. A.Ş.
12. EFENDİOĞLU MERMER A.Ş.
13. ELEKTRİK ELEKTRONİK VE
HİZMET İHRACATÇILARI BİRLİĞİ/
DEMİRER KABLO SAN. A.Ş.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
GYİAD
İLCİ İNŞAAT SANAYİ VE TİC. A.Ş.
İTO
KALESERAMİK, ÇANAKKALE
KALEBODUR SERAMİK SAN. A.Ş.
KANAT BOYACILIK SAN. VE TİC.
A.Ş.
KS DENİZCİLİK LTD. ŞTİ.
MARTUR ULUSL. NAKLİYAT İTH.
İHR. TUR.PET. ÜRN. LTD. ŞTİ.
MUŞ TİCARET VE SANAYİ ODASI/
CENGİZLER YOL YAPI SAN. VE
TİC. ANONİM ŞİRKETİ
NUROL HOLDİNG
ÖZKA LASTİK VE KAUÇUK SAN.
TİC. A.Ş.
ŞALLILAR KAĞIT AMBALAJ NAK.
İNŞ. MAD. SAN. TİC. LTD. ŞTİ.
SUN ULAŞIM MÜŞAVİRLİK
REKLAMCILIK LTD. ŞTİ.
TECİMEN ÇAĞLAR PETROL
OTOMOTİV TURİZM İTH. İHR.
LTD. ŞTİ.
TÜRKİYE RÜZGAR ENERJİSİ
BİRLİĞİ/ ATASEVEN GROUP
UDEC TELEKOM DİJİTAL
ELEKTRONİK CİH. BİL. İNŞ. SAN.
VE TİC. A.Ş.
YDA GROUP
YETSA GIDA KİMYA VE PET. LTD.
ŞTİ./ SUBEND YALITIM SAN. A.Ş.
ZAFER UN FABRİKAS
SETTORE COSMESI E MEDICALE
Lista aziende:
1. ARATLAR PETROL AKARYAKIT
NAKLİYE TURİZM TİC. LTD. ŞTİ.
2. AKGÜN BİLGİSAYAR PROGRAM
VE HİZMETLERİ SAN. VE TİC. A.Ş.
3. DEİK TÜRK TACİK İŞ KONSEYİ /
İPEKYOLU ULUSLARARASI
FUARCILIK LTD. ŞTİ.
5.
6.
7.
8.
9.
4.
DORÇE PREFABRİK YAPI VE
İNŞAAT SAN. TİC. A.Ş.
GYİAD
KANAT BOYACILIK SAN. VE TİC.
A.Ş.
UROFİZ TIBBİ MALZ. SAĞLIK
HİZM. LTD. ŞTİ.
ZAFER UN FABRİKASI
DEİK/TÜRK-İTALYAN İŞ
KONSEYİ / INTESA SAN PAOLO
SPA İSTANBUL TEMSİLCİLİĞİ
SETTORE TESSILE E ABBIGLIAMENTO
Lista aziende:
1. ARATLAR PETROL AKARYAKIT
NAKLİYE TURİZM TİC. LTD. ŞTİ.
2. DEİK TÜRK İTALYAN İŞ
KONSEYİ/ İŞTEKS HAZIR GİYİM
ÜRETİM VE PAZ. A.Ş.- SUNAR İŞ
MAKİNA YEDEKLERİ PAZ. SAN.
DIŞ TİCARET ANONİM ŞTİ.
3. DEİK/TÜRK-İTALYAN İŞ
KONSEYİ / INTESA SAN PAOLO
SPA İSTANBUL TEMSİLCİLİĞİ
4. DORÇE PREFABRİK YAPI VE
İNŞAAT SAN. TİC. A.Ş.
5.
6.
GYİAD
İTKİB (İSTANBUL TEKSTİL VE
HAMMADDELERİ İHRACATÇILARI
BİRLİĞİ)
7. İTO/ ÖZZENGİN DERİ SAN. VE
TİC. LTD. ŞTİ.
8. KANAT BOYACILIK SAN. VE TİC.
A.Ş.
9. KIVANÇ TEKSTİL A.Ş.
10. MEM TEKSTİL SAN. VE TİC. A.Ş.
11. ZAFER UN FABRİKASI
SETTORE TECNOLOGIA AVANZATE: SICUREZZA/DIFESA E BIOTECNOLGIE
Lista aziende:
1. ANADOLU HAYVANCILIK SAN. TİC. A.Ş.
2. BEYKİM PETROLCÜLÜK GEMİ İŞLETMELERİ SAN. TİC.
A.Ş.
3. YAKUPOĞLU TEKSTİL VE
DERİ SAN. VE TİC. A.Ş
AUTOMOTIVE
Lista aziende:
1. KALE OTO RADYATÖR A.Ş / MACARİSTAN
CUMHURİYETİ
2. SEHA MÜHENDİSLİK MÜŞAVİRLİK TİC. VE MAKİNA
SAN. A.Ş.