6
Cucirini
I
GB
F
RAMA
E’ un filato con anima in poliestere continuo ad alta tenacità, ricoperta di poliestere tagliato a fibra lunga. Le sue principali
caratteristiche sono: elevati valori di resistenza, ottima cucibilità su unità automatiche, universalmente utilizzabile. Si
differenzia dal policotone per una maggiore tenacità e resistenza all’abrasione e l’utilizzo di fibre speciali con effetto opaco,
unitamente ad una ricopertura a guaina, ci consente principalmente in presenza di lavaggi e trattamenti used di ottenere
effetti vintage migliori rispetto al policotone. La quantità di ricopertura è percentualmente più alta degli altri ricoperti e gli
permette di ridurre l’effetto pilling durante i trattamenti di tintura e lavaggio. Nelle titolazioni sottili l’anima ha un
allungamento controllato e rende lo Starpol particolarmente indicato per il confezionamento dei capi leggeri e di seta
evitando fastidiosi problemi di raggrinzimento delle cuciture.
It’s a polyester core spun yarn, continuous filament at high tenacity with controlled elongation and covered with a long
polyester fibre. Its main features are: very high tensile strength, excellent sewability on automatic units, it’s universally
usable. It’s different from poly-cotton for its higher tenacity and its abrasion resistance and the use of special fibres and
sheath covering consent us, mainly with used treatments and washes, to obtain vintage effects better than polycotton.
The covering quantity is in rate more than other recovered and it consents to reduce pilling effect during dyeing and washing
treatments. In the thin thickness the core has a controlled elongation and it consents to suggest Starpol particularly for light
and silk garments avoiding annoying problems due to puckering.
L’âme du filé est en polyester continu à haute ténacité, recouvert de polyester coupé à fibre longue. Ses propriétés principales
sont : très haute résistance, excellente couture sur des unités automatiques, utilisation universelle. Il diffère du poly-coton
pour sa majeure ténacité, sa résistance à l’abrasion et pour l’emploi de fibres spéciales à effet mat qui, avec la couverture en
guipure intégrale permettent d’obtenir des effets vintage meilleurs que avec le poly-coton, principalement après les lavages et
les traitements used. La quantité de couverture est en pourcentage plus haute que celle des autres recouverts, ce qui consent
de réduire l’effet pilling pendant les traitements de teinture et de lavage. Pour les étiquettes les plus fines l’âme du filé a un
allongement contrôlé, ce qui fait de Starpol le fil à coudre le plus indiqué pour la confection de caps légers et en soie parce
qu’il prévient le problème du froissement des coutures.
Tessuti particolarmente sottili e seta.
Particularly thin fabrics and silk.
Tissus particulièrement fin et soie.
Tessuti leggeri, abbigliamento uomo-donna, camicie, maglieria, biancheria intima, corsetteria e costumi da bagno.
Very light fabrics, men and women clothing, shirts, knitwear, underwear, corsetry and swimsuits.
Tissus très légers, vêtements pour homme et femme, chemiserie, tricoterie, lingerie, corsetterie, maillots de bain.
Tutte le cuciture nell’abbigliamento esterno donna e uomo, abbigliamento protettivo da lavoro,
casual, biancheria da casa.
All men and women clothing sewings, protective work clothing , casual, household linen.
Toutes les coutures des vêtements pour homme et femme, vêtements de sécurité de travail, casual, linge de maison.
Confezioni sportive, pantaloni, trapunte, abbigliamento in pelle, travette e occhielli.
Sportswear, trousers, quilts, leather goods, bars and bottonholes.
Confections sportives, pantalons, couettes, vetements en cuir,arret du point et oillets.
Abbigliamento sportivo, jeans, borse e guanti sportivi, ombrelloni, tende da sole, vele,pelletteria e occhielli.
Sportswear, jeans, bags and sport gloves, beach umbrellas, curtains, sails, leather goods and bottonholes.
Vetements sportifs, jeans, sacs et gants sportifs, parasols, rideaux pour le soleil, voiles, confection en cuir et oillets.
Impunture jeans,tende,pelletteria, materassi, guanti sportivi.
Quiltings jeans, tents, leather goods, matresses, sport gloves.
Piqures jeans, rideaux, matelas, maroquinerie, gants de sport.
Impunture jeans,tende,pelletteria, materassi, guanti sportivi.
Quiltings jeans, tents, leather goods, matresses, sport gloves.
Piqures jeans, rideaux, matelas, maroquinerie, gants de sport.
Impunture jeans, valigie, calzature, confezioni in pelle.
Quiltings jeans, suitcases, shoes, leather goods.
Piqures jeans, valises, chaussures, confections en cuir.
Impunture jeans, valigie, calzature, confezioni in pelle.
Quiltings jeans, suitcases, shoes, leather goods.
Piqures jeans, valises, chaussures, confections en cuir.
Cucirini
Articolo
Article
RAMA
Allungamento %
Confezione
Ago
Elongation %
Packaging
Needle
950
14
5.000 yds
1.500 mt maxi spola
70
1.050
1.250
18
5.000 yds
1.500 mt maxi spola
75-80
30
900
1.500
18
5.000 yds
1.500 mt maxi spola
80-90
40
800
1.950
19
5.000 yds
1.150 mt maxi spola
90-100
60
620
2.860
19
5.000 yds
2.500 yds
750 mt maxi spola
100-110
80
550
3.750
19
5.000 yds
2.500 yds
550 mt maxi spola
110-120
100
600
4500
19
3.000 yds
120
120
440
5.700
19
3.000 yds
450 mt maxi spola
120-130
150
410
6.800
19
2.000 yds
300 mt maxi spola
130-140
220
360
9.000
19
1.500 yds
140-150
300
310
11.000
19
1.000 yds
150
Tex
Torsione
Twist
Carico di rottura gr.
20
1.100
24
En ce qui concerne la MAXI CANETTE, il s’agit du développement d’un concept qui combine les
avantages de la dimension réduite, pour faciliter le fractionnement, à la fonctionnalité d’un support
de type industriel pour résoudre les problèmes du déroulement, de la couture, des déchets à la fin de la
canette et de l’identification qui très souvent se présentent en utilisant les canettes classiques pour l’emploi
domestique, acceptées par le secteur industriel, mais qui dans notre opinion ne répondent pas
complètement aux exigences d’une moderne production industrielle.
ACQUA - WATER
LAVAGGIO A SECCO - DRY CLEANING
LAVAGGIO CON DETERSIVO - WASHING POWDER
LUCE XENON - XENON LIGHT
SFREGAMENTO - RUBBING
EN-ISO 105-E01
EN-ISO 105-D01
EN-ISO 20105-C06
EN-ISO 20105-B02
EN-ISO 105-X12
RAMA Cucirini S.r.l.
Via A.Grandi, 12/B - 41033 CONCORDIA (Modena)
Tel. +39 0535 43411-Telefax +39 0535 54708 e-mail: [email protected]
4-5 SCALA DEI GRIGI
4-5 SCALA DEI GRIGI
4-5 SCALA DEI GRIGI
4-6 SCALA DEI BLUE
4-5 SCALA DEI GRIGI
- GRAY SCALE
- GRAY SCALE
- GRAY SCALE
- BLUE SCALE
- GRAY SCALE