DECEMBER 20, 2015 CHRISTMAS SCHEDULE CHRISTMAS EVE - DECEMBER 24 5:00 pm English Family Mass 10:00 pm Italian Mass 12:00 am Midnight - English CHRISTMAS DAY - DECEMBER 25 8:00 am Italian Mass 9:30 am English Mass 11:30 am Italian Mass 1:00 pm English Mass Please note there will be no 7:00 pm Mass NEW YEAR’S EVE - DECEMBER 31 8:00 am English Mass 5:00 pm English Mass NEW YEAR’S DAY - JANUARY 1 SOLEMNITY OF MARY, THE HOLY MOTHER OF GOD 8:00 am Italian Mass 9:30 am English Mass 11:30 am Italian Mass 1:00 pm English Mass Please note there will be no 7:00 pm Mass The Sacrament of Reconciliation (Confession) for all Parishioners will take place on: Wednesday, December 23 5 pm - 7 pm Thursday, December 24 8:30 am -12 noon COMMUNION FOR THE SICK & SHUT-INS If you have someone at home who is sick and unable to attend mass over the Christmas period and would like to receive the Sacraments of Reconciliation and Communion, please call the parish office to arrange an appointment with one of the priests. FOURTH Sunday of advent CHRISTMAS EVE 5:00 PM FAMILY MASS We encourage all children attending this mass to come dressed as angels or shepherds. BLESSING OF BABY JESUS FIGURINES THURSDAY, December 24, 2015 At the end of mass on Christmas Eve there will be a blessing of Baby Jesus figurines which you will place in your Nativity Scenes. NATIVITY SCENE In our Catholic tradition we encourage all families to prepare a nativity scene in their homes. If you would like one of the priests to visit your home during the Christmas holidays to bless your nativity scene, please call the parish office and leave your name and telephone number. PRESEPIO Come cattolici, incoraggiamo tutte le famiglie a costruire il presepio in casa. Se desiderate che uno dei scaredoti della parrocchia venga in casa vostra benedire I presepi, informate l’ufficio parracchiale, lasciando il vostro nominative col numero di telefono. Il Sacramento della Riconciliazione (confessione ) per tutti i parrocchiani, avra` luogo: Mercoledi`, 23 Dicembre, dalle 17:00 alle 19:00 Giovedi`, 24 Dicembre: dalle 8:30 a mezzogiorno. Comunione per gli ammalati e per persone confinati in casa. Se in casa avete un famigliare che non può attendere alla messa nel period natalizio, e che desidera ricevere il Sacramento della riconciliazione e della Comunione, telefonate all’ufficio parrocchiale e chiedete un appuntamento con uno dei sacerdoti. PARISH PILGRIMAGE: On Saturday, December 26, 2015, our parish will be going to Our Lady of Victory and our Lady of Fatima, U.S.A. and to see the beauty of the Christmas lights in Niagara Falls. You can book your seat by calling: Carlo: 416-497-0651. The Feast of the Epiphany will be celebrated on the weekend of January 2 & 3, 2016. Our actual feast dinner will be held one week later on Saturday, January 9 after the 5pm mass in the church hall. This is due to the proximity of the New Year celebrations. Epiphany Parishioners are invited to purchase their tickets next weekend after all masses or at the parish office during the week, $10 adult; $5 children 12 and under. As this event is always SOLD OUT we encourage parishioners to purchase their tickets early. Please note: No tickets will be sold at the door! La Festa dell’Epifania sarà celebrata nel fine-settimana del 2-3 Gennaio 2016. La serata di festa con cena è programmata per Sabato 9 Gennaio, dopo la S. Messa delle ore 17, nel salone parrocchiale, a causa delle vicinanza delle feste del Nuovo Anno. I parrocchiani dell’Epifania sono invitati ad acquistare i biglietti nel prossimo fine-settimana, dopo tutte le S. Messe oppure in ufficio durante i giorni feriali: 10 dollari gli adulti, 5 dollari i ragazzi fino 12 anni di età. Siccome questo avvenimento è di solito affollato, incoraggiamo i parrocchiani dell’Epifania a non indugiare ad acquistare i biglietti. Parish Goal $465,000 Parish Share $334,553.25 Current Total $756,071.00 Thank you for your support of the Family of Faith campaign! Over the commitment weekend our parish raised $220,000 in pledges. If you have not yet made a pledge, you can still do so either to Fr. Antony or at the parish office. We would like to publicly acknowledge the dedicated volunteers who have helped our parish with the campaign. On behalf of the parish, thank you for your prayers, time, talent, and treasure! And thank you to each member of our parish family for your continued support of our mission! We are forever grateful, and you are in our prayers daily. Grazie del sostegno dato alla campagna COMUNITÀ DI FEDE. Con gli impegni assunti nel fine-settimana la nostra parrocchia ha raggiunto la cifra di 220.000 dollari. Se non avete ancora sottoscritto un impegno di donazione, lo potete sempre fare sia con il parroco P. Antony che con l’ufficio di segreteria. Con piacere diamo pubblico riconoscimento ai volontari che continuano a dedicarsi nell’aiutare la nostra parrocchia in questa campagna di raccolta fondi. A nome della nostra parrocchia un sincero grazie a voi per le preghiere, il tempo, le energie e il tesoro impiegati! Grazie pure a ciascun membro della nostra famiglia parrocchiale per il continuo sostegno alla nostra missione! Vi siamo sempre grati; ogni giorno ci ricordiamo di voi nelle nostre preghiere. LAST CALL FOR PILGRIMAGE TO THE HOLY LAND (only 3 seats left) January 24 – February 2, 2016 $2,995.00 Canadian / Person 10 days tour Spiritual Director – Fr. Antony Varghese, our Pastor For information please contact Kathy at the parish office 416-499-2196.