1RYLWj 0LODQR $QWHSULPD&DWDORJR 31016 Cordignano (Treviso) Zona Industriale Via del Lavoro, 21 Tel. +39.0438.9999 r.a. Fax +39.0438.999993 r.a. www.ditreitalia.it [email protected] 'HVLJQ 63(662772$*12/(772 $UW'LUHFWLRQH*UDÀFD '('$/2 )RWR )2725$0$ $UWEX\HU 3$75,=,$72))2/2 )RWROLWR $/7(/8&, 6WDPSD *5$),&+($17,*$ 0DJJLR 001_ BNULV _002 NULV 003_ N B0RGHOORFDUDWWHUL]]DWRGDOJXVFLRHVWHUQR ´GLVHJQDWRµGDOERUGRGHQRPLQDWR´FRGD GLWRSRµLQSHOOHRWHVVXWR,OSLHGLQRLQ DOOXPLQLRODFFDWRLQWUHFRORULRLQÀQLWXUD FURPROXFLGRqUHDOL]]DWRLQIXVLRQHVX GLVHJQRHVFOXVLYR'LWUH,WDOLD'LVSRQLELOH LQWHVVXWRSHOOHRSSXUHSHOOHVXVFRFFDH FXVFLQDWXUDLQWHVVXWR B$YHUVLRQIHDWXULQJDQRXWHUVKHOOZLWK DEUDLGHGWULPLQOHDWKHURUIDEULF,WVGLH FDVWDOXPLQLXPOHJVH[FOXVLYHO\GHVLJQHG E\'LWUH,WDOLDDUHDYDLODEOHLQODFTXHU FRORXUVRUZLWKDSROLVKHGFKURPHÀQLVK $YDLODEOHLQIDEULFOHDWKHURUOHDWKHU XSKROVWHUHGVWUXFWXUHZLWKIDEULFSDGGHG HOHPHQWV B'DV0RGHOO]HLFKQHWVLFKGXUFKVHLQH lXHUH+OOHDXVGLHYRQHLQHUDOV´FRGD GLWRSR´EH]HLFKQHWHQ%LHVHDXV/HGHU RGHU6WRII´VNL]]LHUWµZLUG'HU)XDXV ODFNLHUWHP$OXPLQLXPJXVVLQGUHL)DUEHQ RGHULQ$XVIKUXQJ&KURPJOlQ]HQG ZLUGQDFKHLQHPH[NOXVLYHQ(QWZXUI YRQ'LWUH,WDOLDKHUJHVWHOOW/LHIHUEDUPLW %H]XJLQ6WRII/HGHURGHU/HGHUDXIGHP 8QWHUEDXXQG.LVVHQPLW6WRIIEH]XJ B0RGqOHVHGLVWLQJXDQWSDUXQHVWUXFWXUH H[WpULHXUH©GHVVLQpHªSDUOHFRUGRQHQ IRUPHGH©TXHXHGHVRXULVªUpDOLVpHQ FXLURXHQWLVVX/HSLHGHQDOXPLQLXP ODTXpFRORULVRXELHQÀQLWLRQFKURPH EULOODQWHVWPRXOpVXUGHVVLQH[FOXVLI 'LWUH,WDOLD'LVSRQLEOHHQWLVVXRXHQFXLU RXELHQDYHFVWUXFWXUHHQFXLUHWFRXVVLQV HQWLVVX _004 NULV 005_ Design: Spessotto & Agnoletto _006 NULV 007_ _008 NULV 009_ _010 NULV 'LRQH 011_ _012 NULV 013_ _014 NULV 015_ BNULVO _016 NULVOORZ 017_ Design: Spessotto & Agnoletto _018 NULVOORZ 019_ _020 NULVOORZ 021_ _022 NULVOORZ 023_ N B1HOODIRWRXQHVHPSLRGL.ULV0L[ VFRFFDLQSHOOHHFXVFLQDWXUDLQWHVVXWR B,QWKHSLFWXUHWKHUHLVDQH[DPSOHRI NULVPL[EDVHLQOHDWKHUDQGFXVKLRQVLQ IDEULF B$XIGHPIRWRJLEWHVHLQEHLVSLHOYRQ NULVP[NRUSXVDXVOHGHUXQGNLVVHQLQ VWRII B'DQVODSKRWRXQH[HPSOHGHNULVPL[ VWUXFWXUHHQFXLUHWFRXVVLQVHQWLVVX _024 NULVPL[ 025_ BVKDGH _026 VKDGH 027_ V B0RGHOORFDUDWWHUL]]DWRGDOFRPIRUW GDLYROXPLHVVHQ]LDOLHGDOODSRVVLELOLWj GLXWLOL]]DUHGXHSLHGLQLPHWDOOLFL 'LVSRQLELOHLQWHVVXWRRLQSHOOH B$YHUVLRQIHDWXULQJFRPIRUWHVVHQWLDO YROXPHVDQGWZRRSWLRQDOPHWDOOHJV $YDLODEOHLQIDEULFRUOHDWKHU B6LW]NRPIRUWHVVHQ]LHOOH(OHPHQWH XQGGHUP|JOLFKH(LQVDW]YRQ]ZHL 0HWDOOIHQVLQGGLH0HUNPDOHGLHVHV 0RGHOOV/LHIHUEDUPLW%H]XJLQ6WRII RGHU/HGHU B0RGqOHFDUDFWpULVpSDUOHFRQIRUW SDUGHVYROXPHVPLQLPDOLVWHVHWSDUOD SRVVLELOLWpG·XWLOLVHUGHX[W\SHVGHSLHGV HQPpWDO'LVSRQLEOHHQWLVVXRXHQFXLU _028 VKDGH 029_ Design: Spessotto & Agnoletto _030 VKDGH 031_ _032 VKDGH 033_ _034 VKDGH 'LRQH 035_ BVKDGH _036 VKDGHO 037_ Design: Spessotto & Agnoletto _038 VKDGHO 039_ V B,OSLHGLQRLQDOOXPLQLRODFFDWRLQ WUHFRORULRLQÀQLWXUDFURPROXFLGRq UHDOL]]DWRLQIXVLRQHVXGLVHJQRHVFOXVLYR 'LWUH,WDOLD B'LHFDVWDOXPLQLXPOHJVH[FOXVLYHO\ GHVLJQHGE\'LWUH,WDOLDDUHDYDLODEOHLQ ODFTXHUFRORXUVRUZLWKDSROLVKHGFKURPH ÀQLVK B'HU)XDXVODFNLHUWHP$OXPLQLXPJXVV LQGUHL)DUEHQRGHULQ$XVIKUXQJ&KURP JOlQ]HQGZLUGQDFKHLQHPH[NOXVLYHQ (QWZXUIYRQ'LWUH,WDOLDKHUJHVWHOOW B/HSLHGHQDOXPLQLXPODTXpFRORULV RXELHQÀQLWLRQFKURPHEULOODQWHVWPRXOp VXUGHVVLQH[FOXVLI'LWUH,WDOLD _040 VKDGHO 041_ _042 VKDGHO 043_ _044 VKDGHO 045_ BDUWLV _046 DUWLV 047_ D B'LVHJQRUDVVLFXUDQWHDQFKHVHPROWR DWWXDOHSHUTXHVWRPRGHOOR'LVSRQLELOH FRQFXFLWXUHGHFRUDWLYHLQSXQWRSHWWLQH UHDOL]]DWHLQFRQWUDVWRRWLQWDVXWLQWD $QFKHTXHVWRPRGHOORSURSRQHGXH SLHGLQLXQRLQEDUUDHO·DOWURLQIXVLRQH 7XWWLUHDOL]]DWLQHOODÀQLWXUDODFFDWD WUHWLQWHOXFLGHRFURPR$FFHVVRUL FRQWHQLWLYLHGLDSSRJJLRUHDOL]]DWLLQ FXRLRULJHQHUDWRQHOOHWUHWLQWHGHLSLHGLQL B$IDPLOLDU\HWYHU\XSWRGDWHGHVLJQIRU WKLVYHUVLRQ$YDLODEOHZLWKGHFRUDWLYH FRQWUDVWLQJRUWRQHRQWRQHRYHUHGJH VWLWFKLQJ7KLVYHUVLRQLVDOVRDYDLODEOH ZLWKGLIIHUHQWOHJVRQHLQDOXPLQLXP EDUDQGWKHRWKHULQGLHFDVWDOXPLQLXP 7KH\DUHDYDLODEOHLQJORVVODFTXHU FRORXUVRUZLWKDFKURPHÀQLVK6WRUDJH DQGFRXQWHUWRSDFFHVVRULHVDUHPDGHRI UHJHQHUDWHGKLGHLQWKHVDPHFRORXUVDV WKHOHJV B(LQ9HUWUDXHQHUZHFNHQGHUXQGGHQQRFK KRFKDNWXHOOHU(QWZXUINHQQ]HLFKQHW GLHVHV0RGHOO0LWNDPPI|UPLJHQ 'HNRUQlKWHQLQ.RQWUDVWIDUEHRGHU LP)DUEWRQGHV%H]XJV$XFKGLHVHV 0RGHOOELHWHW]ZHL)H]XU$XVZDKO HLQHQLQ6WDQJHQIRUPGHQDQGHUHQDXV $OXPLQLXPJXVV$OOHZHUGHQLQODFNLHUWHU $XVIKUXQJLQGUHLJOlQ]HQGHQ)DUEHQ RGHULQ&KURPKHUJHVWHOOW6WDXXQG $EODJHHOHPHQWHDXV/HGHUUHJHQHUDWLQ GHQGUHL)DUEHQGHU)H B'HVVLQUDVVXUDQWSRXUFHPRGqOHPrPH V·LOHVWWUqVDFWXHO'LVSRQLEOHDYHFGHV VXUSLTUHVGpFRUDWLYHVHQIHVWRQUpDOLVpHV HQFRQWUDVWHRXWRQVXUWRQ&HPRGqOH HVWOXLDXVVLGLVSRQLEOHDYHFGHX[W\SHV GHSLHGVO·XQUpDOLVpDYHFXQHEDUUHHW O·DXWUHPRXOp,OVSHXYHQWrWUHWRXVGHX[ VRLWODTXpVGDQVWURLVWRQDOLWpVEULOODQWHV VRLWDYRLUXQHÀQLWLRQFKURPH%RvWHVGH UDQJHPHQWHWSODQVGHGpSRVHUpDOLVpVHQ FXLUUpJpQpUpHWGpFOLQpVGDQVOHVWURLV WHLQWHVGHVSLHGV _048 DUWLV Design: Spessotto & Agnoletto 049_ Design: Spessotto & Agnoletto _050 DUWLV 051_ _052 DUWLV 053_ _054 DUWLV 055_ _056 DUWLV 057_ _058 DUWLV 059_ _060 061_ Cromo / Chrome / Chrom / Chrome Marrone / Brown / Braun / Marron Grigio / Grey / Grau / Gris Bianco / White / Weiß / Blanc NULVNULVO DUWLV Divano 2 posti Sofa 2-er Sofa 2-er Canapé 2 places Art. A2 L 195 - P 96 - H 85 Divano 3 posti Sofa 3-er Sofa 3-er Canapé 3 places Art. A3 L 220 - P 96 - H 85 Divano 3 posti maxi Sofa 3-er maxi Sofa 3-er maxi Canapé 3 places maxi Art. AM L 245 - P 96 - H 85 Pouff quadro Square Footstool Quadratische Hocker Pouf carré Art. 21 L 80 - P 80 - H 42 Pouff Footstool Hocker Pouf Art. 12 L 116 - P 92 - H 35 Divano 2 posti Sofa 2-er Sofa 2-er Canapé 2 places Art. 02 L 174 - P 102 - H 80 Divano 2 posti grande Sofa 2-er maxi Sofa 2-er maxi Grand canapé 2 places Art. 20 L 194 - P 102 - H 80 Divano 3 posti Sofa 3-er Sofa 3-er Canapé 3 places Art. 03 L 214 - P 102 - H 80 Divano 3 posti maxi Sofa 3-er maxi Sofa 3-er maxi Canapé 3 places maxi Art. 3M L 234 - P 102 - H 80 Pouff Footstool Hocker Pouf Art. 12 L 80 - P 80 - H 42 Laterale 2 posti 2-er lateral element 2-er seitl. Élément latéral 2 places Art. 2S (sx) - 2D (dx) L 164 - P 96 - H 85 Laterale 3 posti 3-er lateral element 3-er seitl. Élément latéral 3 places Art. GS (sx) - GD (dx) L 189 - P 96 - H 85 Laterale 3 posti maxi 3-er maxi lateral element 3-er maxi seitl. Élément latéral 3 places maxi Art. 3S (sx) - 3D (dx) L 214 - P 96 - H 85 Cuscino volante piccolo Small scatter cushion kleine Kissen Petit coussin deco Art. 15 L 48 - P 15 - H 48 Cuscino volante grande Big scatter cushion größe Kissen Grand coussin deco Art. 16 L 60 - P 15 - H 60 Laterale 2 posti 2-er lateral element 2-er seitl. Élément latéral 2 places Art. 2S (sx) - 2D (dx) L 149 - P 102 - H 80 Laterale 2 posti grande 2-er maxi lateral element 2-er maxi seitl. Grand élément latéral 2 places Art. GS (sx) - GD (dx) L 169 - P 102 - H 80 Laterale 3 posti 3-er lateral element 3-er seitl. Élément latéral 3 places Art. 3S (sx) - 3D (dx) L 189 - P 102 - H 80 Laterale 3 posti maxi 3-er maxi lateral element 3-er maxi seitl. Élément latéral 3 places maxi Art. XS (sx) - XD (dx) L 209 - P 102 - H 80 Pouff maxi Maxi footstool Hocker maxi Pouf maxi Art. 21 L 102 - P 90 - H 42 Laterale angolare Lateral angular element Eckanbau Élément latéral d’angle Art. LS (sx) - LD (dx) L 96 - P 239 - H 85 Laterale angolare grande Lateral angular element maxi Eckanbau maxi Grand élément latéral d’angle Art. YS (sx) - YD (dx) L 96 - P 264 - H 85 Chaise Longue Chaise longue Chaise Longue Chaise Longue Art. CS (sx) - CD (dx) L 110 - P 175 - H 85 Piedino metallico Metal feet Metallfüße Pied en métal Laterale 2 posti con piano 2-er lateral element with top 2-er seitl. m/Ablagefläche Élément latéral 2 places avec plateau Art. 2V (sx) - V2 (dx) L 164 - P 102 - H 80 Laterale 2 posti grande con piano 2-er maxi lateral element with top 2-er maxi seitl. m/Ablagefläche Grand élément latéral 2 places avec plateau Art. GV (sx) - VG (dx) L 179 - P 102 - H 80 Laterale 3 posti con piano 3-er lateral element with top 3-er seitl. m/Ablagefläche Élément latéral 3 places avec plateau Art. 3V (sx) - V3 (dx) L 199 - P 102 - H 80 Laterale 3 posti maxi con piano 3-er maxi lateral element with top 3-er maxi seitl. m/Ablagefläche Élément latéral 3 places maxi avec plateau Art. XV (sx) - VX (dx) L 219 - P 102 - H 80 Piano d’appoggio in cuoio rigenerato Bonded leather top Tablett aus Regeneriertem Leder Plateau en cuir régénéré Art. VA L 27 - P 94 - H 2 Laterale angolare Lateral angular element Eckanbau Élément latéral d’angle Art. LS (sx) - LD (dx) L 102 - P 234 - H 80 Laterale angolare grande Lateral angular element maxi Eckanbau maxi Grand élément latéral d’angle Art. YS (sx) - YD (dx) L 102 - P 260 - H 80 Chaise Longue Chaise longue Chaise Longue Chaise Longue Art. CS (sx) - CD (dx) L 107 - P 164 - H 80 Chaise Longue maxi Chaise longue maxi Chaise Longue maxi Chaise Longue maxi Art. MS (sx) - MD (dx) L 132 - P 164 - H 80 Contenitore in cuoio rigenerato Bonded leather box Box aus Regeneriertem Leder Contenant cuir régénéré Art. CO L 27 - P 94 - H 19 Cuscino volante piccolo Small scatter cushion kleine Kissen Petit coussin deco Art. 15 L 48 - P 15 - H 48 Cuscino volante grande Big scatter cushion größe Kissen Grand coussin deco Art. 16 L 60 - P 15 - H 60 Basamento opzionale Optional base Auf Anfrage Füßrahmen Socle en option Art. PB Cucitura “Punto Pettine” Sewing “Punto Pettine” Naht “Punto Pettine” Couture “Punto Pettine” Art. PU NULVORZNULVOORZ Divano 2 posti low Sofa 2-er low 2-er m/niedrigen Lehnen (low) Canapé 2 places low Art. B2 L 195 - P 96 - H 61 _062 Divano 3 posti low Sofa 3-er low 3-er m/niedrigen Lehnen (low) Canapé 3 places low Art. B3 L 220 - P 96 - H 61 Divano 3 posti maxi low Sofa 3-er maxi low 3-er maxi m/niedrigen Lehnen (low) Canapé 3 places maxi low Art. BM L 245 - P 96 - H 61 Pouff quadro Square Footstool Quadratische Hocker Pouf carré Art. 21 L 80 - P 80 - H 42 Laterale 2 posti low 2-er lateral element low 2-er seitl. m/niedrigen Lehnen (low) Élément latéral 2 places low Art. 2V (sx) - V2 (dx) L 164 - P 96 - H 61 Laterale 3 posti low 3-er lateral element low 3-er seitl. m/niedrigen Lehnen (low) Élément latéral 3 places low Art. 3V (sx) - V3 (dx) L 189 - P 96 - H 61 Laterale 3 posti maxi low 3-er maxi lateral element low 3-er maxi seitl. m/niedrigen Lehnen (low) Élément latéral 3 places maxi low Art. XV (sx) - VX (dx) L 214 - P 96 - H 61 Cuscino volante piccolo Small scatter cushion kleine Kissen Petit coussin deco Art. 15 L 48 - P 15 - H 48 Laterale angolare low Lateral angular element low Eckanbau m/niedrigen Lehnen (low) Élément latéral d’angle low Art. ZS (sx) - ZD (dx) L 96 - P 239 - H 61 Laterale angolare grande low Lateral angular element maxi low Eckanbau maxi m/niedrigen Lehnen (low) Grand élément latéral d’angle low Art. NS (sx) - ND (dx) L 96 - P 264 - H 61 Chaise Longue low Chaise longue low Chaise Longue m/niedrigen Lehnen (low) Chaise Longue low Art. CA (sx) - AC (dx) L 110 - P 175 - H 61 Piedino metallico Metal feet Metallfüße Pied en métal Pouff Footstool Hocker Pouf Art. 12 L 116 - P 92 - H 35 Cuscino volante grande Big scatter cushion größe Kissen Grand coussin deco Art. 16 L 60 - P 15 - H 60 063_ VKDGHVKDGHO _064 Divano 2 posti Sofa 2-er Sofa 2-er Canapé 2 places Art. A2 L 190 - P 97 - H 80 Divano 3 posti Sofa 3-er Sofa 3-er Canapé 3 places Art. A3 L 215 - P 97 - H 80 Divano 3 posti maxi Sofa 3-er maxi Sofa 3-er maxi Canapé 3 places maxi Art. AM L 240 - P 97 - H 80 Laterale 2 posti 2-er lateral element 2-er seitl. Élément latéral 2 places Art. 2S (sx) - 2D (dx) L 161 - P 97 - H 80 Laterale 3 posti 3-er lateral element 3-er seitl. Élément latéral 3 places Art. 3S (sx) - 3D (dx) L 186 - P 97 - H 80 Laterale 3 posti maxi 3-er maxi lateral element 3-er maxi seitl. Élément latéral 3 places maxi Art. XS (sx) - XD (dx) L 211 - P 97 - H 80 Chaise Longue Chaise longue Chaise Longue Chaise Longue Art. CS (sx) - CD (dx) L 120 - P 158 - H 80 Pouff Footstool Hocker Pouf Art. 12 L 80 - P 80 - H 42 Divano 2 posti con due braccioli XL Sofa 2-er with two low armrests 2-er m/2 niedrigen Armlehnen Canapé 2 places avec deux accoudoirs XL Art. B2 L 212 - P 97 - H 80 Divano 3 posti con due braccioli XL Sofa 3-er with two low armrests 3-er m/2 niedrigen Armlehnen Canapé 3 places avec deux accoudoirs XL Art. B3 L 237 - P 97 - H 80 Divano 3 posti maxi con due braccioli XL Sofa 3-er maxi with two low armrests 3-er maxi m/2 niedrigen Armlehnen Canapé 3 places maxi avec deux accoudoirs XL Art. BM L 262 - P 97 - H 80 Chaise Longue con bracciolo XL Chaise Longue with low armrest Chaise Longue m/ niedriger Armlehne Chaise Longue avec un accoudoir XL Art. CA (sx) - AC (dx) L 120 - P 158 - H 80 Pouff maxi Maxi footstool Hocker maxi Pouf maxi Art. 21 L 120 - P 97- H 42 Laterale 2 posti con bracciolo XL 2-er lateral element with low armrest 2-er seitl. m/ niedriger Armlehne Élément latéral 2 places avec un accoudoir XL Art. 2V (sx) - V2 (dx) L 172 - P 97 - H 80 Laterale 3 posti con bracciolo XL 3-er lateral element with low armrest 3-er seitl. m/ niedriger Armlehne Élément latéral 3 places avec un accoudoir XL Art. 3V (sx) - V3 (dx) L 197 - P 97 - H 80 Laterale 3 posti maxi con bracciolo XL 3-er lateral element with low armrest 3-er maxi seitl. m/ niedriger Armlehne Élément latéral 3 places maxi avec un accoudoir Art. XV (sx) - VX (dx) L 222 - P 97 - H 80 Laterale angolare Lateral angular element Eckanbau Élément latéral d’angle Art. LS (sx) - LD (dx) L 97 - P 242 - H 80 Laterale angolare grande Lateral angular element maxi Eckanbau maxi Grand élément latéral d’angle Art. YS (sx) - YD (dx) L 97 - P 262 - H 80 Divano 2 posti con un bracciolo XL e un piano Sofa 2-er with maxi armrest and top 2-er m/1 niedriger Armlehne und 1 Ablagefläche Canapé 2 places avec un accoudoir XL et un plateau Art. 2H (sx) - H2 (dx) L 212 - P 97 - H 80 Divano 3 posti con un bracciolo XL e un piano Sofa 3-er with maxi armrest and top 3-er m/1 niedriger Armlehne und 1 Ablagefläche Canapé 3 places avec un accoudoir XL et un plateau Art. 3H (sx) - H3 (dx) L 237 - P 97 - H 80 Divano 3 posti maxi con un bracciolo XL e un piano Sofa 3-er maxi with low armrest and top 3-er maxi m/1 niedriger Armlehne und 1 Ablagefläche Canapé 3 places maxi avec un accoudoir XL et un plateau Art. MH (sx) - HM (dx) L 262 - P 97 - H 80 Cuscino volante piccolo Small scatter cushion kleine Kissen Petit coussin deco Art. 15 L 48 - P 15 - H 48 Cuscino volante grande Big scatter cushion größe Kissen Grand coussin deco Art. 16 L 60 - P 15 - H 60 Divano 2 posti con due piani Sofa 2-er with two tops 2-er m/2 Ablageflächen Canapé 2 places avec deux plateaux Art. E2 L 212 - P 97 - H 80 Divano 3 posti con due piani Sofa 3-er with two tops 3-er m/2 Ablageflächen Canapé 3 places avec deux plateaux Art. E3 L 237 - P 97 - H 80 Divano 3 posti maxi con due piani Sofa 3-er maxi with two tops 3-er maxi m/2 Ablageflächen Canapé 3 places maxi avec deux plateaux Art. EM L 262 - P 97 - H 80 Piano d’appoggio in cuoio rigenerato Bonded leather top Tablett aus Regeneriertem Leder Plateau en cuir régénéré Art. VA L 35 - P 89 - H 2 Supporto bracciolo metallico opzionale Optional metal U-shaped structure Auf Anfrage “U” Metallformstruktur Structure métal pour accoudoir en option Art. CZ L 2 - P 67 - H 24 Laterale 2 posti con piano 2-er lateral element with top 2-er seitl. m/Ablagefläche Élément latéral 2 places avec plateau Art. 2R (sx) - R2 (dx) L 172 - P 97 - H 80 Laterale 3 posti con piano 3-er lateral element with top 3-er seitl. m/Ablagefläche Élément latéral 3 places avec plateau Art. 3R (sx) - R3 (dx) L 197 - P 97 - H 80 Laterale 3 posti maxi con piano 3-er maxi lateral element with top 3-er maxi seitl. m/Ablagefläche Élément latéral 3 places maxi avec plateau Art. XR (sx) - RX (dx) L 222 - P 97 - H 80 Basamento frontale metallico di serie Standard metal front base Standard Metallfüßrahmen Socle en métal de serié Piedino “VINTAGE” opzionale Optional “VINTAGE” feet Auf Anfrage VINTAGE Füße Pied “VINTAGE” en option Art. PB
Scarica
