UN’ALTRA SICILIA. UN ALTRO VIAGGIO
Sicily Parks in Mtb
Tour individuale in mountain bike attraverso le aree protette della Sicilia orientale.
8 giorni e 7 notti.
Difficoltà: Medio
Durata: 8 giorni e 7 notti
Gruppi: minimo 2 persone
Partenze: dal 20 Aprile al 24 Luglio -dal 1° Settembre al 15 Novembre
tot. km su strada 180- tot. km fuori strada 127
Dislivello tot. mt. 3458
Costo: € 800,00
Camera singola: + € 180,00
Noleggio bici: € 100,00 opp. MTB Rockhopper SL “27 vel Freni idraulici (o equivalenti)
€140,00
TAKE IT SLOWLY BY UN’ALTRA SICILIA
INCOMING TOUR OPERATOR
www.unaltrasicilia.com
V. Vincenzo Bellini, 7 D 95030- Pedara (CT)
Tel/Fax +39 095 886501 Mob. +39 3470406999
P. IVA 04821080878
UN’ALTRA SICILIA. UN ALTRO VIAGGIO
PROGRAMMA
1° Giorno Nicolosi
Arrivo a Nicolosi sistemazione in camera doppia . In serata, presentazione del tour e cena.
2° Giorno Etna
Pista altomontana dell’Etna. Km 5+37* (disl. tot. mt 736)
Escursione nel Parco dell’Etna Rif. Sapienza e Pista Altomontana da sud a nord attraverso il
vulcano attivo più alto d’Europa. Sistemazione e cena presso un rifugio alpino nella pineta di
Linguaglossa..
3° Giorno Etna
Pineta di Linguaglossa - Randazzo. Km. 48+12* (disl. tot. mt 712)
2° escursione nel Parco dell’Etna. Visita all'apparato eruttivo del 2002 (lave, crateri e bombe
vulcaniche) proseguimento per Randazzo città medievale.
Possibilità di degustare presso un’azienda agricola produttrice, vini DOC e specialità
gastronomiche locali. Sistemazione in Hotel e cena.
4° Giorno Nebrodi
Randazzo - Floresta - Randazzo. Km. 4+35*(disl. tot. mt 608)
1° Escursione nel "Parco dei Nebrodi". Da Randazzo a Floresta, che con i suoi 1275 mt. s.l.m. è
il paese più alto di Sicilia. Le provole qui prodotte sono famose in tutta l’isola. Rientro in Hotel
a Randazzo e cena.
5° Giorno Nebrodi
Randazzo - Lago di Trearie-Maniace - Randazzo km 26+36* (disl. tot. mt 680)
La 2° escursione nel Parco dei Nebrodi attraverso boschi e pascoli di alta quota. A Maniace
visita al castello dell’ ammiraglio Orazio Nelson. Rientro a Randazzo in hotel e cena.
6° Giorno Gole dell’Alcantara
Randazzo-Gole dell'Alcantara-Giardini Naxos Km. 48 (disl. tot. mt 230)
Attraverso una delle migliori zone di produzione per i vini dell’Etna.
Escursione nel Parco Fluviale dell’Alcantara. Visita alle spettacolari “Gole”. Arrivo e
sistemazione a Giardini Naxos
7° Giorno Peloritani
TAKE IT SLOWLY BY UN’ALTRA SICILIA
INCOMING TOUR OPERATOR
www.unaltrasicilia.com
V. Vincenzo Bellini, 7 D 95030- Pedara (CT)
Tel/Fax +39 095 886501 Mob. +39 3470406999
P. IVA 04821080878
UN’ALTRA SICILIA. UN ALTRO VIAGGIO
Giardini-Naxos-Monti Peloritani- Taormina -Giardini-Naxos km49+7* (disl. tot. mt 1228)
A Taormina attraverso la via dei Monti Peloritani.
8° Giorno
Prima Colazione e Partenza.
* km da percorrere in fuori strada
LA QUOTA COMPRENDE:
» Sistemazione in camera doppia 6 notti con trattamento di mezza pensione (hotel 3 stelle)
» Sistemazione in camera doppia 1 notte con trattamento di mezza pensione presso Rif. Alpino
» Trasporto dei bagagli
» Road book, mappa e briefing
» Assistenza telefonica 24 ore
LA QUOTA NON COMPRENDE:
» I pasti.
» L’Assicurazione
» Gli ingressi ai musei e le mance;
» Tutto quanto non menzionato ne “la quota comprende”.
Altri servizi:
» Trasferimento Aeroporto di Catania - Nicolosi (località di ritrovo) € 100,00 a tratta max 4
persone
» Trasferimento Giardini Naxos (termine tour) - Aeroporto di Catania € 80,00 a tratta max
4 persone
Concordare preventivamente il costo dei trasferimenti se il numero delle persone è superiore
a 4.
Il pacchetto è organizzato da una associazione cicloturistica!
TAKE IT SLOWLY BY UN’ALTRA SICILIA
INCOMING TOUR OPERATOR
www.unaltrasicilia.com
V. Vincenzo Bellini, 7 D 95030- Pedara (CT)
Tel/Fax +39 095 886501 Mob. +39 3470406999
P. IVA 04821080878
UN’ALTRA SICILIA. UN ALTRO VIAGGIO
Sicily Parks in Mtb
8 days and 7 nights. Self guided tour in mountain bike between the most important protected
areas of east Sicily.
Difficulty: Middle
Duration: 8 days - 7 nights
Groups: minimum 2 person
Departure: every day from April 20 to November 20
total km on road 180 (miles 112)- total km off road 127 (miles 105,5)
total difference in altitude mt. 3.458
Cost: € 800,00
Single room: + €180
Rent Bike: €100,00 or MTB Rockhopper SL “27 vel. Brakes: Hydraulic disc €140,00
TAKE IT SLOWLY BY UN’ALTRA SICILIA
INCOMING TOUR OPERATOR
www.unaltrasicilia.com
V. Vincenzo Bellini, 7 D 95030- Pedara (CT)
Tel/Fax +39 095 886501 Mob. +39 3470406999
P. IVA 04821080878
UN’ALTRA SICILIA. UN ALTRO VIAGGIO
PROGRAM
1st Day Nicolosi
Arrival and transport to B&B in Nicolosi. Tour presentation and dinner.
2nd Day Etna
Etna High Mountain Track Km 5+37*(difference in altitude mt.736)
Excursion in Mt Etna’s national Park along a trail which takes you from the southern to the
northern flanks of the volcano. Arrival and dinner at the mountain refuge in Linguaglossa’s
Pine Woods.
3rd Day Etna
Linguaglossa’s Pine Woods-Randazzo km 48+12*(difference in altitude mt.712)
Second excursion in the Etna Park. Visit to the 2002 eruption (lava front, craters and
volcanic bombs).
Chance to taste DOC wines and local gastronomical specialized on a local farm.
Then to the medieval town of Randazzo. Arrival and dinner in a 3 - star hotel.
4th Day Nebrodi
Randazzo-Floresta-Randazzo km 4+35*(difference in altitude mt.608)
First excursion in the Nebrodi Mountains’ Park. From Randazzo to the highest town in Sicily,
Floresta (1275 mt a.l.s.) Return to the hotel in Randazzo and dinner.
5th Day Nebrodi
Randazzo- Trearie Lake-Maniace-Randazzo km 26+36*(difference in altitude mt 680)
Second excursion in the Nebrodi mountains, among woods and pastures at altitude.
In Maniace, you can visit Admiral Horatio Nelson’s Castle. Return to the hotel in Randazzo
and dinner.
6th Day Alcantara River Gorges
Randazzo-Alcantara Park-Giardini Naxos km 48 (difference in altitude mt 230)
In one of the best production areas of Etna’s DOC wines.
Visit to the Alcantara River Gorges whose water cut through the lava. Stay in a 3 - star hotel
in Giardini Naxos. Dinner.
7th Day Peloritani
TAKE IT SLOWLY BY UN’ALTRA SICILIA
INCOMING TOUR OPERATOR
www.unaltrasicilia.com
V. Vincenzo Bellini, 7 D 95030- Pedara (CT)
Tel/Fax +39 095 886501 Mob. +39 3470406999
P. IVA 04821080878
UN’ALTRA SICILIA. UN ALTRO VIAGGIO
Giardini Naxos-Peloritani Mount-Taormina-Giardini Naxos
km 49+7*(difference in altitude mt1. 228)
Day in the Peloritani Mountains. Visit to Taormina Return to hotel in Giardini Naxos.
8th Day
Breakfast and Departure.
* km off road
The cost includes:
» Sleeping accommodation for 7 nights with Half-Pension
» Baggage transportation.
» Road map and briefing (English, German language).
» Telephonic assistance 24 h (English, German language)
The cost not includes:
» Meals drinks
» Tastings, admittances to museums and tips
» Insurance
» Rent bike
» All that is not specified under the voice “the cost includes”
Other services:
» Transfer from Catania Airport to Nicolosi (meeting place), 100,00 Euro a journey – max 4
people
» Transfer from Giardini Naxos (tour end) to Catania Airport, 80,00 Euro a journey– max 4
people.
The package is organized by a Sicilian Bike Association
TAKE IT SLOWLY BY UN’ALTRA SICILIA
INCOMING TOUR OPERATOR
www.unaltrasicilia.com
V. Vincenzo Bellini, 7 D 95030- Pedara (CT)
Tel/Fax +39 095 886501 Mob. +39 3470406999
P. IVA 04821080878
UN’ALTRA SICILIA. UN ALTRO VIAGGIO
Sicily Parks in Mtb
Schwierigkeitsgrad: Durchschnittlich
Auf einen Blick
Individuelle Einzeltour
8 Tage /7 Nächte
Tägliche Anreise von 01.03. bis 24.07 und 01.09 bis 20.11
Mindestteilnehmerzahl 2 Personen
Grundpreis €800,00
Zuschlag EZ €180,00
Zuschlag Hochsaison € 60,00
Leihrad € 90,00 City Bike 14 Gänge, Helm, ersatz Kette, Schloss, reparatur Set, Luftpumpe
€100,00 zahlbar vor Ort.
TAKE IT SLOWLY BY UN’ALTRA SICILIA
INCOMING TOUR OPERATOR
www.unaltrasicilia.com
V. Vincenzo Bellini, 7 D 95030- Pedara (CT)
Tel/Fax +39 095 886501 Mob. +39 3470406999
P. IVA 04821080878
UN’ALTRA SICILIA. UN ALTRO VIAGGIO
Programm
1.Tag: Etna Sud
Ankunft der Teilnehmer in einem Etna Zuflucht, Briefing und Unterbringung der Räder.
2.Tag: 5+37* km
Tour im Etna Park, Rifugio Sapienza und Pista altomontona von Süden nach Norden durch den
höchsten aktiven Vulkan Europas, Unterkunft und Abendessen im Hotel im Pinienwald von
Linguaglossa
3.Tag: Pineta di Linguaglossa - Randazzo 48+12* km
Zweiter Aufstieg zu dem Ätnapark, besuchen wir der Eruption von 2002, Weiterfahrt nach
Randazzo und seiner mittelalterlichen Stadt. Unterbringung im 3* Hotel und Übernachtung.
4.Tag: Randazzo - Floresta- Randazzo 4+ 35* km
Erste Radtour im Park Nebrodi von Randazzo zu Floresta, das mit seinen 1275 m über dem
Meeresspiegel das höchste Dorf in Sizilien ist. Der Provola, der hier produziert wird, ist
auf der ganzen Insel berühmt. Rückkehr zum Hotel Abendessen und Übernachtung.
5. Tag: Randazzo- Lago di Trearie- Maniace- Randazzo 26+36* km
Die zweite Mountainbike-Tour in den Nebrodi Park führt durch Wälder und Hochalmen.
Besichtigung Maniace und vom bekannten Admiral Nelson Schloss. Rückkehr zum Hotel
Abendessen und Übernachtung.
6. Tag: Randazzo- Giardini Naxos – 48 km
Radeln wir entlang der besten Etna Zonen zur Weinproduktion und Weinprobe von DOC Etna
Weine und typischen Spezialitäten. Rückkehr zum Hotel Abendessen und Übernachtung.
7. Tag: Giardini Naxos – Gole dell’Alcantara –Monti Peloritani –Taormina – Giardini Naxos
km 49 + 7*
Heute randeln wir durch das Flusstal des Alcantara, natürliche Grenze zwischen Ätna und
den Wäldern der Nebrod. Wir erreichen Taormina durch die Peloritani Berge. Man erreicht
schließlich Giardini Naxos, Unterbringung im 3* Hotel und Übernachtung.
8. Tag:
Nach dem Frühstück endet die Tour.
TAKE IT SLOWLY BY UN’ALTRA SICILIA
INCOMING TOUR OPERATOR
www.unaltrasicilia.com
V. Vincenzo Bellini, 7 D 95030- Pedara (CT)
Tel/Fax +39 095 886501 Mob. +39 3470406999
P. IVA 04821080878
UN’ALTRA SICILIA. UN ALTRO VIAGGIO
Leistungen:
7 Übernachtungen wie angeführt
Frühstück oder Frühstücksbuffet und Halb Pension wie angeführt
Gepäcktransfer, bestens ausgearbeitete
Routenführung Ausführliche
Reiseunterlagen , 24 Std-Service-Hotline
Transfer Flughafen Catania – Nicolosi € 100,00 max 4 Personen
Transfer Giardini Naxos– Catania Flughafen € 80,00 max 4 Personen
Zusätzliche Tage: Giardini Naxos, Aci Trezza, Catania
Das Paket wird von einem sizilianischen Bike Association organisiert!
TAKE IT SLOWLY BY UN’ALTRA SICILIA
INCOMING TOUR OPERATOR
www.unaltrasicilia.com
V. Vincenzo Bellini, 7 D 95030- Pedara (CT)
Tel/Fax +39 095 886501 Mob. +39 3470406999
P. IVA 04821080878