Esploso Legale Stampa - Avvocati24 - Guida alla ricerca degli...
http://avvocati24.ilsole24ore.com/EsplosoLegaleStampa.aspx...
<< indietro
BREVI DAGLI STUDI
Si consolida la giurisprudenza contro i
Game Copier
Contro i dispositivi che consentono di eludere le protezioni software e hardware contro la pirateria dei giochi elettronici i Tribunali
Italiani si pronunciano in senso sfavorevole ai distributori.
Lo studio Mondini Rusconi nella persona degli Avvocati Giorgio Mondini e Giacomo Bonelli, due dei maggiori esperti di diritto
industriale (diritto d'autore, marchi e brevetti), ha assistito Nintendo ottenendo due pronunce che risultano particolarmente significative
poiché riguardano il tema della pirateria e fanno riferimento all'utilizzo di dispositivi elettronici generalmente noti come game copiers,
(quali gli R4 e altri) destinati ad essere utilizzati su computer palmari Nintendo DS e Nintendo DS lite onde poter giocare con copie
illegali dei giochi creati dalla Nintendo stessa. Gli Avvocati Giorgio Mondini e Giacomo Bonelli hanno assistito con successo Nintendo
Co Ltd, Nintendo of America Inc e Nintendo of Europe Gmbh, che hanno depositato ricorso nei confronti di Inter Media Trade Srl
(Tribunale Roma) e Take Off di Di Stefano Giovanni & C S.a.s. (Tribunale Palermo), ottenendo due ordinanze di cui una del Tribunale
di Roma (Sezione IX civile Specializzata per la proprietà industriale e intellettuale) e l'altra del Tribunale di Palermo (sezione proprietà
industriale ed intellettuale).
La commercializzazione di game copiers, segnala l'Avv. Bonelli, è illegale sia in campo civile che penale poiché si tratta sia di reato di
manomissione dei sistemi di protezione dei giochi , e sia di violazione dei diritti d'autore sui giochi medesimi.
L'ordinanza del Tribunale di Roma ha imposto a Inter Media S.r.l. la cessazione della commercializzazione dei game copier R4 come
richiesto dalla Nintendo e l'ha condannata al pagamento delle spese processuali oltre a una penale pari a Euro 250 per ogni dispositivo
che la società dovesse in futuro commercializzare in violazione di tale divieto.
L'ordinanza siciliana, molto simile nel contenuto a quella romana, riguarda invece la società Take Off di Di Stefano Giovanni & C s.a.s.
destinataria e distributrice in Italia di due spedizioni provenienti dalla Cina ed aventi ad oggetto duemila dispositivi game copier R4
Revolution per Nintendo Ds.
Il Tribunale ha ordinato alla Take Off di Di Stefano Giovanni & C s.a.s. di astenersi dalla ulteriore distribuzione dei dispositivi in
questione, autorizzando inoltre Nintendo a procedere al sequestro dei game copier da eseguirsi sia presso le sedi e i magazzini di Take
Off , sia presso terzi che ne facciano commercio.
Risulta quindi evidente che le pronunce romana e siciliana hanno consolidato un importante orientamento giurisprudenziale in materia
di diritti d'autore che punisce i produttori e i distributori di dispositivi per l'utilizzo di giochi illegalmente riprodotti.
--Fondato a Milano nel 1969 da Giorgio Mondini e da Giuseppe Rusconi, si è gradualmente sviluppato nel corso degli anni
incrementando i propri rapporti con un'ampia clientela, nazionale ed estera, e con numerosi ed importanti studi legali internazionali.
Lo Studio offre una gamma completa di servizi e di consulenza legale ed è rinomato a livello internazionale per le proprie competenze
nonché per la conoscenza, approfondita negli anni, dell'approccio e degli obiettivi che caratterizzano in particolare le imprese europee
e nordamericane.
I dodici soci dello Studio Legale sono affiancati da tre junior partners e da un team di professionisti per offrire alla clientela un ampio
ventaglio di servizi ed esperienza. Tutti i membri dello Studio conoscono diverse lingue; in particolare essi sono in grado di utilizzare a
livello professionale la lingua inglese nell'assistenza alla clientela, per la negoziazione di contratti e la conduzione di trattative in
genere. Inoltre, lo Studio ha istituito al suo interno uno Spanish desk (nel 2007), un French desk (2008) ed un German desk (2009).
--Established in Milan in 1969 by Giorgio Mondini and Giuseppe Rusconi, the firm has developed gradually over the years expanding its
links with a large national and foreign clientele and with numerous major international law firms.
Mondini Rusconi offers a full range of legal services and counsel to companies. The firm is known for its international capabilities and
its keen understanding, deepened over the years, of the approach and focus that characterize North American and European business.
Twelve Italian admitted partners are supported by three junior partners and a team of associates to offer clients exceptional depth and
breadth of service and experience. All attorneys speak several languages; in particular, they are comfortable in assisting clients,
negotiating contracts and conducting business in general in English. In addition, the firm has a Spanish desk (since 2007), a French
desk (2008), and a German desk (2009).
02/11/2010
<< indietro
1 di 1
03/11/10 10.54