67
DOT 4 >> Liquido per Freni
I DOT 4 LIQUIDO PER FRENI
É idoneo per freni a disco, a tamburo e ABS, compresi
quelli montati su veicoli ad alte prestazioni per i quali è
richiesto un liquido con punto di ebollizione superiore.
GB DOT 4 BRAKE FLUID
It Is suitable for disk, drum and ABS systems including
those fitted to high performance vehicles where a fluid
with a higher boiling point is required.
PL DOT 4 P¸YN HAMULCOWY
Idealny do hamulców tarczowych, b´bnowych oraz ABS
montowanych w pojazdach osiàgajàcych du˝e pr´dkoÊci,
w których wymagany jest p∏yn o wysokim stopniu wrzenia.
32631
HR DOT 4 TEKUĆINA ZA KOČNICE Idealna za diskkočnice s dobošom, ABS, ukljućujući i one koje su montirane na priključna vozila, visokog učinka, kao i za one koji
zahtijevaju tekućinu s visokom točkom ključanja.
F DOT 4 LIQUIDE POUR FREINS. Recommandé
pour freins à disques, à tambours et ABS, il convient aux
circuits exigeant un point d'ébullition supérieur.
E DOT 4 LIQUIDO PARA FRENOS Adecuado para
frenos de disco, de tambor y ABS, incluidos los que pertenecen a vehículos de altas prestaciones, donde se requiere un líquido con un punto de ebullición más alto.
CZ DOT 4 BRZDOVÁ KAPALINA
Vhodná pro kotouãové a bubnové brzdy, ABS a sportovní
automobily, které vyÏadují kapalinu s vysok˘m bodem varu.
SK DOT 4 BRZDOVÁ KVAPALINA
Je urãená pre kotúãové, bubnové brzdy ako aj pre systém
ABS. Je vhodná i pre vozidlá s vysok˘m v˘konom kde je
potrebná kvapalina s vy‰‰ím bodom varu.
Cod.
U.M
Cont
Conf
P.Z
32631
ml
250
Flacone
48
MAC 7 DIESEL >> Additivo per Gasolio
I Additivo specifico per gasolio,
garantisce migliori partenze a freddo,
ottimizza il rendimento del carburante,
prolunga la vita del motore, mantiene
puliti ed efficienti gli iniettori e il sistema
di alimentazione.
Evita l'intasamento dei filtri, protegge
dalla ruggine i serbatoi, riduce i fumi di
scarico.
GB Specific diesel oil additive which
guarantees a better starting, optimizes
fuel efficiency, prolongs the engine life,
keeps injectors and feeding devices
clean and efficient. It avoids filters clogging. Protects tanks from rust, reduces
exhaust smoke.
F Additif spécifique pour le gas-oil.
Il garantit de meilleurs départs, optimise le rendement du carburant, prolonge la durée de vie du moteur, maintient les injecteurs bien fonctionnants. Il
évite l’engorgement des filtres, protège
les réservoirs de la rouille, réduit les
fumées d’échappement.
E Aditivo especìfico para gasòleo,
garantiza mejores arranques a frio, optimiza el rendimiento del carburante,
prolonga la vida del motor, mantiene
limpios y eficientes los inyectadores y el
sistema de alimentaciòn. Evita la obstrucciòn de los filtros, protege del herrumbre los depòsitos, reduce el humo
del tubo de escape.
CZ Speciální aditivum do nafty. Garantuje lep‰í starty v zimû, optimalizuje
úãinnost pohonné hmoty, prodluÏuje
Ïivotnost motoru, udrÏuje ãisté a funkãní
palivové trysky. Zamezuje ucpávání filtrÛ, chrání nádrÏe pfied korozí, redukuje
v˘fukové plyny.
SK ·pecifická prísada do nafty, garantuje lep‰ie ‰tarty za studena, optimalizuje úãinnosÈ pohonnej hmoty,
predlÏuje ÏivotnosÈ motora, udrÏuje
ãisté a úãinnéinjektory (s˘tiãe) a systém
plnenia (napájania). Zamedzuje upchávaniu filtrov, chráni nádrÏe pred hrdzou,
redukuje v˘fukové dymy.
Cod.
U.M
Cont
Conf
P.Z
05015
ml
70
Latta
30
05004
ml
250
Latta
24
05064
ml
1.000
Latta
20
PL Specjalny dodatek do ropy naftowej, zapewniający lepszy start silnika w
niskich temperaturach. Pomaga w
idealnym spalaniu mieszanki, utrzymuje
czystość zaworów, redukuje dymienie
przy starcie.
HR To je poseban dodatak aditiv dizel
gorivu koji omogućuje bolje paljenje na
hladnom, povećava efikasnost goriva,
produžava vijek trajanja motora, održava dijelove za ubrizgavanje goriva čistim idjelotvornim. Zaštićuje rezervoare
od hrdjanja, smanjuje količinu ispušnih
plinova i dima.
05004
05015
ade in Italy Aero
M
l
sol Technology
Tota
05064