5° CONCORSO
FOTOGRAFICO AIC
“SMILE PLEASE”
BANDO
5th AIC PHOTO CONTEST
“SMILE PLEASE”
CALL FOR PAPER
L'Accademia Italiana di Conservativa
promuove tra i partecipanti al proprio
Congresso Internazionale 2015 il 5° Concorso
Fotografico a premi sul tema:
The Italian Academy of Conservative
Dentistry on the occasion of its 16th
International Congress, (Riva del Garda April
23 to 25, 2015), promotes among the
participants the 5th Photo Contest with prizes
on the theme:
“SORRISI”
“SMILES”
Finalità del concorso sono dimostrare con
immagini creative e gradevoli l’importanza e la
bellezza del sorriso in una bocca sana, creare
un’occasione di piacevole relax nell’ambito
congressuale, stimolare la partecipazione
all’evento e promuovere interazione e contatti
tra i presenti.
Aims of the competition are demonstrating
with creative and pleasing images the
importance and beauty of the smile in a
healthy mouth, creating an opportunity for
relax during the meeting, stimulating
participation in the event and promoting
interaction and contacts among those present.
Competitors must be graduates or students
in Dentistry or Dental Hygiene registered as
participants in the 16th International
Congress AIC.
To enter the competition the Competitor must
send his selected photographs by March 31,
2015 indicating his personal data and with
proof of his registration to the Congress. Each
file must be named as follows: last name-title
of the image-n.1.jpg. The images must be at
high resolution (2500 pixels long base, 300
dpi in jpg).
The CD -DVD containing the photos in .jpg
format must be sent to AIC Secretariat - MJ
Eventi (Viale dei Mille, 9 - 50131 Florence Italy). Alternatively, you can use a file hosting
service (available for Windows, Mac OS X,
Linux, iOS , BlackBerry OS and Android) that
offers cloud storage and file synchronization
through the web, as for example:
DROPBOX: https://www.dropbox.com/
or WE TRANSFER:
https://www.wetransfer.com/.
In this case, use the following e-mail address:
[email protected].
Per partecipare al concorso è necessario
inviare le fotografie entro il 31 marzo 2015
indicando i dati personali e allegando la
ricevuta di iscrizione al Congresso. Ciascun file
dovrà essere nominato nel seguente modo:
cognome nome-titolo dell’opera-immagine n.
1.jpg
Il CD-DVD contenente le fotografie dovrà
essere inviato all’indirizzo della Segreteria
esterna AIC – MJ Eventi (Viale dei Mille 9 –
50131 Firenze). In alternativa, sarà possibile
utilizzare software multipiattaforma
(disponibili per Windows, Mac OS X, Linux,
iOS, BlackBerry OS e Android) che offrono un
servizio gratuito di condivisione e di
sincronizzazione automatica di file tramite
web come ad esempio: DROPBOX
(https://www.dropbox.com/) – WeTRANSFER
(https://www.wetransfer.com/) In questo
caso utilizzare il seguente indirizzo di posta
elettronica: [email protected]
Sono ammesse esclusivamente fotografie
inedite, in formato digitale, in bianco e nero e a
colori. Non sono ammesse elaborazioni digitali
di immagini.
Ogni concorrente può presentare fino a un
massimo di 4 fotografie.
Le immagini saranno utilizzate unicamente nel
contesto della manifestazione stessa (mostra
correlata, sito correlato, iniziative informative
e altre promozionali correlate) e non potranno
essere impiegate per alcuna altra finalità.
La Giuria sarà formata da tre Soci Attivi
dell'Accademia Italiana di Conservativa.
I premi saranno così definiti:
1° classificato: macchina fotografica digitale
Nikon D5100
2° classificato: macchina fotografica digitale
Nikon D3100
3° classificato: macchina fotografica compatta
Nikon
Dal 4° al 10° classificato: foto segnalata sul sito
e cornice in argento
I tre primi classificati e il vincitore del
concorso saranno proclamati durante il
Congresso.
Only digital unpublished photographs will be
accepted, both black and white and colour. Digital
processing of images are not permitted. Each
Competitor may submit up to a maximum of 4
photographs.
The images will be used only in the context of
the event itself (the correlated exhibit, the
correlated site, information initiatives and
other related promotional activities) and may
not be used for any other purpose.
The jury will be composed of three Active
Members of the Italian Academy of
Conservative Dentistry.
Prizes will be as follows:
 1st place: Nikon D5100 reflex digital
camera
 2nd prize: Nikon D3100 reflex digital
camera
 3rd: Nikon digital compact camera
 4th to 10th prize: photos published on
AIC website and silver frame
The three winners and the winner of the
contest will be announced during the
International Congress 2015.