Office and Company S.r.l. Via Plinio Fabrizio, 20 31046 Oderzo (TV) Italy Tel + 39 0422 508911 Fax + 39 0422 508990 [email protected] www.officeandcompany.it HELLO reception area Hello è un insieme di elementi curvi e lineari che, aggregati, delimitano ed arredano lo spazio reception. Quello spazio così importante, primo contatto e “biglietto da visita” dell’azienda. Anche la componente formale gioca un ruolo importante sull’immagine che la zona reception trasmette al visitatore. Hello is a range of curve and linear components which together define and furnish the reception area. An important area where first contacts are made and which is also a compny’s “business card”. The initial formal aspect also plays an important role on the image which the reception area conveys to the visitor. HELLO Hello est un ensemble d’éléments arrondis et linéaires qui, unis entre eux, délimitent et meublent l’espace d’accueil. Cet espace est important: c’est le premie contact et la “carte de visite” de l’enterprise. Le facteur formalité également joue une rôle importante dans l’image que la zone accueil transmet aux visitateurs. Hello es un conjunto de elementos curvos y lineares que, agregados, delimitan y decoran el espacio del área de.recepción. Un espacio realmente importante, primer lugar de contacto y “tarjeta de visita” de la empresa. El componente formal juega un papel importante en la imagen que la zona de receptión transmite al visitante. Hello besteht aus verschiendenen Linear un Kurvenelementen, die zusammenverbunden werden können, um den rezeptionsraum abzugrenzen un eizurichten.Weil die Rezeption der wichtgste Raum der este kontakt, die sogenannte “Visitenkarte” der Firma ist. Bei dem Image, das der Rezeptionsraum dem Gast anbietet, spielt auch die formale Seite eine bedeutende Rolle. Коллекция HELLO предлагает широкий ряд прямых и угловых модулей для оптимального обустройства приёмной - важной части современного офиса и “визитной карточки” компании. Именно первое впечатление во многом формирует образ компании у посетителя. HELLO 2|3 HELLO 4|5 HELLO 6|7 HELLO 8|9 HELLO 10 | 11 HELLO 12 | 13 HELLO 14 | 15 HELLO 16 | 17 HELLO 18 | 19 Modulo curvo da 60° interno / 60° internally curved unit / module arrondi de 60° intérieur / inneugendes modul mit 60° rundung / módulo 60° interiormente curbado / внутренний модуль 60° Modulo curvo da 90° interno / 90° internally curved unit / module arrondi de 90° intérieur / inneugendes modul mit 90° rundung / módulo 90° interiormente curbado / внутренний модуль 90° 139 92,2 100,7 168,7 81 Modulo lineare L 100 / linear unit L 100 / module lineaire L 100 / gerades modul B 100 / módulo linear L 100 / прямоугольный модуль ш.100см Bianco White Blanc Weiße Bianco Alluminio Aluminium Aluminium Aluminium Aluminio Белый Алюминий Wengè Noce “canaletto” Walnut “canaletto” Noyer “canaletto” Nussbaum “canaletto” Nogal “canaletto” Modulo lineare L 160 / linear unit L 160 / module lineaire L 160 / gerades modul B 160 / módulo linear L 160 / прямоугольный модуль ш.160см 160 Венге 89,8 100 89,8 Struttura / Structure / Structure / Struktur / Estructura / Опоры Орех “canaletto” Modulo colloquio da 60° / 60° conversation unit / réception module 60° courbe / 60° besprechungsmodul / módulo conversación 60° / внутренний модуль (низкий) 60° Modulo colloquio L 100 / conversation unit L 100 / réception module L 100 / besprechungsmodul B 100 / módulo conversación L 100 / прямоугольный модуль (низкий) ш.100см 100 106,8 117,6 184 Piani / Tops / Plateaux / Platten / Tableros / Рабочие столешницы Bianco White Blanc Weiße Bianco Alluminio Aluminium Aluminium Aluminium Aluminio Белый Алюминий 81 Mensole / Shelves / Tablette / Ablagen / Ménsulas / Гостевые столешницы Vetro Glass Verre Glas Cristal Стекло Office and Company si riserva la facoltà di apportare, in qualsiasi momento , modifiche alle caratteristiche tecniche, dimensionali ed estetiche dei prodotti. Fa. Office and Company behält sich den Recht Maße, Technische bzw. Ästetische Eigenschaften jederzeit u. Ohne Vorwarnung zu ändern. Office and Company reserves the right to modify at any time aesthetic and technical characteristics of its products. Office and Company se reserva la facultad de aportar en cualquier momento, modificaciones a la características técnicas medidas y estética de los productos. Office and Company se réserve la faculté d’apporter, à tout moment, des modifications aux caractéristiques techniques, dimensionnelles et esthétiques des produits. Office and Company оставляет за собой право изменять эстетические и технические характеристики коллекций по своему усмотрению. Credits Render: Nudesign Print: GFP.it Fotolito: LUCE.it Cod. C290998000 Copyright 2014 © Office and Company srl September 2015 Colori e materiali riportati all’interno del catalogo hanno valore puramente indicativo. Colors and materials shown in the catalogue are merely indicative . Finitions et matériaux présents à l’intérieur du catalogue sont à titre indicatif. Im Katalog angegebenen Farb- und Material Mustern sind lediglich indikativ. Los colores y los materiales que aparecen en el catálogo son indicativos.