Eccellenze: PATROL premiato per l'ottima qualità del design
Insignito del “Red Dot Award: design di prodotto 2013”!
Amburgo, marzo 2013 – La carica innovativa di Pfannenberg
ha favorevolmente colpito la giuria composta da 37 esperti per
il “Red Dot Award: design di prodotto 2013”. Coloro che
sono riusciti a conquistare gli illustri esperti del settore
possono insignire il proprio prodotto con il “Red Dot” e
distinguersi a livello internazionale. I membri della giuria hanno
accolto con entusiasmo le 4662 candidature in 19 differenti
categorie presentate nella competizione di quest'anno. Solo i
migliori design sono riusciti a conquistare l'entusiasmo della
giuria, ed è così che i segnalatori acustici PA e il segnalatore
acustico con flash PAX della serie PATROL hanno ottenuto il
red rot per il loro design vincente.
La cerimonia di premiazione del sigillo di qualità riconosciuto in tutto il mondo si terrà il 1°
luglio 2013 all'interno del tradizionale Red Dot Gala: l'evento si svolgerà presso il Teatro
dell'Opera di Essen, l'imponente Aalto Theater, e come sempre rappresenterà il culmine del “Red
Dot Award: design di prodotto”. Negli anni questa si è inoltre affermata come cerimonia celebrativa
alla quale presenziano ospiti internazionali. I prodotti della serie PATROL verranno
successivamente messi in mostra in un'esposizione speciale della durata di quattro settimane nel
museo del Red Dot Design.
I dispositivi PATROL premiati, prodotti da Pfannenberg, fanno parte di una nuova generazione di
segnalatori acustici e si distinguono perché semplici e veloci da installare, e più sicuri: è
impossibile installarli in modo errato e il rischio di logoramento dei contatti elettrici nel tempo è
escluso.
Il montaggio è appositamente studiato per minimizzare i tempi di installazione, grazie al precablaggio e alla connessione guidata dei pin di contatto con il modulo sirena. I dispositivi PATROL
sono anche più economici, grazie all'elevato livello di efficacia e alla buona penetrazione degli
ostacoli acustici che riducono notevolmente il numero di dispositivi necessari. Inoltre, le sirene con
flash PAX offrono un'intensità luminosa variabile a seconda del livello di intensità acustica.
Peter Zec, ideatore e CEO del Red Dot, ha sottolineato come la forte competenza in materia di
design e il successo economico al giorno d'oggi vadano di pari passo: “I vincitori del 'red dot
award: prodotto di design 2013' sono i protagonisti di una cultura e di un settore del design
altamente sviluppati. Ormai è sempre più difficile distinguere i prodotti dal miglior design, e spesso
le qualità divengono evidenti solo nei più piccoli dettagli. Tuttavia, i prodotti che superano il test
davanti all'occhio critico della giuria internazionale del Red Dot non scompariranno nella massa e
saranno in grado di distinguersi nella concorrenza globale.
Pfannenberg Italia S.r.l.
a socio unico
via La Bionda, 13 - 43036 Fidenza (PR)
Tel.+39 0524 516711
Fax.+39 0524 516790
Partita Iva.:02084050349
I prodotti vincenti nel museo del Red Dot Design
Contando circa 2000 prodotti distribuiti in un'area di oltre 4000 metri quadrati, il museo del Red
Dot Design accoglie la più ampia esposizione di design contemporaneo al mondo, e dal 2 al 28
luglio 2013 ospiterà la tradizionale esposizione speciale dei prodotti premiati. In “Design on stage winners red dot award: product design 2013” gli appassionati di design potranno ammirare da
vicino le ultime tendenze. I visitatori verranno espressamente invitati a toccare con mano gli
oggetti e avranno la possibilità di valutare personalmente, nell'atmosfera straordinaria del museo
del Red Dot Design, i prodotti PATROL di Pfannenberg e il loro design vincente.
Il red dot design award
Con il red dot design award, il Design Zentrum Nordrhein Westfalen ha dato vita a una delle
competizioni più acclamate a livello internazionale. Il premio, chiamato “red dot”, si è affermato a
livello globale come uno dei più ambiti marchi di qualità per design d'eccellenza. Il Design Zentrum
Nordrhein Westfalen espone i prodotti vincitori nel museo del red dot design per almeno un anno.
Per valorizzare in modo professionale la diversità nel settore del design, il red dot design award si
scinde nelle seguenti categorie: cui “red dot award: design di prodotto”, “red dot award: design di
comunicazione” e “red dot award: concetto di design”.
Ulteriori informazioni sono disponibili sul sito http://en.red-dot.org/
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Pfannenberg Italia è parte di un gruppo internazionale leader in soluzioni per il raffreddamento e l’elettrotecnologia per l’industria con sede ad Amburgo, nel nord della Germania. La gamma di prodotti comprende
soluzioni complete per il condizionamento dei quadri elettrici (gestione termica e raffreddamento), per il
raffreddamento di circuiti chiusi, ma anche allarmi acustici e luminosi con le principali certificazioni a livello
globale.
Pfannenberg Italia Srl
Via la Bionda, 13
I-43036 Fidenza (PR) – ITALY
Phone: (+39) 0524 516 711
Fax: (+39) 0524 516 790
Email: [email protected]
www.pfannenberg.it
Pfannenberg Italia S.r.l.
a socio unico
via La Bionda, 13 - 43036 Fidenza (PR)
Tel.+39 0524 516711
Fax.+39 0524 516790
Partita Iva.:02084050349