NEW
MAGGIORI PERFORMANCE,
MINORI EMISSIONI
La gamma dei motori Volvo Penta 12–900 cv per la
marina da diporto include dei sistemi perfettamente
integrati composti da motore, trasmissione ed accessori.
Per te, questo significa avere un prodotto che garantisce
affidabilità, alte performance e basse emissioni
DEVI CAMBIARE
IL TUO MOTORE?
Il nuovo Sistema Glass Cockpit
PERCHÉ ASPETTARE
QUANDO PUOI APPROFITTARE DI
QUESTA VANTAGGIOSA OFFERTA?
NOVITÀ 2014
Come ogni anno anche il 2014 è pieno di novità
per migliorare continuamente il comfort
di navigazione. Le novità 2014 sono:
NEW
Volvo Penta IPS:
IPS350–IPS1200
POWERBOATS
12 – 900 HP
New: IPS950 e IPS800
NEW
VOLVO PENTA IPS950
Il nuovo IPS 950 offre grandi miglioramenti rispetto
le caratteristiche “classiche” della gamma IPS,
migliori performance, coppia ottimizzata a tutti
i regimi, migliore efficienza nei consumi, manovrabilità
eccellente e ridotto impatto ambientale.
NUOVO V8-430
Anche nel 2014 continuiamo nello sviluppo della
gamma dei motori a benzina. Il nuovo V8 430
combina alte performance ad un ridotto impatto
ambientale grazie al catalizzatore. Altra novità della
gamma è il motore V8 350 omologato Bodensee.
EASY BOATING
Entrobordo Diesel:
12–900 hp
Uno dei principali scopi di Volvo Penta è quello di
rendere la navigazione sempre più confortevole, sicura,
divertente e intuitiva, per assicurarvi soggiorni in barca
piacevoli e rilassanti. Uno degli accessori che più
rispecchia questa visione è il famoso joystick che
rende l’ormeggio un puro piacere.
New: D11-725, D11-670
e D11-625
Entrofuoribordo Aquamatic
Diesel: 140–400 hp
NUOVO D11-725 ENTROBORDO
Grazie alla potenza incrementa e l’ottimizzazione
della coppia il nuovo D 11 eccelle in guidabilità.
Rispettando la USA Tier 3 garantisce una riduzione
sull’impatto ambientale.
NEW
IL GLASS COCKPIT
Informazioni “tutto in uno”. Grazie al glass cockpit
ora è possibile avere un unico strumento di ausilio
alla navigazione. L’integrazione totale con il sistema
EVC Volvo Penta rende gestibili da un unico display
tutte le caratteristiche e gli accessori
dell’imbarzcazione.
Via dei Lavoratori, 9
20090 Buccinasco MILANO
Telefono +39 02 484301
Fax +39 02 45716003
www.volvopenta.com
Entrofuoribordo Aquamatic
Benzina: 200–430hp
New: V8-430 e V8-350
Diesel
Saildrive:
12–75 hp
Offerta valida fino al 15 dicembre 2013
ENTROFUORIBORDO AQUAMATIC DIESEL
ENTROBORDO DIESEL
MOTORE
D1-13
TIPO DI
TRASMISSIONE
POTENZA DELL’ELICA
KW/HP
POTENZA AL VOLANO
KW/HP
GIRI MAX
MS15L/A
8.6/11.8
9.0/12.2
3200
PESO 1)
N. RO
CILINDRI
CILINDRATA
LITRI
KG
CERTIFICATI
DI EMISSIONE
PREZZO LISTINO
IVA INCLUSA (€)
PROMOZIONE
IVA INCLUSA (€)
2
0.5
111
2467
8.260,00
6.608,00
D1-13
130S
8.6/11.8
9.0/12.2
3200
2
0.5
126
2467
10.427,00
8.342,00
D1-20
MS15L/A
13/18
14/19
3200
3
0.8
132
2467
9.462,00
7.569,00
D1-20
130S
13/18
14/19
3200
3
0.8
158
2467
11.629,00
9.303,00
D1-30
MS15L/A
20/27
21/28
3200
3
1.1
140
2467
10.914,00
8.731,00
D1-30
130S
20/27
21/28
3200
3
1.1
158
2467
13.081,00
10.203,00
D2-40
MS15L/A
28/38
29/40
3200
4
1.5
177
2467
13.428,00
10.474,00
D2-40
130S
28/38
29/40
3200
4
1.5
189
2467
15.596,00
12.165,00
D2-55
MS25L/A
39/53
41/55
3000
4
2.2
243
2467
14.919,00
11.637,00
D2-55
HS25A
39/53
41/55
3000
4
2.2
249
2467
15.283,00
11.921,00
D2-55
130S
39/53
41/55
3000
4
2.2
253
2467
16.395,00
12.788,00
MOTORE
TIPO DI
TRASMISSIONE
POTENZA DELL’ELICA
KW/HP
POTENZA AL VOLANO
KW/HP
GIRI MAX
N. RO
CILINDRI
CILINDRATA
LITRI
PESO 1)
KG
CERTIFICATI
DI EMISSIONE
D3-140
D3-140
D3-170
D3-170
D3-200
D3-220
D4-225
D4-260
D4-300
D6-330
D6-370
D6-400
SX
DPS
SX
DPS
DPS
DPS
DPH
DPH
DPH
DPH
DPH
DPH
98/133
98/133
119/162
119/162
140/190
154/209
158/215
184/250
214/291
233/317
261/355
281/382
103/140
103/140
125/170
125/170
147/200
162/220
165/225
191/260
221/300
243/330
272/370
294/400
4000
4000
4000
4000
4000
4000
3500
3500
3500
3500
3500
3500
5
5
5
5
5
5
4
4
4
6
6
6
2.4
2.4
2.4
2.4
2.4
2.4
3.7
3.7
3.7
5.5
5.5
5.5
358
363
358
363
363
363
644
660
663
750
770
785
24567S
24567S
24567S
24567S
2456S
2456S
2 4 5 6 7** S
2456S
245S
245S
245S
245S
PREZZO LISTINO
IVA INCLUSA (€)
PROMOZIONE
IVA INCLUSA (€)
28.624,00
30.002,00
31.992,00
33.371,00
37.679,00
40.760,00
42.061,00
47.469,00
53.853,00
59.972,00
67.036,00
77.058,00
22.899
24.001
25.594
26.696
30.143
32.608
33.649
37.975
43.082
47.977
53.629
61.647
ENTROFUORIBORDO AQUAMATIC BENZINA
D2-75
MS25L/A
53/72
55/75
3000
4
2.2
258
2467
17.949,00
14.000,00
D2-75
HS25A
53/72
55/75
3000
4
2.2
264
2467
18.313,00
14.284,00
MOTORE
TIPO DI
TRASMISSIONE
POTENZA DELL’ELICA
KW/HP
GIRI MAX
N. RO
CILINDRI
CILINDRATA
LITRI
RAPPORTO DI
COMPRESSIONE
PESO 1)
KG
CERTIFICATI
DI EMISSIONE
D2-75
150S
53/72
55/75
3000
4
2.2
264
2467
19.690,00
15.358,00
D3-170
HS45AE
121/165
125/170
4000
5
2.4
301
24567
29.008,00
23.207,00
V6-200*
V6-200*
V6-225*
V6-225*
V6-225-E
V6-225-E
V8-270*
V8-270*
V8-270-E
V8-270-E
V8-300
V8-300
V8-300-E
V8-300-E
V8-320*
V8-320*
V8-320-E
V8-320-E
SX
DPS
SX
DPS
SX
DPS
SX
DPS
SX
DPS
SX
DPS
SX
DPS
SX
DPS
SX
DPS
149/200
149/200
168/225
168/225
168/225
168/225
201/270
201/270
201/270
201/270
224/300
224/300
224/300
224/300
239/320
239/320
239/320
239/320
4800
4800
4800
4800
4800
4800
5000
5000
5000
5000
5000
5000
5000
5000
5200
5200
5200
5200
V6
V6
V6
V6
V6
V6
V8
V8
V8
V8
V8
V8
V8
V8
V8
V8
V8
V8
4.3
4.3
4.3
4.3
4.3
4.3
5.0
5.0
5.0
5.0
5.7
5.7
5.7
5.7
5.7
5.7
5.7
5.7
9.4:1
9.4:1
9.4:1
9.4:1
9.4:1
9.4:1
9.4:1
9.4:1
9.4:1
9.4:1
9.4:1
9.4:1
9.4:1
9.4:1
9.4:1
9.4:1
9.4:1
9.4:1
415
419
415
419
415
419
452
454
452
454
483
485
483
485
483
485
483
485
34S
34S
34S
34S
34S
34S
4S
4S
4S
4S
4S
4S
4S
4S
4S
4S
4S
4S
16.306,00
17.685,00
17.954,00
19.332,00
21.192,00
22.570,00
19.267,00
20.646,00
22.505,00
23.883,00
21.047,00
22.425,00
24.286,00
25.664,00
24.067,00
25.445,00
27.306,00
28.684,00
11.415,00
12.379,00
12.568,00
13.533,00
14.834,00
15.799,00
13.487,00
14.452,00
15.753,00
16.718,00
14.733,00
15.697,00
17.000,00
17.965,00
16.847,00
17.812,00
19.114,00
20.079,00
5.7
5.7
5.7
5.7
5.0
5.0
5.0
5.0
5.7
5.7
5.7
5.7
5.7
5.7
5.7
5.7
6.0
6.0
6.0
6.0
9.4:1
9.4:1
9.4:1
9.4:1
9.4:1
9.4:1
9.4:1
9.4:1
9.4:1
9.4:1
9.4:1
9.4:1
9.4:1
9.4:1
9.4:1
9.4:1
9.6:1
9.6:1
9.6:1
9.6:1
415
419
415
419
451
453
451
453
482
485
482
485
482
485
482
485
488
488
488
488
34678S
34678S
34678S
34678S
3468S
3468S
3468S
3468S
3468S
3468S
3468S
3468S
348S
348S
348S
348S
3*** 4 6 8*** S
348S
348S
348S
20.411,00
21.790,00
23.664,00
25.042,00
21.701,00
23.080,00
24.954,00
26.332,00
23.487,00
24.866,00
26.742,00
28.120,00
26.509,00
27.887,00
29.754,00
31.132,00
35.695,00
34.095,00
37.303,00
44.925,00
16.329,00
17.432,00
18.931,00
20.034,00
17.361,00
18.464,00
19.963,00
21.066,00
18.790,00
19.892,00
21.394,00
22.496,00
21.207,00
22.309,00
23.803,00
24.906,00
28.556,00
27.276,00
29.842,00
35.940,00
D3-170
HS63IVE
121/165
125/170
4000
5
2.4
335
24567
30.796,00
24.637,00
D3-200
HS45AE
143/194
147/200
4000
5
2.4
301
2456
33.051,00
26.441,00
D3-200
HS63IVE
143/194
147/200
4000
5
2.4
335
2456
34.838,00
27.871,00
D3-220
HS45AE
157/213
162/220
4000
5
2.4
301
2456
34.821,00
27.857,00
D3-220
HS63IVE
157/213
162/220
4000
5
2.4
335
2456
36.608,00
29.287,00
D4-180
HS45AE
128/174
132/180
2800
4
3.7
546
2456
31.563,00
25.251,00
D4-180
HS63LE
128/174
132/180
2800
4
3.7
564
2456
31.885,00
25.508,00
D4-180
HS63IVE
128/174
132/180
2800
4
3.7
580
2456
33.457,00
26.766,00
D4-225
HS45AE
160/218
165/225
3500
4
3.7
546
2 4 5 6 7**
34.907,00
27.925,00
D4-225
HS63AE
160/218
165/225
3500
4
3.7
558
2 4 5 6 7**
35.228,00
28.183,00
D4-225
HS63IVE
160/218
165/225
3500
4
3.7
580
2 4 5 6 7**
36.800,00
29.440,00
D4-260
HS63AE
186/253
191/260
3500
4
3.7
558
2456
38.548,00
30.838,00
D4-260
HS63IVE
186/253
191/260
3500
4
3.7
594
2456
40.119,00
32.095,00
D4-300
HS63AE
212/288
221/300
3500
4
3.7
559
245
42.956,00
34.364,00
D4-300
HS63IVE
212/288
221/300
3500
4
3.7
595
245
44.527,00
35.622,00
D4-300
HS80AE
212/288
221/300
3500
4
3.7
580
245
44.330,00
35.464,00
D6-330
HS63AE
237/322
243/330
3500
6
5.5
656
245
47.887,00
38.310,00
D6-330
HS63IVE
237/322
243/330
3500
6
5.5
674
245
50.674,00
40.539,00
D6-330
HS80AE
237/322
243/330
3500
6
5.5
677
245
49.262,00
39.410,00
D6-330
HS80IVE
237/322
243/330
3500
6
5.5
721
245
52.917,00
42.334,00
D6-370
HS80AE
267/363
272/370
3500
6
5.5
677
245
53.677,00
42.942,00
D6-370
HS80IVE
267/363
272/370
3500
6
5.5
721
245
57.333,00
45.866,00
D6-435
HS80AE
310/422
320/435
3500
6
5.5
695
245
58.332,00
46.666,00
D6-435
HS85AE
310/422
320/435
3500
6
5.5
699
245
58.952,00
47.161,00
D6-435
HS80IVE
310/422
320/435
3500
6
5.5
732
245
62.683,00
50.147,00
D6-435
HS85IVE
310/422
320/435
3500
6
5.5
735
245
63.798,00
51.038,00
CONFORME ALLE NORME DI EMISSIONI
EASY BOATING OPTIONS
VOLVO PENTA
IPS
I motori diesel Volvo Penta da D1 al D6 e dal D11 al D13
rispondono alle norme più restrittive in termini di tutela
dell’ambiente: la US EPA Tier 3.
Quest’ultima è significativamente molto più restrittiva rispetto
alla regolamentazione europea RCD.
ENTRO
FUORIBORDO
Joystick Docking
Joystick Driving
1)
Dynamic Positioning System
–
Sportfish Mode
–
ENTROBORDO
1)
–
–
–
168/225
168/225
168/225
168/225
201/270
201/270
201/270
201/270
224/300
224/300
224/300
224/300
239/320
239/320
239/320
239/320
261/350
283/380
283/380
321/430
4800
4800
4800
4800
5000
5000
5000
5000
5000
5000
5000
5000
5200
5200
5200
5200
6000
6000
6000
6000
V8
V8
V8
V8
V8
V8
V8
V8
V8
V8
V8
V8
V8
V8
V8
V8
V8
V8
V8
V8
–
CERTIFICATI DI EMISSIONE
–
1 APPROVATO US/EPA Tier 2 (motori diesel)
2 APPROVATO US/EPA Tier 3 (motori diesel)
3 APPROVATO US/EPA (motori benzina)
–
2)
4 APPROVATO RCD (EU recreational Craft Directive)
5 APPROVATO IMO (motori diesel sopra i 130 kW)
6 APPROVATO BSO (installazione singola)
7 APPROVATO BSO (installazione doppia)
8 CARB 4 STAR (valido per motori benzina)
CERTIFICATI DI EMISSIONE SONORA
–
S Tutti i motori VOLVO PENTA AQUAMATIC e IPS hanno l’approvazione di tipo per l’emissione sonora in accordo alla EU RCD (Recreational Craft Directive) grazie al sistema di scarico integrato.
Volvo Penta consiglia l’applicazione al pubblico dei seguenti prezzi. Caratteristiche tecniche e prezzi possono subire variazioni senza alcun preavviso da parte di Volvo Penta.
Tutti i prezzi si riferiscono a "configurazioni base" e le eliche sono sempre escluse. Per il prezzo comprensivo di accessori riferirsi alla rete Volvo Penta.
Trip computer
Cruise control
Prezzi per resa franco punto vendita rete italiana Volvo Penta.
Single-lever Mode
Low-speed Mode
Richiede predisposizione motore con sistema sterzo elettronico
Per ogni informazione prego rivolgersi alla rete autorizzata Volvo Penta o collegarsi al sito www.volvopenta.it. I modelli, gli allestimenti standard e le opzioni potrebbero differire da mercato a mercato.
Volvo Penta si riserva il diritto di apportare modifiche in qualsiasi momento.
Novità
1) Peso con le trasmissioni elencate.
* Disponibile solo in alcuni mercati.
** D4 225: necessaria detarazione locale. Potenza all'albero certificata 147 kW / 200 Hp. Contattare Volvo Penta Central Europe di Lyss (Svizzera) per ulteriori informazioni.
*** Disponibile da Gennaio 2014.
–
Glass Cockpit System
1)
SX
DPS
SX
DPS
SX
DPS
SX
DPS
SX
DPS
SX
DPS
SX
DPS
SX
DPS
DPS
DPS
DPS
DPS
–
Interceptor System
Tow Mode for water sport
V8-225-C
V8-225-C
V8-225-CE
V8-225-CE
V8-270-C
V8-270-C
V8-270-CE
V8-270-CE
V8-300-C
V8-300-C
V8-300-CE
V8-300-CE
V8-320-C
V8-320-C
V8-320-CE
V8-320-CE
V8-350-CE
V8-380-C
V8-380-CE
V8-430-CE
NOTE
1)
Powertrim Assistant
ENTROFUORIBORDO AQUAMATIC BENZINA CATALIZZATI
Potenza in accordo alle norme ISO 8665. I combustibili commerciali possono influenzare la potenza erogata dal motore e il consumo di carburante. I prezzi sono comprensivi di IVA (21%)
Autopilota
Tutti i motori a benzina rispettano la normativa europea RCD.
I modelli con la marmitta catalitica rispettano la CARB 4 Star
Super Ultra Low Emission e USA EPA.
PREZZO LISTINO IVA PROMOZIONE
INCLUSA (€)
IVA INCLUSA (€)
–
2)
Installazioni singole
3)
3)
D4-D13
Promozione valida fino a 15 dicembre 2013 presso tutti i concessionari aderenti all’iniziativia.
Per trovare il più vicino a voi andate su www.volvopenta.it o scaricate la Dealer Locator App per il vostro smartphone.