PROFILE
Ivan Cipriani Associati is an interdisciplinary design firm based in Florence, Italy which specializes in interior architecture. Our work includes
numerous projects in retail, residential, commercial, product design, and visual branding.
The firm is comprised of three partners, Ivan and Dimitri Cipriani and Adam Gaon; the Cipriani clan, Florentine natives with over 50
comprehensive years of experience in the design and construction industries, and Adam Gaon, a New York architect who has been living
and practicing in Florence for over 20 years.
It is the strength of this Italo – American partnership which has allowed us to bridge the two cultures combining our design and
management skills to create a winning formula as a basis for our collaboration with international fashion brands in the retail sector. The
firm has a clear and profound understanding of working and dealing with both cultures on an international basis. Our broad experience
and insight in all project typologies, sizes and locations gives us an excellent understanding and command of worldwide retail rollouts and
fast track franchise shopfitting.
This cross culture partnership, as a principal component of our client relationship has allowed us to design, coordinate and build hundreds
of projects throughout the world. While we work extensively throughout continental Europe our work experience in Russia, the Middle East,
South America and China has brought us to the forefront of working in foreign and emerging countries worldwide.
The studio is known for its innovative work that reflects the distinctive characteristics unique to each client. The studio uses clean simple
lines, texture, natural materials, and light as their tools for enhancing spaces with a warm, sophisticated and contemporary feel.
While our professional expertise lies in retail design, the studio has extensive experience in the design of hotels, commercial interiors and
private residences.
In the retail sector, the firm is equally adept at creating original retail concepts and following through with the international rollouts as
being the design/project architect for retail projects based on existing fixture concepts.
PROFILO
Ivan Cipriani Associati è uno studio di design Fiorentino specializzato in architettura d'interni che vanta una pluriennale esperienza in retail
design e visual branding. Il nostro studio è inoltre specializzato nella progettazione di strutture alberghiere, interni commerciali e di
ristorazione, oltre a residenze private.
Lo Studio è composto da tre soci: Ivan e Dimitri Cipriani e Adam Gaon. I Cipriani, fiorentini con 50 anni di esperienza nel design e nelle
costruzioni, e l'architetto Adam Gaon, newyorchese di nascita e fiorentino da più di 20 anni. Completano il gruppo uno staff di
consolidati collaboratori.
E' la forza della combinazione Italo-Americana ed il collegamento delle due culture, oltre alla combinazione tra la progettazione e le
capacità di gestione dei progetti, la formula vincente alla base della nostra collaborazione con fashion brands internazionali nel settore
dei retail. Lo Studio ha acquisito le capacità e conoscenze per lavorare e dialogare con entrambe le culture su una scala internazionale.
La nostra esperienza e visione di progetti oltreconfine di qualsiasi tipologia, dimensione e posizione aggiunge valore alla conoscenza e
padronanza nel lancio di negozi oppure l'installazione di negozi in franchise.
Questa associazione di culture trasversali, come componente principale per la relazione con il cliente ha permesso allo Studio di
occuparsi della progettazione, coordinamento e realizzazione di centinaia di progetti in tutto il mondo. Pur svolgendo una prevalente ed
intensa attività in tutto il continente Europeo, l’esperienza maturata in Russia, Medio Oriente e Cina fa dello studio una della realtà
all’avanguardia nella realizzazione di progetti nei paesi emergenti di tutto il mondo.
Lo studio è conosciuto per lavori creativi ed innovativi in grado di esaltare le caratteristiche distintive proprie di ogni cliente, adottando
materiali naturali, luce e texture si valorizzano gli spazi donando loro un senso di accoglienza, modernità e originalità.
PHILOSOPHY
Our analysis of each new project leads to a stimulating challenge to which we apply our design skills. Our constant research into new
materials and the innovative use of traditional building materials, along with the use of new technologies provides us with the instruments
with which we begin our search for innovative design responses to our projects. We embrace the challenge of understanding the client’s
needs, budgets and goals in order to provide dynamic design solutions which respond to the client’s needs and market forces.
We are a hands on design firm whose objective is to create, through our investigations of space and materials, architectural solutions
whose unique designs complement the attributes of the client and responds to his goals, ambitions and budget.
FILOSOFIA
L’analisi di ogni nuovo progetto ci conduce a una sfida avvincente cui applicare le nostre competenze progettuali. L’intensa attività di
ricerca e studio nel campo dei nuovi materiali e l’uso innovativo di tecniche tradizionali coniugati con l’impiego di tecnologie
all’avanguardia sono l'energia che alimenta l'innovazione nella risposta alle esigenze, orientamenti e budget del cliente con una
soluzione dinamica ed originale.
PROFESSIONAL SERVICES
Our professional services include preliminary feasibility studies, space planning, concept design, project and fixture design and project
management.
While our professional expertise lies in retail design, the studio has extensive experience in the design of hotels, commercial interiors and
private residences. In the retail sector, the firm is equally adept at creating original retail concepts and following through with their
international rollouts as being the design/project architect for retail projects worldwide.
The studio is complemented by a staff of long term collaborators. The relative small size of our studio means that each project is followed
by one of the partners and corresponding staff to guarantee that each client is provided with the necessary support to ensure the smooth
running of his project (s).
With our resources and ongoing collaboration with third party professional consultants we are able to offer our clients individual
architectural services or a complete turnkey operation from design to construction. It is within this realm of offerings that each client
becomes a partner on a journey to a successful commercial or private endeavour.
SERVIZI PROFESSIONALI
Lo Studio Cipriani Associati è stimato per la creazione di retail concept originali ed i loro rollout internazionale. Inoltre, offriamo il supporto
alla concretizzazione e sviluppo progettuale per retail concept esistenti mettendo in campo l'esperienza maturata ideando, coordinando
e realizzando centinaia di progetti in tutto il mondo.
Lo studio composto da uno staff di 6 collaboratori consolidati da tempo fa si che ogni progetto è seguito personalmente da un socio con
i corrispondenti collaboratori ed ogni cliente è provvisto del supporto necessario per permettere il corretto e scorrevole sviluppo del
progetto.
Le risorse interne e la costante collaborazione con consulenti professionali esterni consentono allo studio di offrire alla propria clientela
servizi di progettazione di vario tipo, dalla realizzazione di studi preliminari alla progettazione di spazi e di arredi, al project management.
Fino al servizo “chiavi in mano” dalla progettazione alla realizzazione. Una vasta gamma di servizi grazie ai quali il cliente diviene
compagno di un viaggio durante il quale riceve da noi tutta l’assistenza necessaria nella realizzazione del proprio progetto.
RETAIL
Through ongoing research, investigation and innovation and based on the
time proven aspects of architecture, space, time and material, we strive to
create exceptional design solutions which make a statement and create a
strong imagery as a counterpoint through which the personality of a retail
environment is revealed. It is within this context that our work is predicated on
modern interpretations of space which offer our clients timeless yet refined
environments as a vehicle to satisfy our their goals.
We are accustomed to working with international brand labels and their
worldwide rollout programs as well as smaller local companies looking to
emerge in their respective market. We embrace each client, whether big or
small as a vehicle to search for a solution which will accompany them in their
growth and positioning in the fashion retail world
“I think it's really important to design things with a kind of personality. “
Marc Newson
RETAIL
Attraverso un’intensa attività di ricerca, studio ed innovazione e basandoci su
aspetti ormai ben collaudati quali architettura, spazio, tempo e materiali,
lavoriamo per creare soluzioni di design eccezionali, soluzioni di spiccata
personalità capaci di creare un’immagine forte in grado di mettere in
evidenza il particolare carattere di uno spazio commerciale. Una filosofia di
lavoro improntata su moderne interpretazioni dello spazio in grado di
soddisfare le esigenze del cliente.
Lo studio vanta una vasta esperienza di lavoro con marchi di fama mondiale
nell’ambito dei loro programmi di sviluppo internazionale oltre alla
collaborazione con piccole-medie imprese locali che puntano a farsi un
nome all’interno del rispettivo mercato. Ad ogni cliente, a prescindere dalle
dimensioni della sua azienda, dedichiamo la massima attenzione, cercando
la soluzione che meglio possa assisterlo nella propria crescita e
nell’acquisizione di una posizione all’interno del mercato del fashion retail.
“E' davvero importante progettare oggetti con una particolare personalità”
Marc Newson
The photographs and renderings selected here, categorized by project typology, are more than just impressions of selected interiors
but represent our dedication of service to some of the most important international brands.
Le fotografie ed i disegni architettonici qui proposti, suddivisi per tipologia di progetto, più che impressioni di una selezione di interni
propongono la rappresentazione del nostro impegno con alcune delle più importanti firme internazionali.
RETAIL CONCEPT DESIGN
Through advertising campaigns and each season’s fashion line, every brand
strives to communicate a lifestyle image to the marketplace and its target
customer. It is our goal, based on a thorough analysis of the brand and its
market positioning, and through our investigative design process utilizing
emerging technologies, that we create unique retail concepts.
These
concepts go beyond pragmatic fixture typologies to explore the underlying
spirit of the brand and search out how to translate the brand lifestyle into a
three dimensional entity which is captivating and complements the brands
image.
“Design is the method of putting form and content together. Design, just as
art, has multiple definitions; there is no single definition. Design can be art.
Design can be aesthetics. Design is so simple, that's why it is so complicated.“
Paul Rand
RETAIL CONCEPT DESIGN
Le campagne pubblicitarie e le linee presentate ogni stagione sono gli
strumenti grazie a cui ogni marchio comunica a mercato e clientela la propria
immagine e il proprio lifestyle. Nostro obiettivo, perseguito attraverso un’analisi
approfondita del brand, del suo posizionamento all’interno del mercato e
tramite l’utilizzo di un processo progettuale che si avvale di tecnologie
innovative, è quello di creare concept d’arredo unici. Questi concetti si
propongono di superare le più pragmatiche tipologie d’arredo per esplorare
l’anima del brand e identificare gli strumenti atti a tradurre il lifestyle del
marchio in un’entità tridimensionale. Un’entità che si rivelerà accattivante e,
al contempo, in grado di trasmettere un messaggio complementare
all’immagine del brand ed a fungere da sfondo integrato alle funzioni di ogni
punto vendita.
“La progettazione è il metodo di coniugare la forma ed il contenuto. Come
ogni espressione artistica, ha definizione multipla; non c'è una singola
definizione. Può essere arte. Può essere estetica. La progettazione è
talmente semplice da risultare estremamente complicata”
Paul Rand
The projects shown here express Studio Cipriani’s interest and ability in creating unique dynamic spaces which represent a specific
moment of space, time and materiality. Each distinctive space is closely studied in order to find a clear idea which bonds its function
with a strong yet identifiable image. This imagery, as a manifestation of three dimensional space, becomes a calling card for each
client.
I progetti qui illustrati intendono esprimere l’interesse e l’abilità dello Studio Cipriani nel creare spazi dinamici ed originali, in grado di
fissare uno specifico momento nel tempo, nello spazio, nella materialità. Ogni singolo spazio è oggetto di uno studio approfondito il cui
fine è quello di elaborare un’idea che leghi chiaramente la funzione ad un’immagine forte ed identificabile. Un’immagine di uno
spazio tridimensionale impressa nella mente del consumatore diviene finalmente il biglietto da visita proprio di ogni singolo cliente
TRADE FAIRS
A seasonal message which sets the tone of the forthcoming season; a way in
which a brand’s lifestyle image is embodied in a temporary space. It is our
intent, while designing trade fair stands to make a statement and to allow the
client’s project to stand out among the masses.
Working with visually distinctive elements, we believe that a strong physical
presence in a sea of competitors is a vehicle to create a unique image which
can assist in attracting attention to our client's spaces.
“Architecture is a continuing dialogue between generations which creates an
environment across time.”
Vincent Scully
STAND FIERISTICI
Un appuntamento a cadenza regolare, che anticipa i toni della futura
produzione stagionale, è il messaggio per il quale l'immagine del brand si
traduce in uno spazio temporaneo. Nel mare di espositori, chi riesce ad
emergere diventa catalizzatore di attenzione: lo sforzo progettuale si muove in
questa direzione attraverso la composizione di elementi visivamente
distinguibili e comunicativi.
“L'architettura è un dialogo tra le generazioni il quale crea l'ambiente
attaverso il trascorrere del tempo”
Vincent Scully
Surface and materiality, light and shadow, scale and proportion, structure and space. The defining elements of modern architecture.
Superfici e materialità, luce ed ombra, scala e proporzione, struttura e spazio, gli elementi che caratterizzano l’architettura moderna.
SHOWROOMS
The showroom is a company’s calling card; a three dimensional architectural
billboard which serves to communicate and transmit the identity of a
company.
As seasons and product lines change, it is the context of this physical space in
which these objects are presented to the public that remains and is the
underlying message of who we are, what we do and what we wish to
communicate to the marketplace.
“I don't design clothes, I design dreams. “
Ralph Lauren
SHOWROOM
E' il biglietto da visita dell'azienda; un catalogo tridimensionale che comunica
e trasmette l'identità dell'azienda.
Stagione dopo stagione il prodotto cambia e si rinnova mentre l'involucro, lo
spazio fisico che lo delinea, resta e con esso il messaggio intrinseco che
definisce 'chi siamo, cosa facciamo e cosa vogliamo comunicare al mercato'.
“Io non disegno abiti, disegno sogni”
Ralph Lauren
Our work embraces a clear and simple manifestation of modernity which is achieved through a rigorous exploration of space and
materials.
La pura e semplice manifestazione di modernità è raggiunta nel nostro operato attraverso l'esplorazione rigorosa dello spazio e dei
materiali.
HOTELS/RESTAURANT
The design of a hotel / restaurant offers the designer an opportunity to create
an urban theater; a public place where human drama interacts in a transitory
space as a fragment of the city. It is a stage set where the creation of a space
or theme allows a person to interact with his physical environment at a
moment in time outside of his private realm and which seduces people into
feeling at home away from home.
We strive to create public spaces which, through their intimacy, design
elements and visually distinguished structures, recall the association of home.
These visually rich spaces need to articulate the personality of the “place”
while providing for a warm enticing atmosphere of comfort and sociability.
“Recognizing the need is the primary condition for design.“
Charles Eames
ACCOGLIENZA E RISTORAZIONE
I luoghi di accoglienza e ristorazione sono per il progettista un'opportunità di
creare teatri urbani; spazi pubblici dove i figuranti interagiscono in luoghi
transitori quali frammenti di città. E' il palco dove la rappresentazione dello
spazio o di una storia permette all'individuo di influire con il contesto fisico in
un dato momento al di fuori della sua realtà quotidiana, nel quale è
incantato fin a sentirsi a casa lontano da casa.
L'impegno di creare spazi pubblici i quali, attraverso criteri progettuali
appropriati, intimi e visivamente distinguibili, richiamano l'accoglienza di casa
propria. Sono spazi di transito che necessitano della personalità di un luogo
riconoscibile ed allo stesso tempo invitante, confortevole e socializzante.
“Riconoscere un'esigenza è la condizione primaria della progettazione”
Charles Eames
A refined palette of materials including wood, stone, glass and metals are woven together to create dynamic physical environments
which stimulate the senses in experiencing architecture.
Una raffinata gamma di materiali, fra cui legno, pietra, vetro e metalli, si sposano per creare ambienti fisici dinamici che stimolano i
sensi al godimento dell’architettura.
RESIDENTIAL
The design of a residential interior begins with the understanding of context.
The context of one’s physical environment and the dynamics of living within a
space. It is where the basic functions of everyday life are transformed from
necessity and translated into art.
We strive to create, through simple clean design, sophisticated spaces which
when complemented with a strong material palette create contemporary yet
luxurious spaces for one to call home.
“The work of art shows people new directions and thinks of the future. The
house thinks of the present. “
Adolf Loos
SETTORE RESIDENZIALE
La progettazione residenziale di interni inizia con la comprensione del
contesto, ovvero l'ambiente fisico del soggetto ma anche le dinamiche del
vivere quotidiano all'interno di uno spazio delimitato. E' il luogo dove lo
svolgimento delle funzioni abitudinarie sono trasformate dalla necessità e
tradotte in arte.
Attraverso la composizione semplice e pulita creiamo degli ambienti sofisticati,
i quali rafforzati dal sapiente utilizzo di colori e materiali si elevano a spazi
contemporanei ed eleganti. Spazi adibiti ad essere riconosciuti casa.
“L'opera d'arte mostra nuove direzioni e proietta al futuro. La casa si colloca
nel presente”
Adolf Loos
Surface and materiality, light and shadow, scale and proportion, structure and space. The defining elements of modern architecture.
Superfici e materialità, luce ed ombra, scala e proporzione, struttura e spazio, gli elementi che caratterizzano l’architettura moderna.
Project Locations
agira agrigento aix en provence almaty alpenrhein amman amsterdam ankara
arezzo astana athens barcelona bahrain baku bari basel beirut belgrade
bergamo berlin birmingham bicester bilbao bodrum bologna bratislava brescia
bridgend brussels bucharest budapest bursa cagliari cairo cannes caserta
castelguelfo catania cheshire oaks chisnau cluj napoca cologne copenhagen
cortina cracow denepropetrovsk doha donetsk dubai dublin dusseldorf ekaterinburg
evry fano ferrara fidenza firenze foiano franciacorta frankfurt genova glasgow
gloucester glyfada goteborg gyor hamburg hangzhou helsinki hong kong
ingolstadt intra verbania istanbul izmir jeddah jordan kaliningrad kazan kharkov
kiev kosice krasnodar kuwait city larnaca la spezia lille limassol lisbon livingston
livigno ljubljana london lyon maasmechelen macao madrid malta manchester
mansfield mantova marbella marcianise marseille mendrisio metzingen milano
minsk modena molfetta montecatini monza moscow munich murcia naples nice
nicosia nighny novogrod new york novosibirsk odessa omsk oporto oslo opatia
pafos palermo paris parndorf pavia perm perugia pesaro pescara portsmouth
prague ravenna riccione rimini riyadh roermond roma rostov rubicone sassari
samara stuttgart seville serravalle stockholm st petersburg slazburg sofia split san
francisco singapore taipei talinn tel aviv touloun st tropez toulouse troyes torino
trento trieste tomsk ufa udine venice viareggio verona vicolungo valmontone
vienna voronezh vilnius varna warsaw wroclaw wenzhou wertheim york yerevan
zweibrucken zweibrucken zadar zagreb
IVAN CIPRIANI ASSOCIATI S.N.C
VIA PONTE SOSPESO 3A - 50142 FIRENZE
VIA P.ROMAGNOLI 19 – 50037 S. PIERO A SIEVE (FI)
TEL : 055 222422 - FAX : 055 2281356
E-MAIL: [email protected]
WWW.STUDIOCIPRIANI.COM