Keyboard trays Bandejas de teclado Portatastiera •Takes the keyboard off the desk to maximise space and put the user at the correct distance from the display screen •Quita el teclado del escritorio y potencia al máximo el espacio, poniendo al usuario a la distancia correcta de la pantalla •Elimina dal tavolo la tastiera per massimizzare lo spazio e posizionare l’utente alla distanza giusta dallo schermo •Mounted on Accuride slides for stability and easy stowage •Montado sobre guías de Accuride para proporcionar estabilidad y una arrumaje fácil •Montato su guide Accuride per stabilità e facile stivaggio •In-line mouse surface to reduce over reaching •Palm rest included with all versions •Mouse can be used on left or right side •Installation instructions included •Superficie del ratón en línea para reducir los movimientos de estirarse •Apoyo para la palma de la mano incluido con todas las versiones •El ratón para utilizarse con la mano izquierda o derecha •Se incluyen instrucciones de instalación •Superficie per il mouse in linea per evitare di allungare troppo il polso •Appoggiapolsi compreso in tutte le versioni •Si può usare il mouse sia a destra che a sinistra •Istruzioni per l’installazione incluse Standard tray Bandeja estándar Portatastiera standard •Load rating up to 34kg •Capacidad de carga hasta 34kg •Portata fino a 34kg •Keyboard angled at -7° •Teclado a un ángulo de -7º •Tastiera angolata a -7° •Black foam palm rest •Apoyo para la palma de la mano de espuma negra •Appoggiapolsi in gommapiuma nera •Height adjustable on installation •Guías de extensión parcial con dispositivos de sujeción en posiciones abierta y cerrada •Guide ad estrazione parziale con dispositivi di trattenimento in posizione di apertura e chiusura •5 year warranty •Altura regulable en la instalación •Weight per unit: 4.91kg •Altezza regolabile all’installazione •5 años de garantía •Order code: CBERGO-TRAY200 •Peso por unidad: 4,91kg •Part extension slides with hold-in and hold-out features •5 anni di garanzia •Peso per unità: 4,91kg •Código de pedido: CBERGO-TRAY200 •Codice di ordinazione: CBERGO-TRAY200 Deluxe tray Bandeja Deluxe Portatastiera deluxe •Load rating up to 45kg •Capacidad de carga hasta 45kg •Portata fino a 45kg •Keyboard angle adjustable between 0°, -3.5° and -7° •Ángulo de teclado regulable entre 0º, -3.5° y -7° •Angolo tastiera regolabile tra 0°, -3,5° e -7° •Black gel palm rest •Apoyo para la palma de la mano de gelatina negra •Appoggiapolsi in gel nero •Full extension slides with hold‑in, hold-out and intermediate features •Height adjustable on installation •Storage compartment for pens, CDs, etc. •5 year warranty •Guías de extensión completa con dispositivos de sujeción en posiciones abierta, cerrada e intermedia •Altura regulable en la instalación •Compartimiento de almacenamiento para bolígrafos, discos, etc. •Weight per unit: 7.04kg •5 años de garantía •Order code: CBERGO-TRAY300 •Peso por unidad: 7,04kg •Código de pedido: CBERGO-TRAY300 •Guide ad estrazione totale con dispositivo di trattenimento in posizione di apertura, chiusura ed intermedia •Altezza regolabile all’installazione •Scomparto per penne, dischetti, ecc. •5 anni di garanzia •Peso per unità: 7,04kg •Codice di ordinazione: CBERGO-TRAY300 01/15 Accuride reserve the right to alter specifications without notice / Accuride se reserva el derecho de alterar las especificaciones sin aviso previo / Accuride si riserva il diritto di apportare modifiche senza ulteriore comunicazione 161 Keyboard trays Bandejas de teclado Portatastiera Basic tray Bandeja básica Portatastiera essenziale •Load rating up to 25kg •Capacidad de carga hasta 25kg •Portata fino a 25kg •Mouse surface is swivel mounted for storage under narrow desktops •La superficie mouse è girevole per poterla stivare sotto scrivanie strette •La superficie del ratón está montada sobre un pivote para poderse guardar debajo de escritorios estrechos •Mounted on high quality Accuride slides for stability and easy stowage •Weight per unit: 3.31kg •Montada sobre guías de Accuride de alta calidad para proporcionar estabilidad y arrumaje fácil •Order codes: Black: EGTRAY-201BK •Apoyo para la palma de la mano de espuma negra •Black foam palm rest •Montato su guide Accuride di alta qualità per facile stivaggio e stabilità •Appoggiapolsi in gommapiuma nera •Peso per unità: 3,31kg •Codice di ordinazione: Nero: EGTRAY-201BK •Peso por unidad: 3,31kg •Código de pedido: Negro: EGTRAY-201BK TRAY 200 TRAY 300 152 495 152 165 503 239 352.5 165 203 218 495 136.5 218 352.5 352.5 136.5 203 203 648 352.5 503 203 165 165 239 751 648 136.5 136.5 751 648 648 751 751 503 495 60 min. 93 max. 60 min. 93 max. 110 min. 143 max. 7º 495 60 min. 93 max. 503 110 min. 143 max. 7º 60 min. 93 max. 110 min. 143 max. 7º 110 min. 143 max. 7º TRAY 201 510.39 510.39 214.16 214.16 280.21 280.21 28.8 39.5 28.8 39.5 76.3 360º 360º 225.59 225.59 63.55 63.55 76.3 38.1 286.8 38.1 286.8 505.38 505.38 400.0 239.8 239.8 400.0 382.1 7.7 34 34 15.5 15.5 40.7 40.7 706.42 706.42 9.7 9.7 6.5 382.1 7.7 31.0 149.0 31.0 149.0 12.7 6.5 15.5 15.5 12.7 01/15 162 Accuride reserve the right to alter specifications without notice / Accuride se reserva el derecho de alterar las especificaciones sin aviso previo / Accuride si riserva il diritto di apportare modifiche senza ulteriore comunicazione