COLLEZIONE
04.2015
REGALI
GESCHENKE
CADEAUX
TAZZE «CHICCO D’ORO»
«CHICCO D’ORO» TASSEN
TASSES «CHICCO D’ORO»
ORDINAZIONE – BESTELLUNG – COMMANDE
Riceverete i suddetti regali inviando i punti Chicco d’Oro per raccomandata alla ditta:
Sie erhalten die oben genannten Geschenke, indem Sie die Punkte Chicco d’Oro per Einschreiben
an nachstehende Firma einschicken:
Vous recevrez les cadeaux susmentionnés, en livrant les points Chicco d’Oro par recommandée
à la maison:
TAZZA ESPRESSO
TAZZA CAPPUCCIO
Art. 900192
Art. 900193
Eredi R. Valsangiacomo SA
Via Motta 2 - C.P. 351
CH-6828 Balerna
Tel. 091 695 05 05 - Fax 091 695 05 06
www.chiccodoro.ch
Qualsiasi ordine a pagamento
potrà essere effettuato solo ed esclusivamente visitando
il sito www.chiccodoro.ch
Jeder Auftrag gegen Zahlung
kann nur auf www.chiccodoro.ch erfolgen
Tous les ordres contre paiement doivent être effectués
exclusivement sur le site web www.chiccodoro.ch
a/erhältlich zum Preis von/à:
6
Pezzi/ Stück
Pièces
CHF
www.chiccodoro.ch
24.50 100
IVA Compresa
Punti
Punkte
Points
a/erhältlich zum Preis von/à:
6
Pezzi/Stück
Pièces
CHF
oppure/oder/ou
32.50 120
IVA Compresa
Punti
Punkte
Points
Spedire a /Absender /Expéditeur
Via /Strasse /Rue
CAP/ PLZ / NPA
Regolamento Punti Fedeltà Chicco d’Oro consultabile su:
Loyalitätsprogrammreglement Chicco d’Oro verfügbar auf:
Règlement du programme de fidélité Chicco d’Oro disponible sur:
oppure/oder/ou
N./Nr./No.
Città /Ort /Localité
Telefono / Telefon / Téléphone
E-Mail
FINO AD ESAURIMENTO STOCK / SOLANGE VORRAT / JUSQU’À ÉPUISEMENT DU STOCK
Firma / Unterschrift /Signature
Valido da/Gültig ab / Valable du: 04.2015
TAZZE ESPRESSO «SERENA MAISTO»
ESPRESSOTASSEN «SERENA MAISTO»
TASSES ESPRESSO «SERENA MAISTO»
Art. 900402
ORDINAZIONE – BESTELLUNG – COMMANDE
4
Pezzi/ Stück
Pièces
a/erhältlich zum Preis von/à:
CHF
39.00
IVA Compresa
oppure/oder/ou
150
Punti
Punkte
Points
Art Edition
Spedire a /Absender /Expéditeur
Via /Strasse /Rue
CAP/ PLZ / NPA
N./Nr./No.
Città /Ort /Localité
Telefono / Telefon / Téléphone
E-Mail
FINO AD ESAURIMENTO STOCK / SOLANGE VORRAT / JUSQU’À ÉPUISEMENT DU STOCK
Firma / Unterschrift /Signature
Valido da/Gültig ab / Valable du: 04.2015
TAZZE CAPPUCCIO «SERENA MAISTO»
CAPPUCCIOTASSEN «SERENA MAISTO»
TASSES CAPPUCCIO «SERENA MAISTO»
Art. 900403
ORDINAZIONE – BESTELLUNG – COMMANDE
4
Pezzi/ Stück
Pièces
a/erhältlich zum Preis von/à:
CHF
49.00
IVA Compresa
oppure/oder/ou
200
Punti
Punkte
Points
Art Edition
Spedire a /Absender /Expéditeur
Via /Strasse /Rue
CAP/ PLZ / NPA
N./Nr./No.
Città /Ort /Localité
Telefono / Telefon / Téléphone
E-Mail
FINO AD ESAURIMENTO STOCK / SOLANGE VORRAT / JUSQU’À ÉPUISEMENT DU STOCK
Firma / Unterschrift /Signature
Valido da/Gültig ab / Valable du: 04.2015
MUG «SERENA MAISTO»
MUG «SERENA MAISTO»
MUG «SERENA MAISTO»
Art. 900396
ORDINAZIONE – BESTELLUNG – COMMANDE
2
Pezzi/ Stück
Pièces
a/erhältlich zum Preis von/à:
CHF
27.00
IVA Compresa
oppure/oder/ou
110
Punti
Punkte
Points
Art Edition
Spedire a /Absender /Expéditeur
Via /Strasse /Rue
CAP/ PLZ / NPA
N./Nr./No.
Città /Ort /Localité
Telefono / Telefon / Téléphone
E-Mail
FINO AD ESAURIMENTO STOCK / SOLANGE VORRAT / JUSQU’À ÉPUISEMENT DU STOCK
Firma / Unterschrift /Signature
Valido da/Gültig ab / Valable du: 04.2015
TAZZE ESPRESSO «DECORATE»
ESPRESSOTASSEN «DECORATE»
TASSES ESPRESSO «DECORATE»
Art. 900048
ORDINAZIONE – BESTELLUNG – COMMANDE
6
Pezzi/ Stück
Pièces
a/erhältlich zum Preis von/à:
CHF
39.90
IVA Compresa
oppure/oder/ou
150
Punti
Punkte
Points
Spedire a /Absender /Expéditeur
Via /Strasse /Rue
CAP/ PLZ / NPA
N./Nr./No.
Città /Ort /Localité
Telefono / Telefon / Téléphone
E-Mail
FINO AD ESAURIMENTO STOCK / SOLANGE VORRAT / JUSQU’À ÉPUISEMENT DU STOCK
Firma / Unterschrift /Signature
Valido da/Gültig ab / Valable du: 04.2015
TAZZE CAPPUCCIO «DECORATE»
CAPPUCCIOTASSEN «DECORATE»
TASSES CAPPUCCIO «DECORATE»
Art. 900169
ORDINAZIONE – BESTELLUNG – COMMANDE
6
Pezzi/ Stück
Pièces
a/erhältlich zum Preis von/à:
CHF
49.90
IVA Compresa
oppure/oder/ou
200
Punti
Punkte
Points
Spedire a /Absender /Expéditeur
Via /Strasse /Rue
CAP/ PLZ / NPA
N./Nr./No.
Città /Ort /Localité
Telefono / Telefon / Téléphone
E-Mail
FINO AD ESAURIMENTO STOCK / SOLANGE VORRAT / JUSQU’À ÉPUISEMENT DU STOCK
Firma / Unterschrift /Signature
Valido da/Gültig ab / Valable du: 04.2015
Chicco
collezione
2010
definitiva:Layout
1 definitiva:Layout
16-09-2010
17:17
Chicco
collezione
2010
1 Pagin
16-09-2010
17:17
Pagin
Chicco
collezione
2010
definitiva:Layout
1 16-09-2010
17:17
Pagin
Chicco
collezione
Chicco
collezione
2010
definitiva:Layout
2010
definitiva:Layout
1 16-09-2010
1 16-09-2010
17:17
Pagin
17:17
Pagin
Chicco
collezione
2010
definitiva:Layout
1 16-09-2010
17:17
Pagin
TAZZE COLAZIONE «DECORATE»
FRÜHSTÜCKSTASSEN «DECORATE»
TASSES PETIT DEJEUNER «DECORATE»
Art. 900188
TAZZE
COLAZIONE
“DECORATE”
TAZZE
COLAZIONE
“DECORATE”
TAZZE
COLAZIONE
“DECORATE”
TAZZE
TAZZE
COLAZIONE
COLAZIONE
“DECORATE”
“DECORATE”
TAZZE
COLAZIONE
“DECORATE”
ORDINAZIONE – BESTELLUNG – COMMANDE
1
Pezzo/ Stück
Pièce
a/erhältlich zum Preis von/à:
CHF
10.90
IVA Compresa
oppure/oder/ou
50
Punti
Punkte
Points
ORDINAZIONE/BESTELLUNG/COMMANDE
ORDINAZIONE/BESTELLUNG/COMMANDE
ORDINAZIONE/BESTELLUNG/COMMANDE
ORDINAZIONE/BESTELLUNG/COMMANDE
ORDINAZIONE/BESTELLUNG/COMMANDE
ORDINAZIONE/BESTELLUNG/COMMANDE
Colori disponibili:
Verfügbare Farben:
Couleurs disponibles:
TAZZE COLAZIONE
“DECORATE”
/COLAZIONE
FRÜHSTÜCKSTASSEN
“DECORATE”/
PETIT
DEJOUNER
“DECORATE”
TAZZE
“DECORATE”
/ TASSES
FRÜHSTÜCKSTASSEN
“DECORATE”/
TASSES
PETIT DEJOUNER
“DECORATE”
TAZZE
“DECORATE”
/ TASSES
FRÜHSTÜCKSTASSEN
“DECORATE”/
TASSES
PETIT
DEJOUNER
“DECORATE”
TAZZE COLAZIONE
TAZZE
“DECORATE”
/COLAZIONE
FRÜHSTÜCKSTASSEN
“DECORATE”
/ FRÜHSTÜCKSTASSEN
“DECORATE”/
“DECORATE”/
PETIT
DEJOUNER
TASSES
“DECORATE”
PETIT
DEJOUNER
“DECORATE”
TAZZE
COLAZIONE
“DECORATE”
/COLAZIONE
FRÜHSTÜCKSTASSEN
“DECORATE”/
TASSES
PETIT
DEJOUNER
“DECORATE”
1 1 1 1 1 1
COLORI
DISPONIBILI/VERFÜGBARE
FARBEN/COULEURS
DISPONIBLES
COLORI
DISPONIBILI/VERFÜGBARE
FARBEN/COULEURS
DISPONIBLES
COLORI
DISPONIBILI/VERFÜGBARE
FARBEN/COULEURS
DISPONIBLES
COLORI
DISPONIBILI/VERFÜGBARE
COLORI
DISPONIBILI/VERFÜGBARE
FARBEN/COULEURS
FARBEN/COULEURS
DISPONIBLES
DISPONIBLES
COLORI
DISPONIBILI/VERFÜGBARE
FARBEN/COULEURS
DISPONIBLES
oppure/oder/ou
oppure/oder/ou
oppure/oder/ou
oppure/oder/ou
oppure/oder/ou
oppure/oder/ou
a/erhältich
zum Preis
von/à:
a/erhältich
Preis von/à:
a/erhältich
zum
Preiszum
von/à:
a/erhältich
zum
Preis
a/erhältich
von/à:
zum
Preis
von/à:
a/erhältich
zum
Preis
von/à:
10.10.10.10.10.10.
90CHF
90CHF
90 90
90CHF
CHFCHFCHF
90
IVA Compresa
IVA Compresa
IVA Compresa
IVA Compresa
IVA Compresa
IVA Compresa
50 50 50 50 50 50
PUNTI/PUNKTE/POINTS
PUNTI/PUNKTE/POINTS
PUNTI/PUNKTE/POINTS
PUNTI/PUNKTE/POINTS
PUNTI/PUNKTE/POINTS
PUNTI/PUNKTE/POINTS
Spedire a /Absender /Expéditeur
SpedireSpedire
a /Absender
/ Expéditeur
Spedire
a /Absender
Spedire
a /Absender
/ Expéditeur
a /Absender
Spedire
/ Expéditeur
a /Absender
/ Expéditeur
Spedire
a /Absender
/ Expéditeur
Via/ Expéditeur
/Strasse /Rue
Via/Strasse/Rue
Via/Strasse/Rue
Via/Strasse/Rue
Via/Strasse/Rue
Via/Strasse/Rue
Via/Strasse/Rue
CAP/ PLZ / NPA
N./Nr./No.
N./Nr./No.
N./Nr./No.
N./Nr./No.
N./Nr./No.
N./Nr./No.
N./Nr./No.
Città /Ort /Localité
CAP/PLZ/NPA
Città/Ort/Localité
CAP/PLZ/NPA
Città/Ort/Localité
CAP/PLZ/NPA
Città/Ort/Localité
CAP/PLZ/NPA
CAP/PLZ/NPA
Città/Ort/Localité
Città/Ort/Localité
CAP/PLZ/NPA
Città/Ort/Localité
Telefono / Telefon / Téléphone
✄
✄
✄
✄
✄
✄
Telefono/Telefon/Téléphone
Telefono/Telefon/Téléphone Firma/Unterschrift/Signature
Firma /Unterschrift/Signature
Telefono/Telefon/Téléphone
Firma /Unterschrift/Signature
Telefono/Telefon/Téléphone
Telefono/Telefon/Téléphone
Firma/Unterschrift/Signature
Firma /Unterschrift/Signature
Telefono/Telefon/Téléphone
Firma /Unterschrift/Signature
E-Mail
FINO ADFINO
ESAURIMENTO
STOCK
/STOCK
SOLANGE
VORRAT
/ JUSQU’À
ÉPUISEMENT
STOCK
AD/STOCK
ESAURIMENTO
/ SOLANGE
VORRAT
/DU
JUSQU’À
DU STOCK
ADFINO
ESAURIMENTO
/ STOCK
SOLANGE
VORRAT
/DU
JUSQU’À
ÉPUISEMENT
DU STOCK
ADFINO
ESAURIMENTO
ADFINO
ESAURIMENTO
/STOCK
SOLANGE
VORRAT
/STOCK
SOLANGE
/ JUSQU’À
VORRAT
ÉPUISEMENT
/DU
JUSQU’À
ÉPUISEMENT
STOCK
DUÉPUISEMENT
STOCK
ADFINO
ESAURIMENTO
SOLANGE
VORRAT
/ JUSQU’À
ÉPUISEMENT
STOCK
FINO AD ESAURIMENTO STOCK / SOLANGE VORRAT / JUSQU’À ÉPUISEMENT DU STOCK
Firma / Unterschrift /Signature
Valido da/Gültig ab / Valable du: 04.2015
TAZZONA CLASSICA DA TAVOLO «MILLEUSI»
GROSSE KLASSISCHE MEHRZWECKTASSE
GRANDE TASSE CLASSIQUE «MULTI-USAGE»
Art. 900358
ORDINAZIONE – BESTELLUNG – COMMANDE
1
Pezzo/ Stück
Pièce
a/erhältlich zum Preis von/à:
CHF
39.90
IVA Compresa
oppure/oder/ou
300
Punti
Punkte
Points
28 x 13 cm
Diametro / Durchmesser / Diamètre: 18 cm
Spedire a /Absender /Expéditeur
Via /Strasse /Rue
CAP/ PLZ / NPA
N./Nr./No.
Città /Ort /Localité
Telefono / Telefon / Téléphone
E-Mail
FINO AD ESAURIMENTO STOCK / SOLANGE VORRAT / JUSQU’À ÉPUISEMENT DU STOCK
Firma / Unterschrift /Signature
Valido da/Gültig ab / Valable du: 04.2015
MOKA «CHICCO D’ORO»
«CHICCO D’ORO» MOKA
MOKA «CHICCO D’ORO»
ORDINAZIONE – BESTELLUNG – COMMANDE
MOKA 3 TAZZE
MOKA 6 TAZZE
Art. 900238
Art. 900249
a/erhältlich zum Preis von/à:
1
Pezzo/ Stück
Pièce
CHF
oppure/oder/ou
24.50 150
IVA Compresa
Punti
Punkte
Points
a/erhältlich zum Preis von/à:
1
Pezzo/Stück
Pièce
CHF
oppure/oder/ou
29.50 200
IVA Compresa
Punti
Punkte
Points
Spedire a /Absender /Expéditeur
Via /Strasse /Rue
CAP/ PLZ / NPA
N./Nr./No.
Città /Ort /Localité
Telefono / Telefon / Téléphone
E-Mail
FINO AD ESAURIMENTO STOCK / SOLANGE VORRAT / JUSQU’À ÉPUISEMENT DU STOCK
Firma / Unterschrift /Signature
Valido da/Gültig ab / Valable du: 04.2015
MOKA «CHICCO D’ORO»
«CHICCO D’ORO» MOKA
MOKA «CHICCO D’ORO»
ORDINAZIONE – BESTELLUNG – COMMANDE
MOKA SOFT 3 TAZZE
MOKA SOFT 6 TAZZE
Art. 900359
Art. 900364
a/erhältlich zum Preis von/à:
1
Pezzo/ Stück
Pièce
CHF
oppure/oder/ou
27.50 180
IVA Compresa
Punti
Punkte
Points
a/erhältlich zum Preis von/à:
1
Pezzo/Stück
Pièce
CHF
oppure/oder/ou
35.50 300
IVA Compresa
Punti
Punkte
Points
Spedire a /Absender /Expéditeur
Via /Strasse /Rue
CAP/ PLZ / NPA
N./Nr./No.
Città /Ort /Localité
Telefono / Telefon / Téléphone
E-Mail
FINO AD ESAURIMENTO STOCK / SOLANGE VORRAT / JUSQU’À ÉPUISEMENT DU STOCK
Firma / Unterschrift /Signature
Valido da/Gültig ab / Valable du: 04.2015
MACCHINA PER CAPSULE CAFFITALY S07
KAPSELMASCHINE CAFFITALY S07
MACHINE À CAPSULES CAFFITALY S07
Art. 800310
ORDINAZIONE – BESTELLUNG – COMMANDE
1
Pezzo/ Stück
Pièce
a/erhältlich zum Preis von/à:
CHF
129.00
IVA Compresa
oppure/oder/ou
1400
Punti
Punkte
Points
Colori disponibili:
Verfügbare Farben:
Couleurs disponibles:
Spedire a /Absender /Expéditeur
Via /Strasse /Rue
CAP/ PLZ / NPA
N./Nr./No.
Città /Ort /Localité
Telefono / Telefon / Téléphone
E-Mail
FINO AD ESAURIMENTO STOCK / SOLANGE VORRAT / JUSQU’À ÉPUISEMENT DU STOCK
Firma / Unterschrift /Signature
Valido da/Gültig ab / Valable du: 04.2015
SCATOLA ERMETICA «CHICCO D’ORO»
«CHICCO D’ORO» VORRATSDOSE
BOÎTE HERMÉTIQUE «CHICCO D’ORO»
Art. 900305
ORDINAZIONE – BESTELLUNG – COMMANDE
1
Pezzo/ Stück
Pièce
oppure/oder/ou
50
Punti
Punkte
Points
Spedire a /Absender /Expéditeur
Via /Strasse /Rue
CAP/ PLZ / NPA
N./Nr./No.
Città /Ort /Localité
Telefono / Telefon / Téléphone
E-Mail
FINO AD ESAURIMENTO STOCK / SOLANGE VORRAT / JUSQU’À ÉPUISEMENT DU STOCK
Firma / Unterschrift /Signature
Valido da/Gültig ab / Valable du: 04.2015
CONTENITORE IN LATTA
BLECHDOSE
BOÎTE MÉTALLIQUE
Art. 900112
ORDINAZIONE – BESTELLUNG – COMMANDE
1
Pezzo/ Stück
Pièce
oppure/oder/ou
50
Punti
Punkte
Points
Spedire a /Absender /Expéditeur
Via /Strasse /Rue
CAP/ PLZ / NPA
N./Nr./No.
Città /Ort /Localité
Telefono / Telefon / Téléphone
E-Mail
FINO AD ESAURIMENTO STOCK / SOLANGE VORRAT / JUSQU’À ÉPUISEMENT DU STOCK
Firma / Unterschrift /Signature
Valido da/Gültig ab / Valable du: 04.2015
CUCCHIAINI PER ESPRESSO
ESPRESSO LÖFFEL
CUILLÈRES À CAFÉ
Art. 900202
ORDINAZIONE – BESTELLUNG – COMMANDE
4
Pezzi/ Stück
Pièces
oppure/oder/ou
70
Punti
Punkte
Points
Spedire a /Absender /Expéditeur
Via /Strasse /Rue
CAP/ PLZ / NPA
N./Nr./No.
Città /Ort /Localité
Telefono / Telefon / Téléphone
E-Mail
FINO AD ESAURIMENTO STOCK / SOLANGE VORRAT / JUSQU’À ÉPUISEMENT DU STOCK
Firma / Unterschrift /Signature
Valido da/Gültig ab / Valable du: 04.2015
TAZZE «ARTISTI»
TASSENSET «ARTISTI»
TASSES «ARTISTI»
Art. 900362
ORDINAZIONE – BESTELLUNG – COMMANDE
2
Pezzi/ Stück
Pièces
a/erhältlich zum Preis von/à:
CHF
24.00
IVA Compresa
oppure/oder/ou
150
Punti
Punkte
Points
Spedire a /Absender /Expéditeur
Via /Strasse /Rue
CAP/ PLZ / NPA
N./Nr./No.
Città /Ort /Localité
Telefono / Telefon / Téléphone
E-Mail
FINO AD ESAURIMENTO STOCK / SOLANGE VORRAT / JUSQU’À ÉPUISEMENT DU STOCK
Firma / Unterschrift /Signature
Valido da/Gültig ab / Valable du: 04.2015
TAZZE «FUMETTO»
TASSENSET «FUMETTO»
TASSES «FUMETTO»
Art. 900363
ORDINAZIONE – BESTELLUNG – COMMANDE
4
Pezzi/ Stück
Pièces
a/erhältlich zum Preis von/à:
CHF
35.00
IVA Compresa
oppure/oder/ou
300
Punti
Punkte
Points
Spedire a /Absender /Expéditeur
Via /Strasse /Rue
CAP/ PLZ / NPA
N./Nr./No.
Città /Ort /Localité
Telefono / Telefon / Téléphone
E-Mail
FINO AD ESAURIMENTO STOCK / SOLANGE VORRAT / JUSQU’À ÉPUISEMENT DU STOCK
Firma / Unterschrift /Signature
Valido da/Gültig ab / Valable du: 04.2015
VASSOIO
SERVIERTABLETT
PLATEAU
Art. 900290
ORDINAZIONE – BESTELLUNG – COMMANDE
1
Pezzo/ Stück
Pièce
a/erhältlich zum Preis von/à:
CHF
12.00
IVA Compresa
oppure/oder/ou
80
Punti
Punkte
Points
Spedire a /Absender /Expéditeur
Via /Strasse /Rue
CAP/ PLZ / NPA
N./Nr./No.
Città /Ort /Localité
Telefono / Telefon / Téléphone
E-Mail
FINO AD ESAURIMENTO STOCK / SOLANGE VORRAT / JUSQU’À ÉPUISEMENT DU STOCK
Firma / Unterschrift /Signature
Valido da/Gültig ab / Valable du: 04.2015
VASSOIO ANTISCIVOLO
SERVIERTABLETT MIT ANTIRUTSCH-BESCHICHTUNG
PLATEAU ANTIGLISSE
Art. 900095
ORDINAZIONE – BESTELLUNG – COMMANDE
1
Pezzo/ Stück
Pièce
a/erhältlich zum Preis von/à:
CHF
24.50
IVA Compresa
oppure/oder/ou
150
Punti
Punkte
Points
Spedire a /Absender /Expéditeur
Via /Strasse /Rue
CAP/ PLZ / NPA
N./Nr./No.
Città /Ort /Localité
Telefono / Telefon / Téléphone
E-Mail
FINO AD ESAURIMENTO STOCK / SOLANGE VORRAT / JUSQU’À ÉPUISEMENT DU STOCK
Firma / Unterschrift /Signature
Valido da/Gültig ab / Valable du: 04.2015
TELO DA BAGNO MR. TRAD
BADETUCH MR. TRAD
TOILE DE BAIN MR. TRAD
Art. 900393
ORDINAZIONE – BESTELLUNG – COMMANDE
1
Pezzo/ Stück
Pièce
a/erhältlich zum Preis von/à:
CHF
25.00
IVA Compresa
oppure/oder/ou
120
Punti
Punkte
Points
170 x 80 cm
Spedire a /Absender /Expéditeur
Via /Strasse /Rue
CAP/ PLZ / NPA
N./Nr./No.
Città /Ort /Localité
Telefono / Telefon / Téléphone
E-Mail
FINO AD ESAURIMENTO STOCK / SOLANGE VORRAT / JUSQU’À ÉPUISEMENT DU STOCK
Firma / Unterschrift /Signature
Valido da/Gültig ab / Valable du: 04.2015
OROLOGIO
UHR
HORLOGE
Art. 900244
ORDINAZIONE – BESTELLUNG – COMMANDE
1
Pezzo/ Stück
Pièce
a/erhältlich zum Preis von/à:
CHF
30.00
IVA Compresa
oppure/oder/ou
200
Punti
Punkte
Points
Spedire a /Absender /Expéditeur
Via /Strasse /Rue
CAP/ PLZ / NPA
N./Nr./No.
Città /Ort /Localité
Telefono / Telefon / Téléphone
E-Mail
FINO AD ESAURIMENTO STOCK / SOLANGE VORRAT / JUSQU’À ÉPUISEMENT DU STOCK
Firma / Unterschrift /Signature
Valido da/Gültig ab / Valable du: 04.2015
ORO
GOLD
OR
ORDINAZIONE – BESTELLUNG – COMMANDE
1 150
Pezzo/Stück
Pièce
1 500
Punti
Punkte
Points
Pezzo/ Stück
Pièce
CHICCO IN ORO
BOHNE AUS GOLD
GRAIN EN OR
Punti
Punkte
Points
ZODIACO IN ORO
STERNKREISZEICHEN
AUS GOLD
ZODIAQUE EN OR
1 1000
Pezzo/ Stück
Pièce
Punti
Punkte
Points
MEDAGLIA
COMMEMORATIVA IN ORO
GOLDMEDAILLE
MÉDAILLE
COMMÉMORATIVE EN OR
1 2000
Pezzo/ Stück
Pièce
Punti
Punkte
Points
LINGOTTO DA 5 GR
DI ORO PURO
GOLDBARREN VON 5 GR
(REINES GOLD)
LINGOT DE 5 GR
DE OR PUR
Spedire a /Absender /Expéditeur
Via /Strasse /Rue
CAP/ PLZ / NPA
N./Nr./No.
Città /Ort /Localité
Telefono / Telefon / Téléphone
E-Mail
FINO AD ESAURIMENTO STOCK / SOLANGE VORRAT / JUSQU’À ÉPUISEMENT DU STOCK
Firma / Unterschrift /Signature
Valido da/Gültig ab / Valable du: 04.2015
CAFFÈ CHICCO D’ORO
EREDI R. VALSANGIACOMO SA
Via Motta 2 - C.P. 351
CH-6828 Balerna
Tel. 091 695 05 05
Fax 091 695 05 06
[email protected]
www.chiccodoro.ch