dépliant IT 031020
22/10/03
16:40
Page 1 (1,1)
Vicino
a casa tua
Registra il
tuo progetto on line
sul sito Netd@ys:
5
http://www.netdayseurope.org
Publications.eu.int
NC-53-03-548-IT-D
Ufficio delle pubblicazioni
Design: Rumeurs - Mostra!Communication
Entra in contatto con il mondo
attraverso Netd@ys!
Numerose attività e manifestazioni
sono organizzate dai corrispondenti
nazionali Netd@ys in Europa.
Altri corrispondenti sono attivi
nel resto del mondo.
Essi organizzano ed incoraggiano
iniziative locali, regionali e nazionali,
allacciano contatti con altri paesi e
contribuiscono alla creazione di
partnership con le imprese.
Consulta questo elenco per sapere chi
contattare per ricevere maggiori
informazioni.
Corrispondenti
nazionali (1)
BELGIQUE/BELGIË (BE)
Hilde Van Dyck
Afdeling Jeugd en Sport
E-mail:
[email protected]
http://www.netdays.be
BELGIQUE/BELGIË (BE)
Joseph Ganser
Ministerium der Deutschsprachigen
Gemeinschaft
Abteilung Ausbildung, Beschäftigung,
Europäische Programme
E-mail: [email protected]
BELGIQUE/BELGIË (BE)
Jean-Louis Blanchart
Ministère de la Communauté française
Service général de l'audiovisuel
et des multimédias
E-mail: [email protected]
http://www.netdays.be
http://www.cfwb.be
Schulen ans Netz e.V.
Dr. Ursula Esser
Internationales
E-mail:
[email protected]
[email protected]
http://www.schulen-ans-netz.de
EESTI (EE)
Jaak Anton
Adviser for ITC
Ministry of Education and Research
Munga 18
E-mail: [email protected]
http://www.hm.ee
´
ELLADA
(EL)
Athina Rikaki
Hellenic Republic
Ministry of National Education
and Religious Affairs
Directorate of Planning, Organization
and Research
President of Children Television Centre
(ECTC)
E-mail: [email protected]
http://www.agoramed.gr
Philippe Franck
Transcultures
E-mail: [email protected]
http://www.netdays.be
ESPAÑA (ES)
Dr. Francisco García
Ministerio de Educación, Cultura
y Deporte
http://www.cnice.mecd.es
ˇ
´ REPUBLIKA (CZ)
CESKA
Eva Kostkubová
Centre of Multilicence House
for International Services,
Ministry of Education, Youth and Sport
of the Czech Republic
E-mail: [email protected]
Carlos Medina
CNICE
Ministerio de Educación, Cultura
y Deporte
E-mail: [email protected]
http://www.cnice.mecd.es
DANMARK (DK)
Jesper Langergaard
Cirius
E-mail: [email protected]
http://www.netdays.dk
DEUTSCHLAND (DE)
Annette Schneider
ecmc European Centre for Media
Competence
Project Office Netd@ys Germany
E-mail: [email protected]
http://www.netdays.de
FRANCE (FR)
Jean-Christophe Théobalt
Ministère de la culture
et de la communication
Délégation au développement
à l’action territoriale
E-mail:
[email protected]
http://www.netdaysfrance.org
http://www.ecm.culture.gouv.fr
dépliant IT 031020
IRELAND (IE)
Kay O'Regan
Léargas — The Exchange Bureau
E-mail: [email protected]
http://www.netdaysireland.ie
http://www.leargas.ie
ITALIA (IT)
Stefano Gorla
Ministerio Istruzione Universita Ricerca
E-mail: [email protected]
http://www.indire.it
LIETUVA (LT)
Vladilovas Budzinauskas
Centre of Information Technologies
of Education
Ministry of Education and Science
Republic of Lithuania
E-mail: [email protected]
http://www.edupro.ipc.lt
http://www.ipc.lt/english.htm
LUXEMBOURG (LU)
Claude Schock
Ministère de l’éducation nationale,
de la formation professionnelle
et des sports/Script
E-mail: [email protected]
http://www.netdays.lu
http://www.script.lu
MAGYAORSZAG´ (HU)
Bálint Komenczi
National Institute of Public Education
E-mail: [email protected]
http://www.netdays.hu
http://www.oki.hu/english
NEDERLAND (NL)
Wim Didderen
e-linQ Educational Services
E-mail: [email protected]
http://www.netdays.nl
NORGE (NO)
Cecilie Stranger-Thorsen
Norwegian Film Institute
Filmens Hus
E-mail: [email protected]
http://www.netdays.no
22/10/03
16:40
ÖSTERREICH (AT)
Karl Lehner
Bundesministerium für Bildung,
Wissenschaft und Kultur
E-mail: [email protected]
http://www.netdays.at
http://www.bmbwk.gv.at
POLSKA (PL)
Lidia Nejkauf
Division of Informatisation
Ministry of National Education and Sport
E-mail: [email protected]
PORTUGAL (PT)
Manuela Pais
Fundação para a Divulgação
das Tecnologias de Informação
E-mail: [email protected]
SLOVENIJA (SI)
Maja Mihelic Debeljak
CMPIUS
Sluzba za programe Eu
E-mail: [email protected]
SUOMI/FINLAND (FI)
Pirjo Immonen-Oikkonen
Opetushallitus/National Board
of Education
Educational Communications
and Technology
E-mail: [email protected]
http://www.netdays.fi
http://www.oph.fi
SVERIGE (SE)
Vegard Hölaas
CMPIUS
Ungdomsstyrelsen
E-mail: [email protected]
http://www.ungdomsstyrelsen.se/
netdays
Page 1 (2,1)
Corrispondenti (2)
AUSTRALIA (AU)
Kate Dibben
education.au limited
E-mail: [email protected]
http://netdays.edna.edu.au/
http://www.educationau.edu.au/
BRASIL (BR)
Luca Rischbieter
E-mail: [email protected]
http://www.educacional.com.br/netdays
17 › 23 | 11
CANADA (CA)
Simone Prazeres
Industry Canada
E-mail: [email protected]
http://www.schoolnet.ca/netdays
ISRAËL (IL)
Dov Wiener
MAKASH
E-mail: [email protected]
http://www.netdays.org.il/
SCHWEIZ/SUISSE (CH)
Carola Androwski
Schweizerische Fachstelle
für Informationstechnologien
im Bildungswesen/Centre suisse
des technologies de l'information
dans l'enseignement (SFIB/CTIE)
E-mail: [email protected]
http://www.netdays.ch
http://www.educa.ch
TAIWAN (TW)
Li-Ling Liang
Cultural Division
Taipei Representative Office in Belgium
E-mail: [email protected]
http://www.edu.tw/bicer/belgium
UNITED KINGDOM (UK)
Philippa Lee
BECTA
E-mail: [email protected]
http://www.becta.org.uk
Nick Morgan
Learning and Teaching Scotland
E-mail: [email protected]
http://www.ltscotland.com
E u ro p e 2 0 0 3
DISCOVER IT
U N D E R S TA N D I T
A P P R E C I AT E
(1) I corrispondenti nazionali ricevono un sostegno finanziario dalla
Commissione europea.
(2) I corrispondenti non ricevono alcun sostegno finanziario dalla
Commissione europea.
IT
w w w . n e t d a y s e u r o p e . o r g
Un’iniziativa
della Commissione europea
Direzione generale
dell’Istruzione e della cultura
dépliant IT 031020
22/10/03
16:41
Page 2 (1,1)
Amplia i tuoi orizzonti
con
3
Netd@ys Europa!
Netd@ys Europa è un’iniziativa della Commissione europea
per promuovere l’uso innovativo dei nuovi media a fini
didattici, di apprendimento e di scoperta.
3
L’iniziativa culmina in una "settimana vetrina"
con una serie di progetti, attività ed eventi in
tutta Europa, ma anche al di fuori dell’Europa.
3
Per celebrare il suo settimo anniversario,
Netd@ys ha ampliato la sua sfera d’attività,
coinvolgendo più paesi che mai: dall’Europa
centrale e orientale al Mediterraneo del sud,
dall’Asia alle Americhe e all’Australia.
Quest’anno
il tema di Netd@ys
è il «Dialogo tra culture».
Approfitta di questa occasione unica
per scoprire le tradizioni culturali di
altri popoli e aiutali a scoprire le tue!
Puoi ad esempio concentrarti su
temi quali le diversità di genere,
religiose, etniche e fra comunità,
o su temi pratici quali le ragioni che
rendono certi stili di abbigliamento o
determinate abitudini alimentari più
popolari in alcuni paesi piuttosto che
in altri.
dépliant IT 031020
22/10/03
16:42
Page 2 (2,1)
delle tradizioni
Scoprire
Trova il tempo per informarti sulle culture e le tradizioni
del tuo e di altri paesi.
Capire
Cerca di comprendere i loro
significati e le loro implicazioni
Apprezzare
Analizza benefici e impatti di altri
patrimoni culturali e raffrontali ai tuoi
altrui è cambiata?
Se è così, hai modificato alcuni dei tuoi
punti di vista?
Allora puoi creare un progetto Netd@ys tutto tuo,
dedicandolo a tradizioni culturali diverse dalla tua.
Entra in contatto con persone di tradizione culturale e
origini diverse dalla tua.
Esprimiti con Internet, video, fotografia e cinema.
Chiunque può partecipare: giovani, studenti, scuole, club
giovanili, università ed altre organizzazioni
attive nel campo dell’istruzione e della
cultura, come centri di formazione, musei,
teatri, cinema e biblioteche ecc.